Search results for ""Author W.C. Bamberger""

Mynona’s self-styled “grotesques” inhabit an uncertain ground between fairy tale, fetishism and philosophy, satirizing everything from nationalism to philanthropy First published in German in 1916, Black–White–Red collects six bizarre tales by the “laughing philosopher” Salomo Friedlaender, who wrote his literary work under the pseudonym Mynona (the reversed German word for “anonymous”). In this collection, we encounter a tongue-in-cheek showdown between Goethe and Newton, whose theories of color clash in the form of a nationalistic flag; another story presents the inventor of the tactilestylus setting out to capture the residual sound waves of Goethe speaking in his study through a mechanical recreation of his vocal apparatus, with its amplification set to infinite. In “The Magic Egg,” one of Mynona’s most emblematic and curious tales, a man encounters an enormous bisecting mechanical egg in the middle of the desert that houses a mummy and a possible pathway to utopia on Earth. Mynona, aka Salomo Friedlaender (1871–1946), was a perfectly functioning split personality: a serious philosopher by day (author of Friedrich Nietzsche: An Intellectual Biography and Kant for Kids) and a literary absurdist by night, who composed black humored tales he called “grotesques.” He inhabited the margins of German Expressionism and Dada, and his friends and fans included Martin Buber, Walter Benjamin and Karl Kraus.

Read more less

The hallucinatory English-language debut of an overlooked German Expressionist poet Bess Brenck Kalischer’s only work of prose was first published in German in 1922. Narrated by a woman being held in a sanitarium after a mental breakdown, The Mill is less a novel than a rhythmic, hallucinatory and fractured sequence of prose poems. On its publication, the German author Mynona described it as “more a mill, a cosmos flower, a lyricism and romantic spell than it is a ‘novel.’” Shifting from pedestrian concerns to cosmic visions, from the setting of a basement mushroom farm to scenes on Sirius, Kalischer’s narrator weaves together literary satire, anguished dream states and shifting subjectivities. As much Maldoror as Munchausen, The Mill describes an unstable journey to psychic restoration that is as radically experimental today as when it was first published a century ago. Bess Brenck Kalischer (1878–1933) was born Betty Levy in Rostock. Although she began publishing her first poems in 1905, she began to make a name for herself as part of the second generation of German Expressionists in Dresden, cofounding the Expesstionistische Arbeitsgemeinschaft Dresden (Expressionist Working Group of Dresden) alongside such members as Conrad Felixmüller. Later relocating to Berlin, she was a friend of Salomo Friedlaender/Mynona, who used her as a model in several stories and novels. She died of a “nervous disease” in 1933, her grave left without a headstone until 2014.

Read more less

A gothic novella offering a stepping-stone between German Romanticism and the then-nascent Expressionism In an isolated castle on the outskirts of a city in the Albanian mountains, the wildly ugly painter of blasphemies, Samalio Pardulus, executes works too monstrous to bear viewing, and espouses a philosophy that posits a grotesque world which reflects the ravings of a dead, grotesque god. Told through the horrified account of Messer Giacomo (a mediocre artist at once repulsed and fascinated by the events unfolding around him), Samalio Pardulus describes the simultaneous descent and ascent of the titular antihero into a passionate perversion of Catholicism in which love and madness become one, as a dark, incestuous incubus settles into a doomed family. When it was first published in 1908, Otto Julius Bierbaum’s gothic novella—the first of his Sonderbare Geschichten (“Weird Stories”)—offered a Gnostic stepping-stone between German Romanticism and the nascent Expressionism that had not yet taken root. It presents the grotesque not just as a way of life, but as a godly path to a higher vision, even when it appears to be but a manifestation of evil. This first English edition includes the full set of illustrations by Alfred Kubin from the book’s 1911 German edition. Otto Julius Bierbaum (1865–1910) was a German novelist, poet, journalist and editor. His 1897 novel Stilpe inspired the first cabaret venue in Berlin a few years later; his last novel, the 1909 Yankeedoodlefahrt, produced a German proverb still in use today: “Humor is when you laugh anyway.”

Read more less

A frenzied German Expressionist tale of orgy as salvation in Weimar Berlin Originally published in German in 1919, Potsdamer Platz was Curt Corrinth’s first novel to employ an expressionistic, frenetic prose and presented his excessive vision of free love. Inspired by the sex theories of Freud’s controversial disciple Otto Gross, Corrinth preached the sexual orgy as a means to salvation and universal copulation as a new world religion. The book’s provincial protagonist, Hans Termaden, arrives in Berlin, where he quickly evolves from city rube to sexual messiah as he converts prostitutes and virgins into sensual warriors and frees men of sexual inhibitions. As word of his exploits spreads, people flock to his headquarters in Potsdamer Platz, turning all buildings into brothels. Police and army attempt to bring order but themselves defect to take part in the spreading copulation as Corrinth’s prose itself begins to fragment and melt on the page. Decried in its time, Postdamer Platz can be read today as a portal into the cultural excesses of Weimar Berlin. This first English translation includes the original illustrations done by Paul Klee for the book’s 1920 deluxe edition. Curt Corrinth (1894–1960) studied law until serving in the military in World War I, which resulted in his embracing an antiwar and anti-bourgeois stance through his poetry and then through a series of novels, three of which would be banned by the Nazis in 1933. In 1955, he moved to the GDR in East Berlin, where he died five years later.

Read more less