Language and Linguistics Books
Edisud Encyclopedie Berbere. Fasc. XVIII: Escargotiere -
Book SynopsisAutant anthropologiques au sens large que proprement historiques ou linguistiques, les articles specialises de l'Encyclopedie berbere etudient les caracteristiques des populations berberes et leur originalite dans l'ensemble mediterraneen, islamique et africain.
£36.10
Edisud Encyclopedie Berbere. Fasc. XIX: Filage - Gastel
Book SynopsisAutant anthropologiques au sens large que proprement historiques ou linguistiques, les articles specialises de l'Encyclopedie berbere etudient les caracteristiques des populations berberes et leur originalite dans l'ensemble mediterraneen, islamique et africain.
£36.10
Cabay (Libraire-Editeur), SA (Fonds vendu aux encheres) Kindertaalonderzoek. Een Methodologisch Handboek
Book Synopsis
£999.99
Societe pour l'information grammaticale E. Benveniste Aujourd'hui. Tome 1
Book Synopsis
£38.95
Societe pour l'information grammaticale E. Benveniste Aujourd'hui. Tome 2
Book Synopsis
£999.99
Association pour l'Avancement des Etudes Iraniennes Iranian Languages and Literatures of Central
Book SynopsisCompared with numerous critical studies in Central Asian history, politics and society published during recent years, modern languages and literary traditions of Central Asia have received less scholarly attention in the West. If we consider specifically the Iranian world, especially in the modern period, it must be admitted that the linguistics and literature of Central Asia, compared to the linguistics and literature of Iran, remain in need of more investigation. This collection sheds light on various issues of the Iranian linguistic and literary arena "outside of Iran", offering a variety of twelve original contributions by both leading scholars and new names in the international academic setting. The regions of Afghanistan, Badakhshan, and Transoxania, important centers of Iranian languages and literatures, are here brought back into their broader Iranian context, for the benefit of modern Iranian studies. Par rapport aux nombreuses études critiques sur l'histoire, la politique et les sociétés d'Asie Centrale publiées pendant les dernières années, les langues et les littératures modernes ont peu attiré d'attention de la part des chercheurs occidentaux. Si l'on considère en particulier le monde iranien, surtout dans la période moderne, il faut admettre que la linguistique et la littérature de l'Asie Centrale, comparées à celles de l'Iran, auraient besoin de plus de recherches. Ce recueil éclaire différents problèmes du domaine linguistique et littéraire iranien «en dehors de l'Iran», offrant douze contributions originales par d'éminents chercheurs, mais aussi par des nouveaux noms dans le monde académique international. Les régions de l'Afghanistan, du Badakhshan et de la Transoxiane, importantes centres des langues et littératures iraniennes, sont traités dans leur plus large contexte iranien, au bénéfice des études iraniennes contemporaines.
£999.99
Aschendorff Verlag Thinking Politics in the Vernacular
Book Synopsis
£999.99
Bohlau Verlag Rousseau und die Physiokraten: Politische
Book Synopsis
£999.99
Austrian Academy of Sciences Press Indian Recordings: (schomerus, 1929)
Book Synopsis
£29.00
Austrian Academy of Sciences Press Der Linguist Anton Schiefner (1817-1879) Und Sein
Book Synopsis
£999.99
Austrian Academy of Sciences Press Recordings from Prisoner-Of-War Camps, World War
Book Synopsis
£29.00
Austrian Academy of Sciences Press Myth, Religion, Tradition and Narrative in Late
Book Synopsis
£999.99
Archeobooks Oriental Languages in Translation: Vol. 3
Book Synopsis
£14.29
Bellaterra DIC.ESPAÑOLRIFEÑO RIFEÑOESPAÑOL
Book Synopsis
£60.59
Ediciones Universidad de Salamanca Ediciones Universidad de La palabra y el ser en la teoría literaria de Unamuno
£28.99
Peeters Publishers Nom, Verbe Et Predicat En Sikuani (Colombie)
Book SynopsisLa langue sikuani est parlee par plus de vingt mille personnes en Colombie et au Venezuela, sur un territoire immense situe des deux cotes du moyen-haut Orenoque, couvert de foret au sud et a l'est, et de savane au nord et a l'ouest. Membre de la petite famille independante guahibo, qui comprend egalement le cuiba, le guayabero et le hitnu, le sikuani pose d'interessantes questions a la linguistique generale, questions qu'on trouvera explicitees dans l'etude proposee aujourd'hui et dans celle qui suivra, plus proprement syntaxique. Nom, verbe et predicat contient la description de la morphologie du nom et du verbe, ainsi que la syntaxe interne aux syntagmes nominal et verbal. Il existe cependant un grand nombre de proprietes attachees tant au nom qu'au verbe. Cette communaute s'explique par la capacite du nom a fonctionner directement, "naturellement", comme predicat. L'ensemble de ces proprietes merite un traitement unitaire, lequel constitue le troisieme chapitre du livre. Des nom et verbe sont aussi examines les procedes de lexicogenese, avec une attention particuliere, du cote du nom, a la creation de designations pour les relations de parente et les nombres. Du cote du verbe c'est plutot sur l'organisation des semantismes spatiaux qu'il a semble de s'attarder, car la posture corporelle et l'orientaion sont deux domaines de l'experience sensible qui poussent assez loin leurs ramifications en direction de la structure grammaticale.
£54.15
Peeters Publishers Etudes de Morphologie en F(x,...)
Book SynopsisPourquoi reunir dans le meme titre "morphologie" et "f(x,...)", c'est-a-dire ce qu'il y a de plus materiel, de plus grammatical, de plus divers aussi, et ce qu'il y a de plus abstrait, relevant eventuellement plus de la cognition, de la logique, que de la linguistique ? Pour deux raisons: la premiere est la conviction que la specificite des systemes morphologiques reflete des strategies sinon des systemes semantiques ou cognitifs specifiques; la seconde, c'est que les notations en f(x,...) constituent un systeme de notation simple, clair et explicite, de tout ce qui est relationnel, y compris de simples semes.Cet ouvrage ne se contente pas d'examiner des problemes generaux, mais tente aussi de resoudre, de maniere technique, des problemes poses par des langues particulieres - tant il est vrai que, plus encore que pour les autres domaines de la linguistique, il est vain de pretendre traiter de morphologie generale en se limitant a une seule langue -: l'organisation des marques personnelles de l'oubykh (Caucase) et du walmatjari (Australie), des systemes des marques de voix/diathese et d'applicatif, le fonctionnement des verbes seriels et des classificateurs possessifs et numeraux; l'analyse de ces phenomenes "exotiques" n'est pas sans jeter une lumiere nouvelle sur le francais ou l'anglais (fonctionnement des prepositions). La configuration de certains systemes de marquage amene a poser des modeles de morphologie "differents", non agglutinocentriques, et a se faire une autre image des operateurs linguistiques: paradigme de paradigmes, morphologie par accretion, caractere pointilliste de l'expression linguistique des relations, importance de "figures" comme la synecdoque.
£999.99
Peeters Publishers Peuplement, Habitat Et Structures Agraires Au Sud
Book SynopsisComme la plupart des peuples du nord-est nigerian, les Mumuye ont ete jusqu'a present fort peu etudies. La presente etude nous eclaire davantage sur quelques aspects fondamentaux de cette societe. L'information tres fragmentaire dont nous disposons en matiere de migrations est neanmoins suffisante pour pouvoir rejeter la these d'une migration massive de l'ethnie mumuye. Il semble plutot qu'il y ait eu une multitude de migrations de petits groupes se referant souvent a une region d'origine mythique dans le sud. Depuis de nombreuses decennies, les Mumuye descendent de leurs collines pour se repandre dans les plaines au sud de la Benoue. Il ne ressort pas necessairement de leurs formes d'habitat qu'ils seraient de veritables montagnards, mais on constate neanmoins que l'habitat concentre en plaine se situe toujours a proximite des rochers. L'agriculture est intensive (recoltes successives d'igname, de sorgho et de mil effectuees sur un meme champ, association tres dense des plantes cultivees) et extensive (absence de techniques de restitution de sa fertilite au sol). Les methodes agraires pratiquees a pente raide s'averent etre les plus rationnelles. A signaler enfin que de nombreux nouveaux mots viennent enrichir notre connaissance du vocabulaire mumuye.
£29.00
Peeters Publishers Franse Literatuur Na 1945. Deel 2: Recente
Book SynopsisFranse literatuur na 1945 is een driedelig, Nederlandstalig overzichtswerk dat de belangrijkste literaire, theoretische en essayistische stromingen in het naoorlogse Franse literaire veld in kaart wil brengen. Elk volume bestaat uit een algemene inleiding gevolgd door een tiental bijdragen van Franse, Nederlandse en Belgische specialisten. De essays zijn op een toegankelijke manier geschreven zonder evenwel aan kwaliteit en precisie in te boeten. Het perspectief van de verschillende bijdragen is zowel monografisch als kritisch: ze geven een overzicht van het werk van de geselecteerde auteurs met de nodige aandacht voor de intertekstuele en contextuele inbedding en ze maken eveneens een tussentijdse balans op. Alle bijdragen worden bovendien gevolgd door een beknopte primaire en secundaire literatuurlijst, zodat de lezer zelf aan de slag kan. Franse literatuur na 1945 is dus duidelijk meer dan een louter encyclopedisch naslagwerk: 'klassieke' namen worden aan eigentijdse evaluatie onderworpen en 'onbekende figuren' worden voor het eerst in het Nederlandse taalgebied geintroduceerd. Een zorgvuldig en internationaal samengestelde ploeg moet borg staan voor de kwaliteit van het geheel. Het tweede volume van dit driedelig werk over de naoorlogse Franse literatuur opent met een algemene inleiding waarin een overzicht wordt gegeven van de belangrijkste stromingen en figuren. De monografische essays belichten achtereenvolgens Pascal Quignand, Pierre Michon, Renaud Camus, Pierre Bergounioux, Francois Bon, Didier Daeninckx, Regine Detambel, Jean Lahougue, TXT, Jacques Roubaud, Jean Echenoz en Les Jeunes Minuit (met Jean-Philippe Toussaint en Christian Gailly). Het geheel wordt afgesloten met een cumulatief namenregister met verwijzingen naar de volumes 1 en 2 van Franse Literartuur na 1945.
£25.00
Peeters Publishers Systemes Verbaux
Book SynopsisLes descriptions de systemes verbaux presentees ici sont toutes fondees sur les memes principes theoriques (herites de la tradition sausurienne continuee par Andre Martinet). Elles peuvent ainsi fournir a la typologie et a la comparaison des langues des materiaux homogenes et donc plus fiables. Ces etudes ne sauraient epuiser la richesse de chaque langue: elles visent a degager l'essentiel, c'est-a-dire la structure fondamentale qui organise l'ensemble des determinants grammaticaux du verbe. Les auteurs ont eu le souci de degager les unites par commutation, de distinguer unite et variante d'unite et de repartir les determinants en classes sur la base de l'exclusion mutuelle. A partir de leurs travaux, le linguiste percoit mieux la specificite des determinants grammaticaux du verbe par rapport aux marqueurs d'operation enonciative (assertion, interrogation, injonction), aux subordonnants et aux affixes de derivation. Il pourra aussi sentir la necessite de hierarchiser les differentes classes de determinants et de corriger le caractere heterogene de certaines mises en tableau par une etude precise des contextes d'occurence. L'ouvrage comporte une introduction et quinze etudes consacrees aux langues suivantes: montagnais, phurhepecha, portugais, grec moderne, konkani, hindi, reunionnais, arabe litteral, amharique, kasim, otetela, malgache, ingouche, coreen, wallisien.
£47.50
Peeters Publishers Geoffroy Chaucer. Les Contes De Cantorbery I
Book SynopsisCette premiere traduction scientifique, de la main d'une eminente specialiste, est etablie au depart de Robinson II et des dernieres editions. Nerveuse et resolument moderne, elle rend tres vivante la narration chaucerienne. Le lecteur trouvera dans ce volume des reponses aux difficultes rencontrees dans le texte; la presentation juxtalineaire acheve d'en faire un veritable outil de travail. Contient : le Prologue, le conte du Chevalier, le conte du Meunier et le conte du Pretre des Nonnes, avec leurs prologues et epilogues respectifs.
£17.24
Peeters Publishers *Sue- en Grec Ancien: La Famille du Theme de
Book SynopsisDans la plupart des langues indo-europeennes, la notion de reflexivite est exprimee a traves de differentes formes pronominales qui paraissent pouvoir toutes proceder d'un theme "sue-. L'ouvrage etudie les representants de ce theme en grec ancien, notamment le pronom reflechi du grec archaique, dont Homere fournit un paradigme complet. Ces formes du pronom reflechi se trouvent placees en grec au centre d'une contradiction: d'un point de vue morphologique, elles peuvent apparaitre proches des pronoms personnels, tandis que, par la nature de leur reference, elles leur sont etrangeres et se rapprochent plus des anaphoriques et des demonstratifs. Le present travail s'est efforce de resoudre cette contradiction en etudiant de maniere systematique les convergences et les divergences entre reflechi et pronoms personnels, non seulement en grec archaique, mais aussi de maniere plus generale dans les langues indo-europeennes. Differents criteres sont envisages: accent, structure du theme, formation des adjectifs possessifs, expression du nombre et de la personne. L'ouvrage etudie successivement les donnees de la philologie grecque et celles de la grammaire comparee. Il s'attache a rendre compte des structures etymologiques dans lesquelles apparait le pronom reflechi de l'indo-europeen, mais aussi de la diversite typologique de ses representants dans les langues historiques.
£999.99
Peeters Publishers Beroul, Tristran Et Iseut. Poeme Du XIIe Siecle.
Book SynopsisLa critique litteraire a su reprendre a la philologie son bien : depuis quelques annees on voit se multiplier les etudes sur ce temoin fort original de la celebre legende. Le present volume comporte outre la presentation de l'oeuvre et sa situation, une edition a nouveaux frais par deux specialistes, ainsi qu'une traduction juxtalineaire tres fidele. Cette reedition a permis de controler la transcription du texte et d'en adapter la ponctuation. La traduction a ete entierement revue et tient compte des efforts les plus recents.
£999.99
Peeters Publishers Van Hooger Leven Tot de Vlag
Book Synopsis
£999.99
Peeters Publishers La Deixis en Portugais et en Francais
Book SynopsisCe livre s'interesse aux differents systemes deictiques qui gouvernent le francais et le portugais d'un point de vue comparatif et dans une optique large de grammaire de texte. L'approche s'appuie sur les principes de la linguistique contrastive, tels qu'ils ont ete exposes par H. Adamczewski et C. Delmas. L'analyse est fondee principalement sur un corpus compose de trois oeuvres de Camus: "La peste", "La chute", "Caligula" et leurs traductions portugaises. Le nouvel eclairage que l'ouvrage projette sur la deixis du portugais a partir du francais, tient a la nouveaute radicale de cette approche contrastive qui n'avait jamais ete tentee sur ces deux langues romanes. L'ouvrage debute sur une introduction historique a la notion de deixis. La premiere partie presente une etude contrastive des deictiques de base - a savoir spatiaux, temporels, personnels - en francais et en portugais. La seconde partie est une approche des deictiques secondaires qui fonctionnent implicitement, tels les temps verbaux et les prepositions privees de leur tete nominale. La visee de la troisieme partie est de valider les resultats des parties precedentes en les testant sur les donnees d'un corpus oral, et d'attirer l'attention sur les principales difficultes de traduction, soulevees par les discordances existantes entre les deux systemes deictiques.
£54.15
Peeters Publishers Les Langues En Danger
Book SynopsisUne reduction massive du nombre des langues est en cours. Sur environ 6000 parlees aujourd'hui environ la moitie risquent de disparaitre au cours du siecle a venir. Les causes de cette reduction se trouvent dans l'expansion du monde moderne aux depens de petites societes traditionnelles dont les langues ne parviennent pas a se maintenir face a la concurrence de langues porteuses de modernite culturelle et economique. Il est urgent pour les linguistes actifs aujourd'hui de decrire les langues proches de l'extinction avant qu'elles ne disparaissent. Dans cet article on presente des notions generales et des informations pratiques sur les actions menees par differentes organisations et associations internationales visant au maintien de la diversite linguistique de l'humanite et a la description des langues en danger.
£29.45
Peeters Publishers Antinomies Linguistiques. Le Langage Martien
Book Synopsis
£36.10
Peeters Publishers Le Verbe Grec Ancien. Elements De Morphologie Et
Book SynopsisCette deuxieme edition, entierement revue et augmentee, tient compte des nouveautes intervenues depuis 1991 et se distingue de la premiere par de tres nombreux changements, les uns, ponctuels, les autres, plus substantiels (plan, terminologie, etc.).Dans cet ouvrage, les etudes morphologiques et syntaxiques sont effectuees dans une optique structuraliste. Elles sont toujours menees de pair, de maniere a ce que "signifiant" et "signifie" s'eclairent mutuellement. Pour eviter le danger d'eparpiller la description linguistique en autant de categories qu'il y a d'emplois differents, l'examen syntaxique est centre non pas sur la syntaxe des propositions, mais sur chacune des composantes du systeme (voix, modes, temps, etc.) examinees dans tous leurs emplois.L'aspect verbal grec suscite encore aujourd'hui des difficultes non resolues et donne lieu a des theories contradictoires. Un traitement particulierement approfondi lui a donc ete consacre. Cette nouvelle edition aborde davantage de details que la premiere; une question cruciale, bien que trop rarement discutee: a quels motifs repond le choix des aspects par les locuteurs ? Ceci met en jeu la dynamique de la selection aspectuelle, dont il se confirme qu'elle est vraiment l'un des secteurs les plus prometteurs des etudes syntaxiques grecques anciennes.L'ouvrage fournit la frequence des temps et modes d'un "corpus" de plus de 100 000 formes verbales s'echelonnant depuis Homere jusqu'au IVe siecle, de meme que la liste (avec leur frequence) des 250 verbes les plus usites d'un "corpus" de plus de 140 000 formes verbales du IVe siecle. Il est pourvu de trois index: des passages, des formes verbales, analytique.
£999.99
Peeters Publishers Micro- Et Macrolexemes Et Leur Figement
Book SynopsisCes Actes du Colloque de l'URA-CNRS 1035 : "Langue-Discours-Cognition", qui forment le bilan d'une recherche pluridisciplinaire interregionale et internationale rassemblent les contributions de vingt-cinq jeunes et moins jeunes specialistes. Les particules, locutions et proverbes sont ces micro- et macrolexemes difficiles a definir, a classer et a traduire et delaisses de ce fait par la linguistique traditionnelle, alors que leur frequence est importante dans la langue orale et ecrite en francais et en allemand. Textes de litterature, de specialite et d'usage a l'appui, l'analyse linguistique revele une etonnante similitude entre ces phenomenes, qui puise dans l'emotion et la cognition individuelles autant que dans la culture collective, voire la condition humaine. Particules, locutions et proverbes sont etudies dans une perspective mono-plurilingue a l'aide de corpus authentiques et actuels. Tout en etant ancres dans le cotexte et le contexte, le figement devient un defi pour la variation, et la figuration nourrit l'abstraction ainsi que l'imaginaire. La gestion intra- et interlangagiere de ces vecteurs de coherences particulieres se trouve ici linguistiquement verifiee pour le francais et l'allemand. Mme. Gertrud Greciano, germaniste et romaniste est Professeur de Linguistique allemande a l'Universite Marc Bloch de Strasbourg. Ses travaux portent sur les contrastives, discursives, ainsi que les glossaires textuels thematiques et metaphoriques sont au coeur de ses preoccupations.
£55.43
Peeters Publishers La Pirogue De Sable. Perennite Cosmique Et
Book SynopsisAutrefois, les Karaja sillonnaient le fleuve Araguaia a bord de leurs pirogues afin d'exploiter leur vaste territoire fluviolacustre. Entre autres techniques de peche, ils avaient mis au point celle appelee "pirogue de sable". Il s'agissait, a la saison seche, de fermer de petites anses descendant en pente douce a l'aide de digues de sable creusees dans leur longueur. Les poissons y restaient prisonniers, ceux qui tentaient de s'echapper en sautant retombaient dans la "pirogue". Au fil des siecles, pousses par les vagues successives d'evangelisation et de colonisation du Bresil central, ces Indiens du fleuve ont du se replier et se sedentariser dans l'Ile du Bananal. Desormais rives a leur terre insulaire, ces pecheurs emerites sont comme des poissons pieges dans une grande "pirogue de sable". Leur resistance a l'integration tient aux liens priviligies qu'ils entretiennent avec le milieu aquatique, lieu de leur origine mythique et de repos de leurs morts, source principale de nourriture et sejour des esprits tutelaires qu'ils invitent regulierement sur terre pour assurer la survie de leur monde. L'existence terrestre des Karaja fut le jeu du hasard. Ils se savaient condamnes au changement et a la vie breve en sortant du fleuve. Mais leur veritable identite est cosmique, a la fois celeste et aquatique, et leur perennite culturelle est ainsi assuree. Cet ouvrage est une contribution a une meilleure connaissance de cette societe indigene a travers l'etude de sa cosmogonie, de ses rituels et de son organisation sociale. A chaque niveau d'analyse, une ouverture comparative est operee avec divers groupes voisins, ge-bororo et tupi, en vue de mieux preciser la specifite culturelle des Indiens Karaja, ainsi que leur place au sein du paysage ethnique des basses terres d'Amerique du Sud.
£36.10
Peeters Publishers History of Linguistic and Grammatical Praxis:
Book SynopsisThe contibutions in this volume constitute a selection of the papers presented at the 11th International Colloquium of the West-European (German-based) society for the history of linguistic ideas, the Studienkreis "Geschichte der Sprachwissenschaft". The central theme of the conference was the history of linguistic and grammatical praxis. While this topic served, for the first time, as the central theme of a conference in the history of linguistics, the various types of linguistic praxis - language teaching and language learning, description and codification of languages, diffusion of linguistic knowledge, language planning and language policies - constitute the first attestation of linguistic preoccupations worldwide. The twenty-seven contributions in this volume cover the history of grammatical and linguistic praxis from Antiquity to the present day. While most of the papers deal with Europe and the United States, some of them analyse linguistic activity in relation to languages in Africa, Asia or Australia.
£999.99
Peeters Publishers Les Oasis Du Gourara (Sahara Algerien) II.
Book SynopsisLes informations contenues dans les sources ecrites locales (chroniques) et la tradition orale ont ceci de commun qu'elles portent sur des lieux et des lignages precis. Il n'y a pas d'approche synthetique a l'echelle de l'ensemble du Gourara. Devant ce fait, nous avions le choix entre un travail de reconstruction de ces donnees en vue de presenter directement les grandes tendances et les moments forts du passe de cette region ou bien a rester proches de la vision locale empreinte du sens du detail et proposer une sorte de remontee dans le passe des differents ksour etudies pour entreprendre a un second niveau une lecture plus globale, axee sur la mise en relation des elements glanes ca et la, une lecture detachee du foisonnement des migrations d'ancetres, de fondations suivies de disparition des lieux habites, d'arrivees de nouveaux groupes puis de processus de segmentation et de sedentarisation des nomades, qui constituent l'essentiel de ce que la memoire des Gouraris a retenu du passe. Une "modernite" de plus en plus pressante et agressive est en train de recouvrir la memoire des lieux anciens et des ancetres du voile de l'oubli; plus encore, cette modernite provoque leur disparition. Cette etude essaye d'abord de fixer par l'ecrit ce que la tradition transmettait oralement sur les lieux et les gens qui les habitaient, pour proposer ensuite une reflexion sur le discours que les Zenetes du Gourara ont elabore sur leur propre passe.
£45.62
Peeters Publishers Libertinage et folie dans le roman du 18e siècle
Book SynopsisNombreux sont, au XVIIIe siècle, les romans qui montrent le déséquilibre mental produit par le rapport à l'autre et à soi caractéristique du libertinage. La prise en compte de la folie permet de renouveler la lecture de textes romanesques qui vont des Illustres Françaises de Challe (1713) aux Amours du chevalier de Faublas de Louvet (1789), en passant par l'Histoire d'une Grecque moderne de Prévost (1740) et le Paysan perverti et la Paysanne pervertie de Rétif de la Bretonne (1775 et 1785). Mettant en relation la création romanesque avec les descriptions contemporaines de la folie, cette étude en souligne les dimensions anthropologique et philosophique. Elle dévoile en même temps les écarts que le texte fictionnel maintient par rapport au discours nosographique de l'époque, et le savoir qu'il produit sur les perversions et les égarements de la raison. Il apparaît ainsi que la littérature libertine d'avant la Révolution offre une perspective sur la folie qui éclaire la façon dont le XVIIIe siècle voyait la psyché humaine, et qui étonne parfois par sa modernité. Michèle Bokobza Kahan enseigne la littérature et la culture françaises à l'Université de Tel Aviv (Israël). Elle a publié des travaux qui s'inscrivent dans le prolongement d'une réflexion sur le langage de la folie et ses manifestations romanesques au XVIIIème siècle effectuée à la lumière de la pragmatique et de la narratologie. Ses recherches actuelles portent sur l'oeuvre de l'Abbé Dulaurens et la littérature clandestine au XVIIIème siècle.
£54.15
Peeters Publishers Grammaire Et Enseignement Du Francais, 1500-1700
Book SynopsisThis volume contains 30 contributions, all dealing with the history of French pedagogical grammars and French language teaching in the 16th and 17th century. The volume opens with a historical and methodological survey of the teaching and description of French as a foreign language between 1500 and 1700. The 29 contributors that follow are grouped into two sections. The first section is devoted to methodological issues and institutional aspects of French language pedagogy. The second section, covering the teaching of French in the Scandinavian countries, Great-Britain, the Low Countries, the German-speaking area and Central Europe, the Iberian peninsula and Italy, offers detailed analyses of national traditions of foreign language teaching, manuals, grammarians and didactical practices. All contributions are followed by extensive bibliographies. The volume contains an index of personal names and of concepts. The editors of the volume are members of the "Seminarium Historiographiae Linguisticae" (University of Leuven, Belgium).
£999.99
Peeters Publishers Franse Literatuur Na 1945. Deel 3: Kritiek,
Book SynopsisFranse literatuur na 1945 is een driedelig, Nederlandstalig overzichtswerk dat de belangrijkste literaire, theoretische en essayistische stromingen in het naoorlogse Franse literaire veld in kaart wil brengen. Elk volume bestaat uit een algemene inleiding gevolgd door een aantal monografische bijdragen van Franse, Nederlandse en Belgische specialisten. De essays zijn op een toegankelijke manier geschreven zonder evenwel aan kwaliteit en precisie in te boeten. Het perspectief van de verschillende bijdragen is zowel monografisch als kritisch: ze geven een overzicht van het werk van de geselecteerde auteurs met de nodige aandacht voor de intertekstuele en contextuele inbedding en ze maken eveneens een tussentijdse balans op. Alle bijdragen worden bovendien gevolgd door eenn beknopte primaire en secundaire literatuurlijst, zodat de lezer zelf aan de slag kan. Het derde en laatste volume van dit driedelige werk over de naoorlogse Franse literatuur opent met een algemene inleiding die gevolgd wordt door een reeks monografische essay's over Gaston Bachelard, Paul Ricoeur, Rene Girard, Les Temps Modernes en Tel Quel, Gerard Genette, A.-J. Greimas, Roland Barthes, Jean Ricardou, Michel Butor, Tzvetan Todorov, Julia Kristeva, Georges Bataille, Maurice Blanchot, Michel Foucault, Gilles Deleuze, Jean-Francois Lyotard, Jacques Derrida, Pierre Bourdieu, het marxisme en de sociokritiek. Het geheel wordt afgesloten met een cumulatief namenregister met verwijzingen naar de drie volumes van Franse literatuur na 1945.
£999.99
Peeters Publishers Herbarium: Facsimile Varianteneditie Samengesteld
Book SynopsisIn de nacht van 9 op 10 december 1949 schreef Hugo Claus voor zijn geliefde een van de merkwaardigste dichtbundels uit zijn rijke oeuvre. De bundel Herbarium bevat 15 prozagedichten in handschrift bij evenveel tekeningen op groot formaat. Het werk bleef onuitgegeven. Indien de auteur het wel had gepubliceerd, had het binnen de toenmalige literaire context de indruk gewekt van een andere planeet te komen. Internationaal gezien sloot het wel aan bij de experimenten van COBRA en bij het Franse surrealisme. Behalve de bundel zelf worden hier ook alle teksten, die ermee verbonden kunnen worden, gepubliceerd. Het betreft onder meer een later toegevoegde commentaarbladzijde, een vroegere versie van de gedichten, een Franse vertaling ervan, een kladversie van die vertaling, alsook twee latere remakes van de oorspronkelijke teksten. Georges Wildemeersch editeerde deze unieke uitgave en schreef een uitvoerig commentaar. Achtereenvolgens komen aan bod: de context waarin het werk tot stand kwam, de bundel als geheel en de afzonderlijke gedichten.
£999.99
Peeters Publishers Opera Disiecta: Travaux de Linguistique Generale,
Book SynopsisIl s'agit d'un volume de Melanges en hommage au professeur Guy Serbat. Intitule Opera disiecta, il regroupe cinquante-cinq travaux divers du maitre lui-meme (communications, contributions a des ouvrages collectifs, comptes rendus de livres, etc.), parus dans des revues ou des recueils dont certains ne sont pas d'acces facile. Cette fort ample matiere est repartie en sept rubriques: I "Litterature latine"; II "Linguistique generale"; III "Linguistique latine: le verbe et la phrase"; IV "Linguistique latine: le nom et les cas"; V "Creation lexicale"; VI "Le pronom"; VII "Culture classique". Ces titres de rubriques, a eux seuls, laissent deviner l'etendue des curiosites d'un savant aux competences variees.Mais il y a plus: le lecteur trouvera dans ce livre, qui joint a la richesse de sa teneur l'agrement de son style, la plupart des idees cheres a Guy Serbat, aboutissement d'une vie de recherche active et de reflexion aigue de plus de dix lustres, notamment en linguistique latine.La constitution de quatre index vise a faciliter la consultation de l'ouvrage.
£999.99
Peeters Publishers In Een Verwonderen Van Al Deser Rijcheyt: Het
Book SynopsisHet werk van de Brabantse mysticus Jan van Ruusbroec (1293-1381) kreeg lange tijd waardering omwille van de inhoud. Deze werd eerder gezien als een theologisch fenomeen en niet als de beschrijving van een ervaring. Er was weinig oog voor de vorm. Tijdgebonden opvattingen over literaire schoonheid speelden hierin mee. Sinds de zeventiger jaren van de vorige eeuw is er echter sprake van een kentering. Ruusbroecs werk wordt begrepen als een tekst in een heel eigen historische en culturele context. Deze studie naar de beeldspraak in Ruusbroecs eerste traktaat, Dat rijcke der ghelieven, kan worden gezien tegen deze bredere achtergrond. Dit onderzoek toont aan dat we Ruusbroecs mystiek niet ten volle kunnen begrijpen indien we zijn beelden als overbodig beschouwen. Door ieder schakeltje van zijn beeldspraak te decoderen - en die gaat van toenmalige wetenschappelijke visies op kosmos en licht tot concrete omstandigheden in zijn tijd - wordt zijn waarde als middeleeuws auteur onthuld en als mystiek auteur. Alle stadia van de mystieke ervaring, ook de hoogste, worden door Ruusbroec ver-beeld. Door een beroep te doen op water, licht, ruimte, feodaliteit, de kosmos, de engelen laat hij zien en voelen wat noch door de systematische beschrijving noch door het semantisch spel kan worden uitgedrukt. Hij komt tevoorschijn als een meester in waarnemen, in analyseren, in synthetiseren. Zijn beeldspraak is een grote, goed gestructureerde en coherente illustratie van zijn verwonderen al deser rijcheyt.
£999.99
Peeters Publishers Eros Et Litterature: Le Discours Amoureux En
Book SynopsisAu XIXe siecle, le discours amoureux est domine par un modele : le paradigme petrarquisant de l'amour angelique, ou de l'amour seraphique. Ce paradigme, qui renvoie a une tradition particulierement riche de la litterature europeenne, donne a l'amour humain un statut celeste et en fait la preface de l'amour divin. Le present ouvrage examine les sources platoniciennes de ces conceptions puis montre que de nombreux ecrivains de l'epoque romantique identifiaient le sentiment amoureux a une voix placee par Dieu dans la conscience humaine. Tous les ecrivains du XIXe siecle ne se sont cependant pas ranges sous la banniere de cet ideal platonisant. Celui-ci fut mis en question par Stendhal, Balzac, Nerval, Baudelaire et Flaubert, qui ont consacre leurs ecrits a indiquer combien ces modeles absolus, une fois appliques a la vie quotidienne, se revelaient pernicieux. Ainsi, a travers les debats qui se sont noues autour de la question de l'idealisme amoureux, c'est la nature conflictuelle du romantisme qui apparait, et au-dela, c'est la problematique meme de la modernite litteraire qui est posee : l'ambition de l'authenticite et la volonte de trouver une signification "laique" au monde d'en bas entrent au XIXe siecle en concurrence, chez les ecrivains, avec le desir de se hausser jusqu'a Dieu, ou de jouer un role d'intermediaire entre la terre et le ciel.
£55.09
Peeters Publishers Italiaanse Literatuur Na 1900. Deel 1: 1900-1945
Book Synopsis"Italiaanse literatuur na 1900" is een tweedelig Nederlandstalig overzichtswerk waarin de belangrijkste auteurs en tendensen in de Italiaanse letterkunde van de twintigste eeuw behandeld worden. De Italiaanse letterkunde mag zich in het Nederlandse taalgebied verheugen in een grote belangstelling, maar vaak blijven lezers wat op hun honger zitten in hun zoektocht naar achtergrondinformatie bij hun lectuur. Dit overzichtswerk wil de lezer op een gestructureerde en kritische manier wegwijs maken in de Italiaanse letterkunde na 1900. De bijdragen zijn opgehangen aan een enkele auteur, die echter uitdrukkelijk binnen een ruimer literair en cultureel tijdskader gesitueerd wordt; in de meeste gevallen wordt ook ingegaan op de evolutie van de waardering en interpretatie van de verschillende auteurs. Op deze manier overstijgen de bijdragen in "Italiaanse literatuur na 1900" ook het niveau van louter encyclopedische informatie: ook wie op zoek is naar essentiele informatie omtrent een bepaalde auteur zal in dit boek beslist zijn gading vinden, maar de bijdragen plaatsen de geboden informatie in een breder kritisch perspectief. Een ruimer literair- en cultuurhistorisch kader wordt ook aangeboden in twee overzichtsbijdragen, die respectievelijk de Italiaanse literaire tijdschriften en de ontwikkeling van de literaire kritiek op het schiereiland behandelen. Alle bijdragen zijn geschreven door italianisten uit Belgie en Nederland, en worden afgesloten met een beknopte literatuurlijst, waarmee de lezer zelf aan de slag kan. De bibliografieen van de afzonderlijke auteurs vermelden ook alle min of meer courant in de boekhandel of bibliotheek beschikbare vertalingen in het Nederlands.In het eerste deel van "Italiaanse literatuur na 1900" komen auteurs aan bod waarvan het hele werk of minstens een belangrijk deel ervan gesitueerd is in de eerste helft van de twintigste eeuw, zoals Pirandello, Svevo, Marinetti, Ungaretti, Montale, Saba, Quasimodo, Gadda, Pavese en Moravia. Het eerste deel wordt afgesloten door twee overzichtsbijdragen die gewijd zijn aan Italiaanse literaire tijdschriften en aan de Italiaanse literaire kritiek van de twintigste eeuw.
£27.55
Peeters Publishers La Distinction Entre Noms Massifs Et Noms
Book SynopsisCet ouvrage est consacre a l'etude de la distinction linguistique entre noms massifs (lait, mobilier, desordre, amour...) et noms comptables (chat, equipe, combat, chose...). Les premiers sont normalement invariables, tandis que les seconds s'emploient librement au singulier et au pluriel. Apres avoir etabli qu'il s'agit bien d'une distinction morpho-syntaxique, l'ouvrage discute la possibilite de caracteriser semantiquement cette distinction. Les recherches existantes ne tiennent compte, essentiellement, que des noms s'appliquant au domaine materiel. Ce travail, au contraire, examine en detail aussi bien les noms concrets qu'abstraits. Il propose de redefinir les proprietes souvent attribuees aux noms massifs (references distributive et cumulative), grace, notamment, a une nouvelle notion de partie. Concernant les noms comptables, il montre qu'aucune propriete purement semantique n'est necessaire pour qu'un nom soit de ce type. L'ouvrage se termine par l'analyse des conversions (emplois massifs des noms comptables, et vice versa), et du role qu'y jouent les facteurs pragmatiques.
£999.99
Peeters Publishers Guernes De Pont-Sainte-Maxence, La Vie De Saint
Book SynopsisLes qualites d'historien qu'on reconnait a Guernes de Pont-Sainte-Maxence meritaient qu'on se penchat avec attention et minutie sur la seule oeuvre qu'on lui connaisse, surtout qu'elle n'est pas toujours d'un abord facile. Elle porte d'ailleurs sur un personnage de tout premier plan, et qui a inspire plus d'un ecrivain moderne: Thomas Becket. Parue en 1922, l'edition Walberg, pourtant reputee excellente et certes non denuee de merites ni d'interet, appelait en priorite une serieuse remise a jour du texte. Tout a ete controle aux sources, souvent remis en conformite avec elles, emende plus d'une fois differemment s'il le fallait, et ponctue de neuf. Une traduction s'imposait pratiquement; ce fut d'ailleurs le mobile du present travail. Et elle est demeuree opportune malgre celles qui ont ete publiees entre-temps, car elle se distingue des autres par des differences parfois importantes et par l'abondance des justifications, explications ou elements de discussion fournis dans les notes, qui occupent la majeure partie du tome II. La consultation et la recherche y seront facilitees par une serie de tables, consacrees respectivement aux rimes, aux references bibliques, aux proverbes et sentences, a l'intertextualite, aux noms propres, et a un index lexicologique et grammatical de pres de 1500 entrees.
£999.99
Peeters Publishers Marmontel: Une Rhetorique De L'apaisement
Book SynopsisMarmontel fut un auteur (plus qu'un ecrivain) important au 18e siecle (et encore au 19e siecle). Son parcours social et sa pratique litteraire en font une figure exemplaire de l'intellectuel organique. Ni obsede par la nostalgie d'un passe idealise ni fascine par les turbulences de l'actualite, il developpa, dans ses fictions, ses essais et son autobiographie, une rhetorique de l'harmonie et de la concorde, une rhetorique sereine, preservee des "cris" a la Voltaire, des satires a la Freron ou des tourments a la Rousseau.
£39.42
Peeters Publishers Regards / Mises En Scene Dans Le Surrealisme Et
Book SynopsisQuels regards critiques nouveaux peuvent etre portes sur les mouvements d'avant-garde et le surrealisme (dans des differentes declinaisons)? A repondre a cette question s'emploient des chercheurs europeens confirmes, issus de six nationalites differentes (anglaise, allemande, francaise, italienne, luxembourgeoise et russe). Delimiter dans le detail des strategies la place du spectateur, comme de ce premier et constant spectateur de son oeuvre qu'est l'ecrivain ou le peintre, tel est l'horizon de cet ouvrage. Regards qui travaillent, mises en scene qui s'elaborent: observons les jeux de l'interprete et les boucles du "cercle" hermeneutique, dans les contributions de Giovanna Angeli (Florence), Wolfgang Asholt (Osnabruck), Karlheinz Barck (Berlin), Claude Bommertz (Luxembourg), Jacqueline Chenieux-Gendron (Paris), Elena Galtsova (Moscou), Gast Mannes (Luxembourg), Jean-Claude Marcade (Paris), Timothy Mathews (Londres), Michael Sheringham (Londres), Hans T. Siepe (Dusseldorf), Yves Vade (Bordeaux) et Jose Vovelle (Paris).
£999.99
Peeters Publishers Dictionnaire De Logopedie. Les Troubles Acquis Du
Book SynopsisCet ouvrage constitue le cinquieme volume d'une serie consacree a la reflexion terminologique relative au langage specifique des logopedes-orthophonistes. Les auteurs abordent ici le vaste domaine des troubles acquis suite a une atteinte cerebrale. La recherche a permis de mettre en evidence la complexite des pathologies rencontrees qui debordent le cadre, deja large pourtant, des symptomes langagiers. Les practiciens se doivent d'aborder les patients dans une perspective globale en tenant compte de l'ensemble des perturbations cognitives. Si beaucoup de questions restent encore en suspens, cette recherche permet de faire un etat actuel de la question et de clarifier des notions qui restent souvent tres floues pour les praticiens.
£30.40
Peeters Publishers Ken Ik U Niet Over Het Vreemde En de Vreemdeling
Book Synopsis
£26.60
Peeters Publishers Modernismen in de Europese Letterkunde 19101940
Book Synopsis
£41.80
Peeters Publishers The Stone of Alciato / De Steen Van Alciato:
Book SynopsisThis voluminous book, which is a Festschrift in honour of Prof. Dr. Karel Porteman, contains 56 articles on the relationship between literature and the visual arts in the Low Countries. Visual culture is interpreted in the largest possible sense to reflect the wide range of topics and interests Karel Porteman specialized in. All sorts of bi-medial genres in the strictest sense (emblems, picture poems, frontispieces, illustrated broadsheets,...) allign with visual aspects of other literary genres, including theater. The subjects of the articles are not restricted in time: they deal with seventeenth century culture as well as modern subjects.
£125.40