Psycholinguistics Books

565 products


  • Cambridge University Press The Neuroscience of Word Meaning

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £99.07

  • Cambridge University Press Modality in Mind

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £85.50

  • Cambridge University Press Linguistic Illusions

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £95.00

  • Cambridge University Press Applied Cognitive Linguistics and L2 Instruction

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Copilots for Linguists

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Cognitive Linguistics and Language Evolution

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Can Construction Grammar Be Proven Wrong

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Signed Language and Cognitive Grammar

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Spoken Threats from Production to Perception

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Decoding Terrorism

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Phonetics in the Brain

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Computational Construction Grammar

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Colour Concepts from a Linguistic and Literary Perspective

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £52.25

  • Cambridge University Press Constructions and Compositionality

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Doxxing Discourse

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £52.25

  • Cambridge University Press Psycholinguistics and Phonology

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Willingness to Communicate in a Second Language

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £47.49

  • Cambridge University Press Our Metaphorical Bodies

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £85.50

  • Cambridge University Press The Discriminative Lexicon

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £80.75

  • Cambridge University Press Creative Construction Grammar

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £52.25

  • Cambridge University Press Cognition and Conspiracy Theories

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £52.25

  • Emotion and Narrative

    Cambridge University Press Emotion and Narrative

    15 in stock

    Book SynopsisEmotions have a life beyond the immediate eliciting situation, as they tend to be shared with others by putting the experience in narrative form. Narrating emotions helps us to express, understand, and share them: the way we tell stories influences how others react to our emotions, and impacts how we cope with emotions ourselves. In Emotion and Narrative, Habermas introduces the forms of oral narratives of personal experiences, and highlights a narrative''s capacity to integrate various personal and temporal perspectives. Via theoretical proposals richly illustrated with oral narratives from clinical and non-clinical samples, he demonstrates how the form and variety of perspectives represented in stories strongly, yet unnoticeably, influence the emotional reactions of listeners. For instance, narrators defend themselves against negativity and undesired views of themselves by excluding perspectives from narratives. Habermas shows how parents can help children, and psychotherapists can aTrade Review'In this highly engaging and interdisciplinary book, Habermas integrates philosophy, linguistics, psychology, and psychoanalysis to explore the intersection of emotion and narrative as fundamental to human communication. Narratives both form and transform our emotional experience; Habermas weaves a compelling story that places emotion at the center of human interaction.' Robyn Fivush, Samuel Candler Dobbs Professor of Psychology, Emory University, Georgia'This is an outstanding achievement. Nestled within this masterful work, which explores the transformational power of narrating our emotional experiences, is a story of the author’s boundless curiosity, passion, and humanity, which radiate from every page. If you, like me, are fascinated by the role of narrative, you cannot afford to be without this book.' Antonino Ferro, Member of the Italian Psychoanalytic Society and the American Psychoanalytic Association, and Recipient of the Mary S. Sigourney Award'This book sheds light on a fundamental axis of our human existence. It clearly and precisely explains the why and how of the daily exchange process in which we tell others what we just went through and we listen to others telling us their own experiences.' Bernard Rimé, Psychological Sciences Research Institute, Université Catholique de Louvain, Belgium'This is the most far-reaching exploration of emotion and narrative to date. It opens up new and compelling perspectives on emotions as a social and communicative phenomenon, on our power to transform emotions through narration, and on the significance of perspective-taking for coping. For the interdisciplinary field of memory studies, it is a true godsend.' Astrid Erll, Goethe University Frankfurt, Germany'No book on the subject of emotion and narrative can hold a candle to Habermas' cutting-edge and wide-ranging monograph. Meticulously researched and cogently argued, this landmark work will be essential reading not only for specialists in emotion psychology, but for everyone interested in autobiographical storytelling and the centrality of narrative to emotion.' Ansgar Nünning, International Graduate Centre for the Study of Culture, Justus Liebig University Giessen, GermanyTable of Contents1. Emotions; Part I. Emotions in Oral Autobiographical Narratives: 2. Narrative structure; 3. Narrative evaluations; 4. Narrative perspectives; Part II. How Narratives Evoke Emotions: 5. Kinds of emotional effects of narratives; 6. Narrative perspectives guide recipient emotions; 7. Context and incongruencies also affect emotional response; Part III. Narratives Reflect Defense Against Emotions, and Narrating Helps Cope with Them; 8. Narratives reflect narrators' ability to bear emotions; 9. The healing power of narrating; 10. Working through by narrating experiences repeatedly; Part IV. Transformative Co-Narratives by Parents and Therapists: 11. Co-narrating emotional events; 12. Co-narrating in psychotherapy; 13. Narrative perspectives in emotions; References; Index.

    15 in stock

    £105.45

  • Person Reference in Interaction Linguistic Cultural and Social Perspectives 7 Language Culture and Cognition Series Number 7

    Cambridge University Press Person Reference in Interaction Linguistic Cultural and Social Perspectives 7 Language Culture and Cognition Series Number 7

    15 in stock

    Book SynopsisHow do we refer to people in everyday conversation? No matter the language or culture, we must choose from a range of options: full name ('Robert Smith'), reduced name ('Bob'), description ('tall guy'), kin term ('my son') etc. Our choices reflect how we know that person in context, and allow us to take a particular perspective on them. This book brings together a team of leading linguists, sociologists and anthropologists to show that there is more to person reference than meets the eye. Drawing on video-recorded, everyday interactions in nine languages, it examines the fascinating ways in which we exploit person reference for social and cultural purposes, and reveals the underlying principles of person reference across cultures from the Americas to Asia to the South Pacific. Combining rich ethnographic detail with cross-linguistic generalizations, it will be welcomed by researchers and graduate students interested in the relationship between language and culture.Table of Contents1. Person reference in interaction Tanya Stivers, N. J. Enfield and Stephen C. Levinson; Part I. Person Reference as a System: 2. Two preferences in the organization of reference to persons in conversation and their interaction (1979) Harvey Sacks and Emanuel A. Schegloff; 3. Optimizing person reference - evidence from repair on Rossel Island Stephen C. Levinson; 4. Alternative recognitionals in person reference Tanya Stivers; 5. Meanings of the unmarked: why 'default' person reference does more than just refer N. J. Enfield; Part II. The Person Reference System in Operation: 6. Conveying who you are: the presentation of self, strictly speaking Emanuel A. Schegloff; 7. Person reference in Yucatec Maya William F. Hanks; 8. Principles of person reference in Tzeltal Penelope Brown; 9. Non-initial person reference in Korean: choosing between quasi-pronouns Sun-Young Oh; 10. Person reference in Tzotzil gossip: referring dupliciter John B. Haviland; Part III. The Person Reference System in Trouble: 11. Intersubjectivity and progressivity in person (and place) reference John Heritage; 12. Repairing person reference in a small Caribbean community Jack Sidnell; 13. Reference and 'reference dangereuse' to persons in Kilivila: an overview and case study Gunter Senft.

    15 in stock

    £35.14

  • Metaphor Wars

    Cambridge University Press Metaphor Wars

    15 in stock

    Book SynopsisThe study of metaphor is now firmly established as a central topic within cognitive science and the humanities. This book explores the critical role that conceptual metaphors play in language, thought, cultural and expressive actions. It evaluates the arguments and evidence for and against conceptual metaphors across academic disciplines.Trade Review'Raymond W. Gibbs, Jr discusses serious issues clearly, eloquently, and always listening to the arguments raised by the critics. He patiently presents his counter-arguments and talks about the many research results produced by the conceptual metaphor theory community, and outside it, results that many of the critics have not even heard of or simply ignored.' Zoltán Kövecses, Eötvös Loránd University, Budapest'This book, by one of the top researchers in cognitive linguistics, is an important contribution to the debate about how people use and understand metaphor … Scholars and researchers engaged directly in metaphor research will find it essential reading.' PsycCRITIQUESTable of Contents1. What are metaphor wars?; 2. Conceptual metaphor analysis; 3. Identifying metaphors in language; 4. Inferring conceptual metaphors from language; 5. Psychology of conceptual metaphors in verbal metaphor use; 6. Conceptual metaphors in multimodal experience; 7. Conclusion and the future; Endnotes; References; Index.

    15 in stock

    £29.44

  • Foreign Accent

    Cambridge University Press Foreign Accent

    15 in stock

    Book SynopsisTo what extent do our accents determine the way we are perceived by others? Is a foreign accent inevitably associated with social stigma? In this fascinating account, Alene Moyer examines the social, psychological, educational and legal ramifications of sounding 'foreign'.Trade Review'A wonderfully rich and readable treatment of accent in all its complexity … refreshingly nuanced in its comments on the practical matters it addresses.' David Singleton, Trinity College Dublin'Meticulously documented, comprehensive in scope, and well balanced in its coverage of all of the relevant issues, Moyer's book is the one I wish I had written!' Tom Scovel, Professor Emeritus, San Francisco State University'This insightful volume provides an overview of accent in non-native speech that ranges from Moyer's areas of past expertise - second language phonology, age effects, and the role of individual differences - to broad applications and implications for society, education and politics.' Julia Herschensohn, University of Washington'The specificity of the topic makes the book most appropriate for researchers concerned with second-language acquisition, but Moyer's clear writing style and inclusion of a glossary expands the book's appeal for advanced students and language teachers … Recommended. Upper-division undergraduates through faculty and professionals.' K. C. Williams, Choice'This book is a valuable resource for both students and experts alike who are primarily interested in adult second language contexts. The author succinctly summarizes major movements in the field of second language acquisition and probes into the corners that have only been partially investigated. A wide range of studies is offered as evidence to support the discussions, and the review of counter-indicating studies is scholarly and unbiased.' Mary Hudgens Henderson, The Linguist List'This book will serve as a useful resource. Moyer has respectfully and thoughtfully created a depository for the substantial work that has been done in the area of foreign accent and non-native speech.' Studies in Second Language Acquisition'… a remarkably comprehensive treatment of accent, incorporating insights from multiple relevant fields. Because most of the topics covered interact crucially with social aspects of language, sociolinguists should find this book particularly useful … Moyer succeeds admirably with this book. She provides a broad overview of timely issues in non-native accent research, carefully presenting sophisticated data and arguments in a way that will be at the same time accessible to non-specialists and also informative for those already well-versed in the field.' Rachel Hayes-Harb, Journal of Sociolinguistics'All in all, the volume enriches our understanding of both L2 pronunciation teaching and research. … Second, this account sets out clear guidelines for researchers in the field on how to establish reliability in studies that mainly look at native versus non-native judgments of accented speech and that explore differences between native and non-native speech samples.' Sharif Alghazo, Journal of Second Language PronunciationTable of Contents1. The scope and relevance of accent; 2. Accent and age; 3. Accent and the individual; 4. Accent and society; 5. Accent and the law; 6. Accent and instruction; 7. Conclusions.

    15 in stock

    £32.29

  • Bilingual Grammar

    Cambridge University Press Bilingual Grammar

    15 in stock

    Book SynopsisDoes a bilingual person have two separate lexicons and two separate grammatical systems? Or should the bilingual linguistic competence be regarded as an integrated system? This book explores this issue, which is central to current debate in the study of bilingualism, and argues for an integrated hypothesis: the linguistic competence of an individual is a single cognitive faculty, and the bilingual mind should not be regarded as fundamentally different from the monolingual one. This conclusion is backed up with a variety of empirical data, in particular code-switching, drawn from a variety of bilingual pairs. The book introduces key notions in minimalism and distributed morphology, making them accessible to readers with different scholarly foci. This book is of interest to those working in linguistics and psycholinguistics, especially bilingualism, code-switching, and the lexicon.Table of Contents1. Introduction. Motivating a unified linguistic system; 2. Remarks on separationist architectures; 3. Phases, distributed morphology and some contributions from code-switching; 4. 1Lex in MDM; 5. Building the case for 1Lex: Gender; 6. 1PF in MDM; 7. Lexical questions: what do you know when you know a word?; 8. Psycho-syntactic questions: acquisition, priming and co-activation, and a note on the processing cost; 9. Convergent and divergent paths; 10. General conclusions; 11. Appendix. Restrictions on code-switching; 12. Appendix. The Creole continuum; List of figures; Acknowledgements; References; Endnotes.

    15 in stock

    £21.99

  • Extended Conceptual Metaphor Theory

    Cambridge University Press Extended Conceptual Metaphor Theory

    15 in stock

    Book SynopsisThe phenomenon known as metaphor is an extremely complex mental event - we cannot capture its complexity if we tie ourselves to existing standard views on metaphor. This book offers fresh insight into metaphor, updating an established theory, conceptual metaphor theory (CMT), in the context of current cognitive linguistic theory, and clarifying many of the issues that researchers in the study of metaphor have raised against conceptual metaphor theory. Starting with an introduction to CMT, the subsequent chapters set out propositions for Extended Conceptual Metaphor Theory, including a discussion on whether literal language exists at all, whether conceptual metaphors are both conceptual and contextual, and whether they are both offline and online. Providing a fresh take on a constantly developing field, this study will enrich the work of researchers in areas ranging from metaphorical cognition to literary studies.Trade Review'… this monograph will be useful for researchers across multiple fields such as cognitive linguistics, pragmatics, social-linguistics, and other related disciplines such as cognition science, neurology, psychology, sociology, among others.' Yu Zhang and Zhengjun Lina, Journal of PragmaticsTable of Contents1. A brief outline of 'standard' conceptual metaphor theory and some outstanding issues; 2. The abstract understood figuratively, the concrete understood literally, but the concrete understood figuratively?; 3. Direct or indirect emergence?; 4. Domain, schema, frame or space?; 5. Conceptual or contextual?; 6. Offline or online?; 7. The shape of an extended view of conceptual metaphor theory; 8. By way of conclusion: responses to the five questions.

    15 in stock

    £23.99

  • The Oscillatory Nature of Language

    Cambridge University Press The Oscillatory Nature of Language

    15 in stock

    Book SynopsisThis book contains a state-of-the-art review of current topics in neurolinguistics and provides the first full-length treatment of the relationship between language and neural oscillations. It develops an innovative framework for capturing neural behaviour. It will interest students and researchers concerned with how the brain processes language.Trade ReviewA wonderfully clear synthesis connecting neural oscillations and hierarchical structure: one of the first realistic attempts to understand how activities in the brain shape syntax. This engaging book provides real substance to the Minimalist Program in that it exemplifies the notion of `third factor.' Very insightful and a delight to read! Elly Van Gelderen, Professor of Linguistics, Arizona State UniversityMurphy takes us on an exciting journey through the neurobiology of language towards the neural codes for phrase structure. The result is a tremendously deep yet fully accessible state-of-the-art overview that also presents a novel neurocomputational model of language. Kleanthes Grohmann, Professor of Biolinguistics, University of CyprusTable of ContentsPreface; Introduction; 1. Theory and praxis; 2. Brain dynamics of language; 3. A neural code for language; 4. Conclusions and future directions; Glossary.

    15 in stock

    £23.99

  • The Cambridge Handbook of Language in Context

    Cambridge University Press The Cambridge Handbook of Language in Context

    15 in stock

    Book SynopsisBringing together research from some of the most influential scholars in linguistics today, this Handbook provides a thorough guide to how context interacts with language. Surveying the latest work from a range of theoretical perspectives, it is essential reading for researchers and advanced students across a range of linguistic subfields.Trade Review'Informative, impressively broad in scope, thoughtfully conceived of as a collection, and, most of all, masterly executed by experts in the individual fields, this is a must-read for everyone who cares about the role of context in creating and conveying meaning. As the Editor says, 'context is everywhere'; this collection shows how to approach it, in its different guises and functions, from a variety of perspectives.' Kasia M. Jaszczolt, Professor of Linguistics and Philosophy of Language, University of Cambridge'This Handbook is an exceptionally significant volume which highlights the importance of context for language processing. Containing 21 well-balanced chapters across five parts, it includes descriptions both of the evolution of theories of context and modern day applications and advances. It is an incredibly worthy addition to any collection of linguistics texts.' Rachael-Anne Knight, Professor of Phonetics, University of EssexTable of ContentsIntroduction: language in context studies Jesús Romero-Trillo; Part I. Language in Context: A Socio-Historical Perspective: 1. Conversation analysis John Heritage; 2. Context in historical linguistics Elizabeth Traugott; 3. Context in discourse analysis Cedric Deschrijver and Alexandra Georgakoupolou; Part II. Philosophical, Semantic and Grammatical Approaches to Context: 4. Philosophy of language and action theory Maria de Ponte, Kepa Korta and John Perry; 5. A functional approach to context Rebekah Wegener & Lise Fontaine; 6. The grammar of incremental language production in context Lachlan Mackenzie; 7. Cognitive linguistics and context Dirk Geeraerts; Part III. Pragmatic Approaches to Context: 8. The role of context in Gricean and Neo-Gricean pragmatics Jacques Moeschler; 9. Sociopragmatics and context Sophia Marmaridou; 10. Natural semantic metalanguage and context Anna Gladkova; 11. Relevance theory and context Deirdre Wilson; 12. The interplay of linguistic, conceptual and encyclopedic knowledge in meaning construction and comprehension Istvan Kecskes; 13. Corpus pragmatics Karin Aijmer; 14. Prosodic pragmatics in context Jesús Romero-Trillo and Yalda Sadeghi; Part IV. Applications of Context Studies: 15. Language learning and assessment in context Dale Koike and Elisa Gironzetti; 16. Linguistic creativity and humour in context Delia Chiaro; 17. Context in translation and interpreting studies Luis Pérez-González; 18. The role of context in clinical linguistics Louise Cummings; Part V. Advances in multi-modal and technological context-based research: 19. Non-verbal communication and context: multi-modality in interaction Pauline Madella and Tim Wharton; 20. AI, human-robot interaction and natural language processing Ian McLoughlin and Nitin Indurkhya; 21. Social media and computer-mediated communication Francisco Yus.

    15 in stock

    £123.50

  • Gesture and Thought

    The University of Chicago Press Gesture and Thought

    Out of stock

    Book SynopsisGesturing is such an integral yet unconscious part of communication that we are mostly oblivious to it. This is a project in the study of the relationship of how we communicate and its connection to thought. This book influences all subsequent linguistic and evolutionary theory on the subject.Trade Review"What he is passionate about is the very stuff you would do if you put this paper down and started to explain to someone nearby what you were reading about - in other words, 'the spontaneous, ephemeral, made-up-on-the-fly' gesturing you do all day, maybe even in your dreams, though you probably barely notice it. And you probably never gave it a second's thought, although to McNeill it is a snapshot of your thinking, a window to your mind, the best way - without neurosurgery - of getting to peek inside your brain." - Barbara Mahaney, Chicago Tribune"

    Out of stock

    £80.00

  • The Origins of English Words

    Johns Hopkins University Press The Origins of English Words

    2 in stock

    Book SynopsisAnecdotal, eclectic, and always enthusiastic, The Origins of English Words is a diverting expedition beyond linguistics into literature, history, folklore, anthropology, philosophy, and science.Trade ReviewHats off to Joseph Shipley. -- William Safire New York Times A dictionary as invaluable to the philologist as it is a wellspring of delight for any inquisitive person. Perihelion A word-loving browser's delight. Atlantic Monthly The title promises a discursive voyage, and Shipley is as good as his word. He's a scholarly, humorous, rambling fellow, and his 636-page itinerary is filled with the excitement of chance encounters with long-lost cousins in distant lands. Newsday Not since the late Frank H. Vizetelly has there been an etymologist of the stature and erudition of Joseph T. Shipley, whose 26 books on various aspects of the English language are not only illuminating but a joy to read. Now, with The Origins of English Words, Dr. Shipley has outdone himself. West Coast Review of BooksTable of ContentsAcknowledgmentsIntroductionFrequent Word Forms and TransformationsNotes on UsageBibliographyList of AbbreviationsChapter 1. Indo-European rootsIndex of English Words

    2 in stock

    £30.60

  • The Handbook of Translation and Cognition

    John Wiley and Sons Ltd The Handbook of Translation and Cognition

    10 in stock

    Book SynopsisThe Handbook of Translation and Cognition is a pioneering, state-of-the-art investigation of cognitive approaches to translation and interpreting studies (TIS). Offers timely and cutting-edge coverage of the most important theoretical frameworks and methodological innovationsContains original contributions from a global group of leading researchers from 18 countriesExplores topics related to translator and workplace characteristics including machine translation, creativity, ergonomic perspectives, and cognitive effort, and competence, training, and interpreting such as multimodal processing, neurocognitive optimization, process-oriented pedagogies, and conceptual changeMaps out future directions for cognition and translation studies, as well as areas in need of more research within this dynamic fieldTable of ContentsList of Figures viii Acknowledgments ix About the Editors xii About the Contributors xiii Part I Introduction 1 1 Translation and Cognition: An Overview 3Aline Ferreira and John W. Schwieter Part II Theoretical Advances 19 2 Translation Process Research 21Arnt Lykke Jakobsen 3 Models of the Translation Process 50Michael Carl and Moritz J. Schaeffer 4 Cognition and Reception 71Haidee Kruger and Jan-Louis Kruger 5 Directionality in Translation 90Aline Ferreira and John W. Schwieter 6 Mental Representations 106Celia Martín de León 7 Aspects of a Cognitive Model of Translation 127Gregory M. Shreve and Isabel Lacruz 8 Bilingualism in Cognitive Translation and Interpreting Studies 144John W. Schwieter and Aline Ferreira 9 Recognizing Social Aspects of Translation 165Sonia Vandepitte 10 Intralingual Translation 176Boguslawa Whyatt Part III Methodological Innovations 193 11 Multimethod Approaches 195Sandra L. Halverson 12 Verbal Reports 213Riitta Jääskeläinen 13 EEG and Universal Language Processing in Translation 232Silvia Hansen-Schirra 14 Eye Tracking in Translation Process Research 248Kristian T. Hvelplund 15 Corpus‐Based Insights into Cognition 265Patricia Rodríguez-Inés 16 Ethnographies of Translation and Situated Cognition 290Hanna Risku Part IV Translator and Workplace Characteristics 311 17 Machine Translation and Cognition 313Sharon O’Brien 18 An Ergonomic Perspective of Translation 332Maureen Ehrensberger-Dow 19 The Role of Creativity 350Ana Rojo 20 The Role of Emotions 369Ana Rojo 21 Cognitive Effort in Translation, Editing, and Post‐editing 386Isabel Lacruz 22 Cognitive Functions of Translation in L2 Writing 402Susanne Göpferich Part V Competence, Training, and Interpreting 423 23 Expertise and Competence in Translation and Interpreting 425Elisabet Tiselius and Adelina Hild 24 Interpretation and Cognition 445Barbara Ahrens 25 Multimodal Processing in Simultaneous Interpreting 461Kilian G. Seeber 26 Deliberate Practice and Neurocognitive Optimization of Translation Expertise 476Bruce J. Diamond and Gregory M. Shreve 27 Translation Competence Development and Process‐Oriented Pedagogy 496Gary Massey 28 Implicit Theories and Conceptual Change in Translator Training 519Marisa Presas Part VI Moving Forward 535 29 Evolution, Challenges, and Perspectives for Research on Cognitive Aspects of Translation 537Fabio Alves and Amparo Hurtado Albir 30 Looking Toward the Future of Cognitive Translation Studies 555Ricardo Muñoz Martín Index 573

    10 in stock

    £42.95

  • Psycholinguistics: Introduction and Applications

    Plural Publishing Inc Psycholinguistics: Introduction and Applications

    Out of stock

    Book SynopsisPsycholinguistics: Introduction and Applications, Second Edition is the first textbook in psycholinguistics created for working language professionals and students in speech-language pathology and language education, as well as for students in psychology and linguistics. It provides a clear, lively introduction to research and ideas about how human brains process language in speaking, understanding, and reading. Within a unifying framework of the constant interplay of bottom-up (sensory) and top-down (knowledge-based) processing across all language uses and modalities, it is an integrated, self-contained, fully updated account of psycholinguistics and its clinical and pedagogical applications. In this second edition, author Lise Menn is joined by leading brain researcher and aphasiologist, Nina Dronkers. The significantly revised brain chapter contains current findings on brain structure and function, including the roles of newly-delineated fiber tracts and language areas outside Broca's and Wernicke's areas.Five core chapters (language description, brain structure and function, early and later stages of speech production, experimental psycholinguistics) form the foundation for chapters presenting classical and recent research on aphasia, first language development, reading, and second language learning. A final chapter demonstrates how linguistics and psycholinguistics can and should inform classroom and clinical practice in test design and error analysis, while also explaining the care that must be taken in translating theoretically based ideas into such real-world applications. Concepts from linguistics, neurology, and experimental psychology are kept vivid by illustrations of their uses in the real world, the clinic, and language teaching. Technical terms are clearly explained in context and also in a large reference glossary. The text is now accompanied by a web-based Student Workbook. The Instructor's Manual, also new, is flexibly organized for instructors and students of varying backgrounds.Key Features:*Written in clear, vivid, straightforward style by experienced professors with varying student needs and instructor backgrounds in mind.*Explicit, attractive presentation of clinical and pedagogical applications.* Covers a range of phenomena from normal, partially-learned, and impaired language, such as phonological dialect variation, semantic category priming and garden-path sentences; alteration of the brain by language experience, overgeneralization, and failure to generalize; aphasia, oral apraxia, perseveration.*Complete glossary of technical terms that are also clearly explained throughout the text.*Companion website has sound files, help with learning the International Phonetic Alphabet and anatomical terms, color versions of text figures, and a compact version of the experimental psycholinguistics section for students with backgrounds in psychology.*NEW! Companion website includes wide range of supplemental research information about language, psycholinguistics, and neurolinguistics.*NEW! Web-based Student Workbook with problems, self-quizzes, links to additional resources, and optional advanced material.*NEW! Web-based Instructor's Manual, outlining key concepts and source materials for each section, suggesting discussion topics and instructional activities, and providing explanations and answers for Student Workbook problems.Table of ContentsIntroduction: Psycholinguistics and What It's Good For. Chapter 1. Basic Linguistics: How to Describe Language Use and Language Knowledge. Chapter 2. Brains and Language, Nina Dronkers and Lise Menn. Chapter 3. Normal Speech Errors and How They Happen: I. From Idea to Word. Chapter 4. Normal Speech Errors and How They Happen: II. Saying Words and Sounds in the Right Order. Chapter 5. Experimental Studies of Normal Language Production and Comprehension: An Introduction to Experimental Methods in Psycholinguistics and Neurolinguistics. Chapter 6. Analyzing Aphasic Speech and Communication: The Psycholinguistics of Adult Acquired Language Disorders. Chapter 7. Developmental Psycholinguistics: Studies of First Language Acquisition. Chapter 8. The Psycholinguistics of Reading and Learning to Read. Chapter 9. First and Second Language Acquisition: A Psycholinguistic Approach to Their Similarities and Differences. Chapter 10. Using Psycholinguistics in Testing, Teaching, and Therapy. Afterword: Other Important Areas for Applying Psycholinguistics.

    Out of stock

    £106.00

  • Speech & Language Disorders in Bilinguals

    Nova Science Publishers Inc Speech & Language Disorders in Bilinguals

    5 in stock

    Book Synopsis

    5 in stock

    £155.79

  • Harrassowitz Aggression Und Argumentation: Mit Beispielen Aus

    Out of stock

    Book Synopsis

    Out of stock

    £999.99

  • Bi- and Multilingualism from Various Perspectives

    V&R unipress GmbH Bi- and Multilingualism from Various Perspectives

    4 in stock

    Book SynopsisThis volume comprises 16 chapters both research papers and theoretical contributions grouped in three thematic sections. The chapters in the first part, entitled Discourse Communities: Languages in Contact, adopt a social and/or historical perspective on bi-/multilingualism. The contributions in the second part, entitled Languages in the Mind: Language Development and Language Use, view issues related to bi- and multilingualism from psycholinguistic and psychological perspectives. The chapters comprising the third part, Language Education: Supporting Multilingual Development, adopt a broadly understood didactic perspective on bi-/multilingualism.

    4 in stock

    £50.00

  • Israel Academy of Sciences and Humanities Language Change and Variation

    10 in stock

    Book Synopsis

    10 in stock

    £28.50

© 2026 Book Curl

    • American Express
    • Apple Pay
    • Diners Club
    • Discover
    • Google Pay
    • Maestro
    • Mastercard
    • PayPal
    • Shop Pay
    • Union Pay
    • Visa

    Login

    Forgot your password?

    Don't have an account yet?
    Create account