Books by Leo Tolstoy

Book SynopsisTrade Review“The translation is the most accurate Tolstoy we have in English. Marian Schwartz has been a major force in bringing Russian literature into English for many years, but this is her masterpiece.”—Michael Holquist, author of Dostoevsky and the Novel -- Michael Holquist“If there is a Tolstoyan out there who is interested in reading a translation that is exquisitely mindful of the book’s complex texture, or someone who has meant to get to Karenina but hasn’t yet got around to this particular pleasure, Schwartz’s tribute to Tolstoy’s craft and sensitivity should be at the top of the list.”—Jim Kates, Arts Fuse -- Jim Kates * Arts Fuse *Longlisted for the 2015 American Literary Translators Asssociation, National Translation Prize in Prose. -- NTA * National Translation Awards *

Read more less

Book SynopsisA vibrant translation of Tolstoy’s most important short fiction by the award-winning translators of War and Peace. Here are eleven masterful stories from the mature author, some autobiographical, others moral parables, and all told with the evocative power that was Tolstoy’s alone.  They include “The Prisoner of the Caucasus,” inspired by Tolstoy's own experiences as a soldier in the Chechen War, “Hadji Murat,” the novella Harold Bloom called “the best story in the world,” “The Devil,” a fascinating tale of sexual obsession, and the celebrated “The Death of Ivan Ilyich,” an intense and moving examination of death and the possibilities of redemption. Pevear and Volokhonsky’s translation captures the richness, immediacy, and multiplicity of Tolstoy’s language, and reveals the author as a passionate moral guide, an unflinching seeker of truth, and ultimately, a creator

Read more less

Book SynopsisTolstoy’s final work—a gripping novella about the struggle between the Muslim Chechens and their inept occupiers—is a powerful moral fable for our time. Inspired by a historical figure Tolstoy heard about while serving in the Caucasus, this story brings to life the famed warrior Hadji Murat, a Chechen rebel who has fought fiercely and courageously against the Russian empire. After a feud with his commander he defects to the Russians, only to find that he is now trusted by neither side. He is first welcomed but then imprisoned by the Russians under suspicion of being a spy, and when he hears news of his wife and son held captive by the Chechens, Murat risks all to try to save his family. In the award-winning Pevear and Volokhonsky translation, Hadji Murat is a thrilling and provocative portrait of a tragic figure that has lost none of its relevance.

Read more less

Book SynopsisWritten over a period of more than half a century, Leo Tolstoy’s stories reflect every aspect of his art and personality. They cover his experiences as a soldier in the Caucasus, his married life, his passionate interest in the peasantry, his cult of truth and simplicity, and his growing preoccupation with religion.             The stories in Volume 1 of the Collected Shorter Fiction date from the period in which the young Tolstoy wrote Anna Karenina and War and Peace. Ranging from brief, masterfully sketches of military life such as “The Wood-Felling” to novellas like Family Happiness, an uneasy imagining of the idyllic possibilities of marriage by the not-yet-married writer, all feature Tolstoy’s characteristically lavish deployment of detail, shrewd observation, and imaginative power.  

Read more less

Book SynopsisRanging in scope from lengthy novellas to fables and folktales only a few pages long, Leo Tolstoy’s short fiction provides a marvelous opportunity to become closely acquainted with Russia’s great novelist. Volume 2 of the Collected Shorter Fiction reveals how Tolstoy’s growing spiritual preoccupations flowered into a series of extraordinary late masterpieces that equal anything in the earlier novels for intensity and power. Readers of The Death of Iván Ilých, The Kreutzer Sonata, Father Sergius, Master and Man, and Hadji Murád will recognize the brilliant novelist now transfigured by his passionate quest for salvation and forgiveness.             Aylmer and Louise Maude’s classic translations are supplemented by new translations by Nigel J. Cooper of six stories, including two that have never before appeared in English.

Read more less

Book SynopsisIntroduction by A. N. Wilson • Nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American ReadOften called the greatest novel ever written, War and Peace is at once an epic of the Napoleonic Wars, a philosophical study, and a celebration of the Russian spirit. Tolstoy’s genius is seen clearly in the multitude of characters in this massive chronicle—all of them fully realized and equally memorable. Out of this complex narrative emerges a profound examination of the individual’s place in the historical process, one that makes it clear why Thomas Mann praised Tolstoy for his Homeric powers and placed War and Peace in the same category as the Iliad: “To read him . . . is to find one’ s way home . . . to everything within us that is fundamental and sane.”

Read more less

Book SynopsisThis new edition combines Tolstoy’s most famous short tale, The Death of Ivan Ilyich, with a less well known but equally brilliant gem, Master and Man, both newly translated by Ann Pasternak Slater. Both stories confront death and the process of dying: In Ivan Ilyich, a bureaucrat looks back over his life, which suddenly seems meaningless and wasteful, while in Master and Man, a landowner and servant must each confront the value of the other as they brave a devastating snowstorm. The quintessential Tolstoyan themes of mortality, spiritual redemption, and life’s meaning are nowhere more movingly and deftly explored than in these two tales. This unique edition also includes a critical Introduction and extensive notes by Ann Pasternak Slater, a Fellow at St. Anne’s College, Oxford.

Read more less

Book SynopsisLeo Tolstoy’s short works, like his novels, show readers his narrative genius, keen observation, and historical acumen—albeit on a smaller scale.

Read more less

Book SynopsisThe text of this revised edition of Tolstoy's novel is based upon the 1939 translation by Louise and Aylmer Maude. The editor has made several textual changes and has revised and added to the footnotes. New critical material has been added to this edition, reflecting current ideas.

Read more less

Book SynopsisThis "Critical Edition" is based on the Maude translation. The text includes three maps of Napoleon's campaigns and battles in Russia, the publication history of "War and Peace", selections from Tolstoy's letters and diaries, three drafts of his introduction to the novel, and 20 critical essays.

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisIt is universally acknowledged that Tolstoy, author of War and Peace and Anna Karenina, was as much a master of the short story as he was of the full-length novel. This original collection features some of his most hard-to-find tales including the posthumously published Alyosha the Pot, the two-part novella The Forged Coupon, and After the Dance, aka After the Ball.

Read more less

Book SynopsisHailed as one of the world's supreme masterpieces on the subject of death and dying, The Death of Ivan Ilyich is the story of a worldly careerist, a high court judge who has never given the inevitability of his death so much as a passing thought. But one day death announces itself to him, and to his shocked surprise he is brought face to face with his own mortality. How, Tolstoy asks, does an unreflective man confront his one and only moment of truth?This short novel was the artistic culmination of a profound spiritual crisis in Tolstoy's life, a nine-year period following the publication of Anna Karenina during which he wrote not a word of fiction. A thoroughly absorbing and, at times, terrifying glimpse into the abyss of death, it is also a strong testament to the possibility of finding spiritual salvation.

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisA Stunning Three-Volume Boxed Set of Tolstoy’s masterwork—nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American Read—War and Peace. War and Peace broadly focuses on Napoleon's invasion of Russia in 1812 and follows three of the most well-known characters in literature: Pierre Bezukhov, the illegitimate son of a count who is fighting for his inheritance and yearning for spiritual fulfillment; Prince Andrei Bolkonsky, who leaves his family behind to fight in the war against Napoleon; and Natasha Rostov, the beautiful young daughter of a nobleman who intrigues both men. As Napoleon's army invades, Tolstoy brilliantly follows characters from diverse backgrounds—peasants and nobility, civilians and soldiers—as they struggle with the problems unique to their era, their history, and their culture. And as the novel progresses, these characters transcend their specificity, becoming s

Read more less

Book SynopsisLeo Tolstoy’s earliest published work, the trilogy Childhood, Boyhood, and Youth, was written when he was in his twenties, offering a tantalizing first glimpse of the literary talents that would come to fruition in his later masterpieces. Chronicling the experiences of a wealthy landowner’s son as he grows up and becomes aware of the world and his place in it, these three short novels were only loosely inspired by Tolstoy’s own memories. In old age he condemned the work as “an awkward mixture of fact and fiction,” but the imaginative powers that enabled him to capture so vividly the universal emotions and sensations of childhood have enthralled generations of readers. We are blessed to have, alongside the mature writer of Anna Karenina and War and Peace and the revolutionary mystic of the later years, the young Tolstoy who wrote these elegiac tales. In their sensitivity to nature and their evocations of fugitive

Read more less

Book SynopsisA brilliant short novel inspired by Leo Tolstoy’s experience as a soldier in the Caucasus, The Cossacks has all the energy and poetry of youth while also foreshadowing the great themes of Tolstoy’s later years. His naïve hero, Olenin, is a young nobleman who is disenchanted with his privileged and superficial existence in Moscow and hopes to find a simpler life in a Cossack village. As Olenin foolishly involves himself in their violent clashes with neighboring Chechen tribesmen and falls in love with a local girl, Tolstoy gives us a wider view than Olenin himself ever possesses of the brutal realities of the Cossack way of life and the wild, untamed beauty of the rugged landscape. This novel of love, adventure, and male rivalry on the Russian frontier—completed in 1862, when the author was in his early thirties—has always surprised readers who know Tolstoy best through the vast, panoramic fictions of his middle years. Unlike those works, The Cossacks is lean and supple, economical in design and execution. But Tolstoy could never touch a subject without imbuing it with his magnificent many-sidedness, and so this book bears witness to his brilliant historical imagination, his passionately alive spiritual awareness, and his instinctive feeling for every level of human and natural life.   Translated by Louise and Aylmer Maude

Read more less

Book SynopsisConsidered by some to be the greatest novel ever written, Anna Karenina is Tolstoy''s classic tale of love and adultery set against the backdrop of high society in Moscow and Saint Petersburg. A rich and complex masterpiece, the novel charts the disastrous course of a love affair between Anna, a beautiful married woman, and Count Vronsky, a wealthy army officer. Tolstoy seamlessly weaves together the lives of dozens of characters, and in doing so captures a breathtaking tapestry of late-nineteenth-century Russian society. As Matthew Arnold wrote in his celebrated essay on Tolstoy, ''We are not to take Anna Karenina as a work of art; we are to take it as a piece of life.''

Read more less

Book SynopsisOffers an integration of the four biblical Gospels into a single account of the life of Jesus. This title explains that the author's goal is a solution to 'the problem of life', not an answer to theological or historical questions. It focuses on the words and teachings of Jesus, what the author regarded as the Church's distortions.Trade Review"Are you acquainted with Tolstoy's The Gospel in Brief? At its time, this book virtually kept me alive... If you are not acquainted with it, then you cannot imagine what an effect it can have upon a person." Ludwig Wittgenstein, in a letter to Ludwig von Ficker.

Read more less

Book SynopsisThis 1862 novel, in a vibrant new translation by Peter Constantine, is Tolstoy’s semiautobiographical story of young Olenin, a wealthy, disaffected Muscovite who joins the Russian army and travels to the untamed frontier of the Caucasus in search of a more authentic life. While striving to adopt the rough and ready lifestyle of the local Cossacks, Olenin falls in love with a free-spirited girl whose fiancé turns out to be a formidable opponent. Showcasing the philosophical insight that would characterize Tolstoy’s later masterpieces, this long overdue translation is a revelation.

Read more less

Book SynopsisA pairing of Tolstoy’s most spiritual and existential works of fiction and nonfiction from the renowned translator of Turgenev and Chekhov.Trade Review"Over the past hundred years we have had numerous versions, from serviceable to excellent, of the major works. This volume, however, is arguably the best so far..." -- The Times Literary Supplement"...this volume which, for all its sombreness of subject, is a vindication of the human spirit." -- The Spectator

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisLeo Tolstoy was born to an aristocratic Russian family in 1828, and is considered to be one of the greatest authors of all time. His novels War and Peace and Anna Karenina best illustrate the dramatic scope and intense realism which became his trademark and stand as a testament to his extraordinary observational powers. The poet Matthew Arnold wrote that a novel by Tolstoy is not a work of art, but a piece of life. Tolstoy's own wartime experiences culminated in his conversion to pacifist and spiritual anarchist, and his ideas on non-violent resistance had a profound influence on 20th-century figures such as Gandhi and Martin Luther King Jr.Husband and wife Aylmer and Louise Maude were the most famous early translators of Leo Tolstoy. They had the great advantage of knowing Tolstoy and Aylmer was his authorized biographer. Of their translations Tolstoy wrote, 'Better translations, both for knowledge of the two languages and for penetr

Read more less

Book SynopsisClassic / British English Anna Karenina, one of world literature's greatest novels, tells the story of a beautiful young woman who is unhappily married to a man much older than herself. When she falls in love with a handsome young soldier, life suddenly seems wonderful. But real happiness is not so easily found ...

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisTolstoy's masterpiece tells the story of a woman who seems to have everything until her affair with the impetuous officer Count Vronsky scandalises society.

Read more less

Book SynopsisAnna Karenina is the wife of a well-respected government official. When she travels to St. Petersburg to reconcile her brother and his wife, she meets Count Vronsky and the course of her life is transformed. Widely adapted into theater, ballet, radio, television and movie adaptations. 

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisThe Power of Darkness (1886) is a play by Leo Tolstoy. Forbidden for decades in Tolstoy’s native Russia, the five-act play was first staged in Paris, where it earned praise from some of France’s leading critics. Noted for its brutal depiction of violence and desperation, the play is concerned with the universal religious and philosophical themes that inspired such masterpieces as War and Peace (1869) and Anna Karenina (1877). Peasant life is often portrayed in art as peaceful and romantic, in touch with the rhythms of the natural world and coursing with spirituality. In The Power of Darkness, Tolstoy refuses such empty symbolism, choosing instead to tell a story of greed, murder, and betrayal that has everything to do with the political reality faced by its impoverished characters. Fearful of what will happen to their farm when her aging husband Peter dies, Anisya seduces her farmhand Nikita, whose lack of education and opportunity—as well as a moral emptiness—make him a willing accomplice. Betraying Marinka, a young orphan girl he manipulates for pleasure, Nikita joins Anisya in dispossessing her stubborn husband. Tragic and disturbing, The Power of Darkness is a story of man at war with nature, and therefore at war with himself. With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of Leo Tolstoy’s The Power of Darkness is a classic work of Russian literature reimagined for modern readers.

Read more less

Book Synopsis

Read more less