Search results for ""Author Alexa Alice Joubin""

Shakespeare’s tragedies have been performed in the Sinophone world for over two centuries. Hamlet, Macbeth, and King Lear are three of the most frequently adapted plays. They have been re-imagined as political theatre, comedic parody, Chinese opera, avant-garde theatre, and experimental theatre in Hong Kong, China, and Taiwan. This ground-breaking anthology features the first English translations of seven influential adaptations from 1987 to 2007 across a number of traditional and modern performance genres in Beijing, Shanghai, Hong Kong, and Taipei. Each of the book's three sections offers a pair of two contrasting versions of each tragedy - in two distinct genres - for comparative analysis. This anthology is an indispensable tool for the teaching and research of Sinophone theatre's engagement with Western classics in the late twentieth and early twenty-first centuries.

Read more less

King Lear is a play for our times. The central characters experience intense suffering in a hostile and unpredictable world. They face domestic cruelty, political defeat, and a stormy external environment that invades them 'to the skin.' They constantly question the meaning of their experiences as we watch their emotions range from despair to rage to unexpected tenderness and desperate hope as they are rejected, even tortured. Lear's daughters, as in a fairy tale, are three strong women. The elder two vie for sexual and political power, while the youngest, Cordelia, is initially banished because of her plain speaking, then returns in a doomed attempt to restore her father to his throne. King Lear has an unusual performance history. It was significantly revised, by Shakespeare or others, between its first two publications, and was then succeeded by an adaptation that softened the ending so that Lear and Cordelia survived. In our own times King Lear is performed around the world in productions that explore its relevance to contemporary political and environmental challenges. This edition offers a distinctive 'extended' text, taking the later Folio as a starting point and adding the lines that appear only in the Quarto, distinguished by a light gray background. Variations in individual words that are of critical interest are recorded in the margin.

Read more less