Search results for ""Author G. Segerer""

Dans l'archipel des Bijagos, en Guinee Bissau, vit une population encore profondement ancree dans la tradition. Si sa culture a depuis longtemps ete remarquee et etudiee, sa langue n'avait en revanche fait l'objet d'aucune description. Cet ouvrage, qui presente et analyse des donnees de premiere main (recoltees au cours de quatre mois d'enquete sur le terrain), comble donc une lacune importante, d'autant plus que cette langue est reputee inclassable. Elle constitue en effet un rameau isole du groupe Atlantique de la grande macro-famille Niger-Congo. Le parler etudie ici est celui de l'ile de Bubaque. La presentation de ses structures est guidee par les faits, sans s'enfermer dans un cadre theorique trop rigide. Si tous les aspects de la langue habituellement presents dans une premiere description sont traites - phonologie, parties du discours, structures de l'enonce, morphologie du nom et du verbe -, il a davantage mis l'accent sur la morphologie du nom (par l'exploration detaillee du systeme des classes nominales) et du verbe (qui dispose d'une extreme finesse dans l'expression de valeurs aspectuelles ou modales). Le bijogo est aujourd'hui menace, comme la plupart des 'petites' langues. Cependant, sa richesse et sa creativite peuvent lui permettre de survivre aux nombreux bouleversements qui touchent les societes traditionnelles.

Read more less

Cet ouvrage est le fruit d'une collaboration entre l'universite de Bayreuth (departements Afrikanistik I et II) et l'unite mixte de recherche Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (LLACAN, UMR 8135, CNRS-INALCO-Paris 7). Les onze articles ici reunis presentent des donnees de plus de 250 langues d'Afrique. Le materiau utilise est souvent inedit et de premiere main, et constitue de ce fait un corpus unique. P. BOYELDIEU: Les pronoms logophoriques dans les langues d'Afrique centrale. P. BOYELDIEU et P. NOUGAYROL: Les marques personnelles des langues SBB: traits systematiques et perspectives historiques. S. CHAKER: Les paradigmes personnels du berbere. C. DITTEMER, D. IBRISZIMOW et K. BRUNK: Les pronoms en tchadique: vue d'ensemble. G. MIEHE: Les pronoms personnels dans les langues Gur. D. MORIN: Approche systematique des pronoms en afar. E. OREAL: Les marques personnelles en ancien egyptien: morphologie et fonction. K. POZDNIAKOV et G. SEGERER: Reconstruction des pronoms atlantiques et typologie des systemes pronominaux. K. POZDNIAKOV et G. SEGERER: Reconstruction des pronoms personnels du proto-Cangin. M.-C. SIMEONE-SENELLE: Caracteristiques des pronoms et marques personnels en Afro-asiatique. H. TOURNEUX: Les marques personnelles en kotoko et en mafa/wandala.

Read more less