Search results for ""IBN""

Timeless fables of loyalty and betrayal Like Aesop’s Fables, Kalīlah and Dimnah is a collection designed not only for moral instruction, but also for the entertainment of readers. The stories, which originated in the Sanskrit Panchatantra and Mahabharata, were adapted, augmented, and translated into Arabic by the scholar and state official Ibn al-Muqaffaʿ in the second/eighth century. The stories are engaging, entertaining, and often funny, from “The Man Who Found a Treasure But Could Not Keep It,” to “The Raven Who Tried To Learn To Walk Like a Partridge” and “How the Wolf, the Raven, and the Jackal Destroyed the Camel.” Kalīlah and Dimnah is a “mirror for princes,” a book meant to inculcate virtues and discernment in rulers and warn against flattery and deception. Many of the animals who populate the book represent ministers counseling kings, friends advising friends, or wives admonishing husbands. Throughout, Kalīlah and Dimnah offers insight into the moral lessons Ibn al-Muqaffaʿ wished to impart to rulers—and readers. An English-only edition.

Read more less

Timeless fables of loyalty and betrayal Like Aesop’s Fables, Kalīlah and Dimnah is a collection designed not only for moral instruction, but also for the entertainment of readers. The stories, which originated in the Sanskrit Panchatantra and Mahabharata, were adapted, augmented, and translated into Arabic by the scholar and state official Ibn al-Muqaffaʿ in the second/eighth century. The stories are engaging, entertaining, and often funny, from “The Man Who Found a Treasure But Could Not Keep It,” to “The Raven Who Tried To Learn To Walk Like a Partridge” and “How the Wolf, the Raven, and the Jackal Destroyed the Camel.” Kalīlah and Dimnah is a “mirror for princes,” a book meant to inculcate virtues and discernment in rulers and warn against flattery and deception. Many of the animals who populate the book represent ministers counseling kings, friends advising friends, or wives admonishing husbands. Throughout, Kalīlah and Dimnah offers insight into the moral lessons Ibn al-Muqaffaʿ believed were important for rulers—and readers. A bilingual Arabic-English edition.

Read more less

The earliest surviving instance of sustained first-person travel narrative in Arabic Mission to the Volga is a pioneering text of peerless historical and literary value. In its pages, we move north on a diplomatic mission from Baghdad to the upper reaches of the Volga River in what is now central Russia. In this colorful documentary from the tenth century, the enigmatic Ibn Fadlan relates his experiences as part of an embassy sent by Caliph al-Muqtadir to deliver political and religious instruction to the recently-converted King of the Bulghars. During eleven months of grueling travel, Ibn Fadlan records the marvels he witnesses on his journey, including an aurora borealis and the white nights of the North. Crucially, he offers a description of the Viking Rus, including their customs, clothing, body painting, and a striking account of a ship funeral. Together, these anecdotes illuminate a vibrant world of diversity during the heyday of the Abbasid Empire, narrated with as much curiosity and zeal as they were perceived by its observant beholder. An English-only edition.

Read more less

The Excellence of the Arabs is a spirited defense of Arab identity—its merits, values, and origins—at a time of political unrest and fragmentation, written by one of the most important scholars of the early Abbasid era. In the cosmopolitan milieu of Baghdad, the social prestige attached to claims of being Arab had begun to decline. Although his own family originally hailed from Merv in the east, Ibn Qutaybah locks horns with those members of his society who belittled Arabness and vaunted the glories of Persian heritage and culture. Instead, he upholds the status of Arabs and their heritage in the face of criticism and uncertainty. The Excellence of the Arabs is in two parts. In the first, Arab Preeminence, which takes the form of an extended argument for Arab privilege, Ibn Qutaybah accuses his opponents of blasphemous envy. In the second, The Excellence of Arab Learning, he describes the fields of knowledge in which he believed pre-Islamic Arabians excelled, including knowledge of the stars, divination, horse husbandry, and poetry. And by incorporating extensive excerpts from the poetic heritage—“the archive of the Arabs”—Ibn Qutaybah aims to demonstrate that poetry is itself sufficient corroboration of Arab superiority. Eloquent and forceful, The Excellence of the Arabs addresses a central question at a time of great social flux at the dawn of classical Muslim civilization: what did it mean to be Arab? A bilingual Arabic-English edition.

Read more less

Accounts of remarkable women at the world's most powerful court Consorts of the Caliphs is a seventh/thirteenth-century compilation of anecdotes about thirty-eight women who were consorts to those in power, most of them concubines of the early Abbasid caliphs and wives of latter-day caliphs and sultans. This slim but illuminating volume is one of the few surviving texts by the prolific Baghdadi scholar Ibn al-Sa'i, who chronicled the academic and political elites of his city in the final years of the Abbasid dynasty and the period following the cataclysmic Mongol invasion of 656/1258. In this work, Ibn al-Sa'i is keen to forge a connection between the munificent wives of his time and the storied lovers of the so-called golden age of Baghdad. Thus, from the earlier period, we find Harun al-Rashid pining for his brother’s beautiful slave, Ghadir, and the artistry of such musical and literary celebrities as Arib and Fadl, who bested the male poets and singers of their day. From times closer to Ibn al-Sa?i’s own, we meet women such as Banafsha, who endowed law colleges, had bridges built, and provisioned pilgrims bound for Mecca; slave women whose funeral services were led by caliphs; and noble Saljuq princesses from Afghanistan. Informed by the author’s own sources, his insider knowledge, and well-known literary materials, these singular biographical sketches bring the belletristic culture of the Baghdad court to life, particularly in the personal narratives and poetry of culture heroines otherwise lost to history. An English-only edition.

Read more less

Accounts of remarkable women at the world's most powerful court Consorts of the Caliphs is a seventh/thirteenth-century compilation of anecdotes about thirty-eight women who were consorts to those in power, most of them concubines of the early Abbasid caliphs and wives of latter-day caliphs and sultans. This slim but illuminating volume is one of the few surviving texts by the prolific Baghdadi scholar Ibn al-Sa'i, who chronicled the academic and political elites of his city in the final years of the Abbasid dynasty and the period following the cataclysmic Mongol invasion of 656/1258. In this work, Ibn al-Sa'i is keen to forge a connection between the munificent wives of his time and the storied lovers of the so-called golden age of Baghdad. Thus, from the earlier period, we find Harun al-Rashid pining for his brother’s beautiful slave, Ghadir, and the artistry of such musical and literary celebrities as Arib and Fadl, who bested the male poets and singers of their day. From times closer to Ibn al-Sa?i’s own, we meet women such as Banafsha, who endowed law colleges, had bridges built, and provisioned pilgrims bound for Mecca; slave women whose funeral services were led by caliphs; and noble Saljuq princesses from Afghanistan. Informed by the author’s own sources, his insider knowledge, and well-known literary materials, these singular biographical sketches bring the belletristic culture of the Baghdad court to life, particularly in the personal narratives and poetry of culture heroines otherwise lost to history. An English-only edition.

Read more less

To my knowledge...no one...has ever written a comprehensive book dealing with physicians through the ages and recounting their history in a coherent fashion. So wrote Syrian physician Ibn Abi Usaybi'ah, circa 1243, as he embarked on the first world history of medicine ever attempted. Many physicians served at the royal courts of their time and were firmly part of the intellectual and cultural scene, where the ability to write stylishly and entertain one's peers in both prose and verse was the basis of social credibility. The work Ibn Abi Usaybi'ah created contains over 432 biographical accounts of physicians from those of ancient Greece, such as Galen, through Avicenna and Maimonides, to the author's own colleagues of the 13th century. As such, his work includes important accounts of medical activity in medieval hospitals. Through this book, a window opens not only on to the origins of the medical profession, but also into the truly multi-cultural, multi-religious world of the medieval Middle East. Anecdotes and Antidotes is an abridged version of this world history of medicine. It comprises 103 biographies of physicians and philosophers, organized geographically and chronologically, from the 4th century BC to the 13th century, and includes seminal Muslim, Christian and Jewish figures. It contains vital medical and historical information, as well as revealing the cultural values, interests and concerns of the literary and intellectual elite of the time.

Read more less

This book contains an edition - with an extensive introduction, translation and commentary - of The Light of the World, a text on theoretical astronomy by Joseph Ibn Nahmias, composed in Judeo-Arabic around 1400 C.E. in the Iberian Peninsula. As the only text on theoretical astronomy written by a Jew in any variety of Arabic, this work is evidence for a continuing relationship between Jewish and Islamic thought in the late fourteenth and early fifteenth centuries. The text's most lasting effect may have been exerted via its passage to Renaissance Italy, where it influenced scholars at the University of Padua in the early sixteenth century. With its crucial role in the development of European astronomy, as well as the physical sciences under Islam and in Jewish culture, The Light of the World is an important episode in Islamic intellectual history, Jewish civilization, and the history of astronomy.

Read more less

The Muqaddimah, often translated as "Introduction" or "Prolegomenon," is the most important Islamic history of the premodern world. Written by the great fourteenth-century Arab scholar Ibn Khaldun (d. 1406), this monumental work established the foundations of several fields of knowledge, including the philosophy of history, sociology, ethnography, and economics. The first complete English translation, by the eminent Islamicist and interpreter of Arabic literature Franz Rosenthal, was published in three volumes in 1958 as part of the Bollingen Series and received immediate acclaim in the United States and abroad. A one-volume abridged version of Rosenthal's masterful translation first appeared in 1969. This Princeton Classics edition of the abridged version includes Rosenthal's original introduction as well as a contemporary introduction by Bruce B. Lawrence. This volume makes available a seminal work of Islam and medieval and ancient history to twenty-first century audiences.

Read more less

Six hundred years ago, Ibn Hajar al-Asqalani - an esteemed Islamic scholar and poet - survived the bubonic plague, which took the lives of three of his children, as well as millions of others throughout the medieval world. Holding up an eerie mirror to our own time, al-Asqalani reflects on the origins of plagues, from those of the Prophet Muhammad's era to the Black Death of his own.Weaving together accounts of evil jinn, religious stories, medical manuals, poetry, and the author's personal experiences, Merits of the Plague is a profound reminder that with tragedy comes one of the noblest expressions of our humanity: the practice of compassion, patience and care for those around us.

Read more less

Scenes from Arabian life at the turn of the twentieth century Arabian Romantic captures what it was like to live in central Arabia before the imposition of austere norms by the Wahhabi authorities in the early twentieth century: tales of robbery and hot pursuit; perilous desert crossings; scenes of exhaustion and chaos when water is raised from deep wells under harsh conditions; the distress of wounded and worn-out animals on the brink of perdition; once proud warriors who are at the mercy of their enemy on the field of battle. Such images lend poignancy to the suffering of the poet’s love-stricken heart, while also painting a vivid portrait of typical Bedouin life. Ibn Sbayyil, a town dweller from the Najd region of the Arabian Peninsula, was a key figure in the Nabaṭī poetic tradition. His poetry, which is still recited today, broke with the artifice of the preceding generation by combining inherited idiom and original touches reflecting his environment. Translated into English for the first time by Marcel Kurpershoek, Arabian Romantic will delight readers with a poetry that is direct, fluent, and expressive, and that has entertained Arabic speakers for over a century. An English-only edition.

Read more less

Poems of love and battle by Arabia’s legendary warrior From the sixth-century highlands of Najd in the Arabian peninsula, on the eve of the advent of Islam, come the strident cries of a legendary warrior and poet. The black outcast son of an Arab father and an Ethiopian slave mother, 'Antarah ibn Shaddad struggled to win the recognition of his father and tribe. He defied social norms and, despite his outcast status, loyally defended his people. 'Antarah captured his tumultuous life in uncompromising poetry that combines flashes of tenderness with blood-curdling violence. His war songs are testaments to his life-long battle to win the recognition of his people and the hand of 'Ablah, the free-born woman he loved but who was denied him by her family. War Songs presents the poetry attributed to 'Antarah and includes a selection of poems taken from the later Epic of 'Antar, a popular story-cycle that continues to captivate and charm Arab audiences to this day with tales of its hero’s titanic feats of strength and endurance. 'Antarah’s voice resonates here, for the first time in vibrant, contemporary English, intoning its eternal truths: commitment to one’s beliefs, loyalty to kith and kin, and fidelity in love. An English-only edition.

Read more less

The Arabic culinary tradition burst onto the scene in the middle of the tenth century, when al-Warraq compiled a culinary treatise titled al-Kitab al-Tabikh (The Book of Dishes), containing over 600 recipes. However, it would take another three centuries for cookery books to be produced in the European continent. For centuries to come, gastronomic writing would remain the sole preserve of the Arab-Muslim world, with cooking manuals and recipe books being produced from Baghdad, Aleppo and Egypt in the East, to Muslim Spain, Morocco and Tunisia in the West. A total of nine complete cookery books have survived from this time, containing a total of nearly four thousand recipes. The Sultan's Feast by the Egyptian Ibn Mubarak Shah in the fifteenth century is one such book. Reflecting the importance of gastronomy in Arab culture, this culinary treatise features more than 330 recipes - from bread-making and omelettes, to sweets, pickling and aromatics - and tips on a range of topics, from essentials a cook should know to how to distil drinkable water. Available in English for the first time, this critical bilingual volume offers a sophisticated insight into the world of medieval Arabic gastronomic writing.

Read more less

Two Arabic Travel Books combines two exceptional exemplars of Arabic travel writing, penned in the same era but chronicling wildly divergent experiences. Accounts of China and India is a compilation of reports and anecdotes on the lands and peoples of the Indian Ocean, from the Somali headlands to China and Korea. The early centuries of the Abbasid era witnessed a substantial network of maritime trade—the real-life background to the Sindbad tales. In this account, we first travel east to discover a vivid human landscape, including descriptions of Chinese society and government, Hindu religious practices, and natural life from flying fish to Tibetan musk-deer and Sri Lankan gems. The juxtaposed accounts create a jigsaw picture of a world not unlike our own, a world on the road to globalization. In its ports, we find a priceless cargo of information; here are the first foreign descriptions of tea and porcelain, a panorama of unusual social practices, cannibal islands, and Indian holy men—a marvelous, mundane world, contained in the compass of a novella. In Mission to the Volga, we move north on a diplomatic mission from Baghdad to the upper reaches of the Volga River in what is now central Russia. This colorful documentary by Ibn Fadlan relates the trials and tribulations of an embassy of diplomats and missionaries sent by caliph al-Muqtadir to deliver political and religious instruction to the recently-converted King of the Bulghars. During eleven months of grueling travel, Ibn Fadlan records the marvels he witnesses on his journey, including an aurora borealis and the white nights of the North. Crucially, he offers a description of the Viking Rus, including their customs, clothing, tattoos, and a striking account of a ship funeral. Mission to the Volga is also the earliest surviving instance of sustained first-person travel narrative in Arabic—a pioneering text of peerless historical and literary value. Together, the stories in Two Arabic Travel Books illuminate a vibrant world of diversity during the heyday of the Abbasid empire, narrated with as much curiosity and zeal as they were perceived by their observant beholders. A bilingual Arabic-English edition.

Read more less

Solomon ibn Gabirol (1021–1058) of Spain was a Jewish philosopher and moralist who is perhaps best known for the beautiful forty-stanza poem Keter Malkhut (The Kingly Crown). Hailed by scholars as one of the most important classics of Hebrew literature, The Kingly Crown employs the metaphor of a king in his palace to describe the relationship between humanity and God. This medieval poem is full of vivid imagery and scriptural references. Within its many layers of meaning, readers will find not only an extended prayer and meditation, but also signs of the neoplatonic philosophy that formed the foundation of Gabirol’s cosmology and theology. The University of Notre Dame Press is pleased to bring back in print Bernard Lewis’s lyrical translation of The Kingly Crown. This new edition includes Lewis’s extensive notes and introduction as well as a new introduction, notes, and detailed philosophical commentary by Andrew L. Gluck. Gluck’s meticulous correction of errors in the Hebrew text make this the most accurate version ever published with an English translation. Facing page Hebrew verse and English translation, as well as a new bibliographical section about the poet and poem, add to the utility and value of this wonderful book. General readers will delight in The Kingly Crown’s lucid text and scholars will discover a wealth of previously unavailable notes and historical information.

Read more less

Poems of love and battle by Arabia’s legendary warrior From the sixth-century highlands of Najd in the Arabian peninsula, on the eve of the advent of Islam, come the strident cries of a legendary warrior and poet. The black outcast son of an Arab father and an Ethiopian slave mother, 'Antarah ibn Shaddad struggled to win the recognition of his father and tribe. He defied social norms and, despite his outcast status, loyally defended his people. 'Antarah captured his tumultuous life in uncompromising poetry that combines flashes of tenderness with blood-curdling violence. His war songs are testaments to his life-long battle to win the recognition of his people and the hand of 'Ablah, the free-born woman he loved but who was denied him by her family. War Songs presents the poetry attributed to 'Antarah and includes a selection of poems taken from the later Epic of 'Antar, a popular story-cycle that continues to captivate and charm Arab audiences to this day with tales of its hero’s titanic feats of strength and endurance. 'Antarah’s voice resonates here, for the first time in vibrant, contemporary English, intoning its eternal truths: commitment to one’s beliefs, loyalty to kith and kin, and fidelity in love. An English-only edition.

Read more less

One of the earliest surviving biographies of Prophet Muḥammad, translated into readable, modern English for the first time The Expeditions is one of the oldest biographies of the Prophet Muḥammad to survive into the modern era. Its primary author, Maʿmar ibn Rāshid (96-153/714-770), was a prominent scholar from Basra in southern Iraq who was revered for his learning in prophetic traditions, Islamic law, and the interpretation of the Qurʾan. This fascinating foundational seminal work contains stories handed down by Maʿmar to his most prominent pupil, ʿAbd al-Razzāq of Sanaa, relating Muḥammad’s early life and prophetic career as well as the adventures and tribulations of his earliest followers during their conquest of the Near East. This new translation, which renders the original text into readable, modern English for the first time, is accompanied by numerous annotations elucidating the cultural, religious, and historical contexts of the events and individuals described within its pages. The Expeditions represents an important testimony to the earliest Muslims’ memory of the lives of Muḥammad and his companions, and is an indispensable text for gaining insight into the historical biography of both the Prophet and the rise of the Islamic empire. An English-only edition.

Read more less

The Epistle on Legal Theory is the oldest surviving Arabic work on Islamic legal theory and the foundational document of Islamic jurisprudence. Its author, Muhammad ibn Idris al-Shafi'i (d. 204/820), was the eponym of the Shafi'i school of legal thought, one of the four rites in Sunni Islam. This fascinating work offers the first systematic treatment in Arabic of key issues in Islamic legal thought. These include a survey of the importance of Arabic as the language of revelation, principles of textual interpretation to be applied to the Qur'an and prophetic Traditions, techniques for harmonizing apparently contradictory precedents, legal epistemology, rules of inference, and discussions of when legal interpretation is required. The author illustrates his theoretical claims with numerous examples drawn from nearly all areas of Islamic law, including ritual law, commercial law, tort law, and criminal law. The text thus provides an important window into both Islamic law and legal thought in particular and early Islamic intellectual history in general . This new translation by a leading scholar of al-Shafi'i and his thought makes available in lucid, modern English one of the earliest complete works on Islamic law—one that is centrally important for the formation of Islamic legal thought and the Islamic legal tradition. An English-only edition.

Read more less

The Sword of Ambition belongs to a genre of religious polemic written for the rulers of Egypt and Syria between the twelfth and the fourteenth centuries. Unlike most medieval Muslim polemic, the concerns of this genre were more social and political than theological. Leaving no rhetorical stone unturned, the book’s author, an unemployed Egyptian scholar and former bureaucrat named 'Uthman ibn Ibrahim al-Nabulusi (d. 660/1262), poured his deep knowledge of history, law, and literature into the work. Now edited in full and translated for the first time, The Sword of Ambition opens a new window onto the fascinating culture of elite rivalry in the late-medieval Islamic Middle East. It contains a wealth of little-known historical anecdotes, unusual religious opinions, obscure and witty poetry, and humorous cultural satire. Above all, it reveals that much of the inter-communal animosity of the era was conditioned by fierce competition for scarce resources that were increasingly mediated by an ideologically committed Sunni Muslim state. This insight reminds us that seemingly timeless and inevitable “religious” conflict must be considered in its broader historical perspective. The Sword of Ambition is both the earliest and most eclectic of several independent works composed in medieval Egypt against the employment of Coptic and Jewish officials, and is vivid testimony to the gradual integration of Islamic scholarship and state administration that was well underway in its day. A bilingual Arabic-English edition.

Read more less

The Sword of Ambition belongs to a genre of religious polemic written for the rulers of Egypt and Syria between the twelfth and the fourteenth centuries. Unlike most medieval Muslim polemic, the concerns of this genre were more social and political than theological. Leaving no rhetorical stone unturned, the book’s author, an unemployed Egyptian scholar and former bureaucrat named 'Uthman ibn Ibrahim al-Nabulusi (d. 660/1262), poured his deep knowledge of history, law, and literature into the work. Now edited in full and translated for the first time, The Sword of Ambition opens a new window onto the fascinating culture of elite rivalry in the late-medieval Islamic Middle East. It contains a wealth of little-known historical anecdotes, unusual religious opinions, obscure and witty poetry, and humorous cultural satire. Above all, it reveals that much of the inter-communal animosity of the era was conditioned by fierce competition for scarce resources that were increasingly mediated by an ideologically committed Sunni Muslim state. This insight reminds us that seemingly timeless and inevitable “religious” conflict must be considered in its broader historical perspective. The Sword of Ambition is both the earliest and most eclectic of several independent works composed in medieval Egypt against the employment of Coptic and Jewish officials, and is vivid testimony to the gradual integration of Islamic scholarship and state administration that was well underway in its day. A bilingual Arabic-English edition.

Read more less

El objeto de este libro es mostrar quién fue, qué pensó y cual es el sentido, para nosotros, del pensamiento de Abu al-Ualíd Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Ahmad ibn Ahmad Ibn Ruxd, en adelante Averroes, nombre que deriva de la latinización del apelativo Ibn Ruxd, nacido en Córdoba en 1126 y muerto en Marrakex en 1181. Su impronta en la cultura de su tiempo le hizo figurar nada menos que entre el auténtico canon onomástico de la teología y la filosofía medievales que supuso La Divina Comedia de Dante, o en el parnaso de la filosofía de Rafael en "La escuela de Atenas". Y eso no resulta incompatible con su peso central en el pensamiento racionalista que marcó el rumbo de la modernidad de donde surge nuestro mundo presente. Averroes supone una cima del pensamiento universal en cualquier tiempo y lugar.Entre los límites cronológicos que encierran una vida como la de Averroes no podemos lograr totalidades, más allá de un conjunto de fragmentos, indicios, referencias indirectas pro

Read more less

This new volume of papers by Julio Samsó deals with the development of astronomy and astrology in al-Andalus and the Maghrib between the 10th and the 19th centuries. Opening with a survey of the social history of the exact sciences in al-Andalus, the book then looks at astronomical tables: the first stages of the introduction of al-Khwarizmi's and al-Battani's tables through the school of Maslama al-Majriti, the development of Ibn al-Zarqalluh/ Azarquiel's theories in Maghribi zijes (Ibn al-Banna' and Ibn Azzuz) and the abandonment of this tradition towards the end of the 14th century. From this period onwards new Eastern zijes (Muhyi al-Din al-Maghribi, Ibn al-Shatir, Ulugh Beg) are introduced in the Maghrib and, towards the beginning of the 17th century, a translation of Abraham Zacut and José Vizinho's Almanach Perpetuum (end of the 15th century) becomes well known in the whole Islamic world, from Morocco to the Yemen. As well as zijes themselves, the author also deals with theoretical astronomy (the use of an elliptical deferent for Mercury in Ibn al-Zarqalluh's equatorium and the criticisms of Ibn al-Haytham and Jabir b. Aflah on Ptolemy's determination of the parameters of the same planet), and with the use of zijes for the calculation of horoscopes, and an experimental astrological method for the correction of mean motion planetary tables (Ibn Azzuz).

Read more less

For many millions of Muslims there is one and only one true Koran that offers the word of Allah to the faithful. Few Muslims realize, however, that there are several Korans in circulation in the Islamic world, with textual variations whose significance, extent, and meaning have never been properly examined. The author of Virgins? What Virgins? and Why I Am Not a Muslim has here assembled important scholarly articles that address the history, linguistics, and religious implications of these significant variants in Islam's sacred book, which call into question the claim of its status as the divinely revealed and inerrant word of the Muslim god. This work includes valuable charts that list the many textual variants found in Korans available in the Islamic world, along with remarks on their significance.

Read more less

Abu l-Walid Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad Ibn Rushd (520-95/1126-98, Averroes in the Hispano-Latin tradition) defended philosophy by returning to the text of Aristotle. In his secular effort to explain and to revive the true doctrine of Aristotle, cosmology took a place of special importance. In his Commentarium Magnum on Aristotle's book 'On the Heavens', one of Ibn Rushd's later works, he encountered the essential rationalism of Hellenistic philosophy where reason is actual and visible in the reality of the cosmic order. The concepts and principles of this cosmology, and especially the philosophic dogma of the eternity of the world, were among the most significant contentious issues of medieval philosophy. Thus, it is hardly surprising that this literal commentary on the full text of the Aristotelian work was made available in Latin as one of the earliest translations of Ibn Rushd's works. This translation, prepared by Michael Scot around 1230 and dedicated to Stephen of Provins (probably at Bologna, at the court of Frederic II), is extant in numerous manuscripts and Renaissance prints. The first critical edition of the Latin text has been prepared by the late Francis J. Carmody and is currently being published in the series Recherches de Theologie et Philosophie medievales: Bibliotheca.

Read more less

Sufism and Theology are two major currents in Islamic thought and religious culture, and over the centuries they have displayed immense diversity and intellectual richness. This book takes a flexible and inclusive approach to these trends, revealing both how Sufis approached theological traditions and themes and practised theology themselves, and how theologians approached different aspects of Sufism. Comprising chapters by leading specialists in the field, this volume is the first to explore the historically complex interface between these two major currents, highlighting key points of tension and interaction. Taking us through an array of subjects, including hermeneutics, psychology and metaphysics, light is shed on major intellectual trends and figures from the 12th century up to the modern period. These range from al-Hallaj, Ibn 'Arabi and Ibn Sab'in, to Fakhr al-Din al-Razi, Ibn Taymiyya, Haydar Amuli and Ibn Kemal Pasha, from the Ottoman context to the Safavid, and from Sunnism to Shi'ism. In sum, this book offers readers a balanced perspective of the overall history of the relationship between Sufism and Theology.

Read more less

Establishes the existence of an important school of Sufi thought developed by Ibn ?Arab?

Read more less

Through the story of the universal tree, representing the complete human being, and the four birds, representing the four essential aspects of existence, Ibn 'Arabi explains his teaching on the nature and meaning of union with God. Providing an excellent initiation into the often complex works of Ibn 'Arabi, this brief, delightful tale is the first English translation of an important, early work, complete with Arabic text, commentary, and notes.

Read more less

This mirror for princes sheds light on the relationship between spiritual and political authority in early modern Egypt This guide to political behavior and expediency offers advice to Sufi shaykhs, or spiritual guides, on how to interact and negotiate with powerful secular officials, judges, and treasurers, or emirs. Translated into English for the first time, it is a unique account of the relationship between spiritual and political authority in late medieval / early modern Islamic society.

Read more less

In the West abandoning one's religion (apostasy) can be a difficult, emotional decision, which sometimes has social repercussions. However, in culturally diverse societies where there is a mixture of ethnic groups and various philosophies of life, most people look upon such shifts in intellectual allegiance as a matter of personal choice and individual right. By contrast, in Islam apostasy is still viewed as an almost unthinkable act, and in orthodox circles it is considered a crime punishable by death. Renowned scholar of Islamic Studies Bernard Lewis described the seriousness of leaving the Islamic faith in the following dire terms: "Apostasy was a crime as well as a sin, and the apostate was damned both in this world and the next. His crime was treason – desertion and betrayal of the community to which he belonged, and to which he owed loyalty; his life and property were forfeit. He was a dead limb to be excised." Defying the death penalty applicable to all apostates in Islam, the ex-Muslims who are here represented feel it is their duty to speak up against their former faith, to tell the truth about the fastest growing religion in the world. These former Muslims, from all parts of the Islamic world, recount how they slowly came to realize that the religion into which they were born was in many respects unbelievable and sometimes even dangerous. These memoirs of personal journeys to enlightenment and intellectual freedom make for moving reading and are a courageous signal to other ex-Muslims to come out of the closet.

Read more less

Establishes the existence of an important school of Sufi thought developed by Ibn ?Arab? Gives the first detailed analysis of the legal thought of Ibn ?Arab?, one of the most influential Muslims in general, and Sufis in particular Shows that Ibn ?Arab? had created his own madhhab (legal methodology) with a focus on mercy and ease for Muslims Explores the influence of Ibn ?Arab?, al-Tirmidh? and al-Sha?r?n? on legal thought Includes some of al-Sha?r?n?'s eight illustrations, his work being the only work of Islamic legal theory that includes drawings This book is not about Sufism. It is about the nature of the Shar??a. In the first three centuries of Islam, many scholars believed that juristic differences were rooted in the Shar??a's inherent flexibility. As this pluralistic attitude began to disappear, a number of Sufis defended and developed this idea through the centuries. They aimed to preserve the leniency and simplicity of the Shar??a against the complications and restrictions created by many jurists. This book focuses on four major Sufi figures whose contributions to legal theory were strongly shaped by their mystical thought: Ibn ?Arab?, al-?ak?m al-Tirmidh?, al-Sha?r?n? and A?mad ibn Idr?s. It gives a detailed analysis of their legal thought, revealing that they belonged to the same tradition and developed each other's ideas, and also highlights their influence on other major Sufis all the way up to the 19th century. This is the first study to give a full picture of the role that Sufi thought played in the revivalist Islamic movements of the 18th, 19th and even 20th centuries.

Read more less

El zaragozano Ibn Bayyah (1075-1139) conocido como Avempace, fue el primer filosof de Al-Andalus, una joya en la taifa de Saraqusta.

Read more less

Desde Dante a la poesía caballeresca, Ibn Arabí ha influido de manera decisiva en el pensamiento de Occidente a través de los más de cuatrocientos libros, desde ensayos cortos a monumentales obras, que han dado respuesta a una multitud de buscadores de la iluminación interior. Su personalidad y obra han ejercido a través de los siglos una influencia imborrable en todo el ámbito del Sufismo que ha llegado ?incólume? hasta nuestros días.El presente volumen contiene una obra poco conocida de Ibn Arabi, pero de enorme importancia, El divino gobierno del reino humano, así como otros dos textos más cortos ?Lo que necesita el buscador y Tratado sobre el Uno y Único?, y un epílogo en el que se recogen las enseñanzas del sheij al-akbar (el gran imam) sobre la práctica sufí y el nexo entre maestro y discípulo. El libro se completa con una breve aunque hermosa biografía sobre Ibn Arabí y una introducción a su pensamiento.

Read more less