Search results for ""Author W. van Dievoet""

Ce livre de la main de Walter van Dievoet, auteur de plusieurs ouvrages sur les orfèvres des Pays-Bas méridionaux, vise à faciliter l’identification de leurs argenteries. De nombreuses photos de poinçons ont été réunies dans la mesure du possible grâce aux ouvrages d’argent se trouvant dans des musées, des églises, des couvents, et dans des collections des antiquaires et des personnes privées, dont l’anonymat a été respecté. Après l’introduction (I) le livre comprend une table des poinçons du métier de Bruxelles permettant en général de dater la pièce d’orfèvrerie (II), et une liste des orfèvres, si possible avec leur poinçon personnel, les données biographiques les plus importantes, et quelques ouvrages connus (III). Certains orfèvres d’autres villes, appelés maîtres subalternes, ont soumis leurs ouvrages pour contrôle au métier de Bruxelles entre 1750 et 1770-72. Comme leurs pièces portent alors des poinçons de Bruxelles, une confusion avec les orfèvres de cette dernière ville est possible. c’est la raison pour laquelle ils sont cités (IV). Un index des noms des orfèvres et un index de leurs poinçons terminent le livre (V). Dit boek, geschreven door Walter van Dievoet, auteur van meerdere werken over de edelsmeden in de Zuidelijke Nederlanden, heeft tot doel de identificatie van hun zilverwerk te vergemakkelijken. Er werden zoveel mogelijk foto’s van de merken van zilveren voorwerpen verzameld uit musea, kerken kloosters, en verzamelingen van antiquairs en privépersonen, van wie de anonimiteit gerespecteerd werd. Na de inleiding (I) bevat het boek een tabel van de merken van het ambacht van Brussel, waaruit meestal het jaartal kan worden afgeleid (II), en een tabel van de edelsmeden met, zo mogelijk, hun persoonlijk merk, de belangrijkste biografische gegevens, en enkele bekende werken (III). Sommige edelsmeden uit andere steden subalterne meesters genoemd, hebben tussen 1750 en 1770-72 bij het Brusselse ambacht hun werken laten keuren. Omdat die werken in dat geval Brusselse keurmerken dragen, is verwarring met Brusselse meesters mogelijk. Daarom worden ze vermeld (IV). Het boek wordt afgesloten met een index van de namen van de edelsmeden en een index van hun merken (V).

Read more less

L'étude des orfèvres de Namur de l'ancien régime est faite de la même façon que celle des orfèvres de Bruxelles, parue en 2019 (W. van Dievoet, Orfèvres de l'ancien régime au poinçon de Bruxelles). Elle comprend trois parties: 1) La première partie concerne la réglementation de l'orfèvrerie visant à garantir le titre du métal précieux, à contrôler par le doyen et les jurés du métier. 2) La seconde partie décrit les poinçons utilisés par le métier sur l'argenterie pour confirmer que la pièce a été essayée et qu'elle est conforme à la réglementation. À Namur l'année de l'essai ne figure sur les pièces qu'à partir de 1682. Elle est indiquée jusqu'en 1750 par période de quelques années et à partir de 1750 année par année. Des photos des poinçons de garantie figurent dans le livre. Le tableau de ces poinçons est presque complet à partir de 1682. Il n'en manque que trois. 3) La troisième partie comprend le registre des orfèvres connus avec, dans la mesure du possible: a) les éléments biographiques, tels que la naissance, le mariage et le décès, b) la carrière de l'orfèvre avec la date d'inscription comme apprenti, comme maître, ainsi que les fonctions éventuelles exercées dans le métier, c) quand il est connu, une photo du poinçon personnel de l'orfèvre. Des index chronologiques et alphabétiques des noms et des poinçons des orfèvres complètent l'ouvrage. Il s'agit donc d'un précieux livre de référence pour les musées et les collectionneurs d'argenterie ancienne de Namur. De studie van de edelsmeden van Namen van het ancien régime is op dezelfde wijze gedaan als deze betreffende de edelsmeden van Brussel (W. van Dievoet, Edelsmeden van het ancien régime met merken van Brussel), gepubliceerd in 2019. Ze omvat drie delen: 1) Het eerste deel betreft de reglementering van het edelsmeedwerk met het doel het gehalte van het edelmetaal te waarborgen en het te doen verifiëren door de deken en de gezworenen van het ambacht. 2) Het tweede deel beschrijft de stempels die door het ambacht op het zilverwerk aangebracht werden om te bevestigen dat het stuk gekeurd werd en dat het conform was met het reglement. Te Namen komt het jaar van de keuring slechts voor op de stukken van na 1682 per periode van enkele jaren, en vanaf 1750 jaar per jaar tot 1793. Foto's van die keurmerken staan in het boek. De tabel is bijna volledig, op drie na. 3) Het derde deel omvat het register van bekende zilversmeden met in de mate van het mogelijke: a) de biografische gegevens, zoals het jaar van geboorte, huwelijk, en overlijden, b) de loopbaan van de zilversmid, met het jaar van zijn inschrijving als leerknaap, als meester-zilversmid, evenals zijn eventuele functies in het ambacht, c) de foto van zijn persoonlijk merk. Chronologische en alfabetische indexen van de namen en merken van de edelsmeden vervolledigen het boek. Het boek is dus een waardevol naslagwerk voor musea en verzamelaars van antiek zilverwerk van Namen.

Read more less