Search results for ""deep vellum publishing""

Seventeen-year-old Halah Ibrahim has always known a privileged life and never had cause to question it until Cairo goes up in flames. Not only does she start to doubt her father and his role in the new military-backed government—but she ultimately decides to flee to America with a young soldier she hardly knows, an impulsive act that has far-reaching consequences on both sides of the ocean. A powerful and universal debut novel about family, identity, and independence, Country of Origin is as much about a nation's coming-of-age as it is about secrets and lies, love and truth.

Read more less

In wondrous, singing translation by Mike Soto, these spare, striking poems by Ignacio Ruiz-Pérez explore the infinite solitude of the universe. The poems of Ignacio Ruiz-Pérez reflect a world precariously dependent on the word, but also transfixed by the word. They express a metaphysical shift where the laws of heaven and earth are suspended, transformed into a terrain of the journey inward, reflecting a cosmos of the self. The simplicity of these poems never fail to resonate, reflecting a profound investigation of the world on an elemental level. Ruiz-Pérez's poetry very often reads like the discovery of a formula, an algebra of poetic inquiry that draws together references to Edgar Allen Poe, William Blake, and Alejandra Pizarnik. Deftly translated by poet Mike Soto, these poems express a singular vision of the abundance of the world as well as the void, but in these poems even the void is begged to speak.

Read more less

Originally written as a series of viral Facebook posts, then released as a cult hit in St. Petersburg, Meshchaninova’s serialized memoir-novel tackles gender politics and abuse with honest, cutting language. Stories of A Life depicts the life of Natasha, a young woman who suffers abuse first at the hands of her stepfather Sasha and then by young men in the village nearby. This powerful, postmodern novel witnesses the Dickensian struggles of provincial life and reckons with the complicity of fellow women. Starkly down-to-earth yet funny and informal, Stories of A Life demands that we bear witness to the bleakness of a young womanhood in post-Soviet Russia. Meshchaninova is held in high regard as part of a new wave of women filmmakers in Russia, and with this collection cements her position as a woman willing to stare down the viewer and demand complicity.

Read more less

The poems in Jenei’s collection Always Different: Poems of Memory grapple with childhood, memory, and time. The poet looks back forty years and imagines himself as a boy—the narrator of the poems—looking forward into the future. Thus the poems combine moments with sweeps of time, village scenes with rumblings of societal and technological change. In the tradition of Hungarian writers Péter Nádas and Ágota Kristóf, Jenei grapples with war and destruction, loneliness, desire, and loss. The literary historian Éva Bánki calls Jenei “one of the great masters of Hungarian free verse”—adding that his poems also hold an epic theme, “the strange underworld of the Kádár era, rural Hungary shown through a child’s eye.” Through their storytelling, searching, and rhythms, these poems take us into our communal yet private longing for self-knowledge, history, and home.

Read more less

With the loving eye of an amateur botanist, poet Julie Poole has distilled nature to its finest, tender points. Through poems spread delicately across the page, interspersed with images of the pressed flowers themselves, Poole’s poetry gives voice to a meditative expression of flora. Each poem creates an individual cataloged world through which to explore the body, sexuality, strength, and a devout refusal to admit the separation between humans and nature. Inspired by the Billie L. Turner Plant Resources Center at The University of Texas at Austin, the largest herbaria in the Southwestern United States, Bright Specimen weaves together a written index through the harmony of botanical wonder.

Read more less

Following the chance discovery of certain documents, a historian sets out to unravel the mystery of a murder committed in his childhood Mexico City home in the autumn of 1942. Mexico had just declared war on Germany, and its capital had recently become a colorful cauldron of the most unusual and colorful of the European ilk: German communists, Spanish republicans, Trotsky and his disciples, Balkan royalty, agents of the most varied secret services, opulent Jewish financiers, and more. As the historian-turned-detective begins his investigation, he introduces us to a rich and eccentric gallery of characters, the media of politics, the newly installed intelligentsia, and beyond. Identities are crossed, characters are confounded; Pitol constructs a novel that turns on mistaken identities, blurred memories, and conflicting interests, and whose protagonist is haunted by the ever-looming possibility of never uncovering the truth. At the same time a fast-paced detective investigation and an uproarious comedy of errors, this novel cemented Pitol’s place as one of Latin America’s most important twentieth-century authors. Winner of the Herralde Prize in 1984, The Love Parade is the first installment of what Pitol would later dub his Carnival Triptych. “This novel is not only the best that Pitol has written, but one of the best novels in Mexican literature.” —Sergio González Rodríguez, La Jornada “Sergio Pitol in the splendor of his mastery. A great novel.” —Florian Borchmeyer, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Read more less

A native of the Bay Area, Ross J. Farrar is an internationally renowned singer, songwriter, and lyricist for the post-punk band, Ceremony. In his debut book of poetry, Farrar conjures a narrative voice that evokes Alan Vega of the band Suicide and other New York school artists as he contemplates life outside of music. Farrar’s poems glide between hazy evocations of being young on the West Coast, working at an adult bookstore, and drinking with friends, alongside layers of darker experiences: visiting the graves of friends and loved ones, leaving Cheree, the 2016 election. He mulls over the lost landmarks of his youth in San Francisco and a relationship both heart-wrenching and ultimately failing.

Read more less

What really (might have) happened when Jack Ruby, nightclub owner, brass knuckle-slinger, and inveterate fan of Corbusier, decided to kill the killer of JFK? In this first-ever trade publication of Bob Trammell’s work, Jack Ruby mythos loops between fact, fiction, and spectacle to satirize Dallas’ place on the world stage. Jack Ruby & The Origins of the Avant-Garde in Dallas caricaturizes everyone from Bob Thornton to Joseph Beuys; fodder for JFK conspiracy theorists, innuendo-readers, ingenious speculators, and pursuers of The Truth About Dallas At Large. With an introduction by Ben Fountain and afterword by David Searcy, this volume also includes Trammell’s “Quiet Man” story cycle from over the course of his long, countercultural writing career, lamenting a generation that lost much by embarking on a search for themselves in a city—and world—unwilling to support its brightest artists.

Read more less

Life cannot be without purpose. When you look closely, you see how it is all connected; how the fabric of reality is woven together perfectly on the loom of everything. Somehow, the pattern of the universe speaks to all of your senses. As you take it in, the truth emerges. You belong here. A smile breaks across your lips. You realize the beauty that moves through you, within you. This meditation began the day you were born. And now we turn another page. Through a series of lyrical recitations, Dallas-based meditation studio leader Rachel Fox channels her practice into shared confirmations of love and purpose. Meditations on Being pulls readers through life’s bittersweet journeys, one poem at a time, offering the reader a chance to pause, to reflect, and to breathe in the midst of the chaos of life.

Read more less

In his first English-language collection, Moroccan-Dutch poet Mustafa Stitou marks his position as one of the most important poets of his generation. Two Half Faces collects work from across Stitou’s career as he grapples in his poetry with his position in a changing reality. Stitou brilliantly parlays his relationship with his two homelands into a chronicle of identity, producing a vital account of cultural friction in poems that range from narrative to lyrical. Humor and seriousness go hand in hand, and the everyday combines with the surreal and the sublime to form a vibrant tension. This collection charts Stitou’s progress as a poet of emotion and intellect, one who poignantly illuminates the ambiguities of cultural identities, and the intersections of our inner and outer worlds.

Read more less

A young woman meets a man at a restaurant. They exchange words only briefly, but by the end of the week he has entered her world with an intensity rivaled only by her desire to end her life. Told with the lyrical persistence of a Greek chorus, The Ancestry of Objects unravels the story of the unnamed narrator’s affair with David: married, graying, and in whose malcontent she sees her need for change. Religion, the mystery of her absent mother, and the ghosts of her grandparents haunt her meetings with him. Memories start, stop, and loop back in on themselves to form the web of her identity and her voice—something she’s looked for her whole life. Nothing can fill the voids of time and loss; not God, not memory, not family, and certainly not love. At once intensely sensory and urgently erotic, The Ancestry of Objects parses the multiplicity of selves who become a part of us as we push to survive. This is Ryckman – a master of the obsessive, desirous, complex exhaustion of human relationships – in peak form.

Read more less

BALLROOM HARRY: Volume II picks up the trail of actor-artist Harry Goaz as he’s reprised his infamous role on David Lynch’s Twin Peaks. Harry Goaz has been an avid photographer since he was in his teens, and he shares his work in book form for the first time in this collection of photography. This collection pulls from his more recent travels as he returns to Los Angeles, visiting with a keen eye, like seeing long lost old friend. The Ironic juxtaposition of the subtitles under the images peel away another layer of his persona while deftly avoiding direct explanation. This is his second collaboration with creative production group Talented Friends.

Read more less

In the 1990's, Dallas was a basketball wasteland. Along came Dirk Nowitzki, a towering Würzburg, Germany native with a cool efficiency and the ability to make shots from seemingly impossible angles. In the years thereafter, Nowitzki would spend his entire 21-season NBA career with the Dallas Mavericks, the longest tenure of any one player with one team in the league's history, and lead them to their first and only NBA championship, while being named a 14-time All-Star, a 12-time All-NBA Team member, and the first European player to receive the NBA's Most Valuable Player Award. Zac Crain, award-winning journalist for D Magazine who moved to Dallas the same year that Nowitzki began his career in the city, memorializes Nowitzki’s career through a lyric essay reminiscent of Hanif Abdurraqib's Go Ahead in the Rain that mixes the author's story with the basketball legend's, charting the highs and lows (and mostly highs) of the Mavs' all-time statistical leader’s career. By paying homage to Dallas’ star basketball player, author Zac Crain connects the Mavs’ success with the growth of the city itself, and what the sport means to Dallas’ now basketball-obsessed citizens.

Read more less

From bestselling, internationally acclaimed author Dorota Masłowska comes a hilarious and devastating satire of consumer culture. Set in a bizarro, all-too-real imaginarium of American pop culture, Honey, I Killed the Cats introduces us to two independent young women struggling to live the lives that television and glossy magazines have promised them. In a collision of street slang and mass-media sloganeering, Masłowska's electrifying prose drives a propulsive story about spiritual longing in a dispirited world. Masłowska’s novel examines the ways we attempt to exist and find meaning in lives defined by what we buy. In this warped world saturated by advertising and materialism, where everything can be bought, from personality and physical traits to religion and self-fulfillment, Joanne and Farah, two very different women form a friendship both bonded in and ultimately destroyed by the manipulations of consumer culture. Joanne has everything the commercials say you should want—confidence, a carefree life, happiness to excess. Farah is a self-loathing, envious, germophobic malcontent. Through a shared metaphysical dream experience that spills over into their increasingly troubled day-to-day lives, these best friends find themselves consumed by their equal-and-opposite obsessions. Widely regarded as Polish literary sensation Masłowska’s best novel yet, Honey, I Killed the Cats is a powerfully emotional, hilariously grotesque satire of Western consumer culture and the trends that go along with it.

Read more less

"This is much more than a survival story. It is the story of how the scars of a woman can be and are passed through generations. It is about being a woman, a mother, and a daughter."--Gabriela Almeida, Continente "An infinite work."--O Estadao de Sao Paulo A groundbreaking use of storytelling to bear witness to the Holocaust features three generations of women's own voices--Lili's diary written upon liberation from Auschwitz; daughter Noemi Jaffe exploring the power of memory, survival, and bearing witness; and granddaughter Leda, Noemi's daughter, on the significance of the Holocaust and Jewish identity seventy years after the war.

Read more less

Six of the most remarkable contemporary Russian poets present their groundbreaking verse in a bilingual poetry collection published in partnership with PEN America’s Writers in Dialogue project. In 2020, as international travel skidded to a halt, PEN America’s Writers in Dialogue project—which opens the exhilarating world of contemporary Russian poetry to American readers by bridging the American and Russian literary communities—went remote, using online connection to foster collaborations between daring emerging or undertranslated poetic voices and dexterous translators. In this remarkable volume, the Russian poets and American translators who were paired for this initiative present their collaborative work in a bilingual format, along with conversations about the pleasures, challenges, and intimacies of translation. English-reading audiences will have an opportunity to experience the boldness and range, stylistic and thematic, of Russia’s vital poetry scene. Featuring Ainsley Morse, Maria Galina, Catherine Ciepiela, Aleksandra Tsibulia, Anna Halberstadt, Oksana Vasyakina, Elina Alter, Ivan Sokolov, Kevin M.F. Platt, Ekaterina Simonova, Valeriya Yermishova, and Nikita Sungatov.

Read more less

Mario Bellatin’s complex dreamscape, offered here in a brand-new translation, presents a timely allegorical portrait of the body and society in decay, victim to inscrutable pandemic. In a large, unnamed city, a strange, highly infectious disease begins to spread, afflicting its victims with an excruciating descent toward death, particularly unsparing in its assault of those on society's margins. Spurned by their loved ones and denied treatment by hospitals, the sick are left to die on the streets until a beauty salon owner, whose previous caretaking experience extended only to the exotic fish tanks scattered among his workstations, opens his doors as a refuge. In the ramshackle Morgue, victim to persecution and violence, he accompanies his male guests as they suffer through the lifeless anticipation of certain death, eventually leaving the wistful narrator in complete, ill-fated isolation.

Read more less

A bold, multilingual anthology of Yazidi poetic voices. Ten years have passed since 2014 and the seventy-fourth genocide of the Yazidis, a people who have faced ongoing persecution, displacement, and ethnic cleansing from their ancestral lands in the Kurdish regions. In the wake of this genocidal violence, new poetic voices have emerged in university campuses and IDP camps along the borders of Syria, Iraq, and Turkey, as well as from across the Yazidi diaspora. With globalizing forces compounding the erasure of their culture and traditions, the Yazidi poets in this multilingual anthology firmly stand their ground, their art a testament to Yazidi resistance and presence. This anthology joins in the poetic tradition of the Yazidis, which has historically preserved and documented instances of their traditions, dispossessions, and erasures. It is its own act of witnessing to recount the 2014 genocide for future generations. Translated from both Ar

Read more less

In the inner sanctum of an elite 1960’s boarding school, boys test their boundaries and class when they welcome an outsider. One New England boys’ boarding school, a bastion of the WASP aristocracy, has been holding out stubbornly against pressure to diversify. Grudgingly, St. Philip’s School in New Hampshire opens its doors to its first scholarship student: young Woodrow Skaggs from Pontiac, Michigan, the tough, rough-edged son of an autoworker. Things do not go smoothly—the world portrayed in Pontiac may be shockingly inappropriate to the readers of today. The attitudes of the St. Philip’s students toward gender and sex cruelly predict the treatment girls will receive twenty years later when many of these schools become coeducational. And yet in their awkward, often violent attempts to figure each other out, the boys of St. Philip’s also provide a window to better, more tolerant times ahead. Told through m

Read more less

Through free verse, personal photographs, and prosaic gestures, Watcha by Stalina Emmanuelle Villarreal serves as a watching manifesto that unfolds, layering genres and media. The reader becomes a spectator of a gallery that curates Latinx, Afro-Latinx, and Indigenous art through ekphrastic poetry. On occasion, the viewer sees theoretical or anecdotal prose contextualizing art observation through introspection. With the codeswitching between English and Spanish as well as with the political implications of the artwork and personal history, the book’s trajectory charts a vast terrain that ranges from an artistic standpoint, to border crossing, to belonging, to portraiture, to self-portraiture, to abstraction, to death, to a call for action. Watcha invites inquiry, a space for sight, memory, and consciousness.

Read more less

Who hasn’t peeked over the shoulder of the person reading next to them on the subway, curious about the book in their hands? Who doesn’t secretly love skipping the party to stay home and read? Who hasn’t daydreamed of catching the eye of a future significant other as you discover from across the room that you’re reading the same book? If you’re a reader, you know you’ve been there, and probably in so many other weird places as well, right? That’s what happens with readers, they have these strange traits, these particular ways, that separate them from the rest. Reading Quirks explores, in 72 lighthearted four-frame cartoons, all these weird things readers do, from the existential dilemma of picking your next read to the frustrations of watching an overzealous dog-earer in action. The series was written and created by a bookstore in Dallas, The Wild Detectives, originally as a social media campaign—a way to connect with other readers over a shared understanding of what it means to be crazy about books. Laura Pacheco’s adorable illustrations introduce a cast of endearing characters, whose flaws and obsessions range from disarming good nature to mischievous playfulness. Reading Quirks is a witty and light-hearted ode to the immense pleasure of reading and its resulting byproduct: neurosis.

Read more less

"Sigurdsson is without a doubt one of the best writers of his generation." —Frettabladid DailyAfter a grueling solo expedition on Vatnajökull Glacier, Austrian toponymist Bernhardt Fingerberg returns to civilization, barely alive, and into the care of Dr. Lassi. The doctor, suspicious of his story, attempts to discover his real motives for venturing into the treacherous wastelands of Iceland—but the secrets she unravels may be more dangerous than they're worth.Ófeigur Sigurðsson (b. 1975) has published six books of poetry and two novels, including Jón (2010), the first Icelandic novel to receive the European Union Prize for Literature.

Read more less

"One of the most original and talented novelists writing in Spanish today." —Alberto ManguelWith sensuous imagery and musical cadence, renowned Oulipian Eduardo Berti conjures an exquisite, star-crossed love story in pre-revolutionary China. The desires of a young girl, visited in her dreams by her grandmother's ghost, clash with the strict expectations of her parents, exploring the delicate balance between modernity and tradition, mysticism and memory.Eduardo Berti (b. 1964) was admitted to the Oulipo in 2014, becoming the group's first Argentinian writer. In 2011 he won the Emecé Prize and the Las Américas Prize for his book The Imagined Land.

Read more less

Best Literary Translations is a new, annual anthology that celebrates world literatures in English translation and honors the translators who create and literary journals that publish this work. Best Literary Translations 2024 features both contemporary and historical poetry and prose originally written in nineteen languages—including some not commonly seen in U.S. translations, such as Burmese, Kurdish, Tigrinya, and Wayuu—brought into English by thirty-eight of the most talented translators working today. These poems, short stories, essays, and hybrid pieces were drawn from nominated works published in U.S. literary journals during 2023 that spanned more than eighty countries and nearly sixty languages. The four series coeditors, Noh Anothai, Wendy Call, Öykü Tekten, and Kọ́lá Túbọ̀sún, selected the finalists from over five hundred nominations. By spotlighting work from top literary j

Read more less

From political fictionalist Alisa Ganieva: a neo-noir portrait of a legal system in which everything is broken and no one is innocent. Offended Sensibilities chronicles a series of sudden deaths that occur among officials of a provincial Russian town. The events follow a notorious blasphemy law banning forms of expression that offend the sensibilities of religious believers – a law passed after Pussy Riot’s infamous 2013 church-side protest that resulted in their arrest. With this novel, Ganieva moves beyond the Dagestani setting of her previous award-winning books, published in English by Deep Vellum: The Mountain and the Wall and Bride and Groom. In Offended Sensibilities, Ganieva seeks to address nationalism, Orthodox religiosity, sexuality, and political corruption. Suffused with a light touch and at times rollicking sense of humor, this timely, entertaining and thought-provoking novel can be read as an allegory for the current political, social, religious, and cultural climate in Russia today.

Read more less

Based on a true story set in the final years of the Ottoman Empire, The Purchased Bride tells the tale of Maria, a Greek girl who was bought at age fifteen by a much older, wealthy Ottoman man. As the Ottoman Empire falls and insurgents torch their Greek village in the Caucasus, Maria and her parents flee and find shelter in a refugee camp across the border in Ottoman territory. Cholera and plague are impending, and the priest running the camp takes a desperate measure, arranging to marry Maria off to a wealthy Ottoman Turk in the capital. She and her best friend, Lita, then travel toward the Black Sea coast through a fascinating world of ancient and forgotten Ottoman mountain communities. They encounter escalating violence, sniper attacks, and marauding troops amid the Empire’s collapse, as breakaway provinces declare themselves independent caliphates in defiance of the Sultan. And when Lita escapes, Maria is left to face her fate alone. A story of war, struggle, and ultimate success, based on the life of Constantine’s grandmother, The Purchased Bride sheds light on a turbulent and dangerous part of history.

Read more less

The Law of Conservation is a poetry collection intensely attuned to landscape, both geographic and metaphorical.Borders blurred as cities cede to rural land; the body as a changing place on an equally unstable map; the subsoil of sexuality; the terrain of memory, both rich and painful; new countries traveled and new roots set down as an adult, navigating desire, loneliness, and love.In the context of gender and sexual identity, Spada’s work pays subtle, incisive attention to the inextricable relationship between transformation and conservation: transformation toward the experience of honoring and protecting our deepest and most abiding truths. At the same time, her poems also unsparingly explore the external shifts (in the speaker’s surroundings and even her memories) that make it so challenging to retain an unassailable sense of self.

Read more less

In this brilliant fiction debut from a legendary visual artist, thirteen interconnected stories explore friendship and intimacy, loneliness and dislocation, and the physical contours of a dilapidated American landscape. These stories, which first appeared as part of Coursey’s solo exhibition at The Pollock Gallery of SMU's Meadows School of the Arts, demonstrate the artist’s fascination with the broken-down and discarded relics of industry and labor. Coursey’s stories are laced with humor, conspiracy, paranoia, and compassion, exploring the ripple effects of violence, the mystery of a car found in a well, house-boat culture, Texas landscapes of machinery and dust. Objects possess a totemic importance as Coursey catalogs the detritus of American culture. These ornate vignettes present a colorful cast of characters and vivid scenery, demonstrating the author’s eye for detail both inanimate and human. Coursey spotlights work and deeds done by hand, and the artful, sculpted sentences reveal the writer’s care and facility as a linguistic craftsman.

Read more less

Full of wit, music, and a rollicking cast of characters, The Villain''s Dance shows Fiston Mwanza Mujila is back with a bang. Zaire. Late 90''s. Mobutu''s thirty-year reign is tottering. In Lubumbashi, the stubbornly homeless Sanza has fallen in with a trio of veteran street kids led by the devious Ngungi. A chance encounter with the mysterious Monsieur Guillaume seems to offer a way out . . . Meanwhile in Angola, Molakisi has joined thousands of fellow Zairians hoping to make their fortunes hunting diamonds, while Austrian Franz finds himself roped into writing the memoirs of the charismatic Tshiamuena, the "Madonna of the Cafunfo Mines." Things are drawing to a head, but at the Mambo de la Fète, they still dance the Villain''s Dance from dusk till dawn.

Read more less

From one of Mexico’s premier poets, the award-winning Tedi López Mills, a hybrid, genre-defying book of essays following the unusual and surprising complexities of everyday life. Through thirteen essays, Tedi López Mills explores the minutiae that at first glance go unnoticed. In “Improper Nouns,” she explores the history and destiny of an uncomfortable name, asking whether the way we name what surrounds us affects the fabric of its essence. In “How Time Passes, In Consciousness and Outside,” one’s individual experience of time splits from how it passes outside us. The following essays allude to conscience, pain, private histories, dreams, wisdom, and the most difficult of memories that build one’s own identity. Throughout, López Mills traces the trail of her own history, journeying into her own conscience and the mysteries of existence.

Read more less

penny candy: a confection, which had its acclaimed premiere at the Dallas Theater Center in 2019, follows one family as they seek to balance their responsibilities to their community and to one another. Growing up in a candy house sounds like every kid’s dream. But for 12-year-old Jon-Jon, helping his father run Paw Paw’s Candy Tree out of their run-down one-bedroom apartment isn’t quite a dream come true. As their neighborhood of Pleasant Grove, Dallas sees a surge of violence fueled by epidemic drug use and increasing racial tensions, the business begins to fail and danger looms immediately outside the family's front door.

Read more less

“One of Russia’s best living writers . . . Her tales inhabit a borderline between this world and the next.” —The New York Times At first glance, the stories in The New Adventures of Helen seems simple, even child-like, but a deep reading reveals satire and darkness manifested through classic fairy tale tropes characteristically upended by Petrushevskaya. These “adult fairy tales” ask deep questions about gender, love, history, memory, and the future, taking place in times between history and the now. These stories, quirky but yet inspired by a confident hopefulness, will inspire and provoke English-speaking readers across the globe.

Read more less

"If Italo Calvino decided to make one of his invisible cities visible, the result might look something like Pfeijffer's Genoa." -- Benjamin Moser An absolute joy to read, La Superba, winner of the most prestigious Dutch literary prize, is a Rabelaisian, stylistic tour-de-force about a writer who becomes trapped in his walk on the wild side in mysterious and exotic Genoa, centering on the stories of migration and immigration, legal and illegal, telling the story of modern Europe. Part migrant story, part perverse travel guide, La Superba is a wholly postmodern ode to the imagination that lovingly describes the labyrinthine and magical city that Pfeijffer calls home: Genoa, Italy, the city known as La Superba for its beauty and rich history. Ilja Leonard Pfeijffer (b. 1968), poet, dramatist, novelist, renowned in the Netherlands as a master of language, is the only two-time winner of the Tzum Prize for "the most beautiful sentence written in Dutch" (including one in La Superba!).

Read more less

Set in Rural Montana, LOOKOUT centers on the dual coming-of-age of a girl and her father amid the natural and cultural forces that shape their family. LOOKOUT tells the story of the Kinzlers, a complex working-class family firmly rooted in northwestern Montana. Josiah and Margaret Kinzler have forged an unusual bond marked by both tenderness and distance; their daughters, Cody and Louisa, grow up watching their parents navigate what it means to be true to yourself and what that costs. LOOKOUT offers a gripping dual coming-of-age: Cody’s from stoic ranch kid to hotshot firefighter to resilient woman learning to rely on others, and Josiah’s as he struggles to thrive in a world that has misunderstood him. Bound by their love of the land, the Kinzlers work to bridge the gaps created by what they leave unspoken. LOOKOUT brings to life a family coming out to itself, at home in a new and nuanced American West.

Read more less

NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF 2022 by the New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times, Words Without BordersA highly-acclaimed master work of fiction from Mircea Cărtărescu, author of Blinding, Solenoid is an existence (and eventually a cosmos) created by forking paths. Based on Cărtărescu's own experience as a high school teacher, Solenoid begins with the mundane details of a diarist's life and quickly spirals into a philosophical account of life, history, philosophy, and mathematics. The novel is grounded in the reality of Romania in the late 1970s and early 1980s, including frightening health care, the absurdities of the education system, and the misery of family life, while on a broad scale Solenoid's investigations of other universes, dimensions, and timelines attempt to reconcile the realms of life and art. The text includes sequences in a tuberculosis preventorium, encounters with an anti-death protest movement, a society of dream investigators, and an extended visit to the miniscule world of dust mites living on a microscope slide. One character asks another: When you rush into the burning building, will you save the newborn or the artwork? Combining fiction with autobiography and history—Nikola Tesla and Charles Hinton, for example, appear alongside the Voynich manuscript—Solenoid searches for escape routes through the alternate dimensions of life and art, as various monstrous realities erupt within the present.

Read more less

In The Outlaw, the third and final volume in his acclaimed trilogy, former Reykjavik mayor and comedian Jon Gnarr returns to face the dark teenage years with his signature humor and candor. Raging with music, poetry, life, loneliness, and questions of right and wrong, Jon, a fourteen-year-old punk rock misfit, is sent to boarding school in the Westfjords region of Iceland. There he decides Crass is the only worthy punk band, discovers an unrequited interest in girls, and chooses drugs and self-harm to cope with mental anguish and intense thoughts of alienation and despair. Two years later he returns to Reykjavik, no longer a naive adolescent, and recounts the restless years spent drifting through a life of parties, drugs, and anarchy--until it all fades to black. The Outlaw is the devastating anthem to what it means to grow up, to fit in, and to stand out.

Read more less

"We can read The Magician of Vienna not just as a work of literature but as one of the Holy Books in which we store humanity's imaginary." -- Mario Bellatin, author of Beauty Salon The heartbreaking final volume in Sergio Pitol's groundbreaking memoir-essay-fiction-hybrid "Trilogy of Memory" finds Pitol boldly and passionately weaving fiction and autobiography together to tell of his life lived through literature as a way to stave off the advancement of a degenerative neurological condition causing him to lose the use of language. Fiction invades autobiography--and vice versa--as Pitol writes to forestall the advancement of degenerative memory loss. "Pitol's writing -- the way he constructs sentences, inflects Spanish, twists meanings and stresses particular words -- reflects the multiplicity of languages he has read and embraced. Reading him is like reading through the layers of many languages at once." -- Valeria Luiselli, author of The Story of My Teeth Sergio Pitol, the greatest living Mexican writer, winner of the Juan Rulfo and Cervantes prizes, is profoundly influential to the current generation of Spanish-language writers, including Valeria Luiselli, Enrique Vila-Matas, and Yuri Herrera.

Read more less

Winner of the 2014 Prix Fémina & 2015 French Voices AwardAfter she is found washed up on shore, Cétoute Olmène Thérèse, bloody and bruised, recalls the circumstances that led her there. Her voice weaves hauntingly in and out of the narrative, as her story intertwines with those of three generations of women in her family, beginning with Olmène, her grandmother.Olmène, barely sixteen, catches the eye of the cruel and powerful Tertulien Mésidor, despite the generations-long feud between their families which cast her ancestors into poverty. He promises her shoes, dresses, land, and children who will want for nothing…and five months after moving into her new home, she gives birth to a son. As the family struggles through political and economic turmoil, the narrative shifts between the voices of four women, their lives interwoven with magic and fraught equally with hope and despair, leading to Cétoute’s ultimate, tragic fate.Yanick Lahens was born in Port-au-Prince in 1953 and is one of Haiti’s most prominent authors. She published her first novel in 2000, was awarded the prestigious Prix Femina in 2014 for Moonbath, and is the 2016 winner of a French Voices Award.

Read more less

"Pitol is unfathomable; it could almost be said that he is a literature entire of himself." -- Daniel Saldana Paris, author of Among Strange Victims The debut work in English by Mexico's greatest and most influential living author and winner of the Cervantes Prize ("the Spanish language Nobel"), The Art of Flight takes the reader on a whirlwind tour of the world's cultural capitals as Sergio Pitol looks back on his well-traveled life as a legendary author, translator, scholar, and diplomat. The first work in Pitol's "Trilogy of Memory," The Art of Flight imaginatively blends the genres of fiction and memoir in a Borgesian swirl of contemplation and mystery, expanding our understanding and appreciation of what literature can be and what it can do. Sergio Pitol Demeneghi (b. 1933 in Puebla), one of Mexico's most acclaimed writers and literary translators, studied law and philosophy in Mexico City, and served for over thirty years as a cultural attache in Mexican embassies and consulates across the globe, which is reflected in his diverse and universal writing. In recognition of the importance of his entire canon of literary work, Pitol was awarded the Juan Rulfo Prize in 1999 (now known as the FIL Literary Award in Romance Languages), and in 2005 the Cervantes Prize, the most prestigious literary prize in the Spanish language world. George Henson is currently completing a PhD in humanities (with an emphasis on literary and translation studies) at the University of Texas at Dallas. He received his BA from University of Oklahoma, and his MA from Middlebury College. His most recent published translations have included new works by Elena Poniatowska and Andres Neuman.

Read more less

The River of Goodness is a lyrical, global exploration of the ways we can create a more just and sustainable world for all, from the author of The River Always Wins and I Am a Teacher Every day, posits Marquis, every single human has to make a choice: accept the world the way it is or work to make it better. Each of us can pursue the work of goodness in many ways. The River of Goodness, the second volume in Marquis’s River Trilogy, provides real-world examples of people who have taken on the work of goodness, whether through thankless tasks or in dangerous and challenging circumstances. This follow-up to Marquis’s beloved first volume, The River Always Wins, argues that making the world better is rooted in the hard daily work of creating change that lasts.

Read more less

A Blind Salmon engages in Julia Wong Kcomt''s characteristically unflinching plumbing of the human body and traces fanged emotions with sticky precision, exploring mothering, multilinguality, and madness. Tusán writer Julia Wong Kcomt’s sixth collection of poetry, A Blind Salmon is her first full-length collection available in English. Written while she was living in Buenos Aires, the collection crosses borders between Berlin, Buenos Aires, Chepén, Tijuana, and Vienna. It takes up sameness and difference, shot through with desert sand. In these poems, Wong Kcomt renders homage to writers such as the Peruvian poet and visual artist Jorge Eduardo Eielson, who died in Milan as she was writing them. She fingers the filmy line between poetry and narrative prose to build a lyrical menagerie all her own.

Read more less