Search results for ""Author Albrecht Classen""

Bi- and multilingualism are of great interest for contemporary linguists since this phenomenon deeply reflects on language acquisition, language use, and sociolinguistic conditions in many different circumstances all over the world. Multilingualism was, however, certainly rather common already, if not especially, in the premodern world. For some time now, research has started to explore this issue through a number of specialized studies. The present volume continues with the investigation of multilingualism through a collection of case studies focusing on important examples in medieval and early modern societies, that is, in linguistic and cultural contact zones, such as England, Spain, the Holy Land, but also the New World. As all contributors confirm, the numerous cases of multilingualism discussed here indicate strongly that the premodern period knew considerably less barriers between people of different social classes, cultural background, and religious orientation. But we also have to acknowledge that already then human communication could fail because of linguistic hurdles which prevented mutual understanding in religious and cultural terms.

Read more less

Ecocritical thinking has sensitized us more than ever before to the tremendous importance of water for human life, as it is richly reflected in the world of literature. The great relevance of water also in the Middle Ages might come as a surprise for many readers, but the evidence assembled here confirms that also medieval poets were keenly aware of the importance of water to sustain all life, to provide understanding of life’s secrets, to mirror love, and to connect the individual with God. In eleven chapters major medieval European authors and their works are discussed here, taking us from the world of Old Norse to Irish and Latin literature, to German, French, English, and Italian romances and other narratives.

Read more less