Books by Homer

Portrait of Homer

Attributed to the ancient Greek poet Homer, this timeless epic is a cornerstone of Western literature, blending myth, history, and moral reflection. Its vivid portrayal of heroism, divine intervention, and human frailty continues to captivate readers, offering insight into the values and imagination of early civilisation.

This edition presents the work in clear, authoritative translation, accompanied by thoughtful notes and context to enhance understanding. Perfect for students and general readers alike, it brings the distant world of heroic Greece to life with enduring power and poetic grace.

Are you this author? Drop us a line to update your details hello@bookcurl.com

452 products


  • The Odyssey

    Arcturus Publishing The Odyssey

    Book SynopsisThe reputed author of both the Odyssey and its prequel, the Iliad, is the enigmatic Greek poet Homer. Although no biographical details have been discovered, he is believed to have been an historical figure whose poems were transmitted in song, following the Ancient Greek oral tradition.T. E. Lawrence (1888-1935) was a British scholar and military officer, also known by the names T.E. Shaw and Lawrence of Arabia. He is best known for his legendary war activities in the Middle East during World War I and for his book on the conflict The Seven Pillars of Wisdom. He is also celebrated as one of the major letter writers of his generation and for his prose translation of the Odyssey.

    £8.54

  • The Iliad

    Arcturus Publishing Ltd The Iliad

    10 in stock

    Book Synopsis

    10 in stock

    £8.54

  • The Iliad  The Odyssey Barnes  Noble Collectible

    Sterling Juvenile The Iliad The Odyssey Barnes Noble Collectible

    Book SynopsisHomer's two epics of the ancient world, The Iliad and The Odyssey , tell stories as riveting today as when they were written between the eighth and ninth century B.C.This edition employs Samuel Butler's classic translations of both texts.

    £31.50

  • The Odyssey

    Harper Collins Publishers - UK Wholesale Acct The Odyssey

    £9.49

  • The Odyssey

    Fingerprint! Publishing The Odyssey

    7 in stock

    Book Synopsis

    7 in stock

    £13.46

  • The Odyssey

    Penguin Books Ltd The Odyssey

    Book SynopsisDeals with literature's grandest evocation of life's journey, at once an ageless human story and an individual test of moral endurance. This title presents you with the author's best-loved poem, recounting Odysseus' wanderings after the Trojan War.Trade ReviewWonderfully readable... Just the right blend of roughness and sophistication. (Ted Hughes)Robert Fagles is the best living translator of ancient Greek drama, lyric poetry, and epic into modern English. (Garry Wills, The New Yorker)Mr. Fagles has been remarkably successful in finding a style that is of our time and yet timeless. (Richard Jenkyns, The New York Times Book Review)

    £13.49

  • The Iliad

    Oxford University Press The Iliad

    7 in stock

    Book Synopsis''War, the bringer of tears...''For 2,700 years the Iliad has gripped listeners and readers with the story of Achilles'' anger and Hector''s death. This tragic episode during the siege of Troy, sparked by a quarrel between the leader of the Greek army and its mightiest warrior, Achilles, is played out between mortals and gods, with devastating human consequences. It is a story of many truths, speaking of awesome emotions, the quest for fame and revenge, the plight of women, and the lighthearted laughter of the gods. Above all, it confronts us with war in all its brutality - and with fleeting images of peace, which punctuate the poem as distant memories, startling comparisons, and doomed aspirations. The Iliad''s extraordinary power testifies to the commitment of its many readers, who have turned to it in their own struggles to understand life and death. This elegant and compelling new translation is accompanied by a full introduction and notes that guide the reader in understanding theTrade ReviewHomer's epic [is] unpredictably and achingly beautiful. * Nadia Rogers, Irish Times *

    7 in stock

    £8.54

  • The Odyssey

    Dover Publications The Odyssey

    7 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    7 in stock

    £15.45

  • The Iliad and the Odyssey

    Wordsworth Editions Ltd The Iliad and the Odyssey

    Book SynopsisTranslated by George Chapman, with Introductions by Jan Parker. Hector bidding farewell to his wife and baby son, Odysseus bound to the mast listening to the Sirens, Penelope at the loom, Achilles dragging Hector's body round the walls of Troy - scenes from Homer have been reportrayed in every generation. The questions about mortality and identity that Homer's heroes ask, the bonds of love, respect and fellowship that motivate them, have gripped audiences for three millennia. Chapman's Iliad and Odyssey are great English epic poems, but they are also two of the liveliest and readable translations of Homer. Chapman's freshness makes the everyday world of nature and the craftsman as vivid as the battlefield and Mount Olympus. His poetry is driven by the excitement of the Renaissance discovery of classical civilisation as at once vital and distant, and is enriched by the perspectives of humanist thought.

    £6.83

  • The Iliad

    Everyman The Iliad

    Book SynopsisOne of the foremost achievements in Western literature, Homer''s Iliad tells the story of the darkest episode of the Trojan War. At its center is Achilles, the greatest warrior-champion of the Greeks, and his conflict with his leader Agamemnon. Interwoven in the tragic sequence of events are powerfully moving descriptions of the ebb and flow of battle, the besieged city of Ilium, the feud between the gods, and the fate of mortals.

    £15.29

  • The Iliad

    Penguin Books Ltd The Iliad

    Book SynopsisA work of tremendous influence that has inspired writers from his ancient Greek contemporaries to modernist writers such as T.S. Eliot, Homer''s epic poem The Iliad is translated by Robert Fagles with an introduction and notes by Bernard Knox in Penguin Classics.One of the foremost achievements in Western literature, Homer''s Iliad tells the story of the darkest episode in the Trojan War. At its centre is Achilles, the greatest warrior-champion of the Greeks, and his refusal to fight after being humiliated by his leader Agamemnon. But when the Trojan Hector kills Achilles'' close friend Patroclus, Achilles storms back into battle to take revenge - although knowing this will ensure his own early death. Interwoven with this tragic sequence of events are powerfully moving descriptions of the ebb and flow of battle, of the domestic world inside Troy''s besieged city of Ilium, and of the conflicts between the Gods on Olympus as they argue over the fate of mortals.Table of ContentsThe IliadTranslator's PrefaceIntroductionIntroductionThe Spelling and Pronunciation of Homeric NamesMaps1. Homeric Geography: Mainland Greece2. Homeric Geography: The Peloponnese3. Homeric Geography: The Aegean and Asia MinorInset: Troy and VicinityHomer: The IliadBook 1: The Rage of AchillesBook 2: The Great Gathering of ArmiesBook 3: Helen Reviews the ChampionsBook 4: The Truce Erupts in WarBook 5: Diomedes Fights the GodsBook 6: Hector Returns to TroyBook 7: Ajax Duels with HectorBook 8: The Tide of Battle TurnsBook 9: The Embassy to AchillesBook 10: Marauding Through the NightBook 11: Agamemnon's Day of GloryBook 12: The Trojans Storm the RampartBook 13: Battling for the ShipsBook 14: Hera Outflanks ZeusBook 15: The Achaean Armies at BayBook 16: Patroclus Fights and DiesBook 17: Menelaus' Finest HourBook 18: The Shield of AchillesBook 19: The Champion Arms for BattleBook 20: Olympian Gods in ArmsBook 21: Achilles Fights the RiverBook 22: The Death of HectorBook 23: Funeral Games for PatroclusBook 24: Achilles and PriamNotesThe Genealogy of the Royal House of TroyTextual Variants from the Oxford Classical TextNotes on the TranslationSuggestions for Further ReadingPronouncing Glossary

    £11.69

  • Iliad and the Odyssey

    £23.62

  • The Odyssey

    Penguin Books Ltd The Odyssey

    Book SynopsisConfronted by natural and supernatural threats - shipwrecks, battles, monsters and the implacable enmity of the sea-god Poseidon - Odysseus must use his wit and native cunning if he is to reach his homeland safely and overcome the obstacles that, even there, await him.Trade Review“[Robert Fitzgerald’s translation is] a masterpiece . . . An Odyssey worthy of the original.” –The Nation “[Fitzgerald’s Odyssey and Iliad] open up once more the unique greatness of Homer’s art at the level above the formula; yet at the same time they do not neglect the brilliant texture of Homeric verse at the level of the line and the phrase.” –The Yale Review “[In] Robert Fitzgerald’s translation . . . there is no anxious straining after mighty effects, but rather a constant readiness for what the occasion demands, a kind of Odyssean adequacy to the task in hand, and this line-by-line vigilance builds up into a completely credible imagined world.” –from the Introduction by Seamus Heaney

    £15.29

  • The Odyssey

    WW Norton & Co The Odyssey

    Book SynopsisA lean, fleet-footed translation that recaptures Homer’s "nimble gallop" and brings an ancient epic to new life.Trade Review"The first version of Homer's groundbreaking work by a woman will change our understanding of it for ever... Emily Wilson’s crisp and musical version is a cultural landmark. Armed with a sharp, scholarly rigour, she has produced a translation that exposes centuries of masculinist readings of the poem." -- Charlotte Higgins, Poetry Book of the Day - The Guardian"... Emily Wilson proves an appropriately beguiling female translator... This is certainly an Odyssey for our moment … [a] swift, unornamented text." -- The Spectator"Wilson’s Odyssey feels like a restoration of an old, familiar building that had over the years been encrusted with too much gilt. Wilson translates as though translation is a moral choice — you owe fidelity not to the author, nor to the protagonist, but to the truth behind the words and the times. She scrapes away at old encrusted layers, until she exposes what lies beneath." -- Financial Times"It is immensely satisfying to see The Odyssey in the hands of such a careful and creative scholar who can pore over the semantic nuances of Homer's Greek as well as those of her own English. Considerations of gender aside, perhaps Wilson's greatest achievement is to disprove the increasingly held view that versions of ancient texts require an established poet to be parachuted in, like a literary James Bond, to rescue their English lines from the prosaic. For a translation of The Odyssey that knows what it is talking about and sings as it speaks, this is the one to read." -- New Statesman"Wilson’s approach has been to translate the text in a way that resonates with today’s politics. Her translation, spare and provocative, will engage a new generation of students." -- Times Literary Supplement"The real reason why Emily Wilson’s version of this nearly three-millennia-old poem is so important is that it combines intellectual authority with addictive readability." -- Edith Hall - The Sunday Telegraph"... Emily Wilson’s brilliant introduction to her new translation of The Odyssey shows the classical world as capable of feminist inflections." -- The Observer"... a perceptive reading of The Odyssey... Readers who want to get a feeling for the poem will find Wilson’s translation full of insights..." -- London Review of Books"Wilson’s translation is a superb achievement and a striking departure from the tradition of Homeric translation into English... [She] has produced a wonderfully distinctive—and modern—version of the poem." -- London Evening Standard"All the artistic choices work. I must admit when I heard we were reviewing The Odyssey, I thought ‘Oh no, it’s going to be wordy and dull’ […] but it wasn’t, it really felt fresh and alive and exciting." -- Sophie Hannah - BBC Radio 4, Saturday Review"... Emily Wilson's terrific new translation..." -- The i Paper"Emily Wilson wipes the dust of ages from Homer’s prose in her new translation of The Odyssey. Accessible and entertaining, she provides an elegant rendering of the classic." -- Peter Campbell, Favourite reads of 2017 - as chosen by scientists - The Guardian"Now we have an excellent new translation of the epic by the British classicist Emily Wilson. Norton trumpets it as “the first English translation of the ‘Odyssey’ by a woman.”... But Wilson’s rendering is remarkable in other ways as well." -- The International New York Times"... a monumental piece of work on her part..." -- Stig Abell - BBC Radio 4 Front Row"Emily Wilson... is the first woman to translate Homer's entire epic into English, and she has produced something extraordinary. In her hands, a work believed to have been written at around the end of the eighth century BC is transformed into something that might have been written yesterday: vivid, exciting and utterly immersive... her accessible and fascinating introduction explains the poem's origins and reception, and such crucial concepts as 'guest-friendship' (xenia)." -- The Lady"Emily Wilson, […] whose translation of The Odyssey – the first translation by a woman, might I add – is currently destroying me, so it’s good. You can just tell from the way she writes and from her very ballsy interpretive translation that she’s got a wicked, daring mind, and a deeply poetic one." -- Hannah Epperson - Female First"I thought this was just moving, it was musical, it was direct, it was straightforward […] anyone could read it and really, really enjoy it." -- Rosie Goldsmith - BBC Radio 4, Saturday Review"A masterpiece of translation—fluent, elegant, vigorous." -- Rowan Williams, University of Cambridge"As the first English translation of this ancient tale by a woman, this lively, fast-paced retelling of Homer’s epic is long overdue. Much as Homer did in his time, Wilson whisks the audience into a realm both familiar and fantastical. The world of Odysseus and his adventures take shape before the reader’s eyes, luminescent once more, in this engaging new translation." -- Justine McConnell, King's College London"This will surely be the Odyssey of choice for a generation." -- Lorna Hardwick, The Open University"I am not quite sure why, but this instantly hot-wired me into tears." -- Sarah Perry, author of The Essex Serpent"I think this is a really significant literary moment." -- Mark Haddon, author of The Curious Incident of the Dog in the Night-Time"Friends, believe the hype. This translation is a marvel!... The sheer energy of the iambic pentameter is revelatory. Her word choices! The rhythm and the politics so delicious, so alive. And the man is devious and quick and fit to bursting with arrogance and cunning. He's perfect. It's sublime." -- Max Porter, author of Grief is the Thing with Feathers"The Odyssey translated by Emily Wilson. One of the great narratives of all time. You think you know it ? Not until you read this one. Stunning translation/interpretation." -- Susan Hill"Poetry that reads like a thriller." -- R.L. Stine, author of the Goosebumps series"The new Emily Wilson translation of The Odyssey is brilliant and sharp and swift and funny and will repay the reader a thousand times over." -- Katherine Rundell"... this new version of The Odyssey... is a fresh and worthwhile addition to the many existing translations, both for newcomers and veteran readers... Wilson offers a neat, accurate and lively verse translation..." -- Minerva"There are many other [other than being the first female translation] stunning things about Wilson’s translation, from the five-beat lines to the straightforward speech, free from the elegant clunkiness that we usually see when scholars try to carry words over from one language to another. But one of them is certainly an awareness of her own daring." -- Eidolon"The real reason why Wilson’s version of this nearly three-millennia-old poem is so important is that, in delicate, five-foot iambics, it combines intellectual authority with truly addictive readability." -- The Telegraph"Utterly readable and gripping." -- Mail on Sunday"I’m inordinately excited to read the first translation of a Homeric epic ever published by a woman." -- Imogen Russell Williams, Summer Books 2018 - Times Literary Supplement"This – the first English translation of Homer’s epic poem by a woman – is vivid, fresh and a genuine page-turner." -- Event’s 100 sizzling summer reads - Mail on Sunday"Emily Wilson is the first woman to translate The Odyssey into English, and her fine, plain language makes this ancient and compelling story hum with new life... Wilson is a brilliant companion on the decade-long journey to Ithaka's shores." -- Erica Wagner - Boat International"A gorgeous take on an age old classic makes its mark." -- Book of the Month - The Bookseller"... last year’s translation by Emily Wilson – the first complete English version by a woman – offers a fascinatingly fresh perspective on the poem, importing this ancient adventure to a whippy modern idiom while keeping a beady eye on centuries of inherited power dynamics in translation. “Tell me about a complicated man,” her translation begins, with the air of someone about to scrub the grime off an old painting. It’s fabulous stuff." -- Tim Martin, The Best Books About the Greek Islands - The Economist, 1843 Magazine"I just reread The Odyssey — the recent brilliant translation by Emily Wilson — while on Ithaca. I read it sitting on the very white pebbled shore on which Odysseus must have landed. Wonderful when both author and story are on the mysterious cusp of fact and fancy. " -- Michael Morpurgo - Mail Online"The real reason this version of a nearly three-millennia-old poem is so important is that it has intellectual authority as well as truly addictive readability." -- Paperbacks to Read this Week - The Telegraph"... a fabulous new translation of which Emily Wilson has provided. An accessible and authoritative reading of the first great story of the western canon, it not only matches the number of lines of the original, but also its drama, musicality and pace." -- Philippa Joseph, Best History Books 2018 - History Today" Scholarly and readable, this is an up-to-the-minute translation that sets some records straight. " -- William Wall, Irish Writers' Best of 2018 - The Independent"Emily Wilson’s 2017 translation of The Odyssey (WW Norton) is quite extraordinary... It is powerful and immensely readable... The translation of Homer for our times..." -- Mark Mazower, Books of the Year 2019

    £13.49

  • The Odyssey

    Wordsworth Editions Ltd The Odyssey

    Book SynopsisWith an Introduction and Notes by Adam Roberts, Royal Holloway, University of London. Homer's great epic describes the many adventures of Odysseus, Greek warrior, as he strives over many years to return to his home island of Ithaca after the Trojan War. His colourful adventures, his endurance, his love for his wife and son have the same power to move and inspire readers today as they did in Archaic Greece, 2800 years ago. This poem has been translated many times over the years, but Chapman's sinewy, gorgeous rendering (1616) stands in a class of its own. Chapman believed himself inspired by the spirit of Homer himself, and matches the breadth and power of the original with a complex and stunning idiom of his own. John Keats expressed his admiration for the resulting work in the famous sonnet, 'On first looking into Chapman's Homer': 'Much have I travelled in the realms of gold…' This new Wordsworth edition of Chapman’s Homer contains accessible annotation, and a detailed introduction that places his masterpiece in the context of his own day, and discusses its influences on later poets.

    £6.23

  • Iliad IX

    Oxford University Press Iliad IX

    1 in stock

    Book Synopsis'Book Nine' is the turning point in the plot of the 'Iliad' and the tragedy of 'Achilles'. In this book, Jasper Griffin provides an informative introduction, text, and commentary for students, discussing the problems and the achievements of this particularly rich and rewarding part of the poem. All quotations in the commentary are translated.Trade ReviewAn excellent contribution to Homeric studies by a seasoned scholar. Highly recommended to beginning and experienced readers. * Religious Studies Review *'...a highly suitable introduction for students new to Homer, and one of the greatest merits of Griffin's excellent edition is the conviction with which he argues for its importance in the structure of the poem...this is a thoroughly reliable edition, and it can be recommended not only to beginners in Homer but also to more advanced scholars.' * A.F.Garvie, Univ. of Glasgow, Jnl. of Hellenic Studies 118 (1998), 208 *

    1 in stock

    £35.15

  • The Iliad

    Chiltern Publishing The Iliad

    20 in stock

    Book SynopsisChiltern Publishing creates the most beautiful editions of the World's finest literature. Your favourite classic titles in a way you have never seen them before; the tactile layers, golden edges, fine details and beautiful colours of these remarkable covers make these titles feel extra special and will look striking on any shelf.

    20 in stock

    £17.00

  • Classic Starts The Iliad

    Union Square & Co. Classic Starts The Iliad

    2 in stock

    Book SynopsisSet during the siege of Troy, The Iliad is truly the ultimate adventure story. Suitable for ages 7-9, this high interest/low vocabulary retelling of The Iliad introduces young readers to Homer's epic tale. It is rewritten for third and fourth graders who can't quite tackle the original and older children at lower reading levels.

    2 in stock

    £8.21

  • The Iliad and the Odyssey Boxed Set

    Penguin Publishing Group The Iliad and the Odyssey Boxed Set

    Book SynopsisGripping listeners and readers for more than 2,700 years, The Iliad is the story of the Trojan War and the rage of Achilles. Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. If The Iliad is the world''s greatest war story, then The Odyssey is literature''s greatest evocation of every man''s journey through life. Here again, Fagles has performed the translator''s task magnificently, giving us an Odyssey to read aloud, to savor, and to treasure for its sheer lyrical mastery. Each volume contains a superb introduction with textual and critical commentary by renowned classicist Bernard Knox. about The Odyssey

    £35.10

  • Iliad

    Farrar, Straus and Giroux Iliad

    Book SynopsisAnger be now your song, immortal one,Akhilleus'' anger, doomed and ruinous, that caused the Akhaians loss on bitter lossand crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead men-carrionfor dogs and birds; and the will of Zeus was done.-Lines 1-6Since it was first published, Robert Fitzgerald''s prizewinning translation of Homer''s battle epic has become a classic in its own right: a standard against which all other versions of The Iliad are compared. Fitzgerald''s work is accessible, ironic, faithful, written in a swift vernacular blank verse that makes Homer live as never before (Library Journal). This edition includes a new foreword by Andrew Ford.

    £17.61

  • The Odyssey

    University of California Press The Odyssey

    Book SynopsisTrade Review"Comparisons to [Emily] Wilson's recent translation are inevitable. . . . Both Wilson and Green capture the spirit of the Odyssey, but word-for-word, Green also captures a feel for the Homeric language, an experience closer to the original." * Library Journal *"Green's intelligent translation is . . . a superb choice." * The Weekly Standard *"Green brings to the poem the rhetorical directness and historical expertise which worked so well in his translation of The Iliad. Speeches in his version are vigorous and direct. " * London Review of Books *“The kind of absorption offered by Green’s translation seems particularly relevant to the reading of a poem from an alien culture and period. It contributes to the opening of the imagination that is surely one of the main pleasures of reading such a work. . . . I recommend this translation not only for its weighty introduction and notes but above all for the sensitivity of its expression.” * Manchester Review *Table of ContentsPrefaceAbbreviationsIntroductionTHE ODYSSEYSynopsisGlossarySelect Bibliography Index

    £14.24

  • The Odyssey of Homer

    Random House USA Inc The Odyssey of Homer

    Book SynopsisHomer''s epic chronicle of the Greek hero Odysseus'' journey home from the Trojan War has inspired  writers from Virgil to James Joyce. Odysseus  survives storm and shipwreck, the cave of the Cyclops  and the isle of Circe, the lure of the Sirens'' song  and a trip to the Underworld, only to find his  most difficult challenge at home, where treacherous  suitors seek to steal his kingdom and his loyal  wife, Penelope. Favorite of the gods, Odysseus  embodies the energy, intellect, and resourcefulness  that were of highest value to the ancients and that  remain ideals in out time.In this  new verse translation, Allen  Mandelbaum--celebrated poet and translator of Virgil''s  Aeneid and Dante''s Divine Comedy  --realizes the power and beauty of the original  Greek verse and demonstrates why the epic tale of  

    £8.64

  • Iliad Volume II

    Harvard University Press Iliad Volume II

    2 in stock

    Book SynopsisThe Iliad and the Odyssey of Homer (eighth century BC) are the two oldest European epic poems. The former tells of Achilles’ anger over an insult to his honor during the Trojan War, and of its consequences for the Achaeans, the Trojans, and Achilles himself.

    2 in stock

    £23.70

  • The Iliad The Norton Library

    WW Norton & Co The Iliad The Norton Library

    Out of stock

    Book SynopsisThe Norton Library edition of The Iliad features the complete text of Emily Wilson's renowned 2023 translation. An elucidating introduction explores the poem's Bronze Age origins, its major themes, and its unsurpassed impact and influence. Also included in this edition are specially -drawn maps, a glossary (with pronunciation), and summaries and extensive notes for each book. The Norton Library is a growing collection of high-quality texts and translationsinfluential works of literature and philosophyintroduced and edited by leading scholars. Norton Library editions prepare readers for their first encounter with the works that they'll re-read over a lifetime. Inviting introductions highlight the work's significance and influence, providing the historical and literary context students need to dive in with confidence. Endnotes and an easy-to-read design deliver an uninterrupted reading experience, encouraging students to read the text first and refer to endnotes for more informat

    Out of stock

    £9.67

  • Arcturus Publishing The Odyssey

    20 in stock

    20 in stock

    £12.60

  • The Odyssey

    Union Square & Co. The Odyssey

    10 in stock

    Book SynopsisThis ancient epic poem tells the story of Odysseus and his eventful voyage home after the Trojan War. This edition uses Alexander Pope's classic 1726 translation which perfectly captures the lyricism of this epic poem. Featured alongside the text are wonderful illustrations derived from John Flaxman's neoclassical designs, as well as a useful introduction and commentary by George Davidson which allows you to easily follow the action.

    10 in stock

    £10.35

  • Washington Square Press The Odyssey the Stephen Mitchell Translation

    Book Synopsis

    £17.09

  • The Odyssey

    Bloomsbury Publishing PLC The Odyssey

    Book Synopsis''Muse, tell me of a man: a man of much resource, who was made to wander far and long, after he had sacked the sacred city of Troy. Many were the men whose lands he saw and came to know their thinking: many too the miseries at sea which he suffered in his heart, as he sought to win his own life and the safe return of his companions.'' Recounting the epic journey home of Odysseus from the Trojan War, The Odyssey - alongside its sister poem The Iliad - stands as the well-spring of Western Civilisation and culture, an inspiration to poets, writers and thinkers for thousands of years since. This authoritative prose translation by Martin Hammond brings Homer''s great poem of homecoming to life as Odysseus battles through such familiar dangers as the cave of the Cyclops, the call of the Sirens and his hostile reception back in his native land of Ithaca.Trade ReviewAn excellent version... it may well prove the translation for this and the next generation. * Sir Roger Tomkys, Anglo-Hellenic Review *Hammond’s admirable translation….is remarkably successful in combining accuracy with a lively and highly readable style * A.F.Garvie, Classical Review *Martin Hammond’s new version is clearly a labour of love and a wonderful achievement as it has none [of the faults of other versions] and although it is in prose, if read aloud the prose transforms itself into poetry. It is as close to the Greek as it is possible to get and keeps all the formulaic patterns so that the music of the original shines out and rings in the ear…..It is instilled with magic Mediterranean light…..I have now read it seven times and find I get more from each re-reading * William Cookson, AGENDA *Hammond's precise and highly readable translation embraces not only the immediate human appeal of the Odyssey but also much of what is alien to modern literary culture: 'modes of speech, insistent narrative sequencing, the wealth of formulaic repetition' ... [It] offers Anglophone readers a faithful and direct experience of the style and manner of Homer's great poem. * The Classical Review *Overall this is a highly professional production, to be seriously considered for textbook use in the classroom. * Journal of Classics Teaching *Hammond succeeds admirably in presenting a translation that is easy and enjoyable to read and faithful to Homer * D.M.Goldstein, Bryn Mawr Classical Review *This is a magnificent piece of work….I enjoyed reading [Hammond’s] Odyssey enormously. It is more years than I care to think since I read the work from end to end. Hammond’s translation moved me to do so within a day, and that is a tribute indeed. This is a first-class work which should give pleasure to both those who read Greek and those who do not – and deserves to attract many to read Homer for whom that is as yet a pleasure in store * Dr John Moore, Conference and Common Room *Table of ContentsPreface Introduction by Jasper Griffin Suggestions for further reading A note on the Greek text Book I: The Gods, Athene and Telemachos Book II: Telemachos and the Suitors Book III: Telemachos in Pylos Book IV: Telemachos in Sparta Book V: Odysseus and Kalypso Book VI: Nausikaa Book VII: Odysseus in Phaiacia Book VIII: Phaiacian Games and Song Book IX: The Cyclops Book X: Kirke Book XI: The Underworld Book XII: Skylla and Charybdis Book XIII: Return to Ithaka Book XIV: Odysseus and Eumaios Book XV: Telemachos Returns Book XVI: Odysseus and Telemachos Book XVII: Odysseus Comes to His House Book XVIII: Odysseus As Beggar Book XIX: Eurykleia Recognises Odysseus Book XX: Insults and Omens Book XXI: The Trial of the Bow Book XXII: The Suitors Killed Book XXIII: Odysseus and Penelope Book XXIV: The Underworld, Laertes, Peace Index

    £20.43

  • Odyssey

    Real Reads Odyssey

    Book SynopsisDuring his eventful journey Odysseus comes across all sorts of monsters and mythical creatures, and loses his ships and crew. When he finally reaches his beloved island he finds his queen besieged by suitors who claim his throne. What tricks will Penelope resort to in her effort to avoid them? And how does Odysseus get rid of the impudent suitors and regain his wife and kingdom? The amazing adventures of the legendary hero come alive in this masterful retelling of Odysseus’s epic voyage.

    £8.20

  • dtv Verlagsgesellschaft Ilias Odyssee

    Book Synopsis

    £13.30

  • Insel Verlag GmbH Die Odyssee

    Book Synopsis

    £16.20

  • Insel Verlag GmbH Die Odyssee

    £15.00

  • The Iliad

    HarperCollins India The Iliad

    Book SynopsisPortraying a masterful depiction of the tussle between fate and free will, The lliad is a classic ode to the power of the human spirit, the pains and pleasures of being mortal and the terrible consequences of war.

    £10.92

  • Librero b.v. DIE ODYSSEE ILLUSTRIERTE AUSGABE

    15 in stock

    Book Synopsis

    15 in stock

    £14.20

  • The Odyssey of Homer

    Oxford University Press The Odyssey of Homer

    15 in stock

    Book SynopsisThe fruit of four years'' work, Lawrence published his translation of Homer''s epic under the pseudonym of T. E. Shaw, after George Bernard Shaw. Reading like a novel, it was described in the New York Herald Tribune as `perhaps the most interesting translation of one of the world''s most interesting books'', while the Book of the Month Club News called it `one of the notable books of our time''.

    15 in stock

    £35.99

  • Homer

    Oxford University Press Homer

    15 in stock

    Book SynopsisIliad I provides the commentary and student aids lacking in larger volumes of Homer''s work. It contains a full Introduction designed to highlight the most important features of the text. There are sections on the Iliad and its qualities, the Homeric question, dating, oriental influences, style, gods, men, the transmission of the text, the scholia, the epic dialect, and metre. The Commentary, as well as containing material addressed to advanced readers, is also designed to be accessible to those who are new to Homer. To this end, Greek quotations in the Introduction and Commentary are translated, and technical discussions are marked off in square brackets (beginners may pass over them if they wish). The Greek text of Iliad I is printed with a facing English translation of a literal kind, primarily intended to help beginners to construe the Greek and there is also a full vocabulary list.Trade ReviewThis commentary is a welcome addition to the scholarly literature, and will undoubtedly serve its intended audience very well indeed. * Hermathena: A Trinity College Dublin Review *Pulleyn's horizons are broad, his linguistic foundation impeccable, his enthusiasm and appreciation of Homer's art everywhere evident ... a great deal of hard work and hard thought has gone into this edition, which deserves to be widely used. * Hermathena: A Trinity College Dublin Review *Pulleyn's intended readership are undergraduate students and readers who come to Homer for the first time after having been reared on Attic language and literature. These readers will certainly profit from Pulleyn's reliable translation and his thorough treatment of Homeric syntax ... the commentary offers much useful guidance in reading the original text. Readers will also profit from Pulleyn's full introduction, which addresses many of the long-standing problems of Homeric scholarship ... will be useful to readers wishing to tackle liad 1 in the original language. * Journal of Hellenic Studies *Informative introduction and rich commentary. * Greece & Rome *Table of ContentsIntroduction ; Text and Translation ; Commentary ; Glossary ; General Index ; Index of Greek words

    15 in stock

    £51.30

  • Iliad

    Oxford University Press Iliad

    15 in stock

    Book SynopsisHomer''s Iliad is one of the foundational texts of Western Civilization. The timelessness of its story, of men battling fate amidst the horrors of war, still stirs the imaginations of readers year after year. What is offered here is the first translation by someone who is both an eminent scholar and published poet. Based on his thorough familiarity with Homeric language, Powell''s free verse translation preserves the clarity and simplicity of the original, while recreating the original feel and sound of the oral-formulaic style. By avoiding the stylistic formality of earlier translations, and the colloquial and sometimes exaggerated effects of recent attempts, he deftly captures and conveys the most essential truths of this vital text. Helpfully included in this edition are a detailed introduction, illustrations, maps, and notes. Modern and pleasing to the ear while accurately reflecting the meaning of the Greek, Powell steers a middle path between the most well-known translations andTrade Reviewcomprehensive and authoritative ... user friendly ... This generous scholarly gift will be joined by Powell's forthcoming Odyssey (2014) ... Highly recommended. * R. Cormier, CHOICE *Table of ContentsTable of Contents ; List of Maps ; List of Figures ; Preface ; Introduction ; Acknowledgments ; About the Translator ; Maps ; Homeric Timeline ; Book 1: The Anger of Achilles ; Book 2: False Dream and the Catalog of Ships ; Book 3: A Duel to the Death ; Book 4: Trojan Treachery, Bitter War ; Book 5: The Glory of Diomedes ; Book 6: Hector and Andromache Say Goodbye ; Book 7: The Duel Between Hector and Ajax ; Book 8: Zeus Fulfills his Promise ; Book 9: The Embassy to Achilles ; Book 10: The Exploits of Dolon ; Book 11: The Glory of Agamemnon and The Wounding of the Captains ; Book 12: Attack on the Wall ; Book 13: The Battle at the Ships ; Book 14: Zeus Deceived ; Book 15: Counterattack ; Book 16: The Glory of Patroklos ; Book 17: Fight Over the Corpse of Patroklos ; Book 18: The Shield of Achilles ; Book 19: Agamemnon's Apology ; Book 20: The Dual Between Hector and Ajax ; Book 21: Fight with the River; Battle of the Gods ; Book 22: The Killing of Hector ; Book 23: The Funeral of Patroklos ; Book 24: The Ransom of Hector ; Bibliography ; Credits ; Pronouncing Glossary/Index

    15 in stock

    £22.04

  • HardPress Publishing The Iliad of Homer

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £24.93

  • HardPress Publishing The Iliad of Homer Rendered Into English Blank Verse

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £30.15

  • Hardpress Publishing Hymns of Homer

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £12.95

  • HardPress Publishing Homers Iliad

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £21.00

  • HardPress Publishing The Iliad and Odyssey

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £17.28

  • HardPress Publishing The Odyssey of Homer

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £16.81

  • HardPress Publishing The Iliad of Homer

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £18.43

  • HardPress Publishing Iliad

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £11.35

  • HardPress Publishing The Iliad of Homer Translated Into English Blank Verse

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £18.00

  • HardPress Publishing The Odyssey of Homer

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £15.95

  • HardPress Publishing The Iliad

    15 in stock

    a huge range and FREE tracked UK delivery on ALL orders.

    15 in stock

    £14.20

© 2026 Book Curl

    • American Express
    • Apple Pay
    • Diners Club
    • Discover
    • Google Pay
    • Maestro
    • Mastercard
    • PayPal
    • Shop Pay
    • Union Pay
    • Visa

    Login

    Forgot your password?

    Don't have an account yet?
    Create account