Search results for ""author michael hofmann""

This is the most comprehensive English translation of the work of Gunter Eich, one of the greatest postwar German poets. The author of the POW poem "Inventory," among one of the most famous lyrics in the German language, Eich was rivaled only by Paul Celan as the leading poet in the generation after Gottfried Benn and Bertolt Brecht. Expertly translated and introduced by Michael Hofmann, this collection gathers eighty poems, many drawn from Eich's later work and most of them translated here for the first time. The volume also includes the original German texts on facing pages. As an early member of "Gruppe 47" (from which Gunter Grass and Heinrich Boll later shot to prominence), Eich (1907-72) was at the vanguard of an effort to restore German as a language for poetry after the vitriol, propaganda, and lies of the Third Reich. Short and clear, these are timeless poems in which the ominousness of fairy tales meets the delicacy and suggestiveness of Far Eastern poetry. In his late poems, he writes frequently, movingly, and often wryly of infirmity and illness. "To my mind," Hofmann writes, "there's something in Eich of Paul Klee's pictures: both are homemade, modest in scale, immediately delightful, inventive, cogent." Unjustly neglected in English, Eich finds his ideal translator here.

Read more less

In 1920, Joseph Roth, the most renowned German correspondent of his age, arrived in Berlin, the capital of the Weimar Republic. He produced a series of impressionistic and political writings that influenced an entire generation of writers, including Thomas Mann and the young Christopher Isherwood. Roth, like no other German writer of his time, ventured beyond Berlin's official veneer to the heart of the city, chronicling the lives of its forgotten inhabitants - the Jewish immigrants, the criminals, the bathhouse denizens, and the nameless dead who filled the morgues. Warning early on of the threat posed by the Nazis, Roth evoked a landscape of moral bankruptcy and debauched beauty, creating in the process an unforgettable portrait of a city.

Read more less

Presenting the desperate conflict of the First World War through the eyes of an ordinary German soldier, Ernst Jünger's Storm of Steel is translated by Michael Hofmann in Penguin Modern Classics.'As though walking through a deep dream, I saw steel helmets approaching through the craters. They seemed to sprout from the fire-harrowed soil like some iron harvest.'A memoir of astonishing power, savagery and ashen lyricism, Storm of Steel depicts Ernst Jünger's experience of combat on the front line - leading raiding parties, defending trenches against murderous British incursions, and simply enduring as shells tore his comrades apart. One of the greatest books to emerge from the catastrophe of the First World War, it illuminates like no other book not only the horrors but also the fascination of a war that made men keep fighting for four long years.Ernst Jünger (1895-1998) the son of a wealthy chemist, ran away from home to join the Foreign Legion. His father dragged him back, but he returned to military service when he joined the German army on the outbreak of the First World War. Storm of Steel (Stahlgewittern) was Jünger's first book, published in 1920. Greatly admired by the Nazis, Jünger remained at a distance from the regime, with books such as his allegorical work On the Marble Cliffs (1939) functioning as a covert criticism of Nazi ideology and methods.If you enjoyed Storm of Steel, you might like Edward Blunden's Undertones of War, also available in Penguin Modern Classics.'To read this extraordinary book is to gain a unique insight into the compelling nature of organized, industrialized violence'Niall Ferguson, author of War of the World'Hofmann's interpretation is superb' The Times'Unique in the literature of this or any other war is its brilliantly vivid conjuration of the immediacy and intensity of battle' Telegraph'Storm of Steel is what so many books claim to be but are not: a classic account of war' Evening Standard

Read more less

A collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael HofmannKafka's masterpiece of unease and black humour, Metamorphosis, the story of an ordinary man transformed into an insect, is brought together in this collection with the rest of his works that he thought worthy of publication. It includes Contemplation, a collection of his earlier short studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America; and an eyewitness account of an air display. Together, these stories, fragments and miniature gems reveal the breadth of his vision, his sense of the absurd, and above all his acute, uncanny wit. Translated with an introduction by Michael Hofmann

Read more less

Blood Brothers is the only known novel by German social worker and journalist Ernst Haffner, of whom nearly all traces were lost during the course of the Second World War. Told in stark, unsparing detail, Haffner's story delves into the illicit underworld of Berlin on the eve of Hitler's rise to power, describing how these blood brothers move from one petty crime to the next, spending their nights in underground bars and makeshift hostels, struggling together to survive the harsh realities of gang life, and finding in one another the legitimacy denied them by society.

Read more less

This collection of new translations brings together the small proportion of Kafka's works that he himself thought worthy of publication. It includes Metamorphosis, his most famous work, an exploration of horrific transformation and alienation; Meditation, a collection of his earlier studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America and a fascinating occasional piece, and The Aeroplanes at Brescia, Kafka's eyewitness account of an air display in 1909. Together, these stories reveal the breadth of Kafka's literary vision and the extraordinary imaginative depth of his thought.

Read more less

'If I think about it, and I have the time and inclination and capacity to do so, we dogs are an odd lot.'How does a dog see the world? How do any of us? In this playful and enigmatic story of a canine philosopher, Kafka explores the limits of knowledge. Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.

Read more less

Blood Brothers is the only known novel by German social worker and journalist Ernst Haffner, of whom nearly all traces were lost during the course of the Second World War. Told in stark, unsparing detail, Haffner's story delves into the illicit underworld of Berlin on the eve of Hitler's rise to power, describing how these blood brothers move from one petty crime to the next, spending their nights in underground bars and makeshift hostels, struggling together to survive the harsh realities of gang life, and finding in one another the legitimacy denied them by society.

Read more less

'A hugely significant and wonderfully haunting collection' William Boyd In the 1920s and 1930s, Joseph Roth travelled extensively in Europe, living in hotels and writing about the towns through which he passed and the people he encountered. Collected in one volume, his experiences in Italy, Germany, Russia, Albania and Ukraine form a series of tender vignettes that capture life in the inter-war years. Evocative, curious and sharply observed, these literary postcards document a continent clinging to tradition while on the brink of further upheaval.

Read more less

'A great writer' Ali SmithNewly translated by Michael Hofmann, the touching final novel from the author of Child of All Nations'I don't think I'm that unusual, and I don't think I'm crazy either'Bombed-out Cologne after the war is a strange place to be. The black market in jam and corsets is booming, half-destroyed houses offer opportunities for stealing doors and eggcups, and de-Nazification parties are all the rage. Ferdinand - daydreamer, former prisoner of war, wearer of a curious jerkin - drifts around the city, observing life's absurdities, strenuously avoiding his fiancée and drinking brandy with his fabulous cousin. When he gets a job as a 'cheerful adviser' to those down on their luck, will Ferdinand's fortunes change too?Irmgard Keun's exuberantly funny and touching final novel takes the tiny moments of triumph and defeat in one man's life, and turns them into a moving portrait of the human spirit.

Read more less

In diesem Lehrbuch werden von zehn Autoren aus dem gesamten deutschsprachigen Raum die Grundlagen des Funktionalen Managements dargestellt. Im einzelnen werden folgende Gebiete behandelt: 1) Kommunikationsmanagement 2) Entscheidungsmanagement 3) Planungsmanagement 4) Motivationsmanagement 5) Organisationsmanagement 6) Kontrollmanagement In diese sechs Aufgabenbereiche ist das Buch im wesentlichen gegliedert, wobei Motivation und Organisation Schwerpunkte im Buch bilden. Neu ist der interdisziplinäre Ansatz verschiedener Beiträge. Das Buch wendet sich in erster Linie an Studenten, denen ein umfassender Überblick über die verschiedenen Aspekte des Managements gegeben wird. Aber auch für den in der Praxis tätigen Manager bietet das Buch wertvolle Hinweise und Anregungen für seine Arbeit.

Read more less