Search results for ""author david b. gray""

This is the first in a two-volume annotated translation of Tsong Khapa's Illumination of the Hidden Meaning (sbas don kun sel). A magnificent and massive commentary on the Cakrasamvara Tantra, this is first English translation of a work that marks a milestone in the Tibetan assimilation of the Indian Buddhist tantras. This first volume, which includes Tsong Khapa's detailed introduction to chapters 1 to 24 of the 51 chapter root tantra, covers the history of the tradition, its interpretation, and a range of topics including the construction of the mandala, the consecration therein, and the decoding of mantras and their ritual applications, as well as extensive details concerning the clans of the yoginis and the procedures to win their favor. David B. Gray situates the work in context and explores in depth the sources used in composing this commentary. He also provides detailed notes, a trilingual English-Tibetan-Sanskrit glossary, and an appendix that includes a translation and a crit

Read more less

The tantric Buddhist traditions emerged in India beginning in the seventh century CE and flourished there until the demise of Buddhism in India circa the fifteenth century. These traditions were disseminated to Central, East, and Southeast Asia, and continue to be practiced, most notably in Nepal, Tibet and Japan, as well as in the numerous Tibetan traditions disseminated around the world by Tibetan masters living in diaspora. The central scriptures for these traditions were generally designated by the term tantra. Tantras are works that purport to relate secret teachings of the buddhas that enable awakening in as short as one lifetime. As such they are understood by their advocates to be the inspired speech of a buddha, and hence worthy of inclusion in the canons of Buddhist traditions. Over the past twenty years there has been considerable growth in the study of tantras as well as translations of these works into Western languages. This volume provides a detailed introduction to the Buddhist tantras. It addresses their development in India, their dissemination to Central, East and Southeast Asia, and their reception in these contexts. It introduces the key teachings in the tantras, as well as the history of their interpretation, and their connection to traditions of ritual, and contemplative practices. It also introduces the classification of the tantras and their place in Buddhist scriptural canons. It concludes with a look at the transgressive rhetoric that characterizes many of the tantras, the impact this had on their dissemination and translation, and the ways in which Buddhists explained this. It suggests that transgressive rhetoric and practices served an important role in Buddhist tantric traditions, which may be why they persist despite the challenges they have presented to the dissemination of these traditions.

Read more less