Semiotics / semiology Books

Book SynopsisThe insight that institutions, and the communicative practices that create, sustain, and challenge them, are multimodal accomplishments has garnered increasing attention from scholars in organization and management research over the last decade. Traditional understanding of social knowledge and meaning as being constituted primarily through verbal discourse has been challenged and extended by work that has promoted the centrality of visual, material, and other sign systems (e.g., audio, gestures, layout) for constructing social reality. While some discursive approaches to organizations and institutions have acknowledged the existence and relevance of modes other than the verbal for some time, systematic research on multimodality has remained rather sparse. In particular, the interaction and orchestration of multiple modes remains terra incognita with considerable empirical, methodological, and theoretical stakes. Together, 54A and 54B of Research in the Sociology of Organizations investigate these issues with innovative research that focuses on the relationship between different modes in the emergence, diffusion, maintenance, and challenge of social meanings and institutions. Individual contributions demonstrate the potential of multimodal approaches to rejuvenate and extend the study of institutions, they revisit research on classic phenomena in organization theory through a multimodal lens, and advance the design of relevant and rigorous methods of analysis for the study of multimodal communicative practices.Trade ReviewPresenting their research in the sociology of organizations, scholars of business and organizations cover multimodal perspectives on institutional persistence and change, and the multimodal construction of identities. Among their topics are the multimodal construction of a rational myth: industrialization of the French building sector from 1845 to 1970, dirty oil or ethical oil: visual rhetoric in legitimation struggles, companies on the runway: fashion companies' multimodal presentation of their organizational identity in job advertising, and the architecture of city identities: a multimodal study of Barcelona and Boston. -- Annotation ©2018 * (protoview.com) *Table of ContentsIntroduction: Multimodality, Meaning, And Institutions; Markus A. Höllerer, Thibault Daudigeos and Dennis JancsaryPart One: Pushing Forward the Multimodal Agenda in Organization Studies 1. Multimodal Imaginaries and The “Big Worm”: Materialities, Artefacts and Analogies in São Paulo’s Urban Renovation; Felippe De Medeiros Oliveira, Gazi Islam and Maria Laura Toraldo 2. A Call for "Strong" Multimodal Research in Institutional Theory; Tammar B. Zilber Part Two: Methodological Advances in Multimodal Research 3. Institutions as Multimodal Accomplishments: Towards The Analysis of Visual Registers; Dennis Jancsary, Renate E. Meyer, Markus A. Höllerer and Eva Boxenbaum 4. Protest in Style: Exploring Multimodal Concision in Rhetorical Artifacts; Wenyao (Will) Zhao Part Three: Multimodality and The Institutionalization of Innovations 5. Towards A Multimodal Model of Theorization Processes; Mélodie Cartel, Sylvain Colombero and Eva Boxenbaum 6. A Multimodal Investigation of the Institutionalization of Aesthetic Design as A Dimension of Competition in The Pc Industry; Micki Eisenman 7. Let The Games Begin: Institutional Complexity and The Design of New Products; Raissa Pershina and Birthe Soppe

Read more less

Book SynopsisThe insight that institutions, and the communicative practices that create, sustain, and challenge them, are multimodal accomplishments has garnered increasing attention from scholars in organization and management research over the last decade. Traditional understanding of social knowledge and meaning as being constituted primarily through verbal discourse has been challenged and extended by work that has promoted the centrality of visual, material, and other sign systems (e.g., audio, gestures, layout) for constructing social reality. While some discursive approaches to organizations and institutions have acknowledged the existence and relevance of modes other than the verbal for some time, systematic research on multimodality has remained rather sparse. In particular, the interaction and orchestration of multiple modes remains terra incognita with considerable empirical, methodological, and theoretical stakes. Together, 54A and 54B of Research in the Sociology of Organizations investigate these issues with innovative research that focuses on the relationship between different modes in the emergence, diffusion, maintenance, and challenge of social meanings and institutions. Individual contributions demonstrate the potential of multimodal approaches to rejuvenate and extend the study of institutions, they revisit research on classic phenomena in organization theory through a multimodal lens, and advance the design of relevant and rigorous methods of analysis for the study of multimodal communicative practices.Trade ReviewContributed by business and management researchers from North America, Europe, Israel, and Australia, the eight articles in this volume explore the relationship between different modes of communication in the emergence, diffusion, maintenance, and challenge of social meanings and institutions, focusing on organizations and industries. They examine the use of multiple modes of communication to socially construct the rational myth of industrialization in the French construction sector after World War II, and the roles of visual and verbal communication in this process; the institutional persistence of a tradition in the Bordeaux wine community in France and the role of community organizations; the visual identity of universities through logos to create visual identities; how organizational actors use images to define a contested industry, namely the use of words and images to reframe the Canadian oil sands industry; fashion companies’ multimodal presentation, through visuals and verbal text, of their organizational identity in job advertisements; how identity elements are referenced in verbal and visual modes of meaning making and how they interrelate with each other and channels of communication, through the example of whisky distilleries; and the identity and meaning created by different groups of professionals to construct city identity. -- Annotation ©2018 * (protoview.com) *Table of ContentsPart One: Multimodal Perspectives On Institutional Persistence and Change 1, Multimodal Construction of a Rational Myth: Industrialization of The French Building Sector in The Period from 1945 To 1970; Eva Boxenbaum, Thibault Daudigeos, Jean-Charles Pillet and Sylvain Colombero 2, Cru, Glue, and Status: How Wine Labels Helped Ennoble Bordeaux; Grégoire Croidieu, Birthe Soppe and Walter W. Powell 3, Where History, Visuality and Identity Meet: Institutional Paths to Visual Diversity Among Organizations; Achim Oberg, Gili S. Drori and Giuseppe Delmestri 4, Dirty Oil or Ethical Oil? Visual Rhetoric in Legitimation Struggles; Lianne M. Lefsrud, Heather Graves and Nelson Phillips Part Two: The Multimodal Construction of Identities 5, Companies On the Runway: Fashion Companies’ Multimodal Presentation of Their Organizational Identity in Job Advertisements; Bernadette Bullinger 6, Message in A Bottle: Multiple Modes and Multiple Media in Market Identity Claims; Bernard Forgues and Tristan May 7, The Architecture of City Identities: A Multimodal Study of Barcelona and Boston; Candace Jones and Silviya Svejenova Afterword: Multimodality in Organization Studies; Theo Van Leeuwen

Read more less

Book SynopsisAn insightful lens into the contemporary state of post-factual politics, this timely book explores the perceived binary nature of facts and emotions, suggesting ways to integrate them. Anna Durnová shows that in order to understand post-factual politics, we must unveil the role of emotion in the discursive registers through which politics is constructed and knowledge is legitimized. By analysing and comparing scientists' protests against the Trump presidency with famous scientific controversies in modern medicine, this book redefines truth as a negotiation in public discourse between the interplay of values, beliefs and facts. Chapters examine the ways in which people see emotions as being opposed to facts, unpacking how this ultimate opposition limits public discussion on science in the wake of alternative facts and 'fake news'. Political science students and academics will find the new discussion of post-factual politics through the lens of emotions a timely and important read. This book is also ideal for social movements scholars with the March for Science a key case study used to examine the gap between emotions and facts in modern day times.Trade Review'The defense of science as being free of human passions is worse than ineffective. It is part of the problem, driving public alienation from the scientific enterprise, while blinding us to the causes of that alienation. Durnova's original analysis points to a way forward that refuses to censor the emotions that lie at the heart of the production of truth.' --Daniel Breslau, Virginia Tech, US'How do we negotiate the topsy-turvy world of 'the post-factual condition'? That's the timely question Anna Durnová poses with her important new book. Citizens responding to brazen demagoguery must now protest 'for reality'. It can get emotional, as the quest for truth usually is. Durnová offers insights crucial to the way ahead.' --Douglas Torgerson, Trent University, Canada, and author of The Promise of Green Politics: Environmentalism and the Public Sphere'Social research should provide counterintuitive insights, and this book does precisely that, questioning how we tend to juxtapose emotions and facts. Whilst developing broader historical insights, it is also remarkably relevant to the current era.' --Patrick Baert, University of Cambridge, UKTable of ContentsContents: Introduction To Post-Factual Politics 1. The Lost Battle On Truth 2. Vexatious Knowledge 3. The Partisans Of Truth 4. Understanding Emotions In The Post-Factual World Index

Read more less

Book SynopsisThis Special Issue of Cybernetics and Human Knowing contains rare material related to G. Spencer-Brown''s book Laws of Form and its contents.In 1973 there was a conference at Big Sur at which Spencer-Brown discussed his calculus with a group of scientists. This was the AUM Conference at Esalen, and the scientists consisted in an assortment of remarkable individuals exploring the cutting edge of human consciousness and culture, including Alan Watts, Ram Dass, John Lilly, Heinz von Foerster, Kurt von Meier, and others. One of the participants, Walter Barney, has written about this conference and has long been a keeper of the transcripts of Spencer-Brown's talks. In this issue we print Barney's transcripts of the conference and an article by Walter Barney and Kurt von Meier reflecting on the AUM conference. The transcripts are a remarkable amalgam of the thinking of Spencer-Brown and the questions and comments of the participants in AUM. The transcripts carry the same lucidity that infuses Laws of Form.The other articles in this issue include a paper on Flagg Resolution by James Flagg and Louis Kauffman, a paper on Paper Computers and the Emergence of Fermions by Louis Kauffman, and a Virtual Logic Column by Louis Kauffman that is a new take on the Barber paradox and the Russell Paradox, based on satire, mirrors, and the key observation of Douglas Harding that no person can (in the absence of mirrors) perceive his or her own head. There is an American Society for Cybernetics Column by Zane Gillespie about the structure of implausibility in music, art, and cybernetics.

Read more less

Book SynopsisThe 'law-language-law' theme is deeply engraved in Occidental culture, more so than contemporary studies on the subject currently illustrate. This insightful book creates awareness of these cultural roots and shows how language and themes in law can be richer than studying a simple mutuality of motives. Focusing on the multilevel phenomenon of 'speech', Jan M. Broekman explores the history of this theme, from the West-European Middle Ages, through to today s globalization. Existing philosophical concepts are studied for their views on 'alter', other and otherness in speech, alongside scientific approaches including 'semiotics', 'structuralism' and, in particular, 'legal consciousness'. This state-of-the-art book unveils today s problems with the two faces of language: the analog and the digital, on the basis of which our smart phones and Artificial Intelligence create modern life. Innovative and explorative, Rethinking Law and Language will be of value to law scholars, social scientists and psychologists alike. The investigation of professional language and the impact of digital communication on social relations will also appeal to judges and other officials as well as politiciansTrade Review'Ties between law and language have always been of interest in socially problematic situations as well as in legal and speech events in everyday life. Rethinking them brings us to Thomas Hobbes' Leviathan and later developments in Central European jurisprudence, to Marxian considerations, structuralism and sign theories. Unique in this book is the author's focus on problems with the two faces of language: the analog and the digital, on the basis of which our smart phones and Artificial Intelligence create modern life. How does law answer that challenge and is developing cyberlaw enough? Such questions remain unanswered as long as we do not focus on our personal responsibility for the event we call ''speech'' - the name of the flagship language - no matter whether we speak, Tweet or write on Facebook.' --Frank Fleerackers, KU Leuven, Belgium'A central thesis of this book is its recognition of the double definition of the term ''word'', which has also been neglected in studies of law and language relations. A ''word'' exists in analog and digital types of language, whereas conversions among those types seem to catastrophically diminish the appreciation and effects of a renewed appeal to personal responsibility inherent to speech. Any philosophy of the language-law relationship, the book suggests, should establish ''digit studies'': a branch that studies the digital media structures and its effects on languages around the globe.' --Anne Wagner, Lille University, France'I am struck by the way in which the book very convincingly weaves the idea of ''legal consciousness'' into the larger framework of legal semiotics, making the former inescapably an essential element of the latter. By all rights: that should serve as the headwater of a broad flow of discourse on the nature of law and language. Let's hope that this endeavour finds a good number of intelligent readers who are moved to respond.' --Philip T. Grier, Dickinson College, USTable of ContentsContents: 1. Rethinking Speech 2. Hobbes’ Frontispiece 3. Von Savigny’s ‘People’ 4. Signs Signify 5. Structuralism And Law 6. Alter’s Presence 7. What Language, What Law? 8. Word, Seme, Digit 9. The Flagship’s Wreckage References Index

Read more less

Book SynopsisThis book opens readers’ eyes to something they see all the time but take for granted: street signs. It is a portrait of the signs on modern English streets: what they look like, who and what they are for, how they link to English history and how they form part of life in multilingual England today. It describes how their shapes, materials, letters, vocabulary, and grammar differ from other forms of written English, using a framework based on linguistics, typography and writing systems research. It provides readable and entertaining insights into an important use of written English, illustrated with over 400 examples of street signs. The book represents a starting point for the study of street signs as an academic area in its own right.Trade Review‘Fifth Avenue’ – what could be more tedious! Other than Manhattan and Kyoto where streets are just numbered, notable cities use street names. And they know why, as did Vivian Cook. Street signs are a treasure trove of linguistic, societal, historical, political and commercial knowledge. In this book he takes us on a multidisciplinary adventure trip to decode the wonders of written signs in public places. Trust the guide! * Florian Coulmas, University of Duisburg-Essen, Germany *Vivian Cook has given us an excellent primer for the study of displayed writing. Based on a wealth of examples collected from two English cities, it will be a long-standing reference for novices and seasoned scholars of public signage in linguistics and other disciplines. * Adam Jaworski, University of Hong Kong, Hong Kong *In this fascinating book, Cook takes readers for a walk in two British towns to discover street sign research. With encyclopaedic knowledge, enthusiasm and his signature humour, Cook analyses a wealth of fascinating examples – from hand-scribbled notices to stone-engraved mottos – drawing from his quarter-of-a-century-long inquiry into written language, discussing linguistics, psychology, marketing, aesthetics, politics and more. Our mindless wanderings around town will never be the same again. * Bene Bassetti, University of Birmingham, UK *The Language of the English Street Sign [...] is a comprehensive account of the signs on the streets of two English cities, Newcastle upon Tyne and Colchester, where Vivian spent most of his working life, including letters, numbers, characters, and symbols, handwritten, carved in stones, designed, printed, digitally displayed, etc. It delves into the history and functions of street signs, and opens up a range of avenues for innovative and interdisciplinary research. -- Li Wei, Institute of Education, UCL, UK * Applied Linguistics, 2022 *Cook’s survey is remarkably comprehensive; in years to come, anyone wanting to study the nature of street signage in England at this point in history will do well to consult this book. -- Geoffrey Sampson, University of Sussex, UK * LINGUIST List 33.2244 *Table of ContentsPreface Chapter 1. Describing Street Signs Chapter 2. The Writing System of the Street Chapter 3. The Language System of the Street Chapter 4. The Material of the Street Sign Chapter 5. Naming the Street Chapter 6. Controlling Signs Chapter 7. Connotations of Letter Forms in Street Signs Chapter 8. Street Signs in Other Languages Chapter 9. The Nature of Street Signs References Index

Read more less

Book SynopsisThis book, which takes the form of a graphic novel, looks at political activism in the public landscape. It has a particular focus on the UK activist group Led By Donkeys which has, since late 2018, been running a campaign to expose hypocrisy in the political classes. Their approach to activism involves the use of large posters and other forms of public display, which highlight the gap between the rhetoric and actions of politicians, and how language and communication is used to manipulate opinion. The activism discussed in the book includes four major issues: Brexit, Trump, Covid and the Russian invasion of Ukraine. The book is both an innovative visual approach to the presentation of academic research and thought, and an exploration of how the linguistic landscape can be a key resource for the communication of political activism.Trade ReviewThis is a brilliant non-academic academic book. An afternoon of deeply pleasurable reading is guaranteed for anyone who picks it up. In an act of public service the authors allow the reader to become immersed in a highly innovative style of visual and discursive representation revealing the power of semiotic landscapes in political dissent and democratic activism. * Angela Creese, University of Stirling, UK *In a truly multimodal treatment of a multimodal subject matter, Seargeant grapples with the complex questions of political activism in the public space and presents them here in both a sophisticated and accessible way. This book not only critiques recent torrid political events but also slakes the public’s thirst for understanding visual communication in protest and activist movements. * Robert Blackwood, University of Liverpool, UK *Table of ContentsSetting the Scene A: Accountability B: Brexit C: Covid D: Democracy E: Emplacement F: Freedom of Expression G: Grassroots Campaign H: Hypocrisy I: Intertextuality J: Just Joking L: Law M: Metalinguistic Landscape N: Narrative O: Online–Offline Nexus P: Place (and Space) Q: Quotation R: Rule of Law S: Social Media T: Twitter U: Urban Environments V: Victory? Z: Zed Afterword A Second, More Word-Based Afterword Appendix A Model of Context for Grassroots Political Protest Bibliography Cast and Crew

Read more less

Book SynopsisThis book outlines the future of semiotic research in the study of urban spaces, with chapters authored by leading scholars in the field. It offers thought-provoking explanations of semiotic theory, methodology and applications with the goal of exploring recently developed approaches to the interpretive aspects of urban space.Capturing the advances in research techniques within the field, this book will introduce the reader to key contemporary debates within the study of urban spaces. Chapters focus on the important topics of meaning-making and interpretation within cities. State-of-the-art approaches are presented to provide an enlightening outlook into this ever-evolving subject area.Semiotic Approaches to Urban Space will be a valuable resource for both undergraduates and postgraduates in the fields of semiotics and urban studies, alongside those in disciplines such as visual studies and human geography. Researchers in these fields will find the cutting-edge research within this book to be of great interest.Trade Review‘This is an important, innovative book that provides a toolbox for the study of the city as a semiotic object. Showcasing key contributions by semiotic scholars, the book unveils the different meanings of urban space, from the intentions of city planning to the reinterpretations of real users.’ -- Patrizia Violi, University of Bologna, Italy‘This kaleidoscopic volume consolidates the semiotics of urban space through a collection of outstanding original contributions on educational space, monuments, planning, settlement, boundaries and others. The helmsmanship of the editors has ensured that this will be a landmark volume in the field for many years to come.’ -- Paul Cobley, Middlesex University, UK‘This book enriches our comprehension of cities as complex semiotic objects. In confronting space as a text in which multiple languages interact, the book provides an understanding of urban space and semiotics from post-war seminal thinkers to the present day. The contributions of prominent voices in the field make it an invaluable resource for academics and researchers across various disciplines.’ -- Agustín Cocola-Gant, University of Lisbon, PortugalTable of ContentsContents: Introduction to Semiotic Approaches to Urban Space 1 Federico Bellentani, Mario Panico and Lia Yoka PART I CONCEPTS 1 The semiotics of settlement space 16 Alexandros Ph. Lagopoulos 2 Ten theses for a semiotic study of the city: notes, observations, proposals 32 Gianfranco Marrone 3 Devices for the representation and the spectacularisation of urban space: views, landscapes and logo-monuments 67 Isabella Pezzini 4 Urban landscape as text 82 Olga Lavrenova 5 The complexity of cities and the semiotic gaze: keeping the ‘thickness’ of urban spaces 98 Francesco Mazzucchelli PART II MODELS 6 Semiotic models of settlement space 111 Alexandros Ph. Lagopoulos 7 Dynamics of madrasa learning institutions in the Ayyubid and Mamluk capital cities 137 Manar Hammad 8 Mental models of urban space and their semiotic means 157 Leonid Tchertov 9 Reworking boundaries: from gates to the architecture of openness 174 Charikleia Pantelidou 10 Semiotic space for native biota in the city 192 Riin Magnus, Tiit Remm and Kalevi Kull PART III ACTIVATIONS 11 Envisaging the city: roadmap for an interdisciplinary study of urban ‘facescapes’ 209 Massimo Leone 12 Spatial practices: convergences and dialogues between semiotics and urban planning 220 Pierluigi Cervelli 13 Resemiotisation of urban landscapes: relational geographies and signification processes in post-socialist cities 230 Mariusz Czepczyński 14 When schools intersect the everyday world of the city: educational space as a dialogical-transformative quality of the urban 244 Kyriaki Tsoukala 15 Urban activated public spaces in the contemporary city 257 Nikolaos-Ion Terzoglou 16 Metropoesis: semiotics, fictional cities and speculative urban design 266 Mattia Thibault, Vincenzo Idone Cassone and Gabriele Ferri Index 289

Read more less

Book SynopsisThis Research Handbook offers a comprehensive study of jurilinguistics that not only presents the latest international research findings among academics and practitioners, but also provides a new approach to the phenomena and nature of communicative flexibility, legal genres, vulnerability of interlingual legal communication, and the cultural landscape of legal translation.Chapters explore the theory of jurilinguistics investigating the features of a broad range of national discourses. Offering a unique perspective on the complex and dynamic relationship between language and the law, the impressive selection of contributors discuss the efficiency, flexibility and vulnerabilities of communication in legal settings. Anne Wagner and Aleksandra Matulewska approach the topic from a multidimensional standpoint, dealing with a myriad of topics, notably the general theory of jurilinguistics, the genres and characteristics of legal language, and the improvement of the quality of legal language.This discerning Research Handbook will appeal to a variety of academics and researchers in law, translation, jurisprudence, applied linguistics, and rhetoric, looking to broaden their understanding of jurilinguistics as an interdisciplinary and cross-cultural operation. It will also serve as both a theoretical and practical resource for lawyers, legislators, lawyer-linguists, and legal translation specialists alike.Trade Review‘Featuring contributions from a distinguished group of scholars in the field from around the world, the international breadth and scope of the chapters in this collection is particularly valuable in a field which has increasing importance for global justice.’ -- Janet Ainsworth, Seattle University School of Law, US‘With its focus upon the forefront of current research in language and law and its special focus upon critical aspects this Research Handbook is a gateway to the state of the art in the field. This characteristic is guaranteed through the choice of high-profiled researchers as authors.’ -- Jan Engberg, Aarhus University, DenmarkTable of ContentsContents: Foreword xvii Prospects and retrospects of jurilinguistics 1 Anne Wagner and Aleksandra Matulewska PART I JURILINGUISTICS AND ITS COMMUNICATIVE FLEXIBILITY 1 Researching the language of law 17 Marcus Galdia 2 Contributions of jurilinguists to law and its language: a threefold research strategy 35 Jean-Claude Gémar 3 Critical approaches to comparative legal linguistics 52 Jaakko Husa 4 Legal pragmatics 70 Dennis Kurzon 5 Legal lexicography 88 Máirtín Mac Aodha and Tanja Wissik 6 Corpus linguistics, methodology of jurilinguistics 104 Stanisław Goźdź-Roszkowski 7 Two strata of flexibility in jurilinguistics 117 Anne Wagner and Aleksandra Matulewska 8 Legal interpretation and the relevance of corpora 130 José Manuel Aroso Linhares 9 Approaching (in)determinacy and ultimacy in interpretation 144 Daniel Green PART II CONUNDRUM OF LEGAL GENRES 10 Legal genres in interdiscursive contexts 160 Vijay K. Bhatia 11 Genres and legal translation: A rationale and an agenda for legal transgenre studies 180 Esther Monzó-Nebot 12 Legal languages’ features 193 Paula Trzaskawka 13 Directions, tools, and risks in the study of metaphor in law 206 Michele Mannoni 14 Plain legal language campaigns 223 Eamonn Moran 15 Jurilinguistics and co-drafting in Canada 239 Marie-Hélène Girard 16 The language of the court 251 James Archibald 17 Persuasive or coercive? Cultural and institutional factors behind penalty-free laws in Japan and implications for management of COVID-19 264 Richard Powell PART III VULNERABILITY OF INTERLINGUAL LEGAL COMMUNICATION 18 Interlingual legal communication: valleys, hills and mountains of social inequality in legal translation and interpretation 282 Aleksandra Matulewska and Anne Wagner 19 Legal systems exposed: translation and vulnerabilities 301 Juliette Scott and John O’Shea 20 The day-to-day practice of jurilinguistics at the European Court of Human Rights: challenges and constraints for translators 322 James Brannan 21 Minority issues in legal communication 336 Andrés M. Urrutia Badiola 22 Social issues in legal communication on the internet 348 Ruth Breeze 23 Translation hindrances and linguistic (im)possibilities to challenge the Hungarian legal language 360 Réka Somssich PART IV CULTURAL LANDSCAPE OF LEGAL TRANSLATION 24 Perpetual pendulum in law 374 Anne Wagner, Sarah Marusek, Aleksandra Matulewska 25 Cultural constraints of legal interpretation and legal translation 390 Mario Ricca 26 Understanding translated language in the legal context: the Chinese challenge 406 Deborah Cao 27 Legal translation and interpreting in China: Practices, theoretical studies and future trends 419 Youping Xu and Wei Yu 28 Issues addressed in Arabic legal translation: a future perspective 437 Sonia A. Halimi and Rafat Y. Alwazna 29 Legal translation and court interpreting in Africa 452 Zakeera Docrat and Russell H. Kaschula 30 Translating the Civil Code of Louisiana into French and Spanish: a jurilinguistic exercise 471 Olivier Moréteau and Mariano Vitetta 31 Comparison of key clusters of translated Korean laws and untranslated American and British laws 486 Jeongju Yoo Index

Read more less

Book SynopsisThis comprehensive Research Handbook explores the wide variety of work conducted in legal semiotics, providing a thorough understanding of how the law works through signs and symbols. Demonstrating that the law is a strategical system of fluctuating signs, contributors critically analyse the ever-evolving conceptualisations of law and legal discourse.Bringing together leading international experts, this Research Handbook focuses on the material, everyday forms of law comprised by non-verbal legal semiotics. Contributors conduct culturally nuanced semiotic analyses of the modern world, covering topics from COVID-19, religion, and human rights, to comic books and music. Chapters consider the foundations of semiotics, as well as the philosophy of law, identifying the cross-cultural similarities in how legal semiotics and visual legal semiotics intersect. Ultimately, the Research Handbook demonstrates that the law is in a state of perpetual flux, with many unique dimensions only made visible by semiotic analysis.The Research Handbook on Legal Semiotics will be an invaluable resource for students and scholars of law, jurisprudence, legal culture, linguistics, and semiotics. It will also be an important guide for legal practitioners seeking to better understand the nuances of the legal system. >Trade Review‘This volume is an interdisciplinary tour de force. Scholars from around the world insightfully explore diverse signs and symbols of law. For those seeking to understand law in the evolving fullness of lived experience (including its cognitive, affective, social, cultural, and political dimensions) here is the place to begin.’ -- Richard K. Sherwin, New York Law School, US‘This book provides new legal semiotics on the one hand, and fields of a deepened and revisited understanding of rules in law and legal thought formation on the other. It distances itself from traditional ideas, inviting the reader to wander in new dimensions of space, images and perspectives which were hitherto unknown in legal research.’ -- Jan M. Broekman, KU Leuven, Belgium‘Law has not only a language but also a semiotics, a system of signs, texts and meanings that seek to bring order to the relationships among human beings. Never before this volume has an attempt been made to provide an all-encompassing tool for the study of such a system. Anyone working within the perimeter of linguistic, semiotic, and social studies of law will find this volume a distinctly useful starting point and reference.’ -- Massimo Leone, University of Turin, ItalyTable of ContentsContents: Foreword xviii John Brigham Preface xxiv Acknowledgements xxv Introduction: law as a strategical system of fluctuating signs 1 Anne Wagner and Sarah Marusek PART I LEGAL SEMIOTICS AS AN ARENA FOR LEGAL THOUGHTS 1 Understanding legal semiotics 11 Paolo Heritier 2 From analytical philosophy of law to legal semiotics 32 Marek Zirk-Sadowski 3 Legal philosophy and the promise(s) of legal semiotics 47 José Manuel Aroso Linhares 4 Legal semiotics, globalization, and governance 61 Larry Catá Backer 5 Legal semiotics and synaesthesia 86 Rostam J. Neuwirth 6 Constitutional semiotics as a post-positivist and post-modern approach to constitution and constitutionalism based on the linguistic, visual and emotional turns 105 Martin Belov 7 Semiotics and the space-time ingredients of legal experience 120 Mario Ricca 8 Narrative identity and human beings’ legal subjectivity 135 Bartosz Wojciechowski 9 Classical rhetoric, legal argumentation and the semiotics of law 146 Miklós Könczöl 10 Legal semiotics and Chinese philosophy 158 Magdalena Łągiewska PART II CULTURE-BOUND LEGAL SEMIOTICS, THE BACKBONE OF THE LAW 11 Law and religion in the United States and Japan: a comparative semiotic perspective 171 Frank S. Ravitch 12 The view: propertizing the visibility of distance 184 Sarah Marusek and Anne Wagner 13 Semiotic insecurity and fake news law 193 Ahmad Pakatchi 14 Beware of (bad and dangerous) metaphors: remarks made at the intersection of cognitive linguistics and law 209 Angela Condello 15 Semiotics of international law 220 Michael Salter 16 Introducing forensic semiotics in criminal investigations 237 Marcel Danesi 17 Legal semiotics and types of arguments in human rights cases in Russia 254 Anita Soboleva 18 Semiotics and cultural heritage law 267 Kamil Zeidler 19 Semiotics of trademark law and brand intellectual property 278 Kristian Bankov 20 Legal semiotics, culture and femi(ni)cide 289 Farid Samir Benavides Vanegas 21 Sex trafficking of girl children: a legal semiotics study of the Convention on the Rights of the Child 300 Clara Chapdelaine-Feliciati 22 Coloniality, international human rights and legal semiotics from the margins 313 Elisabeth Roy Trudel and Amy Swiffen PART III VISUAL LEGAL SEMIOTICS AS A FIGURATIVE SIGN-SYSTEM 23 Imaginal law 327 Peter Goodrich 24 The two-sided E-Agora 2.0: demojicracy and demonjicracy 338 Anne Wagner, Wei Yu, and Sarah Marusek 25 Photography, art, crime and law 353 Anita Lam 26 Image and the law – a Peircean approach to Mask Required posters during the COVID-19 pandemic 366 Nathalie Hauksson-Tresch 27 Cars and hate: legal semiotics of automobility and combustion masculinity 376 Kieran Tranter and Sarah Marusek 28 Legal semiotics, signs of colonization, signs of independence in India 394 Parineet Kaur 29 Comics and the law: jurisprudence with a comic face 404 Guilherme Vasconcelos Vilaça and Mark Thomas 30 Legal and social semiotics of environmental challenges 419 Dariusz J. Gwiazdowicz and Aleksandra Matulewska 31 Semiotic (de)construction of judges’ identities in China’s internet courts 433 Youping Xu 32 Legal scenographies and courts: tensions between past and present 447 Patrícia Branco 33 Law, music and semiotics 460 Robbie Sykes and Julia J.A. Shaw Index 479

Read more less

Book SynopsisThe importance of rhythm spans time and space, its significance both natural and constructed. As contemporary society challenges us to search for connection, the question of rhythm is profoundly and uniquely capable of managing the exchange and dialogue between deep narrativity and surface figurativeness. A semiotic examination of the regulative efficacy of rhythm is at the centre of The Sense of Rhythm, which frames rhythm as a characteristic of texts and narratives in order to organize and sense meaning. Rhythm is capable of creating and conveying a passionate tone, and of fostering cross-disciplinary and cross-textual convergences. An awareness and recognition of rhythmic structure allows for potential to cross-code between perception and sensation across cultures. This new edition, published for the first time in English, brings semiotician Giulia Ceriani’s research to English-speaking students and researchers across disciplines. The Sense of Rhythm serves as a foundation for interdisciplinary research, creative practices, and a unique semiotic approach to the study of rhythm.Table of ContentsIntroduction to the New Edition Chapter 1. The Rhythmic ‘Device’ Chapter 2. The Theory of Cultural and Surface Rhythms Chapter 3. The Semiotic Approach Chapter 4. The Rhythmic Gestalt: Constraints and Consequences Chapter 5. The Cognitive Pragmatics of Rhythm Chapter 6. Rhythm as an Aesthetic Tactics Conclusions

Read more less

Book SynopsisThis book explores resistance as a widespread motif in medieval romance to consider themes of consent, gender, and desire. Medieval romance is usually considered a genre that celebrates love, desire, and sexuality within marriage. However, moments of resistance within it offer a point of tension, where normative scripts and expectations are exposed and opened up to challenge. This book explores such resistance as a widespread motif in the genre, tracing the subversive possibilities it presents, and through them uncovering how romance constitutes particular kinds of love as desirable, shaped by intersecting factors, including gender, status, race, religion, and morality. Drawing upon contemporary work on consent, the politics of desire, and asexuality, it examines how resistance is often transformed into acceptance, through consensual negotiation or coercive force: the romances discussed here demonstrate that a certain level of force, pressure, and persuasion is accepted as a means of forming relationships within the genre, but this reliance on coercion reveals the effort to which romances must go to uphold normative structures of desire. Considering a variety of works, from Marie de France's twelfth-century Guigemar to Thomas Malory's Morte Darthur, Geoffrey Chaucer's Franklin's Tale to William Caxton's fifteenth-century prose romances, this book argues that romance teaches its readers what and whom to desire, as well as how to behave when negotiating their desires, and explores the wider implications for understanding consent, gender, and desire in medieval England. This book is available as an Open Access ebook under the Creative-Commons License CC-BY-NC-NDTable of ContentsIntroduction 1. 'Ar ye a knyght and ar no lovear?' Men Who Resist Love 2. 'But of love to lere': The Proud Lady in Love 3. 'Ne feolle hit þe of cunde / To spuse beo me bunde': Resisting Mésalliance 4. 'What wonder is it thogh she wepte'? Hierarchies of Desire, Race, and Empathy 5. 'What deyntee sholde a man han in his lyf / For to go love another mannes wyf'? Resisting Adultery, Resisting Rape Culture Conclusion: The Ends of Romance Bibliography Index

Read more less

Book SynopsisThis title details the key terms, thinkers and texts in systemic functional linguistics. The field of Systemic Functional Linguistics is a social semiotic approach to language pioneered by M. A. K. Halliday, which has assumed a central importance in linguistics in recent years, anchored by a growing body of work. This book details the key terms, the key thinkers and the key texts in this field in an approachable, easy to understand and accessible manner. It is authored by leading names in the field and is aimed at undergraduates and postgraduates studying linguistics and language studies. "The Key Terms" series offers undergraduate students clear, concise and accessible introductions to core topics. Each book includes a comprehensive overview of the key terms, concepts, thinkers and texts in the area covered and ends with a guide to further resources.Trade Review"This volume is a rich resource for anyone who wishes to find out how Systemic Functional Linguistics approaches the task of describing language, or to deepen their understanding of key concepts in SFL and the relationships between them. The book is no mere dictionary-type list of entries: there is a consistent and fully-justified emphasis on the central importance of understanding the place of each item in the overall architecture of the theory. This is highlighted not only through a network of cross-references to other entries but through a range of ingenious and effective visual representations of broader areas of the model. The stress on locating concepts in their wider context reflects the fundamentally systemic nature of the enterprise: grammatics (the theory of grammar) is treated in the same way as the grammar (the description of language or languages), as systems of interlocking choices. The book does not attempt to minimise the inherent complexity and extravagance of language, or the corresponding complexity and extravagance required in any adequate descriptive or theoretical account of language; but it establishes clear pathways through the complexity by shunting in an illuminating way between concise, lucid explanations of individual terms and impressively panoramic overviews of the systems in which these terms play a part. The picture that emerges from viewing SFL through the window of technical terms - "those meanings of the theory that have been lexicalised within the register or registers of that theory", as the Introduction puts it - is unexpectedly comprehensive and rewarding. This is a book that sets new standards of coverage, depth and coherence for glossaries of technical terms in any field." - Geoff Thompson is Senior Lecturer and Director of the MA TESOL at the School of English, University of Liverpool, UK‘A much-needed resource bringing together key terms from the broad theoretical and descriptive scope of SFL within a single work. Advanced students who are used to trawling through volumes will find this book indispensible: each entry provides an up-to-date definition and refers the reader to core works in SFL for fuller treatment, while the cross referencing between items will lead to many fruitful hours refreshing connections and discovering new ones.'- Dr Tom Bartlett, Centre for Language and Communication Research Cardiff University, UKTable of ContentsIntroduction; I. Key Terms; II. Key Thinkers; III. Key Texts; Bibliography; Index.

Read more less

Book SynopsisIn the newly revised version of The Sourcebook of Magic you will discover afresh the basic 77 NLP patterns for transformational magic. What's new? A change from merely describing the patterns to presenting the key questions that allow you to guide a client. The newly revised version streamlines the patterns so that they are even more succinct and offers some new insights about how the patterns work, that is, the cognitive-behavioural mechanisms that make the neuro-linguistic and neuro-semantic approach so powerful. The Sourcebook of Magic arose in 1997 from a desire to collect in one place the basic or core NLP Patterns. Today it remains an excellent resource for coaches, therapists, psychologists, trainers, and managers. The book uniquely sorts and separates the patterns in key categories, those that deal with Self, Emotions, Languaging, Thinking Patterns, Meaning, and Strategies. This Sourcebook of Magic also provides guidelines for knowing what to do when and why. An excellent gift for those interested in the cognitive-behavioural model called NLP.

Read more less

Book Synopsis“If his cypher was discovered too soon, his life would be the forfeit. If never, his labour would be in vain."In this volume, we invite you to reflect on all the ways messages can be hidden – and uncovered – in other messages. More than that, we invite you to think about the relationship between the within and the without, and what it tells us about ourselves. Look Again is a compilation of curious poems, short texts and extracts from longer works that all have something to hide or reveal, taking their cues from riddles, cyphers and imaginary languages.Be aware: you may be left with a mind to see secret writing everywhere you look.

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisThe Semiotics of Love brings together work on early symbolism, literary practices, and contemporary communication on the theme of romance and the idea of love to forge an understanding of the semiotic-cultural side of romance. Moving beyond psychological and neuroscientific scholarly analyses of love, Marcel Danesi works to interrogate the cultural constructions of love across societies. This book analyzes romantic love from the general perspective of semiotics—that is, from its more generic interpretive angle, rather than its more technical one. The specific analytical lens used is based on the notion that we convert our feeling structures into sign structures (words, symbols) and sign-based constructions (texts, rituals, etc.), which then allow us to reflect upon something cognitively, rather than just experience it physically and emotionally.Table of Contents1. XOXO: The Religious Origins of Romantic Symbols2. The Language of Love3. Love and Sex: Are the Two Connected?4. Writing Love: The Literature of Romance5. Love in Images6. Love Rituals7. Love and Marriage: Do They Go Together Lie a Horse and Carriage?

Read more less

Book SynopsisThis book introduces relational thinking to political analysis. Instead of merely providing an overview of possible trajectories for articulating a relational political analysis, Peeter Selg and Andreas Ventsel put forth a concrete relational theory of the political, which has implications for research methodology, culminating in a concrete method they call political form analysis. In addition, they sketch out several applications of this theory, methodology and method. They call their approach “political semiotics” and argue that it is a fruitful way of conducting research on power, governance and democracy – the core dimensions of the political – in a manner that is envisioned in numerous discussions of the “relational turn” in the social sciences. It is the first monograph that attempts to outline an approach to the political that would be relational throughout, from its meta theoretical and theoretical premises through to its methodological implications, methods and empirical applications. Trade Review“It is more than an introduction, since it makes an in-depth analysis of different theoretical traditions to, in the end, present a synthesis that constitutes an important contribution to the literature on this subject.” (Farid Samir Benavides‑Vanegas, International Journal for the Semiotics of Law, Vol. 34, 2021)Table of ContentsIntroduction: political semiotics as a theory, methodology and method of relational political analysisChapter 1: The ‘Relational Turn’ in the Social SciencesChapter 2: Relational approach to the political: power, governance, and democracyChapter 3: Three concepts of semioticsChapter 4: A framework of political semiotics: political logic of the semiosphereChapter 5: Political semiotics and the study of the political: power, governance and democracyChapter 6: Political semiotics as a constitutive explanation and abductive research logicChapter 7: From methodology to methods and applications: introducing political form analysisChapter 8: Application of relational political analysis: political semiotic explanation of the constitution of digital threatsConclusion: The Subject and Agenda for Relational Political Analysis

Read more less

Book SynopsisThis book reports on cutting-edge concepts related to Bourbaki’s notion of structures mères. It merges perspectives from logic, philosophy, linguistics and cognitive science, suggesting how they can be combined with Bourbaki’s mathematical structuralism in order to solve foundational, ontological and epistemological problems using a novel category-theoretic approach. By offering a comprehensive account of Bourbaki’s structuralism and answers to several important questions that have arisen in connection with it, the book provides readers with a unique source of information and inspiration for future research on this topic.Table of ContentsChapter 1: Reflections on Bourbaki's Notion of "Structure" and Categories.- Chapter 2: Bourbaki and Foundations.- Chapter 3: Forms of Structuralism: Bourbaki and the Philosophers.- Chapter 4: Ladders of sets and isomorphisms The shortcomings of Bourbaki’s notion of “structure”.- Chapter 5: The difficulty of neutrality A graph-theoretical solution.- Chapter 6: The wrapped dimension of Bourbaki’s structures mères.

Read more less

Book SynopsisJaan Valsiner has made numerous contributions to the development of psychology over the last 40 years. He is internationally recognized as a leader and innovator within both developmental psychology and cultural psychology, and has received numerous prizes for his work: the Alexander von Humboldt prize, the Hans Killian prize, and the Outstanding International Psychologist Award from the American Psychological Association. Having taught at Universities in Europe, Asia and north and south America, he is currently Niels Bohr professor at Aalborg University, Denmark. This book is the first to discuss in detail the different sides of Valsiner’s thought, including developmental science, semiotic mediation, cultural transmission, aesthetics, globalization of science, epistemology, methodology and the history of ideas. The book provides an overview, evaluation and extension of Valsiner’s key ideas for the construction of a dynamic cultural psychology, written by his former students and colleagues from around the world.Table of Contents1. Introduction—Brady Wagoner, Bo Allesøe Christiansen, Carolin Demuth Part I. Rethinking the History of Psychology 2. Valsiner and van der Veer: A case of intellectual interdependency—Rene van der Veer 3. Jaan Valsiner: A Ganzheitspsychologist?—Rainer Diriwächter 4. The Self inside Us: Biologism, internalization, quantification and science—Martin Dege 5. Rising up to humanity: Towards a cultural psychology of Bildung—Svend Brinkmann Part II. Developmental Science in the Making 6. The dynamics of agency and context in human development: Holism revisited—Nancy Budwig 7. Forever feeding forward—Tania Zittoun 8. The construction of generalized knowledge: First essay on abbreviation—Maria C.D.P. Lyra 9. The concept of Irreversible Time—Dany Boulanger 10. The trajectory of Jaan Valsiner’s Thought— James Wertsch 11. The bounded indeterminancy of tradition— Lívia Mathias Simão Part III. The Semiotic Mind 14. A stroll through the birthplace of signs—Carlos Cornejo 15. Expansive and restrictive semiosis—Alex Gillespie 16. Hypergeneralized affective-semiotic fields: The generative power of a construct—Angela Branco 17. Unfolding semiosis: The field of mediated activity— Maria-Cécile Bertau Part IV. Cultural Transmission and Transformation 12. Culture as a creative process—Vlad Glaveanu 13. The Carnivalesque pedagogy: Jaan as a pedagogist?!—Kyoko Murakami 14. Overcoming the binary logic of biculturalism—Elke Murdock 15. Sense of belonging in the context of migration—Isabel Albert & Stephanie Barros 16. Political plasticity and culture—Fathali M. Moghaddam V. Aesthetics in Culture and Mind 23. Aesthetic Notes on Ornamented Lives— Robert Innis 24. Pleromatization: Bringing psychology closer to human experience—Hroar Klempe & Olga Lehman 25. The Vorbild of Donor Portraits and Cultural Psychology— Lucas Mazur 26. Poetic Genesis: Intimacy as a special form of boundary dynamics—Emily Abbey & Ana Cecilia Bastos 27. The fabric of (faked) behaviors shows in theater rehearsals— Alberto Rosa VI. Psychology as a Global Science 27. Local ideas for a global science— Nandita Chaudhary 28. From cross-cultural psychology towards a collective culture of general psychology— Pernille Hviid & Jacob Waag-Villadsen 29. The relationalism of Jaan Valsiner —Danilo Silva Guimarães 30. Jaan Valsiner, creator of opportunities for cultural ecology—Xiaowen Li, Shuangshuang Xu and Aruna Wu VII. Epistemological Foundations of Psychology 33. The science of psyche: Jaan Valsiner’s way at the frontiers—Aaro Toomela 34. Ideas and challenges for cultural psychology— Sergio Salvatore 35. Action-theoretical cultural psychology and the decentred subject— Jürgen Straub 36. Valsiner on Facts: making cultural practices explicit—Bo A. Christensen 37. Bridging: Some personal reflections— Jens Mammen VIII. Innovating Methodology 38. Method as Process— Mariann Märtsin 39. Catalysis in cultural psychology: Its past and future— Zack Beckstead 40. The Catalytic powers of psychoanalytic thought models—Erik Stänicke and Tobias Lindstad 41. Interpersonal psychoanalysis as a culturally unique field— Philip Rosenbaum 42. From ‘I-AM’ to ‘WE-AM’ predicates— Kevin Carriere 43. Trajectory equifinality approach— Tatsuya Sato, Teppei Tsuchimoto, Yasuda Yuko, and Ayae Kido IX. Concluding Comments 43. Jaan Valsiner

Read more less

Book SynopsisThis book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading philosophers, semioticians, anthropologists, communication and translation theorists from Europe, America and Australia. Part I explores the translatability of emotions as a culturally embedded social behaviour that requires a contextualized interpretation of their origins and development in different social and cultural settings. These studies make useful preparations for the studies introduced in Part II that continue investigating the cultural and sociological influence of the development of social emotions with a special focus on the dialogical relation to the body and to others. Part III presses on delving into specific types of emotions which underscore social interactions at both the community and individual levels, such as dignity, (im-)politeness, self-regard and self-esteem. Finally, Part IV offers a further development on the preceding parts as it discusses problems of translation, expressibility and mass-medial communication of emotions. This book will engage translation scholars as well as those with a broader interest in the study and interpretation of emotions from different fields, perspectives and disciplines.Trade Review“This informative and up-to-date volume is an essential read for those interested in the interaction of emotion with language, meaning, consciousness, social practices and translation, particularly from a cross-cultural and transdisciplinary perspective. It provides valuable insights into the translatability of human emotions and serves as a foundation for further research and advancement in this emerging field.” (Yanjin Liu, Emotions: History, Culture, Society, Vol. 7 (1), 2023)“This volume’s strengths are, first and foremost, the fascinating nature of the topics. For those of us who are not widely read in the semiotics of emotions, we can delve into just about any chapter … . Another strength is the breadth and depth of the authors’ and editors’ knowledge. … it’s easy to see how this collection of essays would provide stimulating reading for graduate students and researchers in translation studies … .” (Derrin Pinto, Hispania, Vol. 106 (2), June, 2023)Table of ContentsIntroduction, Susan Petrilli.- Part I: On the Transaltability of Emotions.- Alterity and the Translatability of Emotions as the Foundation of Self, Language and Living Together; Susan Petrilli and Augusto Ponzio.- Why Emotions Translate, but Feelings Do Not: Insights from Peirce; Winfried Nöth.- Feeling and Its Unfolding; Lucia Santaella.- Body, Emotion and Semiosis: Translating Emotion into Action; Jacques Fontanille.- Part II: Speaking Emotions Listening to the Body and to Others.- Emotions as Discourse; Alphonso Lingis.- On a Biology of Emotions and Its role in Cultural Evolution; Elize Bisanz.- Emotion, Culture, and the Nature of Truth: For a Dialogical Philosophy; Wayne Cristaudo.- Part III: Becoming Conscious of Emotions and Social Conditioning.- Self-Regard and Disregarded Selves: A Peircean Approach to Several Social Emotions; Vincent Colapietro.- Language, Pragmatics, and Emotions: The Case of Impoliteness; Frank Nuessel.- Saving-Face: The Nonverbal Communicology of Basic Emotions; Richard Lanigan.- Part IV: Expressing Emotions between Mass-medial and Rhetorical Figures.- Emotional Wellbeing and the Semiotic Translation of Emojis; Marcel Danesi.- Transmediality and Translation of Emotions; Peeter Torop.- The Translator’s Mobilization of Social Emotions: A Behavioral-Economic Approach to the Rhetoric of Translation; Douglas Robinson

Read more less

Book Synopsis“More than any other living scholar of medieval philosophy, Gyula Klima has influenced the way we read and understand philosophical texts by showing how the questions they ask can be placed in a modern context without loss or distortion. The key to his approach is a respect for medieval authors coupled with a commitment to regarding their texts as a genuine source of insight on questions in metaphysics, theology, psychology, logic, and the philosophy of language—as opposed to assimilating what they say to modern doctrines, or using medieval discussions as a foil for ‘new and improved’ conceptual schemes.” Jack Zupko, University of Alberta“Gyula Klima is widely recognized as one of the world’s leading experts on thirteenth and fourteenth-century Latin philosophy, with his own, distinctive analytic approach, which brings out both the similarities and differences between medieval and contemporary logic and semantics.” John Marenbon, Trinity College, University of Cambridge “Gyula Klima has been a towering figure in the field of medieval philosophy for decades. His influence comprises not only the scholarly results of his work, but also intense and generous mentorship of students and junior colleagues. This volume is a perfect reflection of the esteem that he enjoys around the world, collecting excellent pieces by established as well as up-and-coming scholars of medieval philosophy.” Catarina Dutilh Novaes, Vrije Universiteit Amsterdam“For four decades now, Gyula Klima has been setting the standard among medievalists for philosophical sophistication and historical rigor. This collection of wide-ranging studies from leading scholars in the field offers a worthy tribute to that legacy.” Robert Pasnau, University of Colorado BoulderGyula Klima is Professor of Philosophy at Fordham University, and Senior Research Fellow, Consultant, and the Director of Institute for the History of Ideas of the Hungarian Research Institute in Budapest. In 2022, the President of Hungary awarded him the Knight’s Cross of the Hungarian Order of Merit, “in recognition of his outstanding academic career, significant research work and exemplary leadership.” In this volume, colleagues, collaborators, and students celebrate Klima’s project with new essays on Plotinus, Anselm, Aquinas, Buridan, Ockham and others, exploring specific questions in philosophy of mind, philosophy of language, metaphysics, and logic.No contemporary surpasses Kripke and Klima in semantics and metaphysics, but only Gyula Klima’s thought ranges flawlessly over classical philosophy as well. The volume is a fitting tribute to the master. David Twetten, Marquette UniversityTable of Contents

Read more less

Book SynopsisTranslation in literary and academic discourse.- Between texts, languages, cultures, semiotic systems: Key concepts and methods in translation studies.- Towards a definition of the term Musical Translation' Musical arrangement, cover version, and performance in the light of musicological research.- Applying translation theories in musicological research.- Concluding remarks.

Read more less

Book SynopsisSemiotics is long on theoretical, often obscure discourses, but short on applications that demonstrate with clarity the applicability of its methods. This book confronts a challenging object, the circus, and endeavors to describe its performances in ways that explain how circus acts produce meaning and cause a deep emotional involvement for their audiences. The approach is not top-down, such as would be a method that would dogmatically apply a particular theory to fully explain the phenomena in terms of this theory alone. Epistemologically, this book is an example of the bottom-up strategy, which consists of considering first the objects and heuristically calling upon methodological resources in a broad theoretical array to come to grips with the problems that are encountered. Any circus act is a complex event that has cognitive and emotional dimensions. It is also a part of a history and an institution, and cannot be abstracted from its cultural and sociological contexts. Thus the range of relevant theoretical and methodological approaches must include structural semiotics, biosemiotics, pragmatics, socio-semiotics, cultural anthropology, the cognitive sciences, the psychology and sociology of emotions, to name only the most important. But the ultimate focus of this book is to enable the readers to better understand the meaning of circus performances and to appreciate the skills and creativity of this traditional popular art, which constantly renews itself from generation to generation.

Read more less

Book Synopsis Our understanding of CS Peirce, and his semiotics, is largely influenced by a twentieth century perspective that prioritizes the sign as a cultural artifact, or as one that that 'distorts', in some way, our understanding of the empirical world. Such a perspective will always undermine appreciation of Peirce as a philosopher who viewed signs as the very mechanisms that enable us to understand reality through concept formation. The key to this repositioning of Peirce is to place his work in the broad frame of Hegelian philosophy. This book evaluates, in detail, the parallels that exist between Peircean and Hegelian thought, highlighting their convergences and also the points at which Peirce departs from Hegel's position. It also considers the work of Vygotsky on concept formation showing that both are, in fact, working within the same Hegelian template. This book, therefore, contributes to our broader understanding of Peircean semiotics. But by drawing in Vygotsky, under the same theoretical auspices, it demonstrates that Peirce has much to offer contemporary educational learning theory.

Read more less