Linguistics Books

a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

Read more less

Book SynopsisRANDOM HOUSEJAPANESE-ENGLISHENGLISH-JAPANESEDICTIONARYRELIABLE, DETAILED, AND UP-TO-DATE * More than 50,000 entries, including the most common meanings* Two sections, Japanese-English and English-Japanese* All entries, from A to Z, in a single alphabetical listing * Japanese terms shown in romanized Japanese and standard Japanese characters* Hundreds of new words, including eizu (AIDS) and nyuryoku (computer input)* Thousands of idioms, phrases, and common expressions illustrate typical usage* Includes Japanese cultural items, such as yobiko (cram school), and gives source of foreign borrowings, such as nyusu (news) * American English spelling and vocabulary * Extensive use of explanatory glosses to specify precise meaning and assure appropriate translation

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisIn the nineteenth century, linguistics had not yet become the highly technical subject which it was to be in the following century. Debates on linguistic issues could still be followed by non-specialists and discussed in terms accessible to the educated public. This public in turn did not hesitate to make up its own mind about the questions put before it by linguists. Hence it is not surprising to find general periodicals devoting considerably more attention to language, particularly in the latter half of the period, than has probably ever been the case before or since.Topics of particular importance included those bearing on religious beliefs and the new evolutionary views of Darwin: the origin of speech, the validity of the Biblical account of language, the identity and nature of the language Adam spoke, and the relation between language and thought.As one would also expect in the period which saw the compilation of the monumental New English Dictionary, questions relating to the history and teaching of the English language were of considerable interest, especially since the educational reforms of the period led eventually to a situation in which English was a compulsory subject in every school in Britain.Contributors represented here include Max Muller, W.D. Whitney, A.H. Sayce, E.B. Tylor, Thomas De Quincey, Charles Kingsley and William Hazlitt.Table of ContentsEnglish Language and Language Teaching [1800-1865]Various contributors 400ppEnglish Language and Language Teaching [1865-1900]Various contributors 400ppLanguage and Linguistic Theory [1800-1865]Various contributors 400ppLanguage and Linguistic Theory [1865-1900]Various contributors 400ppFull list of contents available from: Frances Lester, Routledge, 11 New Fetter Lane, London, EC4P 4EE.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisFirst published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Read more less

Book SynopsisOriginal Writing:* provides students with the practical skills they need to write confidently and effectively for different purposes and audiences* examines the conventions and styles of different types of original writing, such as writing to entertain, writing to inform and writing to persuade* looks at a wide range of examples of successful writing, including extracts from The Office, Health Education leaflets, Kerrang! and students'' own work* includes a guide to planning and writing commentaries* explores problematic areas and includes advice from experts in a range of areas, from radio to song writing.Written by an experienced teacher, author and AS and A2 Level examiner, Original Writing is an essential resource for students of AS and A2 Level.Table of ContentsAcknowledgements. Introduction. Assessment Objectives. How Can you Use this Book? 1. The Commentary Some of the Best Writing Breaks the Rules. Why do you Have to Write a Commentary? That Initial Inspiration. Doing the Background Research. Designing your Text. Identifying the Significant Features. Drafts and Redrafts. Audience Feedback. Differentiation. The Style Model. Putting it all Together. 2. Writing to Entertain - The Short Story. Finding your Voice. The Structure. Beginnings. Point of View. Showing not Telling. The Effectiveness of Humour. Writing to Entertain - Other Ideas: Poetry, Song Writing, Writing for Children. 3. Writing to Entertain - Spoken Text The Dramatic Monologue. Sketch Writing. Radio, Television, Play and Film Scripts. And Now for Some Ideas for Plots. 4. Writing to Inform (a) The Personal Voice. The Feature Article. Know your Genre - Newspapers, Magazine Writing, Reviews, the Interview. (b) The Public Voice - Investigation and Public Information. Who 'Owns' the Text? The Issue of Formality. 5. Writing to Instruct and Advise. Think of your Audience. What are the Features of an Instructive Text? How to Make it Interesting. More Advice than Instruction. And Finally, Some Advice from Aunty. 6. Voicing Argument: The Art of Persuasion. (a) Friends, Romans, Countrymen Persuasive Speech (b)Persuasion in Print The Issue of Plagiarism. How to Get Started

Read more less

Book SynopsisIn recent decades, the cultural and linguistic legacies of the colonial era have been superseded by the globalization of English through the international mass media, particularly via satellite television and the Internet. In many societies that were previously the colonies of Anglophone powers, ânew Englishesâ have appeared, visible most dramatically in the ânew literaturesâ of India, Singapore, the Philippines etc. However, many of these new Englishes are much older in provenance than many linguists have previously recognized. The process of British and American imperial expansion in the eighteenth and nineteenth centuries took the English language to many parts of the Indian subcontinent, Southeast Asia, China and Japan. Indeed, it is typically in these initial stages of political, historical and cultural contact that we can identify the dynamics of âlanguages in contactâ, and the origins of âWorld Englishesâ, in a range of settings, including South Asia, Southeast Asia, and East Asia.This Major Work from Routledge, a new title in the History and Development of World Englishes series, is a unique reference collection. It brings together a range of sources, reprinted in facsimile, charting the spread of English throughout Asia and the development of âAsian Englishesâ from the eighteenth century through to the 1960s.

Read more less

Book SynopsisRoutledge Applied Linguistics is a series of comprehensive textbooks, providing students and researchers with the support they need for advanced study in the core areas of English Language and Applied Linguistics.Each book in the series guides readers through three main sections, enabling them to explore and develop major themes within the discipline. Section A, Introduction, establishes the key terms and concepts and extends readersâ techniques of analysis through practical application. Section B, Extension, brings together influential articles, sets them in context, and discusses their contribution to the field. Section C, Exploration, builds on knowledge gained in the first two sections, setting thoughtful tasks around further illustrative material. This enables readers to engage more actively with the subject matter and encourages them to develop their own research responses. Throughout the book, topics are revisited, extended, interwoven and deconstructed, with the readerâs understanding strengthened by tasks and follow-up questions.Language and Interaction: introduces key concepts in language and social interaction describes how individuals develop skills in social interaction and shows how people create identities through their use of language brings together essential readings in anthropology, discourse studies and sociology Written by an experienced teacher and researcher in the field, Language and Interaction is an essential resource for students and researchers of applied linguistics and communication studies.The accompanying website to this book can be found at http://www.routledge.com/textbooks/9780415385534Trade Review'In sum, the resource book suggests a path one may follow to investigate language as social action and offers suggestions for further studies. It represents an outstanding proposal to bridge the gap among different disciplines and theories having them to intersect on naturally occurring data.' - Michela Biazzi, Linguistlist'This volume is an eminently useful and comprehensive presentation of all the major research themese, questions, and studies int he field of language as social interaction.' - Claire Kramsch, University of California, Berkeley, USA"The book is well-structured and reader-friendly thanks to its clear and cohesive overall organization...In sum, the resource book suggests a path one may follow to investigate language as social action and offers suggestions for further studies. It represents an outstanding proposal to bridge the gap among different disciplines and theories having them to intersect and interact on naturally occurring data. " Linguist List, May 2009'This book provides an excellent, comprehensive resource for teaching degree programmes in the fields of language, social interaction and human communication. The discussion is always extremely clear and there is a very broad coverage of relevant issues, approaches and methodologies. The discussion is complemented by a range of readings, data, exercises and tasks, making the book also very suitable for self-study.' – Paul Seedhouse, Newcastle University, UK Table of ContentsSection A: Introduction Unit A1. Language and Interaction Unit A2. Talk in Context Unit A3. Interactional Resources Unit A4. Discursive Practices Unit A5. Describing Discursive Practices Unit A6. Interactional Competence Unit A7. Talk and Identity Unit A8. Community and Communities Unit A9. Developing Skills in Social Interaction Section B: Extension Unit B1. The Social Nature of Language and Interaction Unit B2. Talk in Context Unit B3. Interactional Resources Unit B4. Discursive Practices Unit B5. A Framework for Describing Discursive Practices Unit B6. Interactional Competence Unit B7. Co-Constructing Identity Unit B8. Discourse Communities Unit B9. Learning in Cultural Communities Section C: Exploration Unit C1. Exploring the Nature of Language and Interaction Unit C2. Exploring the Nature of Context Unit C3. Exploring Ways of Making Meaning Unit C4. Different Communities, Different Practices Unit C5. Patterns of Classroom Discourse Unit C6. Analyzing Interaction Unit C7. Constructing Identities Unit C8. Discovering Communities Unit C9. Developing Interactional Skills

Read more less

Book SynopsisDesigned for introductory students, this collection of key readings in language and linguistics will take readers beyond their introductory textbook and introduce them to the thoughts and writings of many esteemed authorities. The reader includes seminal papers, new or controversial pieces to stimulate discussion and reports on applied work. Language in Use: is split into four parts Language and Interaction', Language Systems', Language and Society' and Language and Mind' covers all the topics of language study including conversation analysis, pragmatics, power and politeness, semantics, grammar, phonetics, multilingualism, child language acquisition and psycholinguistics has readings from authorities including Pinker, Fairclough, Crystal, Le Page and Tabouret-Keller, Hughes, Trudgill and Watt, Halliday, Sacks, Mills, Obler and Gjerlow provides comprehensive ediTrade Review'From pragmatics and politeness, through Singlish and swearing to sign languages, and from ethnographic through systemic to experimental approaches, this appealing selection of readings provokes and promotes a critical approach to the study of language in use in a wide range of social contexts. With stimulating suggestions for follow-up activities and further reading, this is an ideal text for those embarking on the adventure of learning how to study language.' Janet Holmes, Head of School of Linguistics and Applied Language Studies, Victoria University of Wellington, New Zealand 'Anybody who enjoyed reading "Introducing Language in Use” will find this reader an invaluable addition to be used in combination with it or indeed as an independent resource for students in self-study.' Miriam Locher, Professor of English Linguistics, Universität Basel, Switzerland 'I can safely anticipate that students will pick this up and end up reading more than they intended to. Language in Use: A Reader looks to be useful for all three undergraduate levels in English Language. Not so much a resource book, more the horse’s mouth.' Tim Parke, Principal Lecturer in Linguistics, University of Hertfordshire, UK 'This exciting new textbook covers a wide range of key reading material brought together in a single volume. It will enhance many study programmes in the fields of English Language and Linguistics, allowing students to ‘stand on the shoulders of giants’ and explore the backgrounds to their studies at a number of levels. A wonderful resource indeed!' Catherine Watts, Principal Lecturer, School of Language, Linguistics and Communication, University of Brighton, UK '...brilliantly geared towards students.' - LINGUIST List 'From pragmatics and politeness, through Singlish and swearing to sign languages, and from ethnographic through systemic to experimental approaches, this appealing selection of readings provokes and promotes a critical approach to the study of language in use in a wide range of social contexts. With stimulating suggestions for follow-up activities and further reading, this is an ideal text for those embarking on the adventure of learning how to study language.' Janet Holmes, Head of School of Linguistics and Applied Language Studies, Victoria University of Wellington, New Zealand 'Anybody who enjoyed reading "Introducing Language in Use” will find this reader an invaluable addition to be used in combination with it or indeed as an independent resource for students in self-study.' Miriam Locher, Professor of English Linguistics, Universität Basel, Switzerland 'I can safely anticipate that students will pick this up and end up reading more than they intended to. Language in Use: A Reader looks to be useful for all three undergraduate levels in English Language. Not so much a resource book, more the horse’s mouth.' Tim Parke, Principal Lecturer in Linguistics, University of Hertfordshire, UK 'This exciting new textbook covers a wide range of key reading material brought together in a single volume. It will enhance many study programmes in the fields of English Language and Linguistics, allowing students to ‘stand on the shoulders of giants’ and explore the backgrounds to their studies at a number of levels. A wonderful resource indeed!' Catherine Watts, Principal Lecturer, School of Language, Linguistics and Communication, University of Brighton, UK '... brilliantly geared toward students, and its didactic component is easily appreciated, not only in organization and presentation but also in the vocabulary and language used, in both a practical and a motivational sense. This is an important volume for students of linguistics.' - Linguist List Table of ContentsPart 1: Language and Interaction Introduction 1.1 Harvey Sacks On the Preferences for Agreement and Contiguity in Sequences in Conversation 1.2 Bethan Davies Grice's Cooperative Principle: Meaning and Rationality 1.3 Rebecca Barry and Andrew Merrison Language-in-Use: a Clarkian Perspective 1.4 Ronald R. Butters How Not to Strike it Rich: Semantics, pragmatics, and Semiotics of a Massachusetts Lottery Game Card 1.5 Sara Mills Impoliteness 1.6 Karen Grainger Reality Orientation in Institutions for the Elderly: The Perspective from Interactional Sociolinguistics 1.7 Bethan Benwell and Elizabeth H. Stokoe University Students Resisting Academic Identity Part 2: Language Systems Introduction 2.1 Ingo Plag Productivity and the Mental Lexicon 2.2 Arthur Hughes, Peter Trudgill and Dominic Watt Regional Accent Variation 2.3 Michael Halliday Language in a Social Perspective 2.4. Rachel Sutton-Spence and Bencie Woll Constructing Sign Sentences 2.5 James Milroy Giving a History to English 2.6 Andrew Goatly Metaphor and Relevance 2.7 Jill and Charles Hadfield with Anthea Gupta Travels with Auntie Part 3: Language and Society Introduction 3.1 Robert B. Le Page and Andree Tabouret-Keller Acs of Identity 3.2 Ellen Bialystok Bilingualism at School: Effect on the Acqusition of Literacy 3.3 David Crystal An English Family of Languages 3.4 Sue Wright Language Education and Foreign Relations in Vietnam 3.5 Graham Turner Why Protect Heritage Sign Languages? 3.6 Norman Fairclough Language and Discourse 3.7 Tony McEnery How British Men and Women Swear Part 4: Language and Mind Introduction 4.1 Loraine Obler and Kris Gjerlow How we Know what we Know about Brain Organization for Language 4.2 Charles Goodwin, Marjorie H. Goodwin and David Olsher Producing Sense with Nonsense Syllables: Turn and Sequence in Conversations with a Man with Severe Aphasia 4.3 Steven Pinker Language Acquisition: how do they do it? 4.4 Michael Jeffrey Farrar Negative Evidence and Grammatical Morpheme Acquisition 4.5 Holger Diessel Learning versus Growth 4.6 Todd R. Haskell, Maryellen C. Macdonald and Mark S. Seidenberg Language Learning and Innateness: Some Implications of Compounds Research 4.7 Gunther Kress and Theo van Leeuwen The Semiotic Lanscape 4.8 Michael E. R. Nicholls, Dara A. Searle and John L. Bradshaw Read My Lips: Asymmetries in the Visual Expression and Perception of Speech Revealed through the McGurk Effect

Read more less

Book SynopsisAlthough Roman Jakobson (1886â1982) styled himself a âRussian philologistâ, that epithet covers only a fraction of his disciplinary breadth and international impact. In a long and prolific career, he wrote about theoretical and applied linguistics, phonology, prosody, poetics, semiotics, translation theory, psycholinguistics, language universals, literary history and criticism, and historical and descriptive linguistics, especially Slavic. His robust voice and distinctive ideas attracted attention not only from language scholars, but also from literary critics, anthropologists, historians of culture, and even from neurologists.As serious work on Jakobsonâs thinking and influence continues to flourish, this long-awaited new title in Routledgeâs Critical Assessments of Leading Linguists series brings together the best analysis ofâand commentary onâthe work of one of the twentieth centuryâs most versatile and influential language scholars. Criticism of Jakobson is as diverse as the work itself and this four-volume set collects the most provocative and insightful reflections on Jakobsonâs writings. It encompasses many points of view, reflecting Jakobsonâs wide scope as a scholar and the startling fact that he was displaced repeatedlyâand under threatening circumstancesâfrom Moscow to Prague to the United States.Roman Jakobson is fully indexed and includes a comprehensive introduction, newly written by the editor. It is an essential work of reference and is destined to be valued by scholars and students as a vital one-stop research and pedagogic resource.

Read more less

Book SynopsisFresh, provocative, timely, and important, this volume extends the field of sociocultural literacies in new directions.--Marjorie Faulstich Orellana, University of California, Los AngelesOn the frontline of critical issues in education today, this book covers new ground for teachers and teacher educators for whom crisis is a daily part of their work. It explores the relationship between crisis and literacy in order to: improve educators' ability to recognize, cope with, and avoid crisis; advance understanding of the dynamic relationship between crisis and cultural, historical, and political literacy practices; and contribute to a deeper theoretical understanding of literacy practices as they are situated in social practices. The types of crises addressed are diverse, including natural disaster, cultural and community disjuncture, homelessness, family upheaval, teen pregnancy,Trade Review"Fresh, provocative, timely and important, this volume extends the field of sociocultural literacies in new directions."--Marjorie Faulstich Orellana, University of California, Los AngelesTable of ContentsPrefacePersonal PrologueChapter 1: Introduction: Examining Crisis, Laurie MacGillivray and Devon BrennerCommentator Introductions, Tracy Sweeney (Early Career Teacher), Jane Fung (Veteran Teacher) and Elizabeth Moje (Teacher Educator)Part I: Reading and Writing in Times of Crisis Chapter 2: Making Contact in Times of Crisis: Literacy Practices in a Post-Katrina World, April Whatley Bedford and Devon BrennerChapter 3: "Hallelujah!" Bible-based Literacy Practices of Children Living in a Homeless Shelter, Laurie MacGillivrayChapter 4: Reactions to Divorce: Communication and Child Writing Practices, Gisele RagusaChapter 5: When daddy goes to prison: Examining crisis through fanfiction and poetry, Mary K. ThompsonChapter 6: Reading and Writing Teenage Motherhood: Changing Literacy Practices and Developing Identities, Kara L. LyckeChapter 7: Disability Identification: Shifts in Home Literacy Practices, Gisele RagusaPart II: Crises Arising from Literate PracticesChapter 8: Finding Husbands, Finding Wives: How Being Literate Creates Crisis, Loukia K. SarroubChapter 9: A State Take-Over: The Language of a School District Crisis, Rebecca Rogers and Kathryn PoleChapter 10: Brewing a Crisis: Language, Educational Reform, and the Defense of a Nation, Susan Florio-RuanePart III: Reflecting on Crises and Literacy Chapter 11 Commentators’ Insights, Tracy Sweeney (Early Career Teacher), Jane Fung (Veteran Teacher) and Elizabeth Moje (Teacher Educator)List of Contributors

Read more less

Book SynopsisThis book in the Edinburgh Textbooks in Empirical Linguistics series is a comprehensive introduction to the statistics currently used in corpus linguistics.Trade ReviewGives many instructive examples of statistical techniques applied to language data, provides exercises at the end of each chapter, and has a clear glossary. Year's Work in English Studies This book is essential for learning statistical analysis of texts. Most importantly, Oakes's is the only current corpus-linguistic book that devotes such a large portion of its pages to stylistics ! the whole book is worthwhile for the literary scholar. Language and Literature Gives many instructive examples of statistical techniques applied to language data, provides exercises at the end of each chapter, and has a clear glossary. This book is essential for learning statistical analysis of texts. Most importantly, Oakes's is the only current corpus-linguistic book that devotes such a large portion of its pages to stylistics ! the whole book is worthwhile for the literary scholar.

Read more less

Book SynopsisThis has quickly established itself as the leading undergraduate course book in the subject. This second edition takes full account of the latest developments in the rapidly changing field, making this the most up-to-date and comprehensive textbook available.Trade ReviewThere are useful new sections on multilingual corpus alignment and paralled concordancing, which reflect the increasing importance of this type of corpus work ! The final chapter has been completely re-written ! Clearly delineated section headings, end of chapter summaries, study questions and comprehensive suggestions for further reading making it user-friendly for student use. Unfamiliar terminology (indicated in bold text) is explained by the end glossary or alongside in the text itself, and there are useful up-to-date appendices on corpora and software for the corpus research ! The book is attractively and well written, explaining complex issues clearly and succintly, and making effective use of illustrative diagrams, tables, and examples. Its tone is approachable and occasionally conversational, which will appeal to those looking for an accessible and, most importantly, a readable introduction to corpus linguistics ! McEnery and Wilson predict that corpus linguistics is moving with such momentum that another new edition may be required in a few years. If they maintain their 'fingers on the pulse' 'hands-on' approach to corpus studies, I expect the book will figure prominently on course reading lists for many years to come. Literary and Linguistic Computing praise for the first edition: Important [addition] to the fast growing literature in corpus linguistics, and should be read by anyone interested in utilization of large-scale corpora in linguistic research. Studies in the Linguistics Sciences There are useful new sections on multilingual corpus alignment and paralled concordancing, which reflect the increasing importance of this type of corpus work ! The final chapter has been completely re-written ! Clearly delineated section headings, end of chapter summaries, study questions and comprehensive suggestions for further reading making it user-friendly for student use. Unfamiliar terminology (indicated in bold text) is explained by the end glossary or alongside in the text itself, and there are useful up-to-date appendices on corpora and software for the corpus research ! The book is attractively and well written, explaining complex issues clearly and succintly, and making effective use of illustrative diagrams, tables, and examples. Its tone is approachable and occasionally conversational, which will appeal to those looking for an accessible and, most importantly, a readable introduction to corpus linguistics ! McEnery and Wilson predict that corpus linguistics is moving with such momentum that another new edition may be required in a few years. If they maintain their 'fingers on the pulse' 'hands-on' approach to corpus studies, I expect the book will figure prominently on course reading lists for many years to come. praise for the first edition: Important [addition] to the fast growing literature in corpus linguistics, and should be read by anyone interested in utilization of large-scale corpora in linguistic research.Table of Contents1 Early Corpus Linguistics and the Chomskyan Revolution; 2 What is a Corpus and What is in It?; 3 Quantitative Data; 4 The Use of Corpora in Language Studies; 5 Corpora and Computational Linguistics; 6 A Case Study: Sublanguages; 7 Where to Now?

Read more less

Book SynopsisThis book focuses on the relationship of language and literature in the context of the classroom. It examines both the language of literature as it occurs in a variety of texts from different genres and the language of the classroom as teachers and learners respond in speech and writing to those texts.

Read more less

Book SynopsisThis is the first comprehensive glossary of the many specialist terms in corpus linguistics and will be useful for corpus linguists and non corpus linguists alike. Clearly written, by a team of experienced academics in the field, the glossary provides full coverage of both traditional and contemporary terminology.Trade ReviewThere is value in this compilation: this information can be difficult to find for those not already aware of a corpus or tool's development. There is value in this compilation: this information can be difficult to find for those not already aware of a corpus or tool's development.

Read more less

Book SynopsisA study of literary stylistics using pragmatic theories.Trade ReviewThis is an extremely objective and wide-ranging first exposition of a fascinating area of study. Forum for Modern Language Studies A welcome addition to the series 'Edinburgh Textbooks in Applied Linguistics'! One of the strengths of the book is its wide use of examples from literary texts to test the usefulness of the pragmatic theories discussed. While this is territory covered in other textbooks, Black provides a perceptive and well illustrated account! Pragmatic Stylistics will be of interest to those studying or teaching stylistics and literature within Applied Linguistics and related courses. Its generous range of topics and literary examples would also, I think, appeal to students of English literature with an interest in linguistic theory. -- Diane Davies, University of Leicester Baal News This is an extremely objective and wide-ranging first exposition of a fascinating area of study. A welcome addition to the series 'Edinburgh Textbooks in Applied Linguistics'! One of the strengths of the book is its wide use of examples from literary texts to test the usefulness of the pragmatic theories discussed. While this is territory covered in other textbooks, Black provides a perceptive and well illustrated account! Pragmatic Stylistics will be of interest to those studying or teaching stylistics and literature within Applied Linguistics and related courses. Its generous range of topics and literary examples would also, I think, appeal to students of English literature with an interest in linguistic theory.Table of ContentsIntroduction; 1. Pragmatics and Stylistics; 2. Pragmatic Theories; 3. Signposts; 4. Narrative Voices; 5. Direct and Indirect Discourse; 6. Politeness and Literary Discourse; 7. Relevance and Echoic Discourse; 8. Tropes and Parody; 9. Symbolism; 10. Psychonarration; Conclusion.

Read more less

Book SynopsisThe Scots dialects of northern Scotland, Orkney and Shetland are among the most traditional varieties of ''English'', exhibiting features not current elsewhere for centuries. Until recently, they were spoken in communities whose traditional occupations have encouraged the equation of speech with local identity. They have all also been affected by contact with Gaelic, or Norse, or both. In recent years, however, the decline of traditional industries has been matched by the discovery of oil off their coasts, encouraging in-migration of speakers of many varieties of English and other languages. How well have these varieties maintained their traditional natures at the start of the 21st century?Northern and Insular Scots provides:*An approachable description of the phonological, structural and lexical natures of these varieties*A history of the varieties in relation to the areas in which they are spoken*Examples of the language of native speakers*An annotated bibliography which points the reader towards moTable of Contents1. Introduction 2. Phonetics and Phonology 3. Morphosyntax 4. Lexis 5. History, including changes in progress 6. Survey of previous works and annotated bibliography 7. Texts

Read more less

Book SynopsisAims to define and introduce language and politics as a paradigm of intellectual study for the 21st century.Trade ReviewFew applied linguists in the 21st century either could or would want to deny the significance of political questions for their thinking and their practice. Teachers and students of applied linguistics will therefore welcome John Joseph's wide-ranging and informative text. In the spirit of his initial declaration that 'language is political from top to bottom', Joseph brings together issues that are often kept apart, draws on insights from a range of disciplines and thinkers, and offers - while explicitly inviting the reader to argue or disagree with him - his own perspectives on such topical questions as linguistic imperialism and the global spread of English, hate speech and politically correct language, and the 'manufacture of consent' through political propaganda. The result is a grown-up introductory text, addressed to readers who want their textbooks to make them think. -- Deborah Cameron, Rupert Murdoch Professor of Language and Communication, University of Oxford Joseph provides a sweeping yet succinct analysis of key issues in the politics of language and the language of politics. What is impressive about this book is his synthesis of a wide range of topics, many of them based in disparate analytical traditions. Better yet, Joseph writes in a clear and engaging -- often humorous -- style, perhaps itself a very intentional political choice. I believe it is an effective one, and I highly recommend this book. -- Lauren Hall-Lew, Stanford University Discourse & Society Joseph's volume is a much needed exploration of of the political aspects of language and would undoubtedly serve as a useful course text... This text is invaluable in that it is able to take up the key ideas that surround issues of language and politics and includes an excellent introduction to the theories and theorists who have contributed to the debates. -- Lindsay Bell and Mirielle McLaughlin Language Policy Few applied linguists in the 21st century either could or would want to deny the significance of political questions for their thinking and their practice. Teachers and students of applied linguistics will therefore welcome John Joseph's wide-ranging and informative text. In the spirit of his initial declaration that 'language is political from top to bottom', Joseph brings together issues that are often kept apart, draws on insights from a range of disciplines and thinkers, and offers - while explicitly inviting the reader to argue or disagree with him - his own perspectives on such topical questions as linguistic imperialism and the global spread of English, hate speech and politically correct language, and the 'manufacture of consent' through political propaganda. The result is a grown-up introductory text, addressed to readers who want their textbooks to make them think. Joseph provides a sweeping yet succinct analysis of key issues in the politics of language and the language of politics. What is impressive about this book is his synthesis of a wide range of topics, many of them based in disparate analytical traditions. Better yet, Joseph writes in a clear and engaging -- often humorous -- style, perhaps itself a very intentional political choice. I believe it is an effective one, and I highly recommend this book. Joseph's volume is a much needed exploration of of the political aspects of language and would undoubtedly serve as a useful course text... This text is invaluable in that it is able to take up the key ideas that surround issues of language and politics and includes an excellent introduction to the theories and theorists who have contributed to the debates.Table of Contents1. Overview; 2. Language and nation; 3. The social politics of language choice and linguistic correctness; 4. Politics embedded in language; 5. Taboo language and its restriction; 6. Rhetoric, propaganda and interpretation; 7. Conclusion: power, hegemony and choices.

Read more less

Book SynopsisA study of texture', a key feature of literary reading.Table of Contents1. Introduction: Text, Textuality and Texture; 2. Characterisation; 3. Motivation; 4. Voice; 5. Irony; 6. Tone; 7. Sensation; 8. Empathy; 9. Identification; 10. Resistance r.

Read more less

Book SynopsisAn introduction to Late Modern English.Trade ReviewThis textbook offers a very useful and stimulating introduction to a long neglected period in the history of the English language. Ingrid Tieken-Boon van Ostade draws on her own extensive research in the field and research in projects supervised by her which have produced fascinating insights. -- Svenja Kranich LINGUIST list Her textbook is therefore a welcome introduction to the language of the Georgian, Regency, and Victorian periods. Each chapter concludes with helpful suggestions for further reading as well as a set of research questions, which will steer students of lModE in the direction of interesting research topics and will guide them through the increasing number of tools and resources for this period of English. -- Marion Elenbaas Year's Work in English Studies This textbook offers a very useful and stimulating introduction to a long neglected period in the history of the English language. Ingrid Tieken-Boon van Ostade draws on her own extensive research in the field and research in projects supervised by her which have produced fascinating insights. Her textbook is therefore a welcome introduction to the language of the Georgian, Regency, and Victorian periods. Each chapter concludes with helpful suggestions for further reading as well as a set of research questions, which will steer students of lModE in the direction of interesting research topics and will guide them through the increasing number of tools and resources for this period of English.Table of Contents1. Introduction; 2. Spoken English; 3. Spelling; 4. Vocabulary and early dictionaries; 5. Grammar and grammars; 6. Language and social networks; 7. The Language of Letters; 8. Conclusion; 9. Texts.

Read more less

Book SynopsisA translation and analysis of Sibawayh's comprehensive and insightful work on Inclination (or Umlauting) in classical Arabic.Trade ReviewProfessor Sara's rigorous and innovative work, with its "rich translation format", gets to the inner depths of the text and immediately helps the reader realize that Sibawayh and his contemporaries were in fact operating, not within any Western or Eastern paradigms, but rather within their own paradigm of Arabic linguistics. It is a very welcome and long-awaited contribution to the fields of Arabic language and linguistics, history of Arabic grammatical tradition, and history and historiography of linguistics. -- Mohammad T. Alhawary, Professor of Arabic Language, University of Oklahoma An important contribution to the subject of phonology in Classical Arabic Linguistics, this book deals with the treatise of the Imalah by the founder of Arabic linguistics, Sibawayh, who is also a great grammarian and the creator of the most comprehensive systematic description of classical Arabic grammar. This translation by Professor Sara is faithful and his analyses are masterfully accurate. The book makes a significant contribution to Arabic linguistics in general and to phonetics and phonology of the language in particular. It is a very welcome addition to our increasing number of studies on the foundational analyses of Classical Arabic Linguistics. -- Bassam K. Frangieh, Yale University Finally, this book is an important contribution to Arabic Phonetics and specifically to the investigation of the phenomenon of inclination. It serves as an excellent model to any future attempt of translation of studies on the Arabic language and its structure. -- Salman H. Al-Ani, Indiana University, Bloomington, The Phonetician Professor Sara's rigorous and innovative work, with its "rich translation format", gets to the inner depths of the text and immediately helps the reader realize that Sibawayh and his contemporaries were in fact operating, not within any Western or Eastern paradigms, but rather within their own paradigm of Arabic linguistics. It is a very welcome and long-awaited contribution to the fields of Arabic language and linguistics, history of Arabic grammatical tradition, and history and historiography of linguistics. An important contribution to the subject of phonology in Classical Arabic Linguistics, this book deals with the treatise of the Imalah by the founder of Arabic linguistics, Sibawayh, who is also a great grammarian and the creator of the most comprehensive systematic description of classical Arabic grammar. This translation by Professor Sara is faithful and his analyses are masterfully accurate. The book makes a significant contribution to Arabic linguistics in general and to phonetics and phonology of the language in particular. It is a very welcome addition to our increasing number of studies on the foundational analyses of Classical Arabic Linguistics. Finally, this book is an important contribution to Arabic Phonetics and specifically to the investigation of the phenomenon of inclination. It serves as an excellent model to any future attempt of translation of studies on the Arabic language and its structure.Table of ContentsPART I. PRELIMINARIES; 1. Preface; 2. Introduction; PART II. TEXT AND TRANSLATION; 1. Chapter one; 2. Chapter two; 3. Chapter three; 4. Chapter four; 5. Chapter five; 6. Chapter six; PART III. ANALYSIS; 7. Analysis of chapter one; 8. Analysis of chapter two; 9. Analysis of chapter three; 10. Analysis of chapter four; 11. Analysis of chapter five; 12. Analysis of chapter six; 13. Dialects; 14. Conclusions; PART IV. SUPPLEMENTARIES; List of Technical terms sorted by Arabic; List of Technical terms sorted by English; List of Technical terms sorted by transcription; List of Examples; References Consulted.

Read more less

Book SynopsisA single-volume reference companion to the multi-disciplinary field of business discourse.Trade ReviewThe discourse of business, and about business, is now at the centre of contemporary culture. While many authors offer partial insights into business discourse, Francesca Bargiela-Chiappini has made a heroic effort to collect many such insights together in this impressive Handbook. She has also managed both to discipline the contributors and give free rein to their creativity; an achievement considering the variety of cultures and research fields that they represent. The result is a rich volume that will become indispensable to those students and scholars in social sciences and humanities who are interested in contemporary phenomena. -- Barbara Czarniawska, Professor of Management Studies, University of Gothenburg, Sweden 'Those researchers interested in understanding and applying the various disciplinary perspectives and approaches used to study discourse in the context of business will not be disappointed by The Handbook of Business Discourse. This much needed and welcome resource, provides an authoritative set of up-to-date contributions from an impressive line-up of distinguished as well as emergent scholars.' -- David Grant, Professor of Organizational Studies, University of Sydney 'Drawing on a remarkably diverse range of disciplines, Francesca Bargiela-Chiappini has courageously addressed the challenge of providing a research and teaching resource for an area which is notoriously difficult to define.' -- Janet Holmes, Victoria University of Wellington Discourse Studies There are no other books on the market which have such a broad scope as The Handbook of Business Discourse. lts great strength lies with its scope and diversity, and with the overall themes it presents, of critique, context, collaboration and intercultural awareness, all of which are relevant to a future in which the field of business discourse research can continue to thrive. In conclusion, this book is thoroughly recommended. It is ideally suited to students and teachers of business communication looking for a thorough reference to the field. Furthermore, academics and experienced researchers searching for synergies between different disciplinary approaches, or for methodologies to complement their own, will also find it invaluable. -- Emma Sweeney, Birkbeck College, University of London Language and Intercultural Communication This handbook provides an essential foundation that integrates communication, globalization, and engagement scholarship from around the world and nicely complements the current discussion of discourse by challenging readers to think anew about the functions, processes, and consequences of discourse theory and practice. The chapters in this handbook redefine, reinterrogate, and reintegrate some of our common understandings of discourse, and in so doing, this handbook leaves the reader with a nuanced, well-rounded, and clear understanding about the trajectory of future research on discourse! Part 1 signals to the reader immediately that it is essential to incorporate global voices consistently into any discussion of business discourse, and this is one of the greatest strengths of this collection. -- Patrice M. Buzzanell, Purdue University, Suzy D'Enbeau University of Kansas and Rebecca Dohrman, Maryville University Management Communication Quarterly The discourse of business, and about business, is now at the centre of contemporary culture. While many authors offer partial insights into business discourse, Francesca Bargiela-Chiappini has made a heroic effort to collect many such insights together in this impressive Handbook. She has also managed both to discipline the contributors and give free rein to their creativity; an achievement considering the variety of cultures and research fields that they represent. The result is a rich volume that will become indispensable to those students and scholars in social sciences and humanities who are interested in contemporary phenomena. 'Those researchers interested in understanding and applying the various disciplinary perspectives and approaches used to study discourse in the context of business will not be disappointed by The Handbook of Business Discourse. This much needed and welcome resource, provides an authoritative set of up-to-date contributions from an impressive line-up of distinguished as well as emergent scholars.' 'Drawing on a remarkably diverse range of disciplines, Francesca Bargiela-Chiappini has courageously addressed the challenge of providing a research and teaching resource for an area which is notoriously difficult to define.' There are no other books on the market which have such a broad scope as The Handbook of Business Discourse. lts great strength lies with its scope and diversity, and with the overall themes it presents, of critique, context, collaboration and intercultural awareness, all of which are relevant to a future in which the field of business discourse research can continue to thrive. In conclusion, this book is thoroughly recommended. It is ideally suited to students and teachers of business communication looking for a thorough reference to the field. Furthermore, academics and experienced researchers searching for synergies between different disciplinary approaches, or for methodologies to complement their own, will also find it invaluable. This handbook provides an essential foundation that integrates communication, globalization, and engagement scholarship from around the world and nicely complements the current discussion of discourse by challenging readers to think anew about the functions, processes, and consequences of discourse theory and practice. The chapters in this handbook redefine, reinterrogate, and reintegrate some of our common understandings of discourse, and in so doing, this handbook leaves the reader with a nuanced, well-rounded, and clear understanding about the trajectory of future research on discourse! Part 1 signals to the reader immediately that it is essential to incorporate global voices consistently into any discussion of business discourse, and this is one of the greatest strengths of this collection.Table of ContentsForeword; Acknowledgements; Editorial Advisory Board; Notes on Contributors; Reviewers; Introduction: Business discourse, F. Bargiela-Chiappini; Part One: Foundation and Context; Introduction; 1: Europe: the state of the field, C. Nickerson and B. Planken; 2: New Zealand and Australia: the state of the field, T. Zorn and M. Simpson; 3: North America: the state of the field, D. C. Andrews; 4: Discourse, communication and organisational ontology, B. Brummans, F. Cooren and M. Chaput; Part Two: Approaches and methodologies; Introduction; 5: Rhetorical analysis, M. Zachry; 6: Organisational discourse analysis, R. Iedema and H. Scheeres; 7: Ethnomethodology, D. Samra-Fredericks; 8: Corpus linguistics, T. Berber Sardinha and L. Barbara; 9: Critical studies, S. Deetz and J. G. McClellan; 10: Mediated communication, J. Gimenez; 11: Negotiation studies, A-M Bulow; 12: Multimodal analysis, G. Garzone; 13: Politeness studies, R. Marquez-Reiter; 14: BELF: Business English as a Lingua Franca, M. Gerritsen and C. Nickerson; Part Three: Disciplinary Perspectives; Introduction; 15: Linguistic anthropology, C. Wasson; 16: Gender studies, L. Mullany; 17: Sociology, narrative and discourse, T. Watson; 18: Pragmatics, K. C. C. Kong; 19: Organisational communication, A. M. Schmisseur, J. Jian and G. T. Fairhurst; 20: International management, R. Piekkari; 21: Management communication, L. Reinsch; 22: Race and management communication, P. S. Parker and D. S. Grimes; 23: Business communication, L. Louhiala-Salminen; 24: Intercultural Communication, I. Pillier; Part Four: Localised Perspectives; Introduction; 25: Japan, H. Tanaka; 26: China, Y. Zhu and L. Li; 27: Korea, Y. Jung; 28: Vietnam, G. Chew; 29: Malaysia, S. Nair-Venugopal; 30: Brazil, L. Pacheco de Oliveira; 31: Spain, E. Montolio and F. Ramallo; 32: Francophone research, L. Filliettaz and de Saint-Georges; 33: Kazakhstan, E. Suleimenova and G. G. Burkitbayeva; Conclusions; 34: Future horizons: Europe, M. Charles; 35: Future horizons: North America, R. Dulek and M. Graham; 36: Future horizons: Asia, W. Cheng.

Read more less

Book SynopsisLanguage and language problems affect all of us and are an integral part of our social experience. In this foundational textbook, Professor Davies takes this simple fact as his starting point and sets out to show that applied linguistics is better understood by doing it than studying it or reading about it.Trade ReviewDavies, with his impressive experience and knowledge has packaged this comprehensive coverage of the field in an original and yet accessible way. The book is a pleasure to read for its style, its theory and its weaving in of experience... As with the main text, the supporting features are meticulously presented. This handbook, by a tireless scholar, is recommended for professional and personal libraries. -- Marilyn Lewis, Tthe University of Auckland New Zealand Studies in Applied Linguistics Davies, with his impressive experience and knowledge has packaged this comprehensive coverage of the field in an original and yet accessible way. The book is a pleasure to read for its style, its theory and its weaving in of experience... As with the main text, the supporting features are meticulously presented. This handbook, by a tireless scholar, is recommended for professional and personal libraries.Table of ContentsPreface; 1. History and 'definitions'; 2. Doing being applied linguistics: the importance of experience; 3. Language and language practices; 4. Applied linguistics and language learning/teaching; 5. Applied linguistics and language use; 6. The professionalising of applied linguistics; 7. Applied linguistics: no bookish theoretic; Conclusion; Glossary; Exercises.

Read more less

Book SynopsisA student, business and professional course in spoken and written Arabic aimed at those with no prior knowledge of the language.Table of ContentsIntroduction; Pronunciation; Part I: Spoken Arabic; Lesson 1. Greetings; Lesson 2. At the Airport; Lesson 3. In the Hotel; Lesson 4. In Town; Lesson 5. In the Office; Lesson 6. A Visit to Friends; Lesson 7. On the Telephone; Lesson 8. Teaching and Training; Lesson 9. In the Restaurant; Lesson 10. A New Project; Lesson 11. Visit to a Factory; Lesson 12. At the Surgery; Lesson 13. A Visit to the Village; Lesson 14. In the Market; Lesson 15. The News; Part II: Written Arabic; Lesson 16. Alphabet; Lesson 17. Alphabet; Lesson 18. Alphabet; Lesson 19. Insurance; Lesson 20. Transport and Communication; Lesson 21. Personnel Management; Lesson 22. Petroleum; Lesson 23. From the Newspapers; Lesson 24. Correspondence; Lesson 25. The Transfer of Technology; Lesson 26. The United Nations; Key to Exercises; Index of Words; Grammar Index.

Read more less

Book SynopsisAn advanced introduction to multilingualism and its interdisciplinary dimensions

Read more less

Book SynopsisHow can theories of language development be understood and applied in your language classroom?By presenting a range of linguistic perspectives from formal to functional to cognitive, this book highlights the relevance of second language acquisition research to the language classroom. Following a brief historical survey of the ways in which language has been viewed, Whong clearly discusses the basic tenets of Chomskyan linguistics, before exploring ten generalisations about second language development in terms of their implications for language teaching. Emphasising the formal generative approach, the book explores well-known language teaching methods, looking at the extent to which linguistic theory is relevant to the different approaches. This is the first textbook to provide an explicit discussion of language teaching from the point of view of formal linguistics.Trade ReviewAn important resource for anyone who takes language teaching and acquisition seriously. -- Joyce Bruhn de Garavito, The University of Western Ontario This is an authoritative synthesis of the main streams of thought in linguistics, second language acquisition research and language teaching methodology. The author provides the reader with a rarely encountered integration of the practical with the theoretical, making it an invaluable guide for applied linguists and language teaching practitioners alike. -- Professor Mike Sharwood Smith, Chair of Languages, Heriot-Watt University An important resource for anyone who takes language teaching and acquisition seriously. This is an authoritative synthesis of the main streams of thought in linguistics, second language acquisition research and language teaching methodology. The author provides the reader with a rarely encountered integration of the practical with the theoretical, making it an invaluable guide for applied linguists and language teaching practitioners alike.Table of ContentsChapter 1: Introduction; Chapter 2: Historical Overview: Language & Language Teaching; Chapter 3: Language as a Biological Property; Chapter 4: Language as Tool for Communication; Chapter 5: Implications for Language Teaching; Chapter 6: Approaches to English Language Teaching; Chapter 7: Putting Theory into Practice; Chapter 8: Practice and Practices: Responding to Student Needs; References; Bibliography; Glossary

Read more less

Book SynopsisThe first book to examine mediated institutional talk in Spanish.Trade ReviewMediated Business Interactions is a richly detailed account of institutional transactions between Spanish speakers from varied cultural backgrounds. It offers a unique perspective on the intersection of dialect with culture, and provides sophisticated insight into conversational dynamics as a site for intercultural communication. -- Kristine Fitch, Professor of Communication Studies, University of Iowa Mediated Business Interactions is a richly detailed account of institutional transactions between Spanish speakers from varied cultural backgrounds. It offers a unique perspective on the intersection of dialect with culture, and provides sophisticated insight into conversational dynamics as a site for intercultural communication.Table of ContentsAcknowledgements List of Figures Chapter 1 Introduction 1.1 Mediated business (inter)action 1.2 Service encounters over the phone 1.3 Call centres and intercultural communication 1.4 On the ordinary-institutional continuum 1.5 Why openings and closings? 1.6 Previous research on openings and closings in institutional calls Chapter 2 Methodology 2.1 Background to the research 2.2 Data and ethics 2.3 Documentary analysis 2.4 Non-participant observation 2.5 Interviews 2.6 Telephone conversations 2.7 Analytic perspective Chapter 3 Openings 3.1 Introduction 3.2 Inbound calls 3.2.1 In-house rules for opening inbound calls 3.2.2 Opening sequences of inbound calls 3.3 Outbound calls 3.3.1 In-house rules for opening outbound calls 3.3.2 Opening sequences in outbound calls 3.4 Concluding comments Chapter 4 The Negotiation of the Business Exchange 4.1 Introduction 4.2 The middles of inbound calls: fabricated ignorance 4.3 The middles of outbound calls 4.3.1 In-house rules for placing outbound calls 4.3.2 First attempt calls: camouflaging 4.4 Follow-up calls: honouring arrangements 4.5 Some concluding comments Chapter 5 Closings 5.1 Introduction 5.2 In-house rule for closing calls 5.3 The English archetype closing 5.4 Practices for closing Spanish service calls 5.4.1 Arrangements 5.4.2 Summarised upshot of the conversation topic 5.4.3 Prior turn repetition 5.4.4 Reiteration of the prior material 5.4.5 Reason for the call 5.5 Foreshortened and extended closings 5.5.1 Foreshortened closings 5.5.2 Extended closings 5.6 Some concluding comments Chapter 6 Some Final Reflections: Toward an Understanding of Intercultural Communication in Spanish 6.1 Introduction 6.2 Mediated intercultural communication across Spanishes 6.2.1 On ambivalent si and unequivocal no 6.2.2 Hiding behind the name of 'Difference' 6.3 Some final reflections Appendices References Index

Read more less

Book SynopsisRomani is one of Britain''s oldest and most established minority languages. Brought to the country by Romani immigrants from continental Europe in the sixteenth century or even earlier, it was spoken in its old, inflected form as a family and community language until the second half of the nineteenth century, when it yielded to English. But even after its decline as the everyday language of English and Welsh Gypsies, Romani continues to survive in the form of a vocabulary that is used to express an ''emotive mode'' of communication among group members. This book examines British Romani in its historical context and in its present-day form, drawing on recordings and interviews with speakers. It documents the Romani vocabulary and its usage patterns in conversation, offering insight into the processes of language death and language revitalization. The volume includes an extensive lexicon of Angloromani as a helpful reference.Table of ContentsChapter 1: Angloromani: A different kind of language?; 1.1. Gypsies and Travellers in Britain; 1.2. Language contact, language change and dialects; 1.3. 'Mixed' Romani dialects and Para-Romani; 1.4. Creoles and pidgins; 1.5. Mixed Languages; 1.6. In-group lexicons, argots and 'secret' languages; 1.7. Language shift and language loss; 1.8. Toward an integrated scenario: The functional turnover model; Chapter 2: The roots of Romani; 2.1. Pre-European origins; 2.2. Innovations acquired outside the Indian Subcontinent; 2.3. The impact of Greek; 2.4. Toward a chronology of Romani migrations; 2.5. Dialect differentiation in Romani; 2.5.1. The period of dialect formation; 2.5.2. Variation within Early Romani; 2.5.3. Local and regional changes; 2.5.4. Territorial developments and major isoglosses; Chapter 3: The historical position of British Romani; 3.1. The sources; 3.2. A structural overview of British Romani; 3.2.1. Lexicon and word formation; 3.2.2. Phonology; 3.2.3. Nominal inflection; 3.2.4. Verbs; 3.2.5. Grammatical vocabulary and morphosyntax; 3.2.6. The impact of English; 3.3. The position of British Romani among Romani dialects; 3.4. The decline of inflected Romani in Britain; Chapter 4: The structural composition of Angloromani; 4.1. The data corpus; 4.2. Phonology and phonological variation; 4.3. Word formation and word classes; 4.3.1. Word derivation; 4.3.2. Grammatical vocabulary; 4.3.3. Retention of grammatical inflection; 4.4. Morpho-syntactic characteristics; 4.5. Lexical composition and lexical distribution; Chapter 5: The conversational functions of Angloromani; 5.1. Back to 'languageness'; 5.2. Angloromani as a speech-act device; 5.3. Angloromani in narration; 5.4. Speakers' perspectives on language loss and revitalisation; 5.5. The prospects of a 'language revival'; Chapter 6: Conclusions: The decline, death, and afterlife of a language; 6.1. The historical decline of inflected Romani; 6.2. Bilingualism after language shift; References; Appendix I: Lexicon of Angloromani; Appendix II: Predecessor expressions by origin

Read more less

Book SynopsisDo you want to improve your teaching practice? Do you need to know more about getting the most out of student feedback? This textbook covers all topics in preparing TESOL teachers for the practical component of their programme.

Read more less

Book SynopsisEncouraging readers to reflect upon language and the role metaphor plays in patterning ideas and thought, this book first offers a critical introduction to metaphor theory as it has emerged over the past thirty years in the States. James W. Underhill then widens the scope of metaphor theory by investigating not only the worldview our language offers us, but also the worldviews which we adapt in our own ideological and personal interpretations of the world.This book explores new avenues in metaphor theory in the work of contemporary French, German and Czech scholars. Detailed case studies marry metaphor theory with discourse analysis in order to investigate the ways the Czech language was reshaped by communist discourse, and the way fascism emerged in the German language. The third case study turns metaphor theory on its head: instead of looking for metaphors in language, it describes the way language systems (French & English) are understood in terms of metaphorically-framed concepts evolving over tTrade Review"'Underhill follows through on what he sees as lacking in metaphor studies: he shares insights from non-English-speaking scholars, he examines individual speech, he translates from other languages, he notes the history of concepts, and he demonstrates individuals not being entirely subsumed by the discourse of a prevailing ideology. For all these characteristics, this book is an invaluable contribution to the field of metaphor studies... Besides cognitive linguists, this book will also be invaluable for critical discourse analysts wishing to incorporate the study of metaphor into their work and for ethnographers who examine the history of the community of their research, as well as for scholars of rhetoric and of worldview.' (Linguist List)"

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisThis book offers a close investigation of interactional practices in L2 classrooms. With an emphasis on the multimodal and multilingual resources, this is an essential study for researchers and postgraduate students in TESOL and Applied Linguistics.

Read more less

Book SynopsisTackling the role of syntactic constructions, this companion brings out the connections between syntactic structures and semantics/pragmatics and the function of clausal structures in written and spoken texts. This is a practical yet flexible reference that you can return to again and again, whether it be for learning, research or teaching.

Read more less

a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

Read more less

Book SynopsisThis text offers an introduction to words and corpus linguistics. From this foundation it explores the much wider issues that are inevitably raised but somehow marginalized in lexicology (the study of words) and corpus linguistics.Table of ContentsPart 1: what is a word?; methods in lexicology - the dictionary; methods in lexicology - the thesaurus; history of lexicology - India, China, the Islamic World, Europe; evolution of the dictionary and thesaurus in England; recent developments in lexicology; sources and resources. Part 2: etymology; prescription; grammar, syntax and lexicogrammar; semantics; language and reality; language and society; language and cognition; language and computation; language and languages; translation. Part 3: corpus linguistics as a theoretical approach; corpus typology; corpus linguistics and language; the minimal assumption postulate; research and development; corpus semantics; multilingual semantics; multilingual corpus semantics; applying multilingual corpus semantics; semantics and the multilingual corpus.

Read more less

a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

Read more less

Book Synopsis

Read more less