Search results for ""author joyce"

Descubre tus dones unicos y atrevete a ser diferente con la autora numero uno en ventas del New York Times y reconocida maestra de la Biblia, Joyce Meyer. Dios te ha dado talentos y habilidades para que puedas cumplir su proposito en tu vida, pero si eres como muchas personas, es posible que aun no los hayas reconocido. A menudo, el mundo en el que vivimos nos presiona a vivir a la altura de una determinada imagen, en lugar de ser las personas unicas en las que Dios nos ha creado. Por lo tanto, permite que Dios te muestre que tienes de especial en la forma que El te hizo. Conviertete en una persona autentica y unica, porque Dios nunca te ayudara a ser nadie mas que tu misma! El te ama tal como eres. Deja que Dios te use, con todas tus fortalezas y debilidades, y te transforme de adentro hacia afuera para hacer algo mucho mas maravilloso que tus suenos mas extravagantes.Discover your unique gifts and dare to be different with #1 New York Times bestselling author and renowned Bible teacher Joyce Meyer.God has given you talents and abilities so you can fulfill His purpose for your life, but if you're like a lot of people, you may not have recognized them yet. The world we live in often pressures us to live up to a certain image, rather than be the unique individuals God has created us to be, so let God show you what's special about the way He made you.Become Authentically, Uniquely You because God is never going to help you be anyone but yourself! He loves you just as you are. Let God use you, with all your strengths and weaknesses, and transform you from the inside out to do something more wonderful than your wildest dreams.

Read more less

A lively tale about a fun-loving cat learning to accept change, imaginatively illustrated by the award-winning Petr Horácek.Mischievous Mister Boo loves to give everyone he meets a surprise. He shocks the baby birds, the baby rabbits and the baby owls. BOO! But one day he wakes up without his usual energy and no one seems to take any notice of him. Will Mister Boo learn to accept change and find joy again? A buoyant second collaboration between the acclaimed writer Joyce Dunbar and world-renowned illustrator Petr Horácek.

Read more less

A lively tale about a fun-loving cat learning to accept change, imaginatively illustrated by the award-winning Petr Horácek.Mischievous Mister Boo loves to give everyone he meets a surprise. He shocks the baby birds, the baby rabbits and the baby owls. BOO! But one day he wakes up without his usual energy and no one seems to take any notice of him. Will Mister Boo learn to accept change and find joy again? A buoyant second collaboration between the acclaimed writer Joyce Dunbar and world-renowned illustrator Petr Horácek.

Read more less

The clarity of Joyce's translation highlights the poem's superb versification, sophisticated use of intertextuality, and bold formal experimentation and innovation. A substantial introduction and annotations make this epic accessible to students of all levels. The Thebaid, a Latin epic in twelve books by Statius (c. 45–96 C. E.) reexamines events following the abdication of Oedipus, focusing on the civil war between the brothers Eteocles, King of Thebes, and Polynices, who comes at the head of an army from Argos to claim his share of royal power. The poem is long—each of the twelve books comprises over eight hundred lines—and complex, and it exploits a broad range of literary works, both Greek and Latin. Severely curtailed though he was by the emperor Domitian and his Reign of Terror, Statius nevertheless created a meditation on autocratic rule that is still of political interest today. Popular in its own time and much admired in the Middle Ages and the Renaissance—most notably by Dante and Chaucer—the poem fell into obscurity and has, for readers of English, been poorly served by translators. Statius composed his poem in dactylic hexameters, the supreme verse form in antiquity. In his hands, this venerable line is flexible, capable of subtle emphases and dramatic shifts in tempo; it is an expressive, responsive medium. In this new and long-awaited translation the poet Jane Wilson Joyce employs a loose, six-beat line in her English translation, which allows her to reveal something of the original rhythm and of the interplay between sentence structure and verse framework.

Read more less

Tomorrow’s Tomorrow is a pioneering sociological study of black girls growing up in the city. The author, in a substantial new introduction, considers what has changed and what has remained constant for them since the book was first published in 1971. Joyce A. Ladner spent four years interviewing, observing, and socializing with more than a hundred girls living in the Pruitt-Igoe housing project in St. Louis. She was challenged by preconceived academic ideas and labels and by her own past as a black child in rural Mississippi. Rejecting the white middle-class perspective of “deviant” behavior, she examined the expectations and aspirations of these representative black girls and their feelings about parents and boyfriends, marriage, pregnancy, and child-rearing. Ladner asked what life was like in the urban black community for the “average” girl, how she defined her roles and behaviors, and where she found her role models. She was interested in any significant disparity between aspirations and the resources to achieve them. To what extent did the black teenager share the world of her white peers? If the questions were searching, the conclusions were provocative. According to Ladner, “The total misrepresentation of the Black community and the various myths which surround it can be seen in microcosm in the Black female adolescent.”

Read more less

This authoritative visual guide to the artistic materials and painting techniques of J. M. W. Turner brings to life the skills of one of the world’s greatest artists. Details of his watercolours and oil paintings, usually only available to small numbers of museum professionals, and an experienced artist’s recreation of his core painting processes, combine with in-depth research into Turner’s use of new materials to give unique insights into his creative processes. How Turner Painted brings new research and understanding to the subject since the publication of the author’s earlier book Turner’s Painting Techniques (1993). Joyce Townsend, senior conservation scientist at Tate, which houses the majority of Turner’s work and is a centre of expertise on the artist, has revisited, updated and continued the examination of his innovative use of materials and early adoption of new colours. Comparisons are drawn across oil painting and watercolour to illustrate how Turner built up an image, and what his numerous unfinished works can tell us about his working methods. With a foreword by art historian Nicola Moorby and a chapter contributed by artist Tony Smibert, the book will coincide with two major new exhibitions planned for 2020, at Tate Britain and at the Queen Victoria Museum and Art Gallery in Tasmania.

Read more less

Why are dragons recognised in almost all cultures on Earth? What is the mysterious geomantic gold they secretly guard? Could dragons be a folk memory of something which once hunted us? In this beautiful little book Joyce Hargreaves tells the story of these extraordinary animals through examples drawn from all over the world. Richly illustrated, and with detailed appendices of notable dragon sites around the United Kingdom, this is an essential dragonologists guide. WOODEN BOOKS are small but packed with information. "Fascinating" FINANCIAL TIMES. "Beautiful" LONDON REVIEW OF BOOKS. "Rich and Artful" THE LANCET. "Genuinely mind-expanding" FORTEAN TIMES. "Excellent" NEW SCIENTIST. "Stunning" NEW YORK TIMES. Small books, big ideas.

Read more less

Acclaimed biographer of James Joyce, Edna O’Brien has written a “jaunty” (The New Yorker) biography that suits her fiery and charismatic subject. She follows Byron from the dissipations of Regency London to the wilds of Albania and the Socratic pleasures of Greece and Turkey, culminating in his meteoric rise to fame at the age of twenty-four. With “a novelist’s understanding of tempo and characterization” (Miami Herald), O’Brien captures the spirit of the man and creates an indelible portrait that explodes the Romantic myth. Byron, as brilliantly rendered by O’Brien, is the poet as rebel, imaginative and lawless, and defiantly immortal.

Read more less

From a "comic strip" papyrus dating from Egypt's New Kingdom to the works of Stein, Joyce, and Barth, "nonsense" texts reveal a set of possibilities as rich and complex as the more conventional system of "making sense" from which they are derived. Examining palindromes, children's rhymes, puns, anagrams, code languages, and other texts, Susan Stewart explores the labyrinthine relationships between common sense and nonsense-- and presents an original contribution to the fields of folklore, literary theory, anthropology, and sociology by analyzing nonsense within an expansive context of the social manufacture of order and disorder.

Read more less

This groundbreaking new translation of The Interpretation of Dreams is the first to be based on the original text published in November 1899. It restores Freud's original argument, unmodified by revisions he made following the book's critical reception which included, under the influence of his associate Wilhelm Stekel, the theory of dream symbolism. Reading the first edition reveals Freud's original emphasis on the use of words in dreams and on the difficulty of deciphering them and Joyce Crick captures with far greater immediacy and accuracy than previous translations by Strachey's Freud's emphasis and terminology. An accessible introduction by Ritchie Robertson summarizes and comments on Freud's argument and relates it to his early work. Close annotation explains Freud's many autobiographical, literary and historical allusions and makes this the first edition to present Freud's early work in its full intellectual and cultural context. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Read more less

Enlivened with profiles and vignettes of some of the remarkable people whose histories inform this study, Stepping Lively in Place shows how single, free women navigated life in a busy slave-encrusted river-port town before, during, and after the Civil War. It examines how single women in one city (including prostitutes, entrepreneurs, and elite plantation ladies) coped with life unencumbered, or unprotected, by husbands. The book pays close attention to the laws affecting southern gender and sociocultural traditions, focusing especially on how the town’s single women maneuvered adroitly but guardedly within the legal arena in which they lived.Joyce Linda Broussard looks at all types of single women—black and white, law-abiding and criminal—including spinsters, widows, divorcees, and abandoned women. She demonstrates the nuanced degrees to which these women understood that the legal, cultural, and social traditions of their place and time could alternately constrain or empower them, often achieving thereby a considerable amount of independence as women. Before the Civil War, says Broussard, the town’s patriarchal community tolerated (often reluctantly) even the most independent-minded (and often disorderly) single women—as long as their behaviour left unchallenged the institutions of white male mastery, slavery, and marriage. She explores the impact of the Civil War and Reconstruction on the town’s single women, especially when thousands of formerly enslaved women and new widows swelled their ranks. With slavery dead and male authority undermined, Broussard demonstrates how the not-married women of postbellum Natchez confronted a world turned inside out with a determinedly resolute dexterity.

Read more less

WITH AN INTRODUCTION BY MICHAEL MOORCOCKAngela Carter was one of the most important and influential writers of our time: a novelist of extraordinary power and a searching critic and essayist.This selection of her writing, which she made herself, covers more than a decade of her thought and ranges over a diversity of subjects giving a true measure of the wide focus of her interests: the brothers Grimm; William Burroughs; food writing, Elizbaeth David; British writing: American writing; sexuality, from Josephine Baker to the history of the corset; and appreciations of the work of Joyce and Christina Stead.

Read more less

Michaelmas term, 1940. 18-year-old John Kemp has come down from Lancashire to Oxford University to begin his scholarship studying English. But when he invents an imaginary sister to win the attention of a rich but unreliable 'friend', and then falls in love for real, undergraduate life becomes its own strange world .'Absolutely contemporary - perhaps even prophetic.' Joyce Carol Oates'Remarkable . A book about innocence.' Simon Garfield'A cryptic literary manifesto [about] discovering a literary personality, and the consolation art can provide.' Andrew Motion

Read more less

'Pilgrimage' was the first expression in English of what it is to be called 'stream of conciousness' technique, predating the work of both Joyce and Woolf, echoing that of Proust with whom Dorothy Richardson stands as one of the great innovatory figures of our time. These four volumes record in detail the life of Miriam Henderson. Through her experience - personal, spiritual, intellectual - Dorothy Richardson explores intensely what it means to be a woman, presenting feminine conciousness with a new voice, a new identity.One of the real achievements of our time... Miss Richardson has achieved a miracle of performance - Rebecca West

Read more less

Lewis Carroll's nonsense poems have been astonishingly popular with children and adults alike since the first publication of Alice in Wonderland in 1865, and have influenced the work of a host of modern writers, including James Joyce, Jorge Luis Borgese and Vladimir Nabokov. This selection of Carroll's verse serves as an introduction to his work. It includes the best-known Alice poems as well as "Sylvie and Bruno", "The Hunting of the Snark" and pieces from Phantasmagoria. The text is illustrated with a number of the evocative original Tenniel drawings.

Read more less

The average person has 70,000 thoughts every day, and many of those thoughts trigger a corresponding emotion. No wonder so many of us often feel like we're controlled by our emotions. Our lives would be much improved if we controlled them.In LIVING BEYOND YOUR FEELINGS, Joyce Meyer examines the gamut of feelings that human beings experience. She discusses the way that the brain processes and stores memories and thoughts, and then - emotion by emotion - she explains how we can manage our reactions to those emotions. Through this, she gives the reader a toolbox for managing the way we react to the onslaught of feelings that can wreak havoc on our lives.

Read more less

Of course you know the Guardians of Childhood. You've known them since before you can remember and you'll know them 'til your memories are like twilight: Santa, The Tooth Fairy, The Sandman, The Easter Bunny and the others. But...where did they come from? How did they became beloved, and worthy of holidays? Wonder no more, because William Joyce is here to answer your questions. This, the second book in the Guardians picture book series, will provide the background, the history, the life of Sanderson Man Snoozy. You may be more familiar with his nickname-the Sandman-but you are certainly privy to his legend, to his ability to control and manipulate sweet dreams... for those who deserve them.

Read more less

Alfred Day wanted his war. In its turmoil he found his proper purpose as the tail-gunner in a Lancaster bomber; he found the wild, dark fellowship of his crew, and - most extraordinary of all - he found Joyce, a woman to love. But that's all gone now - the war took it away. Maybe it took him, too.Now in 1949, employed as an extra in a war film that echoes his real experience, Day begins to recall what he would rather forget...

Read more less

'The single most influential spokesperson for organic psychedelics' The Independent With a new foreword from Dennis McKenna.From renowned ethnobotanist and psychonaut Terence McKenna comes this surreally mind-bending adventure into the depths of the human experience.True Hallucinations is a mesmerising odyssey of McKenna's travels in the Amazon with a band of friends during the 1970s. From mushrooms and flying saucers to pirates and James Joyce, McKenna uncovers the limitless potential of organic psychedelics to open our minds, bodies and spirits to higher states of being.

Read more less

If the invention of literary modernism is usually attributed to Joyce, Eliot and Pound, it was Pound's personality and position in the artistic world that enabled the experiment to transform itself into an international movement. In 1926 Pound brought together the body of his shorter poems into a definitive collection which would illustrate the hallmarks of the new style. This collection, where Pound presented himself in a variety of characters or 'masks', was called Personae. In 1926, Personae's publication gave solidity to a movement; today the work stands as one of the classic texts of the twentieth century.

Read more less

In Gender and Genre in the Folklore of Middle India, Joyce Burkhalter Flueckiger analyzes six representative Indian folklore genres from a single regional repertoire to show the influence of their intertextual relations on the composition and interpretation of artistic performance. Placing special emphasis on women’s rituals, she looks at the relationship between the framework and organization of indigenous genres and the reception of folklore performance. The regional repertoire under examination presents a strikingly female-centered world. Female performers and characters are active, articulate, and frequently challenge or defy expectations of gender. Men also confound traditional gender roles. Flueckiger includes the translations of two full performance texts of narratives sung by female and male storytellers respectively.

Read more less

Naming the Father is a collection of essays on the subject of fatherhood: its enduring power, its secret ruses, its unsettling provocations. Despite the considerable critical attention devoted to motherhood in literature-and despite the late-twentieth-century focus on patriarchy-there is surprisingly no comparable collection on fatherhood. This volume was born of the conclusion that critics of modern and contemporary literature may comprehend the father too little for presuming to have comprehended patriarchy so much. Naming the Father begins with a series of nonfiction essays that attempts to locate the missing father in the individual experiences of three scholars at various stages of their careers. The following thematically grouped sections recover and discuss fatherhood in fields ranging from Caribbean fiction to African American drama and in the work of authors as diverse as Rebecca West, Anzia Yezierska, William Burroughs, and Stephen Wright, as well as Henry James and James Joyce. A variety of critical approaches, from biographical to deconstructive, activate and engage with the cultural, national, and global implications of fatherhood for the family and for the future of literary studies. Scholars and students of contemporary literature, cultural studies, and gender studies will find this book a fascinating and invaluable collection.

Read more less

Since W. B. Yeats wrote in 1890 that "the man of science is too often a person who has exchanged his soul for a formula," the anti-scientific bent of Irish literature has often been taken as a given. Science, Technology, and Irish Modernism brings together leading and emerging scholars of Irish modernism to challenge the stereotype that Irish literature has been unconcerned with scientific and technological change. The collection spotlights authors ranging from James Joyce, Elizabeth Bowen, Flann O’Brien, and Samuel Beckett to less-studied writers like Emily Lawless, John Eglinton, Denis Johnston, and Lennox Robinson. With chapters on naturalism, futurism, dynamite, gramophones, uncertainty, astronomy, automobiles, and more, this book showcases the far-reaching scope and complexity of Irish writers’ engagement with innovations in science and technology.Taken together, the fifteen original essays in Science, Technology, and Irish Modernism map a new literary landscape of Ireland in the twentieth century. By focusing on writers' often-ignored interest in science and technology, this book uncovers shared concerns between revivalists, modernists, and late modernists that challenge us to rethink how we categorize and periodize Irish literature.

Read more less

LRB BOOKSHOP'S AUTHOR OF THE MONTH ONE OF THE GUARDIAN'S BEST BOOKS OF 2019WITH A NEW AFTERWORD BY MICHAEL HOFMANN'If you haven't read Bernhard, you will not know of the most radical advance in fiction since Joyce ... My advice: dive in.' Lucy Ellmann'I absolutely love Bernhard: he is one of the darkest and funniest writers ... A must read for everybody.' Karl Ove KnausgaardInstead of the book he is meant to write, Rudolph, a Viennese musicologist, produces this dark and grotesquely funny account of small woes writ large, of profound horrors detailed and rehearsed to the point of distraction. We learn of Rudolph's sister, whose help he invites then reviles; his 'really marvellous' house which he hates; the suspicious illness he carefully nurses; his ten-year-long attempt to write the perfect opening sentence; and his escape to the island of Majorca, which turns out to be the site of someone else's very real horror story, and ultimately brings him no release from himself.Concrete is Thomas Bernhard at his very finest: a bleakly hilarious insight into procrastination and failure that scratches the murky depths of our souls.

Read more less

From werewolves and vampires, to demons and aliens, the monster is one of the most recognizable figures in horror. But what makes something, or someone, monstrous? Award-winning and up-and-coming authors like Richard Kadrey, Cassandra Khaw, Indrapramit Das, Priya Sharma, and more attempt to answer this question. These all-new stories range from traditional to modern, from mainstream to literary, from familiar monsters to the unknown … and unimaginable. This chilling collection has something to please—and terrify—everyone, so lock your doors, hide under your covers, and try not to scream. Contributors include: Ian Rogers, Fran Wilde, Gemma Files, Daryl Gregory, Priya Sharma, Brian Hodge, Joyce Carol Oates, Indrapramit Das, Siobhan Carroll, Richard Kadrey, Norman Partridge, Garry Kilworth, Caitlín R. Kiernan, Chikodili Emelumadu, Glen Hirshberg, A. C. Wise, Stephen Graham Jones, Kaaron Warren, Livia Llewellyn, Carole Johnstone, Margo Lanagan, Joe R. Lansdale, Brian Evenson, Nathan Ballingrud, Cassandra Khaw, Laird Barron, Kristi DeMeester, Jeffrey Ford, and John Langan

Read more less

This study of color, space, and creativity focuses on texts by Virginia Woolf, D. H. Lawrence, Joyce Cary, Lawrence Durrell, and A. S. Byatt. The author examines Woolf's structural use of color in To the Lighthouse and Lawrence's colorful visualizing of place in Sea and Sardinia and the Letters. Lawrence interprets the creative process in Apocalypse, tracing spiral rhythms that culminate in vision, while Cary, in The Horse's Mouth, dramatizes an artist's vision of 'the world of colour'. Durrell expands the power of color through metaphor in his island scapes and in The Alexandria Quartet distills the city's ethos in a 'cyclorama' that fuses sensations and memories. The final four chapters focus on Byatt's novels, starting with the creative-critical dialectic of The Shadows of the Sun and hyper-intense perception in The Virgin in the Garden. Painting comes to full bloom in Still Life, where Van Gogh's study of a breakfast table inspires a surrogate writer to compare words and paint. In The Matisse Stories Byatt improvises on the artist's color combinations and compositional philosophy. Highlighting interactions of color, space, and creativity that take on ontological dimensions, Stewart's study will lead to ongoing reflections on the roles of color and space in modernist texts.

Read more less

Presented here is a new form of psychoanalysis, one that is centered on women as seen by women. Women Analyze Women contains interviews with nineteen of the most prominent and innovative women analysts and writers. The authors have persuaded them to speak freely on topics such as feminism, sexuality, love, gender differences, and sometimes their lives as anlysts and analysands, political activists, wives, and mothers. Personal and intimate, these sessions cut across theoretical barriers and allow the analysts to speak directly and candidly, as the following excerpt from the interview with JOyce McDougall shows: "Men and women deal with tender and erotic feelings differnetly. If I speek in very simple terms, it seems to me that women are constatnly eager to stabilize their love relationships and within those, their sexual relationships. They are always terrified of abandonment, rejection, and loss. The men are terrified of getting caught. It is a wonder that the sexes ever get together at all. Men are frantic about getting trapped, and women are frantic about being left." The book offfers intriguing, provocative, and stimulating discussions of critical issues, revealng a number of startling differences and remarkable similarities among the more avant-garde French anlaysts and the more tarditional Anglo-American schools.

Read more less

In the five novels by Ireland's greatest comic writer we can explore the full range of his invention, from the multi-layered madness of At Swim-Two-Birds to the piercing realism of The Hard Life and the surreal logic of The Third Policeman. This is a world where bicycles listen to conversations, inventors search formethods of 'diluting' water, and characters play truant while novelists sleep; a world where spiteful fairies wreak havoc and heroes from legend blunder into suburban sitting-rooms. This is recognizably the Ireland of Joyce and Beckett - rowdy, high-spirited, by turns sensual and and cerebral -transformed by O'Brien's unique vision.

Read more less

Four very different women have made their way from Africa to Brussels. They have come to claim for themselves the riches they believe Europe promises but when Sisi, the most enigmatic of the women, is murdered, their already fragile world is shattered.Drawn together by tragedy, the remaining three women - Joyce, a great beauty whose life has been destroyed by war; Ama, whose dark moods manifest a past injustice; Efe, whose efforts to earn her keep are motivated by a particular zeal - slowly begin to share their stories. They are stories of terror, of displacement, of love, and of a sinister man called Dele.

Read more less

Discover James Joyce's impressionistic portrait of a young man finding his artistic voice in A Portrait of the Artist as a Young Man, reissued to coincide with 100 years since the first publication of his epic masterpiece, Ulysses EDITED BY HANS WALTER GABLER; WITH INTRODUCTIONS BY DR DIETER FUCHS AND JOSEPH O'CONNORAgainst the backdrop of nineteenth century Dublin, a boy becomes a man: his mind testing its powers, obsessions taking hold and loosening again, the bonds of family, tradition, nation and religion transforming from supports into shackles; until the young man devotes himself to the celebration of beauty, and reaches for independence and the life of an artist.

Read more less

LRB BOOKSHOP'S AUTHOR OF THE MONTH ONE OF THE GUARDIAN'S BEST BOOKS OF 2019'If you haven't read Bernhard, you will not know of the most radical advance in fiction since Joyce ... My advice: dive in.' Lucy Ellmann'I absolutely love Bernhard: he is one of the darkest and funniest writers ... A must read for everybody.' Karl Ove KnausgaardMid-century Austria. Three aspiring concert pianists - Wertheimer, Glenn Gould, and the narrator - have dedicated their lives to achieving the status of a virtuoso. But one day, two of them overhear Gould playing Bach's Goldberg Variations, and his incomparable genius instantly destroys them both. They are forced to abandon their musical ambitions: Wertheimer, over a tortured process of disintegration that sees him becoming obsessed with both writing and his own sister, with whom he has a quasi-incestuous relationship culminating in death; and the narrator, instantly, retreating into obscurity to write a book that he periodically destroys and restarts. Written as a monologue in one remarkable unbroken paragraph, Thomas Bernhard's dazzling meditation on failure, genius, and fame is a radical new reading experience: musical, paralysing, raging, and inimitable.

Read more less

With a new Introduction by Cedric Watts, Research Professor of English, University of Sussex. James Joyce's astonishing masterpiece, Ulysses, tells of the diverse events which befall Leopold Bloom and Stephen Dedalus in Dublin on 16 June 1904, during which Bloom's voluptuous wife, Molly, commits adultery. Initially deemed obscene in England and the USA, this richly-allusive novel, revolutionary in its Modernistic experimentalism, was hailed as a work of genius by W. B. Yeats, T. S. Eliot and Ernest Hemingway. Scandalously frank, wittily erudite, mercurially eloquent, resourcefully comic and generously humane, Ulysses offers the reader a life-changing experience.

Read more less

The essays in Writing between the Lines explore the lives of twelve of Canada's most eminent anglophone literary translators, and delve into how these individuals have contributed to the valuable process of literary exchange between francophone and anglophone literatures in Canada. Through individual portraits, this book traces the events and life experiences that have led W.H. Blake, John Glassco, Philip Stratford, Joyce Marshall, Patricia Claxton, Doug Jones, Sheila Fischman, Ray Ellenwood, Barbara Godard, Susanne de Lotbinire-Harwood, John Van Burek, and Linda Gaboriau into the complex world of literary translation. Each essay-portrait examines why they chose to translate and what linguistic and cultural challenges they have faced in the practice of their art. Following their relationships with authors and publishers, the translators also reveal how they have defined the goals and the process of literary translation. Containing original, detailed biographical and bibliographical material, Writing between the Lines offers many new insights into the literary translation process, and the diverse roles of the translator as social agent. The first text on Canadian translators, it makes a major contribution in the areas of literary translation, comparative literature, Canadian literature, and cultural studies.

Read more less

How would it be if four lunatics went on a tremendous adventure, reshaping their pasts and futures as they went, including killing Mussolini? What if one of those people were a fascinating, forgotten aristocratic assassin and the others a fellow life co-patient, James Joyce's daughter Lucia, another the first psychoanalysis patient, known to history simply as 'Anna O,' and finally 19th Century Paris's Queen of the Hysterics, Blanche Wittmann? That would be extraordinary, wouldn't it? How would it all be possible? Because, as the assassin Lady Violet Gibson would tell you, those who are confined have the very best imaginations.

Read more less

‘She has, to my knowledge, an almost unblemished record in never having failed to spot a great new play…’ Philip Howard, from his Foreword Joyce McMillan has been writing about theatre in Scotland for more than three decades. As drama critic successively for The Guardian, Scotland on Sunday and The Scotsman, she has reviewed thousands of plays. During that time she has borne witness to an extraordinary cultural and political renaissance in Scotland, reflected in the newfound confidence of its playwrights, in the vibrancy of its theatre culture and in its recent outburst of new theatre companies. Compiled by McMillan and the theatre director, Philip Howard, Theatre in Scotland is a panoramic history of modern Scottish theatre, reported from the frontline. It traces the remarkable journey of Scottish theatre towards its new self-confidence: the road to 1990, when Glasgow was European Capital of Culture; followed by the explosive expansion of the 1990s; culminating in the emergence of the National Theatre of Scotland and its drive to bring theatre culture right into the heart of the nation. Gathered here are the leading Scottish playwrights, from John Byrne to Liz Lochhead, from David Greig to David Harrower, as well as the full breadth of English playwrights, from Shakespeare to Pinter. There are reflections on the great Scottish plays, classic – Ane Satyre of the Thrie Estaitis, Men Should Weep – and modern – Black Watch, The James Plays. There are reports not only from the urban theatre centres of Edinburgh and Glasgow but from all over Scotland; and from the feast that is the Edinburgh Festival, to the nourishing A Play, A Pie and A Pint. A leading thinker and writer about Scotland, McMillan has an incomparable ability to detect the wider cultural resonances in Scottish theatre, and to reveal what it can tell us about Scotland as a whole. Her book serves as a portrait of a nation and a shared cultural life, where visions of ‘what we have been, what we are, and what we might become’ are played out in sharp focus on its stages. ‘When Scottish theatre works [its] magic over the coming years, I will be there, to try to catch the moment in print, and to tell it as it was. And believe me, on the good nights and the bad ones, the privilege will be mine: to be paid to go looking for joy, and occasionally to find it.’ Joyce McMillan 'Joyce has an unrivalled passion and hunger for theatre - to be surprised by it, challenged by it, moved by it. Her prose when describing something which has done just this is inspiring and affecting.' Vicky Featherstone

Read more less

Brought to you by Penguin.In a peaceful retirement village, four unlikely friends meet up once a week to investigate unsolved killings.But when a local property developer shows up dead, 'The Thursday Murder Club' find themselves in the middle of their first live case.The four friends, Elizabeth, Joyce, Ibrahim and Ron, might be pushing eighty but they still have a few tricks up their sleeves. Can our unorthodox but brilliant gang catch the killer before it's too late?****WHAT PEOPLE ARE SAYING ABOUT THE THURSDAY MURDER CLUB'A superb debut. Thrilling, moving, laugh-out-loud funny and packed with characters you will want to see a LOT more of' Mark Billingham'Compelling. Mystery fans are going to be enthralled' Harlan Coben'Smart, compassionate, warm, moving and so VERY funny. I smiled a million times. This book will make a lot of people very, very happy' Marian Keyes'Funny, clever and achingly British - what else would you expect from a book by Richard Osman?' Adam Kay'A warm, wise and witty warning never to underestimate the elderly' Val McDermid'What a joy! Full of brilliantly observed humour, spot-on dialogue and twists and turns aplenty. Joyce and the gang are now my favourite crime-solving team' Nina Stibbe'Utterly charming and very, very clever. Exactly what you'd expect from Richard Osman writing a crime novel' Sarah Pinborough© Richard Osman 2020 (P) Penguin Audio 2020

Read more less

The second novel in Willa Cather’s Great Plains trilogy, is a lyrical coming-of-age story charting the struggles of an artists life. 'Lingers long in the memory' Joyce Carol Oates Thea Kronberg, gifted with a beautiful voice, defies her humble beginnings in Colorado and finds success far from her small hometown. But her achievements come with painful drawbacks. As the distance between Thea and her roots increases, she must fight to find her inner strength and reach her full potential. WITH AN INTRODUCTION BY PENELOPE LIVELY

Read more less

New examinations of the role storytelling played in medieval life. The storyteller stands at the crossroads of orality and performance, surrounded by a circle of rapt listeners. Evelyn Birge Vitz has challenged a generation of scholars to join the circle, listen as they read, and exchange pen forperformance. A tribute to her work, the fifteen essays in this volume attend to the qualities of voice, their registers and dynamics, whether practiced or impromptu, falsified, overlapping, interrupted or whispered. They examinehow the book became a performance venue and reshaped the storyteller's image and authority, and they investigate the mutability of stories that move from book to book, place to place and among competing cultures to stimulate cultural and political change. They show storytelling as far more than entertainment, but central to law, religious ritual and teaching, as well as the primary mode of delivering news. Themes that crisscross the volume include tensionsamong amateurs and professionals, dominant and minority languages and cultures, women and children's engagement with storytelling, animality, religion, translation, travel, didacticism and entertainment. Kathryn A. Duys is Associate Professor and Chair of the Department of English and Foreign Languages at the University of St. Francis in Joliet, Illinois; Elizabeth Emery is Professor of French and Graduate Coordinator at Montclair State University; Laurie Postlewate is Senior Lecturer in French at Barnard College of Columbia University. Contributors: Elizabeth Archibald, Maureen Boulton, Cristian Bratu, Simonetta Cochis, Joyce Coleman, Mark Cruse, Kathryn A.Duys, Elizabeth Emery, Marilyn Lawrence, Kathleen Loysen, Laurie Postlewate, Nancy Freeman Regalado, Samuel N. Rosenberg, E. Gordon Whatley, Linda Marie Zaerr.

Read more less

In Who Should Rule at Home? Joyce D. Goodfriend argues that the high-ranking gentlemen who figure so prominently in most accounts of New York City's evolution from 1664, when the English captured the small Dutch outpost of New Amsterdam, to the eve of American independence in 1776 were far from invincible and that the degree of cultural power they held has been exaggerated. The urban elite experienced challenges to its cultural authority at different times, from different groups, and in a variety of settings. Goodfriend illuminates the conflicts that pitted the privileged few against the socially anonymous many who mobilized their modest resources to creatively resist domination. Critics of orthodox religious practice took to heart the message of spiritual rebirth brought to New York City by the famed evangelist George Whitefield and were empowered to make independent religious choices. Wives deserted husbands and took charge of their own futures. Indentured servants complained or simply ran away. Enslaved women and men carved out spaces where they could control their own lives and salvage their dignity. Impoverished individuals, including prostitutes, chose not to bow to the dictates of the elite, even though it meant being cut off from the sources of charity. Among those who confronted the elite were descendants of the early Dutch settlers; by clinging to their native language and traditional faith they preserved a crucial sense of autonomy.

Read more less

Eliza travels to Sydney to deal with the estate of her Aunt Dodge, and finds Maxine, a hitherto unknown cousin, occupying Dodge’s apartment. When legal complications derail plans to live it up on their inheritance, the women’s lives become consumed by absurd attempts to deal with Australian tax law, as well their own mounting boredom and squalor. The most astonishing debut novel of the decade, Dodge Rose calls to mind Henry Green in its skewed use of colloquial speech, Joyce in its love of inventories, and William Gaddis in its virtuoso lampooning of law, high finance, and national myth.

Read more less

Waking to find himself shipwrecked on a strange shore before a dark wood, the pilgrim of the Divine Comedy realizes he must set his sights higher and guide his ship to a radically different port. Starting on the sand of that very shore with Dante, John Freccero begins retracing the famous voyage recounted by the poet nearly 700 years ago. Freccero follows pilgrim and poet through the Comedy and then beyond, inviting readers both uninitiated and accomplished to join him in navigating this complex medieval masterpiece and its influence on later literature. Perfectly impenetrable in its poetry and unabashedly ambitious in its content, the Divine Comedy is the cosmos collapsed on itself, heavy with dense matter and impossible to expand. Yet Dante’s great triumph is seen in the tiny, subtle fragments that make up the seamless whole, pieces that the poet painstakingly sewed together to form a work that insinuates itself into the reader and inspires the work of the next author. Freccero magnifies the most infinitesimal elements of that intricate construction to identify self-similar parts, revealing the full breadth of the great poem. Using this same technique, Freccero then turns to later giants of literature— Petrarch, Machiavelli, Donne, Joyce, and Svevo—demonstrating how these authors absorbed these smallest parts and reproduced Dante in their own work. In the process, he confronts questions of faith, friendship, gender, politics, poetry, and sexuality, so that traveling with Freccero, the reader will both cross unknown territory and reimagine familiar faces, swimming always in Dante’s wake.

Read more less

Waking to find himself shipwrecked on a strange shore before a dark wood, the pilgrim of the Divine Comedy realizes he must set his sights higher and guide his ship to a radically different port. Starting on the sand of that very shore with Dante, John Freccero begins retracing the famous voyage recounted by the poet nearly 700 years ago. Freccero follows pilgrim and poet through the Comedy and then beyond, inviting readers both uninitiated and accomplished to join him in navigating this complex medieval masterpiece and its influence on later literature. Perfectly impenetrable in its poetry and unabashedly ambitious in its content, the Divine Comedy is the cosmos collapsed on itself, heavy with dense matter and impossible to expand. Yet Dante’s great triumph is seen in the tiny, subtle fragments that make up the seamless whole, pieces that the poet painstakingly sewed together to form a work that insinuates itself into the reader and inspires the work of the next author. Freccero magnifies the most infinitesimal elements of that intricate construction to identify self-similar parts, revealing the full breadth of the great poem. Using this same technique, Freccero then turns to later giants of literature— Petrarch, Machiavelli, Donne, Joyce, and Svevo—demonstrating how these authors absorbed these smallest parts and reproduced Dante in their own work. In the process, he confronts questions of faith, friendship, gender, politics, poetry, and sexuality, so that traveling with Freccero, the reader will both cross unknown territory and reimagine familiar faces, swimming always in Dante’s wake.

Read more less

Among the masters of twentieth-century literature, Giorgio Bassani and his Northern Italian hometown of Ferrara “are as inseparable as James Joyce and Dublin or Italo Svevo and Trieste” (from the Introduction). Now published in English for the first time as the unified masterwork Bassani intended, The Novel of Ferrara brings together Bassani’s six classics, fully revised by the author at the end of his life: Within the Walls, The Gold-Rimmed Spectacles, The Garden of the Finzi-Continis, Behind the Door, The Heron, and The Smell of Hay. Set in the northern Italian town of Ferrara before, during, and after the Second World War, these interlocking stories present a fully rounded world of unforgettable characters: the respected doctor whose homosexuality is tolerated until he is humiliatingly exposed by an exploitative youth; a survivor of the Nazi death camps whose neighbors’ celebration of his return gradually turns to ostracism; a young man discovering the ugly, treacherous price that people will pay for a sense of belonging; the Jewish aristocrat whose social position has been erased; the indomitable schoolteacher, Celia Trotti, whose Communist idealism disturbs and challenges a postwar generation. The Novel of Ferrara memorializes not only the Ferrarese people, but the city itself, which assumes a character and a voice deeply inflected by the Jewish community to which the narrator belongs. Suffused with new life by acclaimed translator and poet Jamie McKendrick, this seminal work seals Bassani’s reputation as “a quietly insistent chronicler of our age’s various menaces to liberty” (Jonathan Keates).

Read more less

The New Trial is Peter Weiss’s final drama, completed only months before his death in 1982 and never before published in English. One of Europe’s most important twentieth century playwrights—often considered as influential as Brecht and Beckett—Weiss is best known to American audiences as the author of the Broadway play Marat/Sade and the three-volume novel The Aesthetics of Resistance, which has elicited comparison with Joyce’s Ulysses and Garcia Marquez’s One Hundred Years of Solitude. Initially influenced by Franz Kafka and later by the American Henry Miller, Weiss worked to expose the hypocrisy, the deception, and the nature of aggression in the contemporary world. A transformative “updating” of Kafka’s novel The Trial, The New Trial presents a surreal, hallucinatory look at the life of “Josef K.,” chief attorney in an enormous multinational firm that exploits both his idealism and his self-doubt in order to present to the world a public face that will mask its own dark and fascistic intentions. Fusing Marxist and capitalist perspectives in a manner that anticipates aspects of the current global market expansion, Weiss evokes a world in which nothing is private and everything is for sale. This edition of The New Trial is designed to facilitate theatrical teaching and stage production of the play. An extensive introduction by James Rolleston and Kai Evers situates the work in the full context of Weiss’s life, including his Swedish exile during the regime of the Third Reich. In addition, the play’s text is followed by interviews with Weiss and his original codirector (and wife) Gunilla Palmstierna-Weiss, as well as an account of the challenges of the first English staging by director Jody McAuliffe.

Read more less

Essays bring out the important and complex roles played by Anglo-Saxon churchmen, including Bede and lesser-known figures. Both episcopal and abbatial authority were of fundamental importance to the development of the Christian church in Anglo-Saxon England. Bishops and heads of monastic houses were invested with a variety of types of power and influence. Their actions, decisions, and writings could change not only their own institutions, but also the national church, while their interaction with the king and his court affected wider contemporary society. Theories of ecclesiastical leadership were expounded in contemporary texts and documents. But how far did image or ideal reflect reality? How much room was there for individuals to use their office to promote new ideas? The papers in this volumeillustrate the important roles played by individual leading ecclesiastics in England, both within the church and in the wider political sphere, from the late seventh to the mid eleventh century. The undeniable authority of Bede and Bishop Æthelwold is demonstrated but also the influence of less-familiar figures such as Bishop Wulfsige of Sherborne, Archbishop Ecgberht of York and St Leoba. The book draws on both textual and material evidence to show the influence (by both deed and reputation) of powerful personalities not only on the developing institutions of the English church but also on the secular politics of their time. Contributors: Alexander R. Rumble, Nicholas J.Higham, Martyn J. Ryan, Cassandra Rhodes, Allan Scott McKinley, Dominik Wassenhoven, Gale R. Owen-Crocker, Debby Banham, Joyce Hill.

Read more less

The autobiography of Eugene Jolas, available for the first time nearly half a century after his death in 1952, is the story of a man who, as the editor of the expatriate American literary magazine transition, was the first publisher of James Joyce’s Finnegans Wake and other signal works of the modernist period. Jolas’s memoir provides often comical and compelling details about such leading modernist figures as Joyce, Stein, Hemingway, Breton, and Gide, and about the political, aesthetic, and social concerns of the Surrealists, Expressionists, and other literary figures during the 1920s and 1930s. Man from Babel both enriches and challenges our view of international modernism and the historical avant-garde.Born in New Jersey of immigrant parents, Jolas moved back to France with them at the age of two. He grew up in the borderland of Lorraine and later lived in Paris, Berlin, London, and New York, where he pursued a career as a journalist and aspiring poet. As an American press officer after the war, Jolas was actively involved in the denazification of German intellectual life. A champion of the international avant-garde, he continually sought translinguistic, transcultural, and suprapolitical bridges that would transform Western culture into a unified continuum. Compiled and edited from Jolas’s drafts and illustrated with contemporary photographs, this memoir not only reveals the multicultural concerns of the man from Babel, as Jolas saw himself, but also illuminates an entire literary and historical era.

Read more less

The constant call to admit guilt amounts almost to a tyranny of confession today. We demand tell-all tales in the public dramas of the courtroom, the talk shows and in print, as well as in the more private spaces of the confessional and the psychoanalyst's office. Yet we are also deeply uneasy with the concept: how can we tell whether a confession is true? What if it has been coerced? In "Troubling Confessions", Peter Brooks juxtaposes cases from law and literature to explore the kinds of truth we associate with confessions, and why we both rely on them and regard them with suspicion. For centuries the law has considered confession to be "the queen of proofs", yet it has also seen a need to regulate confessions and the circumstances under which they are made, as evidenced in the continuing speech a prime measure of authenticity, seeing it as an expression of selfhood that bears witness to personal truth. Yet the urge to confess may be motivated by inextricable layers of shame, guilt, self-loathing, the desire to propitiate figures of authority. Literature has often understood the problematic nature of confession better than the law, as Brooks demonstrates in perceptive readings of legal cases set against works by Rousseau, Dostoevsky, Joyce and Camus, among others. Mitya in "The Brothers Karamazov" captures the trouble with confessional speech eloquently when he offers his confession with the anguished plea: this is a confession; handle with care. By questioning the truths of confession, Peter Brooks challenges us to reconsider how we demand confessions and what we do with them.

Read more less

If it is true that great art comes from great suffering, then the art of Fyodor Dostoevsky (1821 - 81) must be truly great indeed. The second of seven children, he developed epilepsy and was ruled over by a drunken, violent father. From this harsh childhood, to his brief forays in the army, through the years of exile and imprisonment in Siberia, Dostoevsky's troubled life shaped his character and art in profound ways. Robert Bird traces Dostoevsky's path from a political revolutionary to one who fought his battles through the printed word. Bird describes how Dostoevsky came into contact with the poor and oppressed who attended the Mariinsky Hospital for the Poor in Moscow, where his father practiced medicine, and how Dostoevsky was to champion the downtrodden throughout his career. He outlines the years Dostoevsky spent in prison after his arrest and near-execution in 1849, and how these experiences, in combination with his difficult childhood, epileptic seizures, religious and political views, contributed to the writing of acclaimed novels such as Crime and Punishment (1867). The author also describes how Dostoevsky's craving for social justice and 'quest for form' spurred his literary achievements. Writers such as Ernest Hemingway, James Joyce and Virginia Wolfe admired and praised Dostoevsky, and he is often acknowledged as one of the pre-eminent psychologists in literature - the parricide in The Brothers Karamazov even attracted the attention of Sigmund Freud. Fyodor Dostoevsky will fascinate all lovers of literature and Russian history.

Read more less