Search results for ""Author Daniel Wakelin""
Bodleian Library Designing English: Early Literature on the Page
Early manuscripts in the English language include religious works, plays, romances, poetry and songs, as well as charms, notebooks, science and medieval medicine. How did scribes choose to arrange the words and images on the page in each manuscript? How did they preserve, clarify and illustrate writing in English? What visual guides were given to early readers of English in how to understand or use their books? 'Designing English' is an overview of eight centuries of graphic design in manuscripts and inscriptions from the Anglo-Saxon to the early Tudor periods. Working beyond the traditions established for Latin, scribes of English needed to be more inventive, so that each book was an opportunity for redesigning. 'Designing English' focuses on the craft, agency and intentions of scribes, painters and engravers in the practical processes of making pages and artefacts. It weighs up the balance of ingenuity and copying, practicality and imagination in their work. It surveys bilingual books, format, ordinatio, decoration and reading aloud, as well as inscriptions on objects, monuments and buildings. With over ninety illustrations, drawn especially from the holdings of the Bodleian Library in Old English and Middle English, 'Designing English' gives a comprehensive overview of English books and other material texts across the Middle Ages.
£30.00
Oxford University Press A Middle English Translation from Petrarch's Secretum
This is the first printed edition of a landmark work in the history of English humanism and perhaps English drama: a translation of part of Petrarch's Secretum into English verse. Copied at Winchester Cathedral in 1487, it is only the third work by Petrarch to be translated into English and is the most accurate and extensive translation from his work before the 1530s. It offers an insight into early English responses to humanist learning, with its balance of classical and religious ideas, and to the cosmopolitan and urbane taste of fifteenth-century English churchmen in the century before the Reformation. It might bear witness to the inventiveness of English poetry in a period with few such records; and, as Secretum is a dialogue, it might even be counted an early English secular work for performance. The edition has detailed explanatory notes and a glossary, revealing its verbal inventiveness and the translator's familiarity with Chaucerian verse traditions. It has an extensive introduction, relating it to literary culture at Winchester at the time and to the manuscripts of Petrarch's Latin Secretum in England at the time.
£61.78
Bodleian Library Revolting Remedies from the Middle Ages
For a zitty face. Take urine eight days old and heat it over the fire; wash your face with it morning and night. In late medieval England, ordinary people, apothecaries and physicians gathered up practical medical tips for everyday use. While some were sensible herbal cures, many were weird and wonderful. This book selects some of the most revolting or remarkable remedies from medieval manuscripts in the Bodleian Library in Oxford. There are embarrassing ailments and painful procedures, icky ingredients and bizarre beliefs. The would-be doctors seem oblivious to pain, and any animal, vegetable or mineral, let alone bodily fluid, can be ground up, smeared on or inserted for medical benefit. Similar ingredients are used in ‘recipes’ for how to make yourself invisible, how to make a woman love you, how to stop dogs from barking at you and how to make freckles disappear. Written in the down-to-earth speech of the time, these remedies often blur the distinction between medicine and magic. They also give a humorous insight into the strange ideas, ingenuity and bravery of men and women in the Middle Ages, and a glimpse of the often gruesome history of medicine through time. The remedies have been collected and transcribed from fifteenth-century manuscripts by students at the University of Oxford. Modern English translations, for easier reading, are given alongside the original Middle English.
£9.99