Books by Dante Alighieri

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisDante Alighieri (1265-1321), padre de la lengua italiana, invirtió doce años de su vida en escribir la Divina Comedia. Dos hechos biográficos -la muerte de su amada Beatriz y el exilio de su ciudad, Florencia- le sumieron en un estado de incertidumbre y desilusión que sólo logró superar a través de una poesía universalizante que dejó a las generaciones venideras una obra plena de belleza e inmortalidad, base de la literatura alegórica medieval. En la Divina Comedia Dante pretende decir lo que nunca ha sido dicho de mujer alguna: la exaltación del triunfo celestial de la amada, la expresión de un amor que transciende las dimensiones físicas de este mundo y se convierte en pura espiritualidad. El resultado final es un fantástico viajes hacia la redención que abarca todo el argumento existencial, desde la creación del hombre hasta su destino final, la divinidad. Ángel Chiclana, de la Universidad Complutense, ofrece en su edición una auténtica guía de lectura, adaptando nuestra sensibilidad moderna a la ideología y la estética medievales y familiarizándonos con los personajes, acontecimientos, instituciones, fuentes literarias y el complejo teológico y filosófico del autor de esta obra cumbre de la literatura universal.

Read more less

Book SynopsisUn estupendo estuche con los tres volúmenes de La Divina Comedia, en una nueva edición y traducción de Jorge Gimeno.La Divina Comedia relata el viaje de Dante por el infierno, el purgatorio y el paraíso, guiado por el poeta romano Virgilio. Empieza por los círculos infernales, donde se encuentran con las almas en pena. Sin duda la sección del infierno es la más conocida por la intensidad de sus escenas y la descripción de los castigos, pero también en el purgatorio encontramos imágenes memorables como una montaña rodeada de precipicios donde las almas deben consagrarse al bien para expiar sus culpas. Por último, en la sección del paraíso Dante presencia procesiones simbólicas y logra contemplar a Beatrice, trasunto de la divinidad. En última instancia, el asunto central no es solo el viaje del poeta, sino su búsqueda de la salvación.

Read more less

Book SynopsisLa Divina Comedia es una de las obras más importantes de la literatura universal. Toda persona amante de la lectura debería acercarse a ella, y eso es lo que pretende esta edición: darla a conocer a todos aquellos que no la hayan leído, empezando por los niños y los jóvenes y continuando por los adultos, con la esperanza de que esta versión les lleve a leer la original.Obra riquísima en contenido y en forma, esta adaptación pretende facilitar su comprensión al lector de hoy, tratando de preservar en lo posible la emoción y el encanto de la obra original, de respetar toda la esencia de la obra, y sobre todo de transmitir al lector, con el apoyo de sus ilustraciones, que la Comedia es una obra actual, que no ha perdido nada de su enorme valor y que resultará no solo amena, sino apasionante y enriquecedora para quien la conozca y sepa apropiarse de ella.

Read more less

Book SynopsisTrade ReviewJohn D. Sinclair's edition for Oxford... is just about perfect. * The Observer *

Read more less

Book SynopsisThis is a new prose translation of Dante''s epic. A newly edited version of the Italian text will be on facing pages. This edition includes fully comprehensive notes with the latest in contemporary scholarship as well as 16 short essays on special subjects at the end of the book.

Read more less

Book SynopsisDante''s Convivio, composed in exile between 1304 and 1307, is a series of self-commentaries on three of Dante''s long poems. These allegorical love poems and philosophical verse become the basis for philosophical, literary, moral, and political exposition. The prose is written in Italian so that those who were not educated in Latin could take part in what Dante called his ''banquet of knowledge''. In this edition, eminent Dante translator-scholar Andrew Frisardi offers the first fully annotated translation of the work into English, with an extensive introduction, making Dante''s often complex writings accessible to scholars and students. The parallel Italian text is also included for the first time in an English translation of the Convivio. Readers of this work can gain a strong understanding of the philosophical themes across Dante''s work, including the Divine Comedy, as well as the logic, politics and science of his time.Trade Review'As well as a translation, [Frisardi] offers the most recent Italian text, … along with a long thoughtful introduction and more than 200 pages of notes. … The Convivio … demands application and reflection. Frisardi provides serious, up-to-date help for the willing anglophone reader - substantial nourishment.' Peter Hainsworth, The Times Literary Supplement'Andrew Frisardi's new dual-language translation situates itself carefully into [a] flourishing current of contemporary work, and makes a most welcome addition to the available literature. … Frisardi's excellent edition-translation and its apparatus is to be welcomed for its concern to present afresh the Convivio to an anglophone readership and for the ways it foregrounds its importance and multifaceted character as one of Dante's most important 'other works'.' Simon Gilson, Speculum'I welcome this book as one of the finest heralds of an upcoming, new phase in the life of Dante's Convivio.' Ambrogio Camozzi Pistoja, Temenos Academy ReviewTable of ContentsTranslator's preface; Acknowledgements; Introduction: the Convivio: a portrait; Dante and Lady Philosophia-Sapientia; Dante's quest for knowledge; Dante and nobility; Convivio: Book I; Book II; Book III; Book IV; Appendix: prose translations of the 'Three Canzoni'; Abbreviations; Notes; Bibliography; Index.

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis“Under James’s uncanny touch, seven long centuries drop away, and the great poem is startlingly fresh and new.”—Stephen GreenblattTrade Review"A translation for readers who are culturally engaged, willing to follow lengthy narratives, and curious about free will and the soul. A Dante for fans of Mad Men?" -- Camila Domonoske - NPR.org"Hugely enjoyable… James allows us a valuable new glimpse into a supremely imaginative mind at work when thought and faith remained indivisible—before God, too, was forced from Paradise." -- Tom Bissell - Harper's"Perfect for the Don Drapers in your life." -- Megan O’Grady - Vogue.com"James gives us something sublime: a new way of reading a classic work. James' version is not merely a mirrored word, but a transfigured word. As such, it will no doubt enter the essential Dante canon, and remain there for years to come." -- Earl Pike - Cleveland Plain Dealer

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book SynopsisLa presente es la primera edición de El libro de las canciones y otros poemas del considerado como "Poeta Supremo" de la lengua italiana. Introducida y anotada por dantólogos de la Societat Catalana d?Estudis Dantescos y la Asociación Complutense de Dantología, esta obra aporta nuevos conocimientos sobre el rico y complejo universo de Dante.

Read more less

Book Synopsis

Read more less

Book Synopsis

Read more less