Orthodox and Oriental Orthodox Churches Books
Peeters Publishers Histoire de Mar Abba, catholicos de l'Orient.
Book SynopsisLe règne du souverain Khusro Ier (531-579) fut une période-phare de l’histoire de la Perse sassanide, marquée aussi par des persécutions sporadiques à l’encontre des chrétiens d’origine zoroastrienne. Parmi ces martyrs figurent de grands personnages de la société civile tels Grigor Pirian-Gusnasp, général en chef des armées du roi, un haut-fonctionnaire et juge du nom de Yazd-panah ainsi qu’un notable de la cour, `Awira. Le plus illustre fut sans doute le catholicos Mar Abba (540-552), réunificateur de l’Église d’Orient après un schisme de près de vingt-cinq ans, canoniste, exégète, restaurateur de la discipline ecclésiastique qui avait été affaiblie depuis l’action entreprise par Barsauma en 484, controversiste réputé avec les zoroastriens et les chrétiens syro-orthodoxes, médiateur de paix pour les communautés chrétiennes. Ces textes, mis par écrit par des contemporains des événements, sont les seules hagiographies syro-orientales de cette époque à nous être parvenues en syriaque et présentent une remarquable qualité d’informations sur le paysage socio-religieux et politique de l’Orient au VIe siècle. Une édition critique commentée, accompagnée d’une traduction en français, est pour la première fois proposée à partir des uniques manuscrits existants de Londres, Berlin et du Vatican.
£90.37
Peeters Publishers Die Mönchsregeln der Pachomianer
Book SynopsisDie Pachomianer-Regeln sind uns vollständig nur auf Latein in der Übersetzung des Hieronymus überliefert. Nachdem H. Bacht schon vor längerer Zeit den lateinischen Text in deutscher Übersetzung publiziert hatte, werden sie hier estmals auch unter Berücksichtigung der koptischen Regelteile auf Deutsch veröffentlicht und eingehend analysiert. Dabei werden auch die Forschungsgeschichte und die Wirkungsgeschichte ausführlich dargestellt. Das Regelganze ist zu Recht mit Pachoms Namen verbunden, es ist seine originale Schöpfung und inspiriert von seinem Geist. Aber es verdankt sich nicht einem bewussten literarisch-schriftstellerischen Prozess. Die Regeln sind aus dem praktischen täglichen Leben hervorgegangen, und sie sind auch nur in Rahmen einer lebendigen Autoritätsstruktur sinnvoll. Sie sind noch ganz in die Kultur der Mündlichkeit eingebettet, in der sie ihre Interpretation und ihre Anwendung fanden. Ob Pachom die Regeln persönlich geschrieben hat, ob er sie diktiert oder ob ein Bruder die mündlich erlassenen Regeln später aufgeschrieben hat, ist nicht mehr zu entscheiden. Deutlich ist aber, dass das Regelmaterial nach Stil und Inhalt auf die eine oder andere Weise auf ihn selbst zurückzuführen ist. Zur 'Gesetzgebung' wurden die Regeln erst durch den Rückgriff der Nachfolger Pachoms, die ihre Mitbrüder beständig auf die 'Anordnungen' und 'Gebote' des Ordensgründers verpflichteten. Diese Ordnungen lebten zwar immer noch von der Autorität des 'Vaters', der sie erlassen hatte, der aber nicht mehr als lebendes Beispiel unter ihnen war, sondern nur noch posthum beschworen werden konnte. Dadurch erst bekamen seine Regeln gewissermaßen einen kanonischen Rang.
£999.99
Peeters Publishers Philokappadox: In memoriam Justin Mossay
Book Synopsis«Philokappadox» rassemble dix-sept contributions en hommage posthume au Professeur Justin Mossay, helléniste émérite surtout connu pour ses travaux relatifs aux Discours de Grégoire de Nazianze. Les articles de ses élèves et amis sont répartis dans quatre parties, dont cet illustre Cappadocien constitue le thème central: la tradition grecque des Discours grégoriens, les versions orientales (essentiellement géorgiennes et syriaques), la postérité du Théologien sous des formes variées, et divers éléments en rapport avec la Cappadoce. Différentes disciplines sont mises à l'honneur: la philologie traditionnelle est illustrée par des éditions de textes et l'examen des traditions manuscrites, grecque et orientales; des points de contact sont établis avec le monde occidental; l'onomastique capadocienne antérieure au monde gréco-romain y trouve également place; enfin, les méthodes modernes d'analyse statistique et de lemmatisation complètent de façon originale cet éventail d'approches variées.
£125.40
Peeters Publishers Histoire de Zosime sur la vie des Bienheureux
Book SynopsisL'Histoire de Zosime sur la vie des Bienheureux Réchabites est le récit fait par le moine Zosime de son séjour au pays des Bienheureux. Ces Bienheureux sont en réalité les Réchabites (Jérémie 35) qui ont été miraculeusement transportés dans une île où ils vivent des productions merveilleuses de la nature. L'÷uvre nous a été transmise en grec, mais aussi par de nombreuses traditions orientales: syriaque, arabe, éthiopienne, arménienne, géorgienne et slave. Souvent elle est attestée sous plusieurs formes. Après une première partie introductive (J.-C. Haelewyck) qui traite longuement des questions habituelles (éditions, composition, objectif et date de l'ouvrage) et qui renouvelle la recherche sur plus d'un point, la seconde partie est toute entière consacrée à la présentation de la tradition manuscrite: les trois recensions syriaques (J.-C. Haelewyck), les trois recensions arabes (M. Makhoul), l'unique recension éthiopienne (J. Brankaer), les cinq recensions arméniennes (E. Van Elverdinghe et A. Ouzounian), les trois versions géorgiennes (T. Pataridzé) et l'unique recension slave (M. Pirard). En tout 129 manuscrits sont présentés, certains pour la première fois en langue occidentale.
£105.00
Peeters Publishers Handboek oosters christendom
Book SynopsisOosters christendom is steeds meer een zichtbare realiteit. Veel oosterse christenen hebben zich in het westen gevestigd, als politiek vluchteling of anderszins, en hier belangrijke structuren uitgebouwd. Orthodoxe landen maken deel uit van de Europese Unie. Conflicten in Oost-Europa, zoals tussen Rusland en Oekraïne, worden ook uitgevochten langs de lijnen van godsdienst. De politieke ontwikkelingen in het Midden-Oosten stellen de vraag naar het verdwijnen van het christendom in de regio waar het ontstaan is. Dit handboek geeft inzicht in de rijke diversiteit van de oosters-christelijke tradities. Naast historische inleidingen over de afzonderlijke oosterse Kerken zijn er ook thematische hoofdstukken. Hier komen de klassieke onderwerpen aan bod, zoals spiritualiteit, liturgie en iconen, maar evengoed zaken als orthodoxie en mensenrechten, de verwerking van het communistisch verleden, de verhouding met de islam, de kwestie van het nationalisme of de verhouding tussen kerk en staat en de uitdagingen van de moderniteit. Dit handboek is geschreven door een twintigtal specialisten onder redactie van Herman Teule en Alfons Brüning.
£999.99
Peeters Publishers The Legend of Saint Aur and the Monastery of
Book SynopsisThis book studies the literary heritage of the Coptic Orthodox monastery of the Archangel Gabriel at Naqlun in the Fayyum province in Egypt by focusing on the hagiographical cycle of Saint Aur, the presumed founder of its church. It presents the edition and translation, with extensive commentaries, of six previously unedited texts, all preserved in Middle Arabic. The author argues that the literary tradition around the monastery of Naqlun evolved in about the eleventh century, a period in which the monastery experienced a revival. The texts recall the memory of great saints from the past, among whom Saint Antony, and convey a new view of the Christian landscape of this region.
£89.00
Peeters Publishers Studies in Oriental Liturgy: Proceedings of the
Book SynopsisThis volume contains sixteen papers on Eastern Christian liturgies: on their origins, historical developments, current practices, and their theologies. The subjects range from initiation in Syriac Christianity to the origins of the feast of the Ark of the Covenant, and to the Book of Hours of Armenia and Jerusalem; from Coptic liturgy to an ancient Ethiopian catechesis with liturgical comments, and to the Palestinian Typicon; from Byzantine vesting rituals to the rite of marriage in the South-Slavic tradition, and to the fifteenth-century Archbishop Symeon of Thessalonica; from present-day Romanian liturgy `between Greeks and Slavs’ to Catholic veneration of Russian saints, and to the American Orthodox monastery of New Skete; and from the interactive web 2.0 to Robert Taft looking back on his impressive academic career. Thus the Society of Oriental Liturgy, dedicated to inquiries into the manifold worship traditions of the Eastern Churches, once more demonstrates that its research is an attractive cornucopia.
£84.00
Peeters Publishers Eastern and Oriental Christianity in the Diaspora
Book SynopsisThis volume contains a selection of papers read at an international colloquium on the way Eastern and Oriental Christianity has accommodated itself to a Diaspora situation. The colloquium was held at the KU Leuven in December 2016. Contributors have focused on liturgical issues (B. Groen, D. Galadza), ecclesiological and juridical questions (A. Kaptijn, V. Pnevmatikakis), the way the Orthodox churches are trying to adapt to these and other challenges of modern West-European and North American society as this was addressed in the recent Council of Crete (P. Kalaitzidis, P. Vlaicu), and the attitude of Middle Eastern Diaspora Christians towards Islam (A. Schmoller). In an epilogue, one also gets an inside view on a recent initiative to establish a theological seminar for Syriac speaking Christians (A. Shemunkasho).
£78.00
Peeters Publishers Clavis to the Metrical Homilies of Narsai
Book SynopsisNarsai (d. ca. 500) is a foundational East Syriac theologian and exegete and among the most important and influential Syriac authors more broadly. The present volume serves as a clavis to the more than eighty metrical homilies (memre) attributed to him. The first part consists of the clavis itself: It is organized by homily providing for each a number, a short title, the incipit, the manuscript attestation, previous editions and translations, previous scholarship, and additional notes, when applicable. The second part is a study of manuscripts that contain collections of homilies attributed (primarily) to Narsai. For each manuscript, the following information is provided: date, catalogue-type description of contents, bibliography, and notes. The third part is a series of concordances that link the present work to previous publications as well as to the incipits. The volume also contains a curated bibliography on Narsai.
£111.97
Peeters Publishers Polytropos
£135.00
Peeters Publishers Theodore Abu Qurrah. A Treatise on the Veneration
Book SynopsisTheodore Abu Qurrah (c.750-c.825) was an intellectual heir of St. John of Damascus. Both became monks of Mar Sabas monastery in the Judean desert. Whereas John of Damascus was prominent among the generations of Greek writers in the Holy Land in early Islamic times, Theodore Abu Qurrah was the first Orthodox scholar whose name we know regularly to write Christian theology in Arabic. He spoke and wrote the Arabic language at a time when it was just becoming the cultural language of classical Islamic civilization, as well as the lingua sacra of the Qu'ran and of the new world religion. He was among the first Christians to exploit the apologetic potential of the new Arabic medium of public discourse. Abu Qurrah's Arabic tract in defense of the veneration of the holy icons was a response to the problem of the public veneration of the symbols of Christianity in an Islamic environment in which the caliph's policies since the time of 'Abd al-Malik (685-705) had been to claim the public space for Islam. In this treatise one finds arguments once expounded by earlier Greek writers, now deployed to meet the needs of a new generation of Arabic-speaking Christians, who were more evidently in contact and debate with Muslims.
£26.07