Search results for ""Author Claudia Hernandez""
Editorial Sexto Piso Roza tumba quema
En la guerra y en la paz, una mujer sin armas lucha por sus hijas. Como en la vieja agricultura itinerante, roza, tumba y quema para que esas niñas tengan un lugar al cual poder regresar. Ahora, esa mujer debe conseguir dinero para emprender un largo viaje que le brindará la oportunidad de reunirse con la primera de sus cinco hijas, una niña a la que perdió durante el tiempo de la guerra. En su intento por llevarla de regreso consigo, se presentará ante ella como la pequeña independiente y tenaz que fue, la adolescente reclutada contra su voluntad por la guerrilla, la mujer joven que conoció el amor y la traición, la sobreviviente que vio el final del combate y la madre dispuesta a batallar por conseguir una oportunidad en la vida para sus hijas, sin pedir nada a nadie.
£19.20
And Other Stories Slash and Burn
Shortlisted for the 2022 Queen Sofía Spanish Institute Translation Prize Shortlisted for the Premio Valle-Inclan prize for its translation Through war and its aftermaths, a woman fights to keep her daughters safe. Like peasants through the ages, she desperately slashes and burns in order to make a place for her children to return to. A country girl sees her village sacked and her beloved father disappeared. She is taken to the mountains to join the guerrillas, who force her to give up the baby she conceives. Surviving the rebellion, and now a woman, she sets out to find her daughter, travelling across the Atlantic with meagre resources. She returns to a community in which civilians, the militia and the ex-guerrilla fighters have to live together in a society riddled with distrust, fear and hypocrisy. Hernandez's narrators have the level gaze of ordinary women reckoning with extraordinary hardship. Denouncing the ruthless machismo of combat with quiet intelligence, Slash and Burn creates a suspenseful, slow-burning revelation of rural life in the aftermath of political trauma.
£11.99