Sociolinguistics Books

1458 products


  • Crosswords: Language, Education and Ethnicity in French Ontario

    1 in stock

    £90.00

  • Textualization of Oral Epics

    De Gruyter Textualization of Oral Epics

    1 in stock

    Book SynopsisThe book will focus on the textualization process of long oral epics, found today mainly outside Europe, especially on their oral composition, documentation, codification in writing, editing and publication. Interesting fieldwork-based studies on living oral epics are able to inform us about the problems of textualization in a way which will also interest scholars studying long-dead epic traditions such as Homer, Beowulf, Nibelungenlied, Edda, etc. The problem of textualization has been vividly discussed in recent years in anthropology, folkloristics, literary studies, philology and linguistics. The book will open an ethnographic angle on the discussion on how long epics are composed and used in a variety of cultural contexts.

    1 in stock

    £155.25

  • Aspects of Language Contact: New Theoretical,

    De Gruyter Aspects of Language Contact: New Theoretical,

    1 in stock

    Book SynopsisThis edited volume brings together fourteen original contributions to the on-going debate about what is possible in contact-induced language change. The authors present a number of new vistas on language contact which represent new developments in the field. In the first part of the volume, the focus is on methodology and theory. Thomas Stolz defines the study of Romancisation processes as a very promising laboratory for language-contact oriented research and theoretical work based thereon. The reader is informed about the large scale projects on loanword typology in the contribution by Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical change conducted by Jeanette Sakel and Yaron Matras. Christel Stolz reviews processes of gender-assignment to loan nouns in German and German-based varieties. The typology of loan verbs is the topic of the contribution by Søren Wichmann and Jan Wohlgemuth. In the articles by Wolfgang Wildgen and Klaus Zimmermann, two radically new approaches to the theory of language contact are put forward: a dynamic model and a constructivism-based theory, respectively. The second part of the volume is dedicated to more empirically oriented studies which look into language-contact constellations with a Romance donor language and a non-European recipient language. Spanish-Amerindian (Guaraní, Otomí, Quichua) contacts are investigated in the comparative study by Dik Bakker, Jorge Gómez-Rendón and Ewald Hekking. Peter Bakker and Robert A. Papen discuss the influence exerted by French on the indigenous languages ofCanada. The extent of the Portuguese impact on the Amazonian language Kulina is studied by Stefan Dienst. John Holm looks at the validity of the hypothesis that bound morphology normally falls victim to Creolization processes and draws his evidence mainly from Portuguese-based Creoles. For Austronesia, borrowings and calques from French still are an understudied phenomenon. Claire Moyse-Faurie’s contribution to this topic is thus a pioneer’s work. Similarly, Françoise Rose and Odile Renault-Lescure provide us with fresh data on language contact in French Guiana. The final article of this collection by Mauro Tosco demonstrates that the Italianization of languages of the former Italian colonies in East Africa is only weak. This volume provides the reader with new insights on all levels of language-contact related studies. The volume addresses especially a readership that has a strong interest in language contact in general and its repercussions on the phonology, grammar and lexicon of the recipient languages. Experts of Romance language contact, and specialists of Amerindian languages, Afro-Asiatic languages, Austronesian languages and Pidgins and Creoles will find the volume highly valuable.

    1 in stock

    £134.42

  • Cognitive Linguistic Approaches to Teaching

    De Gruyter Cognitive Linguistic Approaches to Teaching

    1 in stock

    Book SynopsisMastering the vocabulary of a foreign language is one of the most daunting tasks that language learners face. The immensity of the task is underscored by the realisation that it is not only single words but also numerous standardised phrases (idioms, collocations, etc.) that need to be acquired. There is thus a clear need for instructional methods that help learners tackle this task, and yet few proposals for vocabulary instruction have so far gone beyond techniques for rote-learning and familiar means of promoting of noticing. The reason for this is that vocabulary and phraseology have long been assumed arbitrary. The volume offers a long-overdue alternative by exploring and exploiting the presence of linguistic 'motivation' - or, systematic non-arbitrariness - in the lexicon. The first half of the volume reports ample empirical evidence of the pedagogical effectiveness of presenting vocabulary to learners as non-arbitrary. The data reported indicate that the proposed instructional methods can benefit when both the nature of the target lexis and the basic cognitive orientations of particular learners are taken into account. The first half of the book mostly targets lexis that has already attracted a fair amount of attention from Cognitive Linguists in the past (e.g. phrasal verbs and figurative idioms). The second half broadens the scope considerably by revealing the non-arbitrariness of diverse other lexical patterns, including collocations and word partnerships generally. This is achieved by recognising some long-neglected dimensions of linguistic motivation - etymological and phonological motivation, in particular. Concrete suggestions are made for putting the non-arbitrary nature of words and phrases to good use in instructed language learning. The volume is therefore of interest not only to applied linguists and researchers in Second Language Acquisition/Foreign Language Teaching, but also to second and foreign language teaching professionals.Trade Review"This volume, one in a series of applications of congnitve linguistics, revolves around the importance of figurative thought and linguistic iconicity for vocabulary acquisition. Being mainly devoted to phraseology, it is an important contribution to an area in need of attention. For this reason alone, it is a useful resource for SLA researchers?in particular, for those involved in the training of language teachers."Kirsten Haastrup in: Studies in Second Language Acquisition 4/2009

    1 in stock

    £156.15

  • Inheritance and Innovation in a Colonial

    Springer International Publishing AG Inheritance and Innovation in a Colonial

    1 in stock

    Book SynopsisThis book takes a fresh approach to analysing how new languages are created, combining in-depth colonial history and empirical, usage-based linguistics. Focusing on a rarely studied language, the authors employ this dual methodology to reconstruct how multilingual individuals drew on their perception of Romance and West African languages to form French Guianese Creole. In doing so, they facilitate the application of a usage-based approach to language while simultaneously contributing significantly to the debate on creole origins. This innovative volume is sure to appeal to students and scholars of language history, creolisation and languages in contact.Chapter 3 is published open access under a CC BY 4.0 license.Trade Review“The book is well written, the argumentation is usually clear, the authors have a clear theorical framework, they present a great deal of linguistic data … . This book is probably its best test to date. … In short, this is an interesting book, more historically informed than most works of its kind.” (Peter Bakker, Journal of Pidgin and Creole Languages, Vol. 36 (2), 2021)Table of ContentsChapter 1. Introduction: A dual approach.- Chapter 2. History: The Creation of French Guianese Creole.- Chapter 3. Linguistics: Inheritance and Innovation in French Guianese Creole.- Chapter 4. Conclusion.

    1 in stock

    £75.05

  • The Making of Catalan Linguistic Identity in

    Springer International Publishing AG The Making of Catalan Linguistic Identity in

    1 in stock

    Book SynopsisThe historical relationship between the Catalan and Occitan languages had a definitive impact on the linguistic identity of the powerful Crown of Aragon and the emergent Spanish Empire. Drawing upon a wealth of historical documents, linguistic treatises and literary texts, this book offers fresh insights into the political and cultural forces that shaped national identities in the Iberian Peninsula and, consequently, neighboring areas of the Mediterranean during the Middle Ages and the Early Modern Period. The innovative textual approach taken in these pages exposes the multifaceted ways in which the boundaries between the region’s most prestigious languages were contested, and demonstrates how linguistic identities were linked to ongoing struggles for political power. As the analysis reveals, the ideological construction of Occitan would play a crucial role in the construction of a unified Catalan, and Catalan would, in turn, give rise to a fervent debate around ‘Spanish’ language that has endured through the present day. This book will appeal to students and scholars of historical linguistics, sociolinguistics, Hispanic linguistics, Catalan language and linguistics, anthropological linguistics, Early Modern literature and culture, and the history of the Mediterranean.Trade Review“I find Lledó-Guillem‘s monograph to be brilliant, innovative, and groundbreaking. … this book is a must-have to both students and scholars in Medieval and Early Modern political, cultural, and intellectual history, European studies, Romance languages, historical sociolinguistics, and linguistic anthropology. It is a work that will be referenced and cited for years to come.” (Josef Fioretta, Scripta, Issue 11, June, 2018)Table of ContentsChapter 1: Introduction.Part I: The political use of the Occitan language by the Catalan-Aragonese monarchy; Chapter 2: The Rise of Catalan as a Royal Language: Bernat Desclot’s account of the Battle of Castellammare in response to Bernat d’Auriac’s sirventés;Chapter 3: The politics of the linguistic discontinuity of Occitan versus the continuity of Catalan: the Sermó by Ramon Muntaner.Chapter 4: Catalan and Occitan versus Aragonese: the poetic ceremony following the Coronation of Alfonso the Benign in Muntaner’s Crònica.Part II: The interpretation of the Catalan-Occitan relationship in the construction of the Spanish Empire.- Chapter 5: The historical (dis)continuity of the Catalan language and the linguistic creation of the Spanish Empire: Ausiàs March in the Early Modern Period.Chapter 6: A unitary Catalan-Occitan language in the Early Modern Period: the exaltation of Apitxat Valencian.Chapter 7: Conclusion.

    1 in stock

    £85.49

  • Identity, Language and Belonging on Jersey:

    Springer International Publishing AG Identity, Language and Belonging on Jersey:

    1 in stock

    Book SynopsisThis book examines transnational identities, integration and linguistic practices on Jersey, one of the Channel Islands. Within the context of major historical events and migratory flows, the author considers the significance of the multicultural small island space, ideologies regarding long-standing as well as emergent identification practices and language use, and conceptualizations of belonging, focusing in particular on the Madeiran Portuguese diaspora. The juxtaposition of historical and contemporary migratory flows opens up a compelling discussion concerning the maintenance and use of heritage languages in a multilingual environment, allowing a rare comparison of the symbolic role as ethnic identifiers of Jersey French, Standard French, English, and more contemporary migrant languages such as Portuguese. The author analyses the role of language in social integration and the potential for consequent shifts in group allegiances, as well as receptor community ideological and legislative responses, concluding with a hypothesised look at the future of migration to Jersey. This book advances research on migration, transnational lives and language use in an era of globalization, and will be of particular interest to students and scholars in the fields of sociolinguistics, multilingualism, migration studies, and intercultural communication.Table of ContentsChapter 1: Introduction.- Part I: Jersey Through the Ages: An Island of Migration.- Chapter 2: Jersey: Island, Sea, People.- Chapter 3: Historical Migrations: Jersey as a Multicultural Space.- Part II: Jersey in the Twentieth and Twenty First Centuries: Ideologies, Identities, Integration and Language.- Chapter 4: Contemporary Migrations: Global Movement and Transnationalism.- Chapter 5: Problematising the Local: Islanded Identities and Sociolinguistic Realities.- Chapter 6: Contemporary Migrations: the Madeiran Portuguese.- Chapter 7: Concluding Remarks.

    1 in stock

    £71.99

  • Language Teachers at Work: Linking Materials with Classroom Teaching

    Springer Verlag, Singapore Language Teachers at Work: Linking Materials with Classroom Teaching

    1 in stock

    Book SynopsisThis book examines a ubiquitous, yet under-researched, area of language education, i.e., language teachers' use of curriculum materials. It particularly focuses on EFL teachers' use of prescribed curriculum materials in higher education in Mainland China and presents a qualitative, multi-case study involving four Chinese EFL teachersand eight students (two students from each teacher’s class) at one university in Mainland China. Drawing on data from pre-lesson and post-lesson interviews with the teachers, lesson observations, and documents in three consecutive semesters at the target university, the book delineates the processes of materials useinclassroom settings. It also identifies four domains of factors that influenced the enactment of curriculum materials. Most importantly, by adopting Vygotsky’s (1978) mediation theory and Remillard’s (2005) participatory perspective, the book constructs a "curriculum enactment mediation model" to reveal the complex and mediated relations among teachers, learners, curriculum materials, and context. It also recommends practical implications for materials developers, teacher educators, administrators, and policymakers.Table of ContentsChapter 1 Introduction1.1 A global view on the role of textbooks in ELT1.2 Materials use as a research gap in English language education1.3 Aims of the study1.4 Research problems1.5 Structure of the bookChapter 2 Teachers’ use of materials: A sociocultural perspective2.1 Defining key concepts in the study2.1.1 Curriculum materials vs materials2.1.2 Materials use vs materials development2.2 The context of the study2.2.1 The evolution of college English (CE) curriculum in China2.2.2 Five generations of CE textbooks2.3 Research on materials use in ELT2.3.1 Teachers’ ways of using materials in ELT2.3.2 The influencing factors in teachers’ use of materials in ELT2.4 Research on materials use in mainstream education2.4.1 Teachers’ ways of using materials in mainstream education2.4.2 The educative role of curriculum materials in mainstream education2.4.3 The influencing factors in teachers’ curriculum enactment2.5 The theoretical framework of the study2.5.1 Theoretical underpinnings of teacher-curriculum studies 2.5.2 Theoretical underpinnings of this study2.6 SummaryChapter 3 The design of the study3.1 Qualitative multi-case study3.2 Selection of setting, participants and materials3.2.1 The target university3.2.2 Teacher and student participants3.2.3 Target textbook3.3 Data collection3.4 Data analysis3.5 Trustworthiness3.6 SummaryChapter 4 Teachers’ use of curriculum materials4.1 Teachers' use of curriculum materials in the pre-lesson phase4.1.1 Reading4.1.2 Evaluating4.1.3 Appropriating and adapting4.2 Teachers’ use of curriculum materials in the while-lesson phase4.2.1 Transforming4.2.2 Assessing4.2.3 Adapting4.2.4 Improvising4.3 Teachers’ use of curriculum materials in the post-lesson phase4.3.1 Reflecting4.3.2 Reconceiving4.5 SummaryChapter 5 Discussion5.1 The influences on teachers’ enactment of curriculum materials5.1.1 Teachers’ affordances and constraints5.1.2 Students’ affordances and constraints5.1.3 Curriculum affordances and constraints5.1.4 Contextual affordances and constraints5.2 Conceptualizing teachers’ enactment of curriculum materials 5.2.1 Mediations of teachers' use of curriculum materials in the pre-lesson phase 5.2.2 Mediations of teachers’ use of curriculum materials in while-lesson phase5.2.3 Mediations of teachers’ use of curriculum materials in post-lesson phase5.2.4 Mediated relations among teachers, learners, curriculum materials and context5.3 Curriculum enactment mediation model5.4 SummaryChapter 6 Conclusions and implications6.1 Significance of this research6.2 What are the good practices of enacting curriculum materials?6.3 Language teachers' knowledge of materials use6.4 Implications for professional development6.5 Implications for materials development6.6 Implications for teacher education6.7 Limitations and future researchReferencesAppendices

    1 in stock

    £80.99

  • Wittgenstein, a One–Way Ticket, and Other

    The Chinese University Press Wittgenstein, a One–Way Ticket, and Other

    1 in stock

    Book SynopsisWhatever specific goal motivated people who study Chinese at first eventually dissolves into the larger Chinese world, and that world—its loves and joys, its stings and frustrations, in any case its incapability of being boring—takes over.This book collects essays from native speakers of English who studied Chinese, learned it unusually well, and then used it in very successful careers in journalism, business, government work, and academe. Many of essays show that answers to the question of “what difference is made?” can have a charming unpredictability. The ten essays converge on some important points: that speaking Chinese leads much more quickly to deeper trust with Chinese people than can be had through speaking English or by using translation; that thinking “inside” the Chinese language in some ways offers different ways to understand the world. This book is unique in the language-teaching field. It can also be an eye-opener for a general reader who believes that learning a second language is a simple matter of switching codes and does not realize how life-changing the embrace of a different language can be.

    1 in stock

    £28.45

  • Louise Bennett And Jamiekan Langwij:

    Red Sea Press,U.S. Louise Bennett And Jamiekan Langwij:

    3 in stock

    Book Synopsis

    3 in stock

    £21.21

  • languagepolicy

    Cambridge University Press languagepolicy

    1 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    1 in stock

    £39.99

  • Conversation Analysis

    John Wiley and Sons Ltd Conversation Analysis

    Book SynopsisCombining the main findings, methods and analytic techniques of this central approach to language and social interaction, along with real-life examples and step-by-step explanations, Conversation Analysis is the ideal student guide to the field. Introduces the main findings, methods and analytic techniques of conversation analysis (CA) a growing interdisciplinary field exploring language and social interaction Provides an engaging historical overview of the field, along with detailed coverage of the key findings in each area of CA and a guide to current research Examines the way talk is composed, and how conversation structures highlight aspects of human behavior Focuses on the most important domains of organization in conversation, including turn-taking, action sequencing, repair, stories, openings and closings, and the effect of context Includes real-life examples and step-by-step explanations, making it an ideal guide for studentTrade Review“Overall, I was very favorably impressed by Conversation Analysis: An Introduction . . . n its own terms, I particularly liked the straightforward, accessible style that Sidnell uses to discuss complex ideas and materials.” (Journal of Sociolinguistics, 1 February 2013) “To conclude, this introduction is a rich source of authentic examples and will serve interested students and scholars very well.” (Discourse and Communication, 1 November 2012) "The interdisciplinary research method and field of conversation analysis (CA) is remarkably well-suited to helping teachers achieve this objective, because CA provides tools that enable first the perception, and then the scientific description and analysis of regular patterns of human social conduct - patterns that organize, and make meaningful, the world of everyday life." (Language in Society, 2011)Table of ContentsAcknowledgements vii Transcription Conventions ix 1 Talk 1 2 Methods 20 3 Turn-Taking 36 4 Action and Understanding 59 5 Preference 77 6 Sequence 95 7 Repair 110 8 Turn Construction 139 9 Stories 174 10 Openings and Closings 197 11 Topic 223 12 Context 245 13 Conclusion 258 References 271 Index 281

    £29.40

  • The Syntax and Semantics of the Perfect Active in

    John Wiley and Sons Ltd The Syntax and Semantics of the Perfect Active in

    Book SynopsisThe Syntax and Semantics of the Perfect Active in Literary Koine Greek incorporates linguistic insights from both neo-Davidsonian and Chomskyan traditions to present a unified semantic description of the perfect and pluperfect in literary Koine Greek.Table of ContentsIntroduction 1.1 Problem of the Greek perfect active 1.2 Existing frameworks for understanding the perfect 1.3 Existing frameworks for understanding the Greek perfect 1.4 Critical assessment of existing studies 1.5 Aims and approach 1.6 Corpus 1.7 Outline 2. The perfect and lexical aspect 2.1 Introduction 2.1.1 Events and the Greek perfect 2.1.2 The true domain of events 2.1.3 Aspect: semantic, pragmatic or morphological? 2.1.4 Viewpoint aspect, situation aspect and telicity 2.1.5 Tense and aspect in terms of Utterance Time and Topic Time 2.1.6 Viewpoint aspect in Greek 2.1.7 Lexical aspectual categories: Aristotle, Kenny and Vendler 2.1.8 The domain of situation aspect: syntax or lexis? 2.1.9 Developing a lexical aspectual framework for Greek 2.2 Perfect of homogeneous verbs 2.2.1 Introduction 2.2.2 Non-durative state verbs 2.2.3 Durative state verbs 2.2.4 Terminative state verbs 2.2.5 Non-state homogeneous verbs 2.2.6 Conclusion 2.3 Non-durative terminative verbs (describing achievements) 2.4 Non-homogeneous durative verbs (describing activities and accomplishments) 2.4.1 Introduction 2.4.2 Non-COS verbs 2.4.3 COS verbs 2.4.4 Verbs with two perfect active stems 2.4.5 Verbs alternating between COS and non-COS readings without specialised stems 2.4.6 Conclusion 2.5 Noise verbs 2.6 Conclusion 3. Syntactic theoretical frameworks 3.1 Introduction 3.2 Neo-Davidsonian tradition 3.2.1 Event semantics in the Davidsonian tradition 3.2.2 Argument projection in a neo-Davidsonian framework 3.2.3 Semantic roles and grammatical relations 3.2.4 Determining the number of arguments 3.2.5 Formally representing semantic roles in a neo-Davidsonian framework 3.2.6 Are states predicates of eventualities? 3.2.7 Theme hierarchies and thematic proto-roles 3.3 Government-Binding (GB) theory 3.3.1 Introduction 3.3.2 Unaccusativity hypothesis and (causative) change of state 3.3.3 X-bar theory 3.3.4 Status of the subject as a verbal argument 3.3.5 Subject of state sentences 3.3.6 Combining Davidsonian semantics with GB theory 3.4 Predicate types 3.4.1 Introduction 3.4.2 State predicates 3.4.3 Change of state and causative change of state 3.4.4 Change of state and change of location 3.4.5 Accomplishment predicates 3.4.6 Activity predicates 3.5 Voice alternations and the resultative 3.5.1 Passive voice 3.5.2 Resultative 3.5.3 The middle 3.6 Conclusion 4. The causative alternation 4.1 Introduction 4.1.1 Transitivity in traditional Greek grammar passive 4.1.2 The function and development of the Greek middle and passive 4.1.3 Voice and argument projection in Greek 4.1.4 Transitivity and the Greek perfect 4.2 Labile transitivity outside of the perfect 4.2.1 Introduction 4.2.2 Verbs fully participating in the causative alternation 4.2.3 Anticausative denoted by infl ection 4.2.4 Anticausative perfective with a root stem 4.2.5 Semantic distinction determining participation in the causative alternation 4.2.6 Conclusion 4.3 Labile transitivity in the perfect 4.3.1 Introduction 4.3.2 Causative/anticausative distinctions in the perfect 4.3.3 Re-expression of external cause argument by means of an adjunct phrase 4.3.4 Productivity of the specialised causative/anticausative perfect stems 4.3.5 Implications for the meaning of the perfect 4.4 Conclusion 5. The interaction of the perfect with different predicate types 5.1 Introduction: tense and aspect in a neo-Davidsonian framework 5.1.1 Approach 5.1.2 Aspectual Interface Hypothesis (AIH) 5.1.3 Situation aspect 5.1.4 Tense and aspect in a Government-Binding (GB) and neo- Davidsonian framework 5.1.5 Constructing the path of an event 5.1.6 Role of VAspP 5.1.7 Resultative and perfect in English 5.1.8 Outline of the present chapter 5.2 Homogeneous eventualities 5.2.1 Non-durative predicates 5.2.2 Durative predicates 5.2.3 Conclusion 5.3 Non-homogeneous non-COS eventualities 5.3.1 Introduction 5.3.2 Activity predicates 5.3.3 Accomplishment predicates 5.3.4 Conclusion 5.4 COS accomplishment predicates 5.4.1 Introduction 5.4.2 Unaccusative and anticausative predicates 5.4.3 Causative COS predicates 5.4.4 Unaccusativised activity predicates 5.4.5 Delimiting the post-state 5.5 COS achievement predicates 5.5.1 COS predicates 5.5.2 Causative COS predicates 5.6 Conclusion 6. The interaction of the perfect with COS predicates 6.1 Introduction 6.2 Extent predicates 6.2.1 COS and extent predicates 6.2.2 Achievements in a difference scale framework 6.2.3 Non-COS extent predicates 6.2.4 Disambiguation of extent and temporal readings 6.2.5 Viewpoint aspect and difference scales 6.2.6 Tense and extent predicates 6.2.7 The resultative construction 6.2.8 Extent predicates in Greek 6.2.9 Implications for the semantics of the perfect 6.3 Temporal versus extent readings of perfect predicates 6.3.1 Introduction 6.3.2 Prestate not logically present in time 6.3.3 Prestate logically present in time 6.3.4 Metaphorical extension of extent predicates to non-distance scales 6.4 Suppression of the internal argument in non-causative COS predicates 6.5 Suppression of the external argument 6.6 A special case 6.7 Conclusion 7. Deriving homogeneous atelic eventualities from states and non-states 7.1 Introduction 7.2 Deriving a homogeneous atelic eventuality by negation 7.3 Telic state predicates 7.4 Activity predicates 7.5 Non-COS accomplishment predicates 7.6 Causative COS predicates 7.7 Deriving states from states: the perfect of atelic state predicates 7.7.1 Introduction 7.7.2 Pure state predicates 7.7.3 Continued state predicates 7.7.4 COS predicates 7.8 Obligatory anteriority in derived states 7.9 Semantic contribution of the Greek perfect 7.10 Tense and the time adverbial problem 7.11 Noise predicates 7.12 Conclusion 8. Conclusion: the semantics of the Greek perfect

    £21.84

  • Basic Books The Atoms of Language

    5 in stock

    Book SynopsisWhether all human languages are fundamentally the same or different has been a subject of debate for ages. This problem has deep philosophical implications: If languages are all the same, it implies a fundamental commonality- and thus mutual intelligibility- of human thought.We are now on the verge of solving this problem. Using a twenty-year-old theory proposed by the world''s greatest living linguist, Noam Chomsky, researchers have found that the similarities among languages are more profound than the differences. Languages whose grammars seem completely incompatible may in fact be structurally almost identical, except for a difference in one simple rule. The discovery of these rules and how they may vary promises to yield a linguistic equivalent of the Periodic Table of the Elements: a single framework by which we can understand the fundamental structure of all human language. This is a landmark breakthrough both within linguistics, which will herewith finally become a full-fledged

    5 in stock

    £13.29

  • Cambridge University Press Multilingualism

    5 in stock

    Book SynopsisHow do children and adults become multilingual? How do they use their languages? What influence does being multilingual have on their identities? What is the social impact of multilingualism today and how do societies accommodate it? These are among the fascinating questions examined by this book. Exploring multilingualism in individuals and in society at large, Stavans and Hoffmann argue that it evolves not from one factor in particular, but from a vast range of environmental and personal influences and circumstances: from migration to globalisation, from the spread of English to a revived interest in minority languages, from social mobility to intermarriage. The book shows the important role of education in helping to promote or maintain pupils'' multilingual language competence and multilingual literacy, and in helping to challenge traditional monolingual attitudes. A clear and incisive account of this growing phenomenon, it is essential reading for students, teachers and policy-makers alike.Trade Review'The authors of this book demonstrate that multilingualism is as old as humanity itself. Language and politics have always been intertwined, creating amazing and conflictual complexity … This is a very clear and highly informative book.' Jean-Marc Dewaele, Birkbeck, University of LondonTable of ContentsIntroduction; Part I. Global and Societal Issues in Multilingualism and Trilingualism: 1. Historical perspectives of language contact; 2. Patterns of societal multilingualism; 3. Old and new linguistic minorities; 4. Globalisation, language spread and new multilingualisms; Part II. Construing Individual Multilingualism: 5. Individual multilingualism; 6. Multilingual language competence and use; 7. Accommodating multilingualism; 8. Multilingual education and multilingual literacies; Glossary; References; Index.

    5 in stock

    £25.64

  • Native Studies Keywords

    University of Arizona Press Native Studies Keywords

    1 in stock

    Book Synopsis

    1 in stock

    £28.46

  • Cambridge University Press English Historical Linguistics

    15 in stock

    Book SynopsisWritten by an international team of leading scholars, this engaging textbook on the study of English historical linguistics is uniquely organized in terms of theoretical approaches and perspectives. Each chapter features textboxes, case studies, suggestions for further reading and exercises, enabling students to understand the strengths and weaknesses of each approach and guiding them on undertaking further research. The case studies and exercises guide students in approaching and manipulating empirical data, providing them with hands-on experience of conducting linguistic research. An extensive variety of approaches, from traditional to contemporary, is treated, including generative approaches, historical sociolinguistic and pragmatic approaches, psycholinguistic perspectives, grammaticalization theory, and discourse-based approaches, as well as perspectives on standardization and language variation. Each chapter applies the concepts discussed to data from the history of English, and Trade Review'The book identifies and addresses the typical shortcomings of an English historical linguistics textbook: the insufficient awareness of and coverage of the ['bird's-eye view'] of the discipline.' Matylda Włodarczyk, Pragmatics.ReviewsTable of Contents1. The study of English historical linguistics Laurel J. Brinton; 2. The scope of English historical linguistics Raymond Hickey; 3. Generative approaches Cynthia L. Allen; 4. Psycholinguistic perspectives Martin Hilpert; 5. Corpus-based approaches Marianne Hundt and Anne-Christine Gardner; 6. Approaches to grammaticalization and lexicalization Lieselotte Brems and Sebastian Hoffman; 7. Inferential-based approaches María José López-Couso; 8. Discourse-based approaches Claudia Claridge; 9. Sociohistorical approaches Peter J. Grund; 10. Historical pragmatic approaches Laurel J. Brinton; 11. Perspectives on standardization Ingrid Tieken-Boon van Ostade; 12. Perspectives on geographical variation Merja Stenroos; 13. Perspectives on language contact Edgar W. Schneider.

    15 in stock

    £34.19

  • OnscreenOffscreen

    University of Toronto Press OnscreenOffscreen

    Book SynopsisBased on over a decade of ethnographic fieldwork in the South Indian state of Tamil Nadu, Onscreen/Offscreen is an exploration of the politics and being of filmic images. The book examines contestations inside and outside the Tamil film industry over the question "what is an image?" Answers to this question may be found in the ontological politics that take place on film sets, in theatre halls, and in the social fabric of everyday life in South India, from populist electoral politics and the gendering of social space to caste uplift and domination.Bridging and synthesizing linguistic anthropology, film studies, visual studies, and media anthropology, Onscreen/Offscreen rethinks key issues across a number of fields concerned with the semiotic constitution of social life, from the performativity and ontology of images to questions of spectatorship, realism, and presence. In doing so, it offers both a challenge to any approach that would separate image from social Table of ContentsAcknowledgments Note on Transliteration, Quotation, Names, and Transcripts Introduction: Ontological Politics of the Image Introduction From Ontologies to Ontological Politics Toward a Linguistic Anthropology of Cinema A Brief History of Tamil Cinema For a “Tamil” Cinema Realism and the Mass Hero Overview of the Chapters Part I: Presence/Representation 1. The Hero’s Mass Introduction Presence of the Film Image Gravity of the Hero’s Mass Presence of Mass Image-Act of the Slaps Sociological Realism of the Mass Hero’s Image Aesthetic Realism and the Event of the Slaps Ambivalent Realisms Authorizing the Slaps, or the Principal of Animation Conclusion 2. The Heroine’s Stigma Introduction Item’s Interruption Item’s Titillation Item’s Spectacle Ontological Politics of Sexual Difference Actness of the Image Politics of Vision Explicitness of Performativity Voyeurism and Exhibitionism in 7/G Rainbow Colony Kinship Chronotopes and Sociological Traces of the Performativity of Presence Marriage and Not-to-be-looked-at-ness An Alien Presence Conclusion Epilogue Part II: Representation/Presence 3. The Politics of Parody Introduction Anti-Cine-Politics of Thamizh Padam A Politics of (Im/possible) Worlds Chronopolitics For Another Kind of Image For a Less Serious Industry A Politics of Production The Politics for an Image Conclusion 4. The Politics of the Real Introduction Questions of Realism Register of Realism Enregistering Realism in Tamil Cinema Kaadhal (“Love”) Realism’s Heroism This Is a True Story Representing Taboo Caste and Sexuality in Kaadhal Frustrated Textuality and Sexual Reference Production Format of Realism New Faces and the Director’s Image Realism’s Illiberal Extimacy and the Suspension of Belief Conclusion Conclusions An End of an Era Killing the Mass Hero Performativity Representation and the Method Theory of a Linguistic Anthropology of Cinema For a Linguistic Anthropology of … Notes Interviews and Works Cited Index

    £21.59

  • Gaelic in Scotland

    Edinburgh University Press Gaelic in Scotland

    1 in stock

    Book SynopsisIn this extensive study of the changing role of Gaelic in modern Scotland, Wilson McLeod looks at the policies of government and the work of activists and campaigners who have sought to maintain and promote Gaelic.

    1 in stock

    £29.45

  • The Sounds of Mandarin

    Columbia University Press The Sounds of Mandarin

    Book SynopsisThis book traces the surprising social history of China’s spoken standard, from its creation as the national language of the early Republic in 1913 to its journey into postwar Taiwan to its reconfiguration as the common language of the People’s Republic after 1949.Trade ReviewThe Sounds of Mandarin is the definitive study of the modern Chinese quest for a unified spoken language. Janet Y. Chen transports readers into the meeting rooms where linguistic models were debated and the classrooms, movie theaters, and military units where the national language was taught. She captures the elusiveness of crafting a single national standard and the challenge of making it a living language. -- Robert Culp, author of The Power of Print in Modern China: Intellectuals and Industrial Publishing from the End of Empire to Maoist State SocialismThis absorbing narrative traces efforts to establish a common spoken language across China’s national expanse. Ingenious reformers, determined state authorities, and beleaguered teachers were no match for China’s cacophonous soundscape. Placing spoken language at the heart of historical explanation, The Sounds of Mandarin is by turns hilarious and sobering. -- Gail Hershatter, University of California, Santa CruzIn prose that is as clear as it is elegant, Chen’s book introduces the myriad actors—reformists, linguists, educators, and state officials—who negotiated the social stakes, political implications, and pedagogical processes of making the Chinese nation speak, utter, sing, and chant in unity. This is a wonderful read by a masterful historian. -- Eugenia Lean, author of Vernacular Industrialism in China: Local Innovation and Translated Technologies in the Making of a Cosmetics Empire, 1900-1940For years, scholars mostly assumed that we knew the roughly parallel stories of ‘linguistic unification,’ both on the Chinese mainland and in Taiwan: a slow but inexorable triumph of standardization pushed by strong states armed with new technologies. Janet Y. Chen’s exciting book shows us something radically different: stop-start cycles of intense campaigns; powerful, multivalent resistance; changing, politically fraught standards; and divergent outcomes. -- Kenneth Pomeranz, author of The Great Divergence: China, Europe, and the Making of the Modern World EconomyIn The Sounds of Mandarin, Chen explores the complex process by which Chinese nation-builders struggled to define and promulgate a shared national language, to enable the state to talk to its citizens and its citizens to talk to one another. The result is a surprising and fascinating window into the politics of modernizing China. -- Michael Szonyi, professor of history and former director of the Fairbank Center for Chinese Studies, Harvard UniversityA valuable addition to the growing scholarship on Chinese languages and scripts. * China Quarterly *Table of ContentsAcknowledgmentsNotes on Language and TransliterationIntroduction1. Dueling Sounds and Contending Tones2. In Search of Standard Mandarin3. The National Language in Exile4. Taiwan Babel5. The Common Language of New ChinaEpilogueNotesBibliographyIndex

    £28.50

  • Taylor & Francis Academics Writing

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £37.99

  • Pretty Bitches: On Being Called Crazy, Angry,

    Seal Press Pretty Bitches: On Being Called Crazy, Angry,

    Book SynopsisWords matter. They wound, they inflate, they define, they demean. They have nuance and power. "Effortless," "Sassy," "Ambitious," "Aggressive": What subtle digs and sneaky implications are conveyed when women are described with words like these? Words are made into weapons, warnings, praise and blame, bearing an outsize influence on women's lives-to say nothing of our moods.No one knows this better than Lizzie Skurnick, writer of the New York Times' column "That Should be A Word" and a veritable queen of cultural coinage. And in Pretty Bitches, Skurnick has rounded up a group of powerhouse women writers to take on the hidden meanings of these words and how they can limit our worlds - or liberate them. From Laura Lipmann and Meg Wolizer to Jennifer Weiner and Rebecca Traister, each writer uses her word as a vehicle for memoir, cultural commentary, critique, or all three. Spanning the street, the bedroom, the voting booth and the workplace, these simple words have huge stories behind them - stories it's time to examine, re-imagine and change.

    £20.90

  • Cambridge University Press Intercultural Politeness

    15 in stock

    Book SynopsisBy taking an interdisciplinary approach, this book explores the process of managing relations across cultures. With research-based examples and student friendly features, it provides a groundbreaking analytic framework for understanding intercultural relations, and offers important new insights for researchers, students and practitioners.Trade Review'With a firm focus on the negotiation of relationships in context, Helen Spencer-Oatey and Daniel Kadar provide an immensely useful discussion of theory, methodology, and applications in intercultural research on politeness. Their analyses draw on their extensive research experience and are illuminated by data from a wide range of sources, making this an engaging text which researchers, practitioners and students will find stimulating.' Janet Holmes, Emeritus Professor of Linguistics, Victoria University of Wellington'This is an extraordinarily rich textbook on the cross-cultural management of interpersonal relationships, embedded in a state-of-the-art knowledge of recent research on the impact of our many cultural identities on how we communicate with others and the cooperative or conflictual results that follow. Both authors are recognized scholars in their respective areas of social psychology and in linguistic pragmatics but also have extensive experience in living and working successfully across cultural lines. Their academic backgrounds and personal experience produce a book that is both sophisticated in its appreciation of culture and practical in its application to the real world of interacting across cultural lines. Reading this book would be informative and enlightening to academics and students in the disciplines of social psychology, intercultural communication, discourse analysis and socio-pragmatics, as well as to professionals working in contexts of cultural diversity. Eminently readable and readily applicable.' Michael Harris Bond, Hong Kong Polytechnic University'This wide-ranging multidisciplinary collation of research over-layered with original thinking is a jaw-droppingly impressive achievement. Both theoretical and applied, we (researchers, practitioners, students) are guided by the authors through the complexities of intercultural politeness with an easy yet assured hand, assisted by copious examples, diagrams and clarity of writing. This is a book that will reverberate through scholarship for many years to come.' Jonathan Culpeper, Lancaster University'Emphasizing interpersonal relationships in intercultural settings, the authors offer an elegant integration of theoretical inputs, empirical evidences, concrete experiential examples, and practical reflections questions on intercultural politeness. The book is a timely contribution to our world that is in need of enhanced competences for intercultural connection.' Yih-Teen Lee, IESE Business School, University of Navarra'As the world becomes a global village through increased intercultural contacts amidst the complexities of ethnic discriminations wrought by Covid-19 (Kulich et al, in press) the book Intercultural Politeness couldn't have come out at a better time. This book provides a thorough analysis of managing intercultural relations across cultures. Aside from their excellent pedagogical approach in laying bare the complex concepts of culture, politeness and intercultural relations, Spencer-Oatey and Kádár draw upon several experiential anecdotes from their travels and sojourns across the globe to make the issues real and timely. In two words, I will describe this book as 'interesting and educative'. The authors do an excellent job in taking the reader on a discovery journey. Across the 17 chapters, the authors take the reader from the barest rudimentary level to a rock-solid foundation of the intricacies of managing intercultural relations of modern societies. The reader simply cannot miss the finesse in the building blocks that the authors use when they intersperse each chapter with boxes of research report excerpts and their personal encounters. These research reports will undoubtedly wet any reader's appetite for going to the original source. The book is absolutely a must-read textbook by anyone interested in understanding intercultural relations.' David Sam, University of Bergen, Norway'If you are interested in a culture-sensitive and situationally-attuning scholarly book that weaves the domains of linguistic pragmatics, intercultural communication, and cross-cultural psychology seamlessly, read this book! Through a rigorous examination of the different approaches that contribute to an understanding of the various intercultural encountering processes, Dr Spencer-Oatey and Dr Kádár have succeeded in telling a compelling story of the multilayered dynamics of intercultural politeness and (im)politeness. Presenting extensive intercultural critical incidents, experiential discourse examples, and well-analysed research schemas, the book helps promote competent relationship-building sensibilities across cultures.' Stella Ting-Toomey, California State University, Fullerton, USA'Aware of diverse approaches to trans-, cross-, or inter-cultural communications, Helen Spencer-Oatey and Dániel Kádár remind us that no matter what our framework or approach, successful interactions happen when satisfying relationships are fostered, established, and maintained, and that 'intercultural politeness' is often a key part of those. Moving beyond classic 'politeness theory,' this work integrates a wide range of frameworks, provides data, and offers in-depth insights into the dynamics of politeness in different cultural contexts. The authors insightfully apply these to contexts like the workplace, small talk, intercultural friendships, as well how emics like guanxi are worked out in assumed etics like intercultural competence. Masterful, concise, and compelling - a must read for anyone who values a research base to enjoy better relationships!' Steve Kulich, President, The International Academy for Intercultural Research (IAIR)'The book is intended for researchers into intercultural theory, pragmatics and conflict research but is also relevant for intercultural trainers and language teachers. Each chapter ends with a summary and some with questions for reflection and discussion in class.' Maurice Cassidy, Training, Language and Culture'… a much-needed book … In our current globalised world, it could be argued that anyone could benefit from this book!' Dely L Elliot, Social Psychological Review'… the book appropriate for advanced students, scholars, and intercultural trainers.' L. B. Jabs, ChoiceTable of ContentsAcknowledgements; 1. Introduction; Part I. Conceptual Foundations: 2. Conceptualising politeness; 3. Conceptualising culture; Part II. Evaluating Politeness across Cultures: 4. Overview of the politeness evaluation process; 5. Contextual assessments and culture; 6. Norms, expectations and culture; 7. Evaluation warrant 1: culture and the bases of rapport; 8. Evaluation warrant 2: culture and conceptions of the socio-moral order; 9. Making judgements and culture; 10. Application: data analysis sample and practice; Part III. Managing Politeness across Cultures: 11. Managing politeness across cultures: an overview; 12. Responding to offencess and restoring relations; 13. Dealing with disagreement and conflict; 14. Maintaining smooth intercultural relations; 15. Initiating and fostering positive intercultural relations; Part IV. Implications and Concluding Comments: 16. Implications for politeness theory; 17. Implications for the intercultural field.

    15 in stock

    £21.84

  • Critical Pedagogies for Modern Languages

    Bloomsbury Publishing PLC Critical Pedagogies for Modern Languages

    5 in stock

    Book SynopsisIn the context of Black Lives Matter, decolonizing initiatives, #MeToo, climate emergency protests and other movements for social and environmental justice, this volume posits a simple question: how can modern languages be taught so that they challenge rather than reinforce social inequalities?Informed by interdisciplinary theories, Critical Pedagogies for Modern Language Education focuses on practical discussions of case studies in areas directly relevant to the classroom contexts of modern languages educators. The volume transforms modern language educators and the modern language profession by putting the politics of language teaching at the centre of its analysis. With case studies covering 11 languages (Modern Standard Arabic, Dutch, English, French, German, Levantine, Mandarin, Portuguese, Spanish, Swedish, Tamazight) across 13 countries and regions (Austria, Brazil, China, France, Italy, the Levant, Morocco, the Netherlands, Palestine, Spain, Sweden, the UK, and the USA)Trade ReviewThis edited volume urges us to engage with the liberatory and transformative potential of languages education and to actively reimagine our practice from critical, social justice and decolonizing perspectives. The carefully curated collection of chapters is underpinned by a diverse range of theoretical and conceptual frameworks as well as practical, polyphonic examples of classroom practice across sectors and geographical contexts. This compelling volume is essential reading for pre- and in-service language teachers and teacher trainers as well as researchers passionate about the enactment of critical language pedagogies. -- Adriana Díaz, Senior Lecturer in the School of Languages and Cultures, University of Queensland, AustraliaA forceful and passionate plea for incorporating politics into the language classroom. Fascinating case studies examine the teaching of 11 languages across 13 countries and discuss a range of current issues related to critical pedagogies and decolonization efforts in education. Should be of vital interest to any teacher of modern languages. -- Claire Kramsch, Emerita Professor of German and Affilate Professor of Education, University of California, Berkeley, USATable of ContentsIntroduction: What is Critical Modern Languages Education? Derek Hird (Lancaster University, UK) Part I: Interculturality, Decolonization, and Decanonization 1. Existential Literacy: Promoting the Culture of the Dignity of all Languages in Modern Languages Classroom, David Balosa (Independent Scholar) 2. English Teaching in the Global South: Interculturality, Postcoloniality and Critical Pedagogy, Hamza R’boul (Education University of Hong Kong, Hong Kong) 3. Pedagogical Stylistics and World Literature in English in Upper Secondary Schools, Isabella Marinaro (Sapienza University of Rome, Italy) Part II: Multilingualism, Translingualism and Linguistic Diversity 4. From Babble to Babel: Engaging Linguistic Diversity in the College Classroom at Home and Abroad, Lucile Duperron (Dickinson College, USA) 5. Bridging Languages, Bridging Cultures: AFL Learners’ Translingual Journeys, Sahar Alshobaki (Roehampton University, UK) Part III: Beyond Stereotypes and Discrimination 6. Modern Language Pedagogy Beyond Sombreros and Toreros, Candace Skibba (Carnegie Mellon University, USA) 7. Third-Person Pronouns, Gender and the Han Gaze in the Chinese Modern Languages Classroom, Derek Hird (Lancaster University, UK) 8. On Facing Racism in ELT: Black Teachers and Racially Relevant Pedagogies in Discussion, Gabriel Nascimento (Federal University of Southern Bahia, Brazil) Part IV: Textbook Discourses 9. The First Encounter: Representations of Gender and LGBTQ+ in Textbooks for Learners of Dutch and Swedish as a Foreign Language, Josef Wikström (Comenius University, Slovakia) and Juul Wolters (Independent Scholar) 10. “For us foreigners, licking your fingers clean is a good habit”: On Learning Chinese and Learning about Discourse from Chinese-Language Textbooks, Séagh Kehoe, Paul Kendall and Gerda Wielander (University of Westminster, UK) Part V: Teacher Education 11. Translanguaging in Austrian Primary Teacher Education, Theresa Guczogi (University College of Teacher Education Vienna/Krems, Austria) 12. Learning Language in All Subjects - The Key for More Equal Opportunities: A Mixed Methods Study on the Concept of Sprachliche Bildung (Integrative Language Learning) in Primary Schools in Vienna and Lower Austria, Golriz Gilak (University College of Teacher Education Vienna/Krems, Austria) 13. English for Creative Resistance: Critical Pedagogy in a Teacher Education Programme in Palestine, Maria Grazia Imperiale (University of Glasgow, UK) Index

    5 in stock

    £28.99

  • Cambridge University Press Emoji in Higher Education

    15 in stock

    Book SynopsisPresenting the findings of a study of emoji use in health profession courses, this book explores emoji literacy across a range of public health education contexts. This title is part of the Flip it Open Programme and may also be available Open Access. Check our website Cambridge Core for details.

    15 in stock

    £85.50

  • Learning English Exploring the English Language

    Taylor & Francis Ltd Learning English Exploring the English Language

    1 in stock

    Book SynopsisLearning English focuses on young children's acquisition of spoken and written English in monolingual and bilingual contexts and explores the debates surrounding English in schools and colleges, and the often controversial nature of the English curriculum in different parts of the world. English is learned in most parts of the world, both through use in the home and community, and as a major language of education. Learning English represents just some of this diversity. Table of ContentsEnglish as a First Language. Language in the Repertoire. Learning to Read and Write in English. English as a Classroom. English and the Curriculum. English for Speakers of Other Languages. English for Academic Purposes

    1 in stock

    £32.99

  • Cambridge University Press Languages in Contact

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £25.64

  • Cambridge University Press Colonial Voices

    1 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    1 in stock

    £71.25

  • Cambridge University Press Language Culture and Mind Natural Constructions and Social Kinds 10 Language Culture and Cognition Series Number 10

    1 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    1 in stock

    £61.75

  • Cambridge University Press Language Space and Social Relationships

    1 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    1 in stock

    £103.11

  • Cambridge University Press Duels and Duets

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £29.99

  • You Cant Always Say What You Want

    Cambridge University Press You Cant Always Say What You Want

    2 in stock

    Book SynopsisThe freedom to think what you want and to say what you think has always generated a pushback of regulation and censorship. This raises the thorny question: to what extent does free speech actually endanger speech protection? This book examines today''s calls for speech legislation and places it into historical perspective, using fascinating examples from the past 200 years, to explain the historical context of laws regulating speech. Over time, the freedom to speak has grown, the ways in which we communicate have evolved due to technology, and our ideas about speech protection have been challenged as a result. Now more than ever, we are living in a free speech paradox: powerful speakers weaponize their rights in order to silence those less-powerful speakers who oppose them. By understanding how this situation has developed, we can stand up to these threats to the freedom of speech.Trade Review'The landscape of free speech is in constant flux, and Baron provides important context to the current debates.' Kirkus Reviews'… ambitious and timely …' James Rhoades, Library JournalTable of Contents1. Free speech, but...; 2. Guns and grammar; 3. Clear and present danger; 4. Strong language; 5. Threat level: orange; 6. America's war on language; 7. Repeat after me; 8. Will free speech survive?

    2 in stock

    £18.00

  • Cambridge University Press How Mediation Works

    1 in stock

    Book SynopsisAn original study of the language of mediation, which uses excerpts from real mediation sessions to illustrate how mediation works and how mediators can best help disputants make claims, present evidence and propose solutions. It will interest researchers and students of sociolinguistics, conversation analysis, and the sociology of law.Trade Review'… the book is an excellent blend of rigorous analytic focus with relevance to disputants' and mediators' behaviour and outcomes drawn out clearly. It is highly readable, making Conversational Analysis accessible and relevant to new audiences. It is recommended for anyone who is interested in how mediation works, why it often breaks down, and how it can be done more effectively.' Janet Smithson, Journal of Pragmatics'… a compelling read, especially for linguists, mediation practitioners and others who may be interested in how mediation sessions work in some parts of the United States and beyond. Its strengths lie in the observational, aptly illustrated and longitudinal character of the data corpus and presentation of analyses. … the author has significantly bridged the knowledge gap by showing, using the conversation analysis approach, how conflict is resolved in small claims and divorce mediation sessions in the United States.' Eniola Boluwaduro, Sociolinguistic Studies'Angela Cora Garcia has written an interesting book which looks in depth at how mediation works.' Dr Treasa Kenny, Journal of Mediation and Applied Conflict AnalysisTable of Contents1. Introduction – approaches to mediation; 2. The interactional organization of mediation; 3. Minimizing and managing argumentative talk in mediation; 4. Disputants' opening statements and persuasive arguments in mediation; 5. Mediator representation of disputants' positions; 6. Soliciting proposals for resolution of the dispute; 7. Producing ideas for resolution of the dispute; 8. Mediator teamwork; 9. Autonomy, empowerment, and neutrality in divorce and small claims mediation.

    1 in stock

    £95.00

  • Cambridge University Press The Culture of Singapore English

    5 in stock

    Book SynopsisThis book provides a fresh approach to Singapore English, by focusing on its cultural connotations. The author, a native Singaporean, explores a range of aspects of this rich variety of English - including address forms, social categories, particles and interjections – and links particular words to particular cultural norms.Trade Review'Wong unravels the semantic, pragmatic and structural intricacies of Singlish, treating it not as a variety of English but as a language in its own right. Fresh, strong and original, this is a book for everyone interested in language, culture and meaning.' Cliff Goddard, Griffith University, Queensland'Jock O. Wong's study of English in Singapore is a major contribution to our understanding of not only the semantic structuring of 'Singlish' but moreover to studies of pragmatics and culture. The latter is demonstrated broadly by considerations of data from everyday conversations, e-mail and chat rooms, and analyses of the meanings activated in such usage. The consideration of various linguistic devices such as forms of address, various cultural categories, including tonal qualities, all demonstrate how the use of a rigorous Semantic Metalanguage clarifies specific cultural meanings that are associated with Singlish and everyday language.' Donal Carbaugh, University of Massachusetts, AmherstTable of Contents1. English in Singapore; 2. The language of culture and the culture of language; 3. Singlish forms of address; 4. Cultural categories and stereotypes; 5. The discourse of 'can' in Singlish; 6. Expressions of certainty and overstatements; 7. The tonal particles of Singlish; 8. The enigmatic particle lōr; 9. Interjections: aiya and aiyo; 10. Making sense of Singlish.

    5 in stock

    £90.00

  • Cambridge University Press Gemination Lenition and Vowel Lengthening

    10 in stock

    Book SynopsisThe processes of gemination, lenition, and vowel lengthening are central to the study of phonology, as they reveal much about the treatment of quantity in a given language. Using data from older language stages, modern dialects and standard languages, this study examines the interdependence of vowel and consonant quantity in the history of the Germanic branch of Indo-European. Kurt Goblirsch focusses on the various geminations in Old Germanic languages (West Germanic gemination, glide strengthening, and expressive gemination), open syllable lengthening in German, Dutch, Frisian, English, and Scandinavian languages, and the major lenitions in High German, Low German, and Danish, as well as minor lenitions in Bavarian, Franconian, and Frisian dialects. All of these changes are related to the development of the Germanic languages from distinctive segmental length to complementary length to syllable cut. The discussion challenges traditional theoretical assumptions about quantity change in Germanic languages to argue for a new account whereby, gemination, lenition, and vowel lengthening are interrelated.Table of Contents1. Theoretical preliminaries; 2. The road to complementary length: gemination and quantity in Old Germanic; 3. Arriving at the goal: vowel lengthening in Middle Germanic; 4. The reaction of consonants: lenition in Middle Germanic; 5. Quantity types in Modern Germanic.

    10 in stock

    £95.00

  • Cambridge University Press Linguistic Ecology and Language Contact

    15 in stock

    Book SynopsisContributions from an international team of experts revisit and update the concept of linguistic ecology in order to critically examine current theoretical approaches to language contact. Language is understood as a part of complex socio-historical-cultural systems, and interaction between the different dimensions and levels of these systems is considered to be essential for specific language forms. This book presents a uniform, abstract model of linguistic ecology based on, among other things, two concepts of Edmund Husserl''s philosophy (parts and wholes, and foundation). It considers the individual speaker in the specific communication situation to be the essential heuristic basis of linguistic analysis. The chapters present and employ a new, transparent and accessible contact linguistic vocabulary to aid reader comprehension, and explore a wide range of language contact situations in Europe, Africa, the Middle East, Latin America, Asia and the Pacific. This book will be fascinatingTrade Review'Following an extraordinarily thorough editorial overview, the topics covered here range from conversation and code-mixing to language contact writ large. This is a valuable treatment of an important area.' John Edwards, Editor, Journal of Multilingual and Multicultural DevelopmentTable of ContentsPart I. Introduction and Theoretical Frame: 1. Linguistic ecology and language contact: conceptual evolution, interrelatedness, and parameters Ralph Ludwig, Peter Mühlhäusler and Steve Pagel; 2. On the notion of natural in ecological linguistics Françoise Gadet and Steve Pagel; Part II. On the Ecology of Speaker and Space from Situational to Intermediate Ecology: 3. An interactionist perspective on the ecology of linguistic practices: the situated and embodied production of talk Lorenza Mondada; 4. Approaching language in urban interactions ecologically: the case of Spanish in Lima Juan Carlos Godenzzi; Part III. On the Ecology of Space and Time, Traditions in the Formation of Macro-Ecologies: 5. The historical formation of a macro-ecology: the case of the Levant Cyril Aslanov; 6. Spanish anthroponomy from an ecological linguistic view: the Antillean society in the early sixteenth century Silke Jansen; Part IV. On the Ecology of Language and Speaker, the Hybridization of Language and Discourse: 7. Reflections on discourse ecology and language contact: the crucial role of some scalar terms Sibylle Kriegel, Ralph Ludwig and Tabea Salzmann; 8. Language mixing and ecology in Africa: focus on Camfranglais and Sheng Anne Schröder and Philip W. Rudd; 9. Hybrid speech of Francophone groups in Cairo: from macro-level ecology to discourse Cynthia Dermarkar, Françoise Gadet, Ralph Ludwig and Stefan Pfänder; 10. The opposite of an anti-Creole? Why modern Chamorro is not a new language Steve Pagel; Part V. The Multiplicity of Ecological Parameters, Echoing the Theoretical Frame and Going Beyond: 11. Contact between typologically different languages Peter Mühlhäusler; 12. Theoretical and practical aspects of ecological language planning Peter Mühlhäusler.

    15 in stock

    £88.99

  • Cambridge University Press Variation Versatility and Change in Sociolinguistics and Creole Studies

    10 in stock

    Book SynopsisBy the award-winning former president of the Linguistic Society of America, this collection of some of John Russell Rickford''s pioneering works shows how linguists in sociolinguistics and creole studies can benefit from utilizing data, theories and methods from each other, as they more frequently did in the 1960s and 1970s, when both subfields, in their modern forms at least, were getting started. The volume addresses fundamental sociolinguistic topics such as social class, style, fieldwork, speech community, sociolinguistic competence and language attitudes with data from Guyanese and other Caribbean creoles. Recurrent concepts are also considered including language versatility, variation and change, vernacular use, school success and criminal justice in African America and the Caribbean, using models, case studies and methodologies from sociolinguistics. Theoretical and applied scholars, students apprehensive about sociolinguistic fieldwork, and those considering dynamic methods likTrade Review'A much-needed collection showcasing the breadth of Rickford's work. Rickford always underpins careful descriptive work with integrity, and a deep commitment to the theoretical and moral dimensions of intellectual inquiry.' Miriam Meyerhoff, Victoria University of Wellington'This book has a broad scope, addressing methodological and theoretical issues in sociolinguistics and creole studies, but also in applied and forensic linguistics. The chapters related to language, education, and law are great examples of how the work of linguists can have a meaningful impact on people's lives and the communities they investigate. In this sense, this book is very inspiring; it is a call for action. Action is needed because, as Rickford writes [(p. 49)], although 'all languages are POTENTIALLY equal, […] ACTUAL equality of languages is a myth.' Linguists, as the specialists in language, can act on this. Also, throughout the book Rickford points toward areas of research where more work is needed. This, in my opinion, can be especially useful to students and young scholars.' Marie-Eve Bouchard, LINGUIST List'This collection brings together a number of influential articles authored by John Rickford, one of the foremost sociolinguists of our time … Rickford's astute analysis and proposals have by no means lost any of their relevance. Quite to the contrary: they starkly demonstrate that it is high time for research on pidgins and creoles to reignite its engagement with sociolinguistic concerns and theorizing. Investigations into pidgins and creoles including the analysis of their usage patterns have much to offer to today's largely English and monolingually focused sociolinguistic paradigm, and creolists will gain more nuanced views of pidgins and creoles through the kind of sociolinguistic research that Rickford has championed.' Bettina Migge, Journal of Pidgin and Creole Languages'The book draws largely from Rickford's experiences as a fieldworker in Cane Walk in Guyana and a range of creoles. This collection of curated articles and essays written specifically for the text is telling of the magnitude of Rickford's contribution to sociolinguistics and creole studies' Wilfred Fimone, Language in SocietyTable of ContentsForeword Gillian Sankoff; Acknowledgements; Introduction; 1. Sociolinguistic fieldwork in a racial and political maelstrom: getting in, getting on, and primary recording instruments and techniques; 2. Symbol of powerlessness and degeneracy? Or symbol of solidarity and truth? Paradoxical attitudes towards pidgins and creoles with Elizabeth Closs Traugott; 3. 'Me Tarzan, you Jane!': cognition, expression and the creole speaker; 4. The haves and have nots: sociolinguistic surveys and the assessment of speaker competence; 5. Connections between sociolinguistics and pidgin-creole studies; 6. Implicational scales; 7. Variation and the versatility approach to language arts in schools and societies with Angela E. Rickford; 8. Le Page's theoretical and applied legacy in sociolinguistics and creole studies; 9. The social and the linguistic in sociolinguistic variation: Mii en noo (me ain' know); 10. A variationist approach to subject-aux question inversion in Bajan and other Caribbean creole Englishes, AAVE and Appalachian with Robin Melnick; 11. Situation: stylistic variation in sociolinguistic corpora and theory; 12. Language and linguistic on trial: hearing Rachel Jeantel (and other vernacular speakers) in the courtroom and beyond with Sharese King; 13 The continuing need for new approaches to social class analysis in sociolinguistics; 14. Concord and conflict in the speech community; 15. The joy of sociolinguistic fieldwork.

    10 in stock

    £105.45

  • Cambridge University Press English Historical Linguistics

    4 in stock

    Book SynopsisWritten by an international team of leading scholars, this engaging textbook on the study of English historical linguistics is uniquely organized in terms of theoretical approaches and perspectives. Each chapter features textboxes, case studies, suggestions for further reading and exercises, enabling students to understand the strengths and weaknesses of each approach and guiding them on undertaking further research. The case studies and exercises guide students in approaching and manipulating empirical data, providing them with hands-on experience of conducting linguistic research. An extensive variety of approaches, from traditional to contemporary, is treated, including generative approaches, historical sociolinguistic and pragmatic approaches, psycholinguistic perspectives, grammaticalization theory, and discourse-based approaches, as well as perspectives on standardization and language variation. Each chapter applies the concepts discussed to data from the history of English, and a glossary of key terms enables easy navigation and quick cross-referencing. An essential resource for advanced undergraduate and graduate students of the history of English linguistics.Trade Review'The book identifies and addresses the typical shortcomings of an English historical linguistics textbook: the insufficient awareness of and coverage of the ['bird's-eye view'] of the discipline.' Matylda Włodarczyk, Pragmatics.ReviewsTable of Contents1. The study of English historical linguistics Laurel J. Brinton; 2. The scope of English historical linguistics Raymond Hickey; 3. Generative approaches Cynthia L. Allen; 4. Psycholinguistic perspectives Martin Hilpert; 5. Corpus-based approaches Marianne Hundt and Anne-Christine Gardner; 6. Approaches to grammaticalization and lexicalization Lieselotte Brems and Sebastian Hoffman; 7. Inferential-based approaches María José López-Couso; 8. Discourse-based approaches Claudia Claridge; 9. Sociohistorical approaches Peter J. Grund; 10. Historical pragmatic approaches Laurel J. Brinton; 11. Perspectives on standardization Ingrid Tieken-Boon van Ostade; 12. Perspectives on geographical variation Merja Stenroos; 13. Perspectives on language contact Edgar W. Schneider.

    4 in stock

    £71.24

  • Cambridge University Press Religious Talk Online

    10 in stock

    Book SynopsisIn the online world, people argue about anything and everything - religion is no exception. Stephen Pihlaja investigates how several prominent social media figures present views about religion in an environment where their positions are challenged. The analysis shows how conflict creates a space for users to share, explain, and develop their opinions and beliefs, by making appeals to both a core audience of like-minded viewers and a broader audience of viewers who are potentially interested in the claims, ambivalent, or openly hostile. The book argues that in the back-and-forth of these arguments, the positions that users take in response to the arguments of others have consequences for how religious talk develops, and potentially for how people understand and practice their beliefs in the twenty-first century. Based on original empirical research, it addresses long-debated questions in sociolinguistics and discourse analysis regarding the role of language in building solidarity, defining identity and establishing genres and registers of interaction.Trade Review'Pihlaja's study is valuable to sociologists of religion for his insights into atheism and modes of proselytism, and his in-depth qualitative study of discourse dynamics makes a compelling argument to sociolinguists that 'social media offers a uniquely transparent, public, and immediate view of how people talk about religion'.' Michael Munnik, Discourse & Communication'Pihlaja's book is a promising attempt to analyze the field of religious discourse online from a novel perspective. With his background in linguistics, Pihlaja's approach is a welcome addition to the existing body of research from media studies, religious studies, and theology. His book is innovative in its inclusion of atheist voices, as well as in the historical contextualization of patterns of interreligious dialogue, which would deserve a study of its own. With regard to methodology, the incorporation of corpus linguistics is definitely an approach that seems fit for online discourse data. Hopefully, this study opens the door for further in-depth engagement with digital methodology in the study of religion online.' Frederik Elwert, Journal of Religion, Media and Digital CultureTable of Contents1. Introduction: religious interaction online; 2. Finding and analysing religious interaction; 3. Conflicts; 4. Stories and storylines; 5. Themes; 6. Conclusion: Evangelical outreach – arguing, appealing, and consoling.

    10 in stock

    £95.00

  • 10 in stock

    £190.00

  • Cambridge University Press The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics

    5 in stock

    Book SynopsisThe linguistic study of Japanese, with its rich syntactic and phonological structure, complex writing system, and diverse sociohistorical context, is a rapidly growing research area. This book, designed to serve as a concise reference for researchers interested in the Japanese language and in typological studies of language in general, explores diverse characteristics of Japanese that are particularly intriguing when compared with English and other European languages. It pays equal attention to the theoretical aspects and empirical phenomena from theory-neutral perspectives, and presents necessary theoretical terms in clear and easy language. It consists of five thematic parts including sound system and lexicon, grammatical foundation and constructions, and pragmatics/sociolinguistics topics, with chapters that survey critical discussions arising in Japanese linguistics. The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics will be welcomed by general linguists, and students and scholars workTrade Review'The Japanese language is of great interest not only because of the unique position Japan holds in the world, by virtue of her history, culture, science and technology. It also has great importance because it has attracted the attention of many distinguished linguists, whose publications on it over many decades have influenced the development of linguistic theory itself. This Handbook is a balanced and comprehensive anthology of the many achievements of the field, presented by leading experts. It is much to be welcomed by Japanologists as well as by linguists at large.' William Shiyuan Wang, Chair Professor of Language and Cognitive Sciences, Hong Kong Polytechnic University'In summary, [The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics] serves as an excellent reference book for both established and aspiring linguists … All in all, the editor, Yoko Hasegawa, as well as the 27 other contributors recruited from around the world, should be congratulated and thanked for their excellent work in producing this impressive handbook.' Junko Mori, The Journal of Japanese StudiesTable of ContentsPart I. Overview: 1. Introduction Yoko Hasegawa; 2. The history of the language Bjarke Frellesvig; 3. Layered structure, positional shifts, and grammaticalization Rumiko Shinzato; 4. Linguistic typology and the Japanese language Kaoru Horie; 5. Dialects Michinori Shimoji; 6. Writing and literacy in modern Japan Florian Coulmas; Part II. Sound System and Lexicon: 7. Moras and syllables Timothy J. Vance; 8. Pitch accent Haruo Kubozono; 9. Intonation Yosuke Igarashi; 10. Semantics and morphosyntax of mimetics Kiyoko Toratani; 11. Events and properties in morphology and syntax Taro Kageyama; Part III. Grammatical Foundation: 12. Case Wataru Nakamura; 13. Subjects and topics Yoko Hasegawa; 14. Negation Hideki Kishimoto; 15. Tense and aspect Wesley M. Jacobsen; 16. Modality Heiko Narrog; 17. Logophoricity, viewpoint, and reflexivity Yukio Hirose; 18. Word order and extraction: a functional approach Mitsuaki Shimojo; Part IV. Grammatical Constructions: 19. Nominalization Masayoshi Shibatani; 20. Clausal noun modification Yoshiko Matsumoto; 21. Internally headed relativization and related constructions Kyoko Hirose Ohara; 22. Benefactives Nobuko Hasegawa; 23. Passives Shoichi Iwasaki; 24. Conditionals Seiko Fujii; Part V. Pragmatics/Sociolinguistics: 25. Sentence-final particles Emi Morita; 26. Linguistic politeness Michael Haugh; 27. Speech style shift Haruko Minegishi Cook; 28. Discourse/conversation analysis Polly Szatrowski; 29. Japanese language, gender, and sexuality Shigeko Okamoto.

    5 in stock

    £122.55

  • Cambridge University Press Uptalk

    7 in stock

    Book Synopsis''Uptalk'' is commonly used to refer to rising intonation at the end of declarative sentences, or (to put it more simply) the tendency for people to make statements that sound like questions, a phenomenon that has received wide exposure and commentary in the media. How and where did it originate? Who are the most frequent ''uptalkers''? How much does it vary according to the speaker''s age, gender and regional dialect? Is it found in other languages as well as English? These and other questions are the subject of this fascinating book. The first comprehensive analysis of ''uptalk'', it examines its historical origins, geographical spread and social influences. Paul Warren also looks at the media''s coverage of the phenomenon, including the tension between the public''s perception and the views of experts. Uptalk will be welcomed by those working in linguistics, as well as anyone interested in the way we talk today.Trade Review'My reaction on reading this book was simply 'wow'. Only Paul Warren has the experience and expertise to write a volume such as this, and he has done an amazing and thorough job.' David Britain, Universität Bern, Switzerland'This is an authoritative scholarly treatment of intonational uptalk. Warren presents a masterly overview of the social implications, origins, geographical spread, and controversies surrounding this widespread phenomenon in spoken interaction.' Janet Fletcher, University of Melbourne'… it is certain to become the standard reference on the topic … there is no point in going anywhere else to find out what has been said about uptalk - either by researchers or by journalists and lay commentators …' D. Robert Ladd, Journal of the International Phonetic AssociationTable of Contents1. Introduction – why 'uptalk'?; 2. The forms of uptalk; 3. The meanings and functions of uptalk; 4. Uptalk in English varieties; 5. Origins and spread of uptalk; 6. Social and stylistic variation in uptalk use; 7. Credibility killer and conversational anthrax: uptalk in the media; 8. Perception studies of uptalk; 9. Uptalk in other languages; 10. Methodology in uptalk research; 11. Summary and prospect.

    7 in stock

    £24.99

  • Cambridge University Press Language and the Law

    15 in stock

    Book SynopsisLanguage policy is a topic of growing importance around the world, as issues such as the recognition of linguistic diversity, the establishment of official languages, the status of languages in educational systems, the status of heritage and minority languages, and speakers'' legal rights have come increasingly to the forefront. One fifth of the American population do not speak English as their first language. While race, gender and religious discrimination are recognized as illegal, the US does not currently accord the same protections regarding language; discrimination on the basis of language is accepted, and even promoted, in the name of unity and efficiency. Setting language within the context of America''s history, this book explores the diverse range of linguistic inequalities, covering voting, criminal and civil justice, education, government and public services, and the workplace, and considers how linguistic differences challenge our fundamental ideals of democracy, justice aTrade Review'There is no doubt that this collection will be useful to lawyers and other supporters of rights, as well as to students of language policy and management study of the slow progress of legal recognition in the USA of non-English language rights. It covers in considerable detail most of the important cases and decisions as the system has gradually (and perhaps reluctantly) recognized the way that failure to allow for minority language patterns has contributed to the kinds of inequality more usually associated with race, gender, and the income gap.' Bernard Spolsky, Professor Emeritus, Bar-Ilan University, Israel'Language and the Law examines a fascinating and promising area of research on the ways in which linguistic differences undermine some of the core promises of the US legal system.' ChoiceTable of ContentsPreface; Acknowledgements; 1. Equality, liberty, and fairness in America; 2. Language and democracy; 3. Language in the legal system; 4. Language and education; 5. Government, public services and the English-only movement; 6. Language in the workplace; 7. Conclusions; Bibliography; Index of court cases; Index of names; General index.

    15 in stock

    £28.99

  • Cambridge University Press Speech Communities

    15 in stock

    Book SynopsisWhat makes a speech community? How do they evolve? Speech communities are central to our understanding of how language and interactions occur in society. In this book readers will find an overview of the main concepts and critical arguments surrounding how language and communication styles distinguish and identify groups.Trade Review'This is the book we were waiting for. An informed and innovative introduction that makes us appreciate speech communities as sites for socialization, contestation, and creativity. We come away with a much better understanding of the authority of standard languages, the creativity of marginalized speech styles, and the attraction of new forms of digital literacy. A great resource for teaching and thinking critically about the power of language as well as its limitations.' Alessandro Duranti, Distinguished Professor of Anthropology, University of California, Los Angeles'Marcyliena Morgan has provided a lucid depiction of speech communities that are global in scope and mindful of the growing technological impact of social media and internet communication. This book will be of significance and interest to scholars in the social sciences, humanities, as well as education and communication studies. The foundations of the book are interdisciplinary and classical, while its conclusions are keenly insightful - if not visionary.' John Baugh, Margaret Bush Wilson Professor in Arts and Sciences, Washington University, St Louis, and Professor Emeritus of Education and Linguistics, Stanford University'Morgan's book is a knowledgeable and informative introduction to speech communities, their formation, development, and organization, as well as a valuable analysis of the interaction between speech communities and the socio-political structures in which they are immersed.' Marco Tamburelli, Modern Language ReviewTable of Contents1. What are speech communities?; 2. Representing speech communities; 3. Constructing speech communities; 4. The African-American speech community; 5. Youth communities: the hip-hop nation; 6. Voice and empowerment in gender and sexuality; 7. Online speech communities; 8. Language in and out of the classroom; 9. Performance and play in speech communities; 10. Power, ideology and prejudice.

    15 in stock

    £25.64

  • Cambridge University Press English in Multilingual South Africa

    15 in stock

    Book SynopsisSouth Africa is a country characterised by great linguistic diversity. Large indigenous languages, such as isiZulu and isiXhosa, are spoken by many millions of people, as well as the languages with European roots, such as Afrikaans and English, which are spoken by several millions and used by many more in daily life. This situation provides a plethora of contact scenarios, all of which have resulted in language variation and change, and which forms the main focus of this insightful volume. Written by a team of leading scholars, it investigates a range of sociolinguistic factors and the challenges that South Africans face as a result of multilingualism and globalisation in both education and social interaction. The historical background to English in South Africa provides a framework within which the interfaces with other languages spoken in the country are scrutinised, whilst highlighting processes of contact, bilingualism, code-switching and language shift.Table of ContentsPreface; Part I. A Framework for English in South Africa: 1. English in South Africa – contact and change Raymond Hickey; 2. South Africa in the linguistic modelling of world Englishes Edgar Schneider; 3. South African English, the dynamic model and the challenge of Afrikaans influence Ian Bekker; 4. The historical development of South African English: semantic features Ronel Wasserman; 5. Regionality in South African English Deon du Plessis, Ian Bekker and Raymond Hickey; 6. Does editing matter? Editorial work, endonormativity and convergence in written Englishes in South Africa Haidee Kotze; Part II. Sociolinguistics, Globalisation and Multilingualism: 7. Language contact in Cape Town Tessa Dowling, Kay McCormick and Charlyn Dyers; 8. Internal push, external pull: the reverse short front vowel shift in South African English Alida Chevalier; 9. Youth language in South Africa: the role of English in South African Tsotsitaals Heather Brookes; 10. Econo-language planning and transformation in South Africa: from localisation to globalisation Russell Kaschula; 11. Multilingualism in South African education: a southern perspective Kathleen Heugh and Christopher Stroud; Part III. Language Interfaces: 12. Present-day Afrikaans in contact with English Bertus van Rooy; 13. Shift varieties as a typological class? A consideration of South African Indian English Raymond Hickey; 14. Language use and language shift in post-Apartheid South Africa Dorrit Posel and Jochen Zeller; 15. English prepositions in isiXhosa spaces: evidence from code-switching Silvester Ron Simango; 16. Aspects of sentence intonation in Black South African English Sabine Zerbian; 17. The development of cognitive-linguistic skills in multilingual learners: a perspective of Northern Sotho-English children Carien Wilsenach; 18. Linguistic interference in interpreting from English to South African sign language Ella Wehrmeyer; Timeline for South African history; Glossary.

    15 in stock

    £105.45

  • Cambridge University Press The Cambridge Handbook of World Englishes

    15 in stock

    Book SynopsisThe plural form ''Englishes'' conveys the diversity of English as a global language, pinpointing the growth and existence of a large number of national, regional and social forms. The global spread of English and the new varieties that have emerged around the world has grown to be a vast area of study and research, which intersects multiple disciplines. This Handbook provides a comprehensive and authoritative survey of World Englishes from 1600 to the present day. Covering topics such as variationist sociolinguistics, pragmatics, contact linguistics, linguistic anthropology, corpus- and applied linguistics and language history, it combines discussion of traditional topics with a variety of innovative approaches. The chapters, all written by internationally acclaimed authorities, provide up-to-date discussions of the evolution of different Englishes around the globe, a comprehensive coverage of different models and approaches, and some original perspectives on current challenges.Trade Review'This is a must-read volume! Three of the most eminent researchers on World Englishes achieve the difficult feat of capturing the essential findings of research in this vast field whilst also highlighting its contribution to linguistic theories and methodologies, and introducing some genuinely innovative perspectives.' Jenny Cheshire, Queen Mary University of LondonTable of Contents1. World Englishes: an introduction Daniel Schreier, Marianne Hundt and Edgar W. Schneider; Part I. The Making of Englishes: 2. The colonial and post-colonial expansion of English Raymond Hickey; 3. Theoretical models of English as a world language Sarah Buschfeld and Alexander Kautzsch; 4. The contribution of language contact to the emergence of World Englishes Lisa Lim; 5. Population structure and the emergence of World Englishes Salikoko S. Mufwene; 6. World Englishes, migration, and diaspora Lena Zipp; Part II. World Englishes Old and New: 7. A sociolinguistic ecology of colonial Britain David Britain; 8. English in North America Merja Kytö; 9. English in the Caribbean and the Central American rim Michael Aceto; 10. English in Africa Bertus van Rooy; 11. English in South Asia Claudia Lange; 12. English in South-East Asia Lionel Wee; 13. World Englishes old and new: English in Australasia and the South Pacific Carolin Biewer and Kate Burridge; Part III. Linguistics and World Englishes: 14. The global growth of English at the grassroots Christiane Meierkord; 15. Beyond English as a second or foreign language: local uses and the cultural politics of identification Alison Edwards and Philip Seargeant; 16. World Englishes in cyberspace Christian Mair; 17. World Englishes and their dialect roots Daniel Schreier; 18. Lexicography and World Englishes James Lambert; 19. The relevance of World Englishes for variationist sociolinguistics Alexandra D'Arcy; 20. Multilingualism and the World Englishes Sue Fox; 21. Unearthing the diachrony of World Englishes Magnus Huber; 22. Corpus-based approaches to World Englishes Marianne Hundt; 23. World Englishes from the perspective of dialect typology Benedikt Szmrecsanyi and Melanie Röthlisberger; 24. Language Acquisition and World Englishes Sarah Buschfeld; Part IV. Current Challenges: 25. Norms and standards in World Englishes Pam Peters; 26. Identity and indexicality in the study of World Englishes Erik Schleef; 27. The politics of World Englishes Mario Saraceni; 28. World Englishes in the media Andrew Moody; 29. World Englishes and transnationalism Brook Bolander.

    15 in stock

    £133.95

  • Cambridge University Press Register Genre and Style

    15 in stock

    Book SynopsisA fully updated and expanded second edition of this flagship work, which introduces methodological techniques to carry out analyses of text varieties, and provides descriptions of the most important text varieties in English. Part I introduces an analytical framework for studying registers, genre conventions, and styles, while Part II provides more detailed corpus-based descriptions of text varieties in English, including spoken interpersonal varieties, general and professional written varieties and emerging electronic varieties. Part III introduces more advanced analytical approaches and deals with larger theoretical concerns, such as the relationship between register studies and other sub-disciplines of linguistics, and practical applications of register analysis. A new chapter on EAP and ESP has been added, with new sections on the important differences between academic writing in the humanities and sciences, and a case study on engineering reports as an ESP register and genre. Coverage of new electronic registers has been updated, and a new analysis of hybrid registers has been added.Trade Review'This book is an excellent discourse analysis resource for both students and professionals from all research orientations. It includes very detailed frameworks for situational, linguistic, and functional analyses of variation.' Viviana Cortes, Georgia State UniversityTable of Contents1. Registers, genres, and styles: fundamental varieties of language; Part I. Analytical Framework: 2. Describing the situational characteristics of registers and genres; 3. Analysing linguistic features and their functions; Part II. Detailed Descriptions of Registers, Genres, and Styles: 4. Interpersonal spoken registers; 5. Written registers, genres, and styles; 6. Academic and professional written registers; 7. Registers and genres in interpersonal electronic communication; 8. Historical evolution of registers, genres, and styles; Part III. Larger Theoretical Issues: 9. Multidimensional patterns of register variation; 10. Register studies in context.

    15 in stock

    £110.00

  • Cambridge University Press Exploring Linguistic Science

    15 in stock

    Book SynopsisExploring Linguistic Science introduces students to the basic principles of complexity theory and then applies these principles to the scientific study of language. It demonstrates how, at every level of linguistic study, we find evidence of language as a complex system. Designed for undergraduate courses in language and linguistics, this essential textbook brings cutting-edge concepts to bear on the traditional components of general introductions to the study of language, such as phonetics, morphology and grammar. The authors maintain a narrative thread throughout the book of ''interaction and emergence'', both of which are key terms from the study of complex systems, a new science currently useful in physics, genetics, evolutionary biology, and economics, but also a perfect fit for the humanities. The application of complexity to language highlights the fact that language is an ever-changing, ever-varied product of human behavior.Trade Review'This lucid book - elegantly written and brimming with memorable examples of both language and complex systems across the sciences - will guide readers through the intellectual adventure of a new science, one that will transform, not only perspectives on language, but also their sense of themselves as linguistic agents.' Michael Adams, Indiana University, Bloomington'… this introductory book is essential reading for undergraduate students who are new to the field of linguistics and those who wish to get a modern perspective on linguistics as a science. It will also prove valuable for language teachers who wish to demonstrate the relevance of linguistics to the real world.' Xueliang Chen, Language in SocietyTable of Contents1. A new science; 2. Complex systems in nature and human behavior; 3. Complex systems in language; 4. Language basics: sounds; 5. Sounds: IPA and acoustic phonetics; 6. Sounds: atlas evidence; 7. Language basics: morphology; 8. Morphemes: empirical data; 9. Parts of speech; 10. Language basics: grammar and discourse; 11. Grammar: sentences and construction grammar; 12. Cognitive linguistics; 13. Language acquisition; 14. Language evolution; 15. Text type; 16. Style; 17. Sociolinguistics; 18. Big data: using a corpus; 19. Historical linguistics; 20. Conclusion: the future of interaction and emergence.

    15 in stock

    £25.64

© 2026 Book Curl

    • American Express
    • Apple Pay
    • Diners Club
    • Discover
    • Google Pay
    • Maestro
    • Mastercard
    • PayPal
    • Shop Pay
    • Union Pay
    • Visa

    Login

    Forgot your password?

    Don't have an account yet?
    Create account