Search results for ""uniwersytet jagiellonski, wydawnictwo""
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo Renaissance and Humanism from the Central–East European Point of View – Methodological Approaches
This volume shows the panorama of the contemporary studies of the Polish Renaissance, presented here in the Italian and transalpine context, taking into consideration its characteristics. An important aspect of this volume is the specification of the research needs and the definition of new directions of studies and their methodology. A large, multiethnic and multireligious state, which was Polish Lithuanian Commonwealth (Rzeczpospolita Obojga Narodów) shaped its modern identity in the sixteenth century. This period gave rise to the flowering of literature and art, creating the Golden Age of Polish culture. The ideas of Renaissance humanism proved to be vitally attractive for the domestic elites and contributed to the creation of the foundations of the political system of the Commonwealth, becoming its pride—a republic with an elected king, where both passive and active electoral rights were vested in the entire Gentry Nation. The Latin Culture of the Renaissance became also an integrating factor for this multilingual state organism, and Latin, together with Polish was the main medium of communication among nobility (who accounted for about 10 percent of the inhabitants of the Republic).The disintegration of this commonwealth, the loss of independence for more than a century (1795-1918), and then loss of sovereignty for another half of a century (1939-1989) and then isolation between Poland and the West resulted in the fact that the culture of this area was not included in the studies of the European Renaissance, which were commenced in the nineteenth century. This gap has been seen until today in the Western course books and more general overviews. The purpose of this volume is, at least to a limited degree, to fill in the lack of scientific analyses of the Polish Renaissance in western languages and also to invite foreign scholars to a debate about Polish humanistic literature.Particular chapters concentrate on the following issues: From the History of the Renaissance Idea; The State of Research on the Renaissance Humanism: Poland Case; Editing of Primary Sources; Old and Contemporary Translation Studies; The Renaissance Genres (Theory and Practice).
£37.80
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo The Realisation of Concession in the Discoure of Judges – A Genre Perspective
Complementing other studies on judicial discourse, this book investigates previously unexplored areas, focusing on the realisation of Concession in the genre of judgment. In addition to providing a review of approaches to concessivity as well as legal and linguistic perspectives on argumentation, the analysis draws on genre studies and follows a genre-based view of legal language. It shows the way in which the Concessive relation is deployed by last-instance courts, as revealed by an examination of EU and Polish judgments. In what constitues a pioneering attempt to identify tripartite Concessive patterns in written data, the author breaks away from the traditional view of written legal discourse seen as static and monologic communication. Instead, she offers insights into the linguistic construction of judicial argumentation, seen as a "mute dialogue" with the addressee, highlighting recurrent argumentative schemata and related discourse signals and functions. Combining quantitative and qualitative approaches, the analysis demonstrates that the dialogic model of Concession, designed as a tool for an examination of talk-in-interaction, can be successfully applied in an investigation of written data. The book is aimed at students and researchers with interests in legal discourse, genre analysis and argumentation studies.
£34.20
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo Eyes to Wonder, Tongue to Praise – Volume in Honour of Professor Marta Gibinska
This book is a collection of articles written for Professor Marta Gibinska by her colleagues and friends, from universities both in Poland and abroad. The texts presented in this volume cover a wide spectrum of topics. Part I, devoted to Shakespeare, comprises wide-ranging work from renowned specialists in the field: studies on historical background, sources, theatrical, screen and literary reception, as well as translation. Part II contains articles which deal with multiple authors, genres and perspectives, but are uniformly passionate and insightful.The title Eyes to Wonder, Tongue to Praise, a poetic phrase borrowed from Shakespeare, conveys what seems to be a defining quality of both the contributors to this volume and its recipient: namely, the ability to translate keen appreciation of literature not into speechless awe but eloquent praise, combined with the generosity to share it with others.
£45.00
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo Studies on the Turkic World – A Festschrift for Professor Stanislaw Stachowski on the Occasion of His 80th Birthday
Anniversary book dedicated to Stanislaw Stachowski on the occasion of his 80th birthday.
£34.20
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo Languages in Contact and Contrast – A Festschrift for Professor Elzbieta Manczak–Wohlfeld on the Occasion of Her 70th Birthday
The Festschrift is a collection of papers written in honour of Professor Elżbieta Mańczak-Wohlfeld to mark the occasion of her 70th birthday.Professor Elżbieta Mańczak-Wohlfeld is one of the leading authorities in the field of language contact, and has pursued research on the influence of English on Polish and other European languages, Polish-English contrastive studies, as well as various aspects of English grammar. She has authored more than 160 publications, including four books, as well as course books and academic papers. She has also edited and co-edited dictionaries of English borrowings in Polish. The Festschrift volume comprises papers from the world of linguistics which have been authored by eminent scholars from Poland and abroad. The chapters included in the volume focus on various issues, including those from the area of contact linguistics. The topics covered in the research papers comprise, for instance, the influence of English on different languages, such as Polish, Danish, Afrikaans, Swedish, Spanish, German and Japanese, as well as on Asian languages and cultures. The authors investigate Celtic borrowings in Polish, anglicisms in Serbian, or Yiddish borrowings in contemporary American English. The contributions also discuss the phenomenon of Ponglish, i.e., the communication code used by Poles living in the UK, the presence of foreign languages in the linguistic landscape of Kraków, as well as the problem of multilingualism in Europe, the relation between language, culture and identity, and the influence of globalisation on both Polish language and culture. Finally, selected chapters address a range of phenomena related to Karaim, Russenorsk, and Turkish.
£45.00
