Search results for ""New Directions Publishing""

The 173 stories collected in Alexander Kluge’s The Devil’s Blind Spot range from a dozen pages to just half a page in length: these tales are like novels in pill form. The whole is arranged in five chapters. The first group illustrates the little-known virtues of the Devil; the second explores love (from Kant to the opera); the third (entitled “Sarajevo Is Everywhere”) addresses power; the fourth considers the cosmos; and the fifth ranges all our “knowledge” against our feelings. Stories such as “Origin of Iraq as a Case for the Files” and “The Devil in the White House” display Alexander Kluge’s special genius for making found material his own. From the wreck of the Kursk to failed love affairs to Chernobyl, Kluge alights on precise details, marching us step by step through a black comedy of the exact stages of thinking that lead to disaster. These semi-documentary stories radiate what W.G. Sebald termed “Kluge’s intellectual steadfastness” as he undertakes his “archaeological excavation of the slag-heaps of our collective existence.”

Read more less

New Seeds of Contemplation is one of Thomas Merton's most widely read and best-loved books. Christians and non-Christians alike have joined in praising it as a notable successor in the meditative tradition of St. John of the Cross, The Cloud of Unknowing, and the medieval mystics, while others have compared Merton's reflections with those of Thoreau. New Seeds of Contemplation seeks to awaken the dormant inner depths of the spirit so long neglected by Western man, to nurture a deeply contemplative and mystical dimension in our lives. For Merton, "Every moment and every event of every man's life on earth plants something in his soul. For just as the wind carries thousands of winged seeds, so each moment brings with it germs of spiritual vitality that come to rest imperceptibly in the minds and wills of men. Most of these unnumbered seeds perish and are lost, because men are not prepared to receive them: for such seeds as these cannot spring up anywhere except in the soil of freedom, spontaneity and love."

Read more less

Volume I of The Selected Letters of Tennessee Williams ends with the unexpected triumph of The Glass Menagerie. Volume II extends the correspondence from 1946 to 1957, a time of intense creativity which saw the production of A Streetcar Named Desire, The Rose Tattoo, Camino Real, and Cat on a Hot Tin Roof. Following the immense success of Streetcar, Williams struggles to retain his prominence with a prodigious outpouring of stories, poetry, and novels as well as plays. Several major film projects, including the notorious Baby Doll, bring Williams and his collaborator Elia Kazan into conflict with powerful agencies of censorship, exposing both the conservative landscape of the 1950s and Williams’ own studied resistance to the forces of conformity. Letters written to Kazan, Carson McCullers, Gore Vidal, publisher James Laughlin, and Audrey Wood, Williams’ resourceful agent, continue earlier lines of correspondence and introduce new celebrity figures. The Broadway and Hollywood successes in the evolving career of America’s premier dramatist vie with a string of personal losses and a deepening depression to make this period an emotional and artistic rollercoaster for Tennessee. Compiled by leading Williams scholars Albert J. Devlin, Professor of English at the University of Missouri, and Nancy M. Tischler, Professor Emerita of English at the Pennsylvania State University, Volume II maintains the exacting standard of Volume I, called by Choice: “a volume that will prove indispensable to all serious students of this author…meticulous annotations greatly increase the value of this gathering.”

Read more less

Between 1967 and 1997, George Steiner wrote more than 130 pieces on a great range of topics for The New Yorker, making new books, difficult ideas, and unfamiliar subjects seem compelling not only to intellectuals but to “the common reader.” He possesses a famously dazzling mind: paganism, the Dutch Renaissance, children’s games, war-time Britain, Hitler’s bunker, and chivalry attract his interest as much as Levi-Strauss, Cellini, Bernhard, Chardin, Mandelstam, Kafka, Cardinal Newman, Verdi, Gogol, Borges, Brecht, Wittgenstein, Chomsky, and art historian/spy Anthony Blunt. Steiner makes an ideal guide from the Risorgimento in Italy to the literature of the Gulag, from the history of chess to the enduring importance of George Orwell. Again and again everything Steiner looks at in his New Yorker essays is made to bristle with some genuine prospect of turning out to be freshly thrilling or surprising.

Read more less

In DS (2)—Dreamstories 2—Kamau Brathwaite continues his ongoing collection of prose poems, comprised of the broken images, flow, and half-told stories of dreams. The poetic stories in DS (2) use Brathwaite's trademark sycorax video style, offering personal revelations mixed with political and historical fables occurring around the globe. Brathwaite's prose poems relate with ardency and pathos the Caribbean experience and are a potent voice of the African diaspora. Nathaniel Mackey wrote: "Kamau Brathwaite's 'calibanic play' reveals a fiendish delight in the slippage to which words are prone." And American Book Review wrote: "In its rhythms as well as its explorations of 'nation language' and of the traces of an African past, this is a populist work." This exciting new offering by Kamau Brathwaite follows on the heels of the publication of Brathwaite's Born to Slow Horses, which won the coveted 2006 Griffin Poetry Prize.

Read more less

In Spring Poems Along the Rio Grande, Jimmy Santiago Baca continues his daily pilgrimage through the meadows, riverbanks, and bosques of the Rio Grande where winter dies, spring explodes, and inextricable links between the human spirit and the natural world are revealed--"the river and I see through each other's skins / behind the eyes into the tunnels of water-bone and rushing marrow." These poems expand upon those in Baca's recent Winter Poems Along the Rio Grande -- his visions of love and loss, poverty and renewal, redemption and war are reflected in the rocks, trees and animals of his beloved New Mexico. In Spring Poems the words of the river "rise around thorny thickets / then descend again into the burbling stubble," and the poet surrenders himself to this place where his own words are woven by "a thumbnail-sized yellow spider/ with poppy seed eyes." Born in New Mexico of Chicano and Apache descent, Jimmy Santiago Baca was raised first by his grandmother, but was later sent with his brother to an orphanage. A runaway at age thirteen, it was after Baca was sentenced to five years in a Federal prison at the age of twenty-one that he began to turn his life around: there he learned to read and write and found his passion for poetry. His memoir A Place To Stand won the prestigious International Award. He is Champion of the International Poetry Slam and winner of The Before Columbus American Book Award and the Pushcart Prize.

Read more less

Leonid Tsypkin’s novel Summer in Baden-Baden was hailed as an undiscovered classic of 20th-century Russian literature. The Washington Post claimed it “a chronicle of fevered genius,” and The New York Review of Books described it as “gripping, mysterious and profoundly moving.” In her introduction,Susan Sontag said: “If you want from one book an experience of the depth and authority of Russian literature, read this book.” At long last, here are the remaining writings of Leonid Tsypkin: in the powerful novella Bridge Across the Neroch, the history of four generations of a Russian-Jewish family is seen through the lens of a doctor living in Moscow. In Norartakir, a husband and wife on vacation in Armenia bask in the view of Mt. Ararat and the ancient history of the land, until they are unceremoniously kicked out of their hotel and returned to Soviet reality. The remaining stories offer knowing windows into Soviet urban life. As the translator Jamey Gambrell says in her preface: "For Tsypkin's narrator, history is a tightrope to be walked every minute of every day, in both his internal and external world."

Read more less

When Memoirs was first published in 1975, it created quite a bit of turbulence in the mediathough long self-identified as a gay man, Williams' candor about his love life, sexual encounters, and drug use was found shocking in and of itself, and such revelations by America's greatest living playwright were called "a raw display of private life" by The New York Times Book Review. As it turns out, thirty years later, Williams' look back at his life is not quite so scandalous as it once seemed; he recalls his childhood in Mississippi and St. Louis, his prolonged struggle as a "starving artist," the "overnight" success of The Glass Menagerie in 1945, the death of his long-time companion Frank Merlo in 1962, and his confinement to a psychiatric ward in 1969 and subsequent recovery from alcohol and drug addiction, all with the same directness, compassion, and insight that epitomize his plays. And, of course, Memoirs is filled with Williams' amazing friends from the worlds of stage, screen, and literature as heoften hilariously, sometimes fondly, sometimes notremembers them: Laurette Taylor, Gore Vidal, Truman Capote, Elia Kazan, Marlon Brando, Vivian Leigh, Carson McCullers, Anna Magnani, Greta Garbo, Elizabeth Taylor, and Tallulah Bankhead to name a few. And now film director John Waters, well acquainted with shocking the American public, has written an introduction that gives some perspective on the various reactions to Tennessee's Memoirs, while also paying tribute to a fellow artist who inspired many with his integrity and endurance.

Read more less

The Tanners, Robert Walser’s amazing 1907 novel of twenty chapters, is now presented in English for the very first time, by the award-winning translator Susan Bernofsky. Three brothers and a sister comprise the Tanner family—Simon, Kaspar, Klaus, and Hedwig: their wanderings, meetings, separations, quarrels, romances, employment and lack of employment over the course of a year or two are the threads from which Walser weaves his airy, strange and brightly gorgeous fabric. Robert Walser—admired greatly by Kafka, Musil, and Walter Benjamin—is a radiantly original author. He has been acclaimed “unforgettable, heart-rending” (J.M. Coetzee), “a bewitched genius” (Newsweek), and “a major, truly wonderful, heart-breaking writer” (Susan Sontag). Considering Walser’s “perfect and serene oddity,” Michael Hofmann in The London Review of Books remarked on the “Buster Keaton-like indomitably sad cheerfulness [that is] most hilariously disturbing.” The Los Angeles Times called him “the dreamy confectionary snowflake of German language fiction. He also might be the single most underrated writer of the 20th century....The gait of his language is quieter than a kitten’s.” “A clairvoyant of the small” W. G. Sebald calls Robert Walser, one of his favorite writers in the world, in his acutely beautiful, personal, and long introduction, studded with his signature use of photographs.

Read more less

Volume I of The Selected Letters of Tennessee Williams ends with the unexpected triumph of The Glass Menagerie. Volume II extends the correspondence from 1946 to 1957, a time of intense creativity which saw the production of A Streetcar Named Desire, The Rose Tattoo, Camino Real, and Cat on a Hot Tin Roof. Following the immense success of Streetcar, Williams struggles to retain his prominence with a prodigious outpouring of stories, poetry, and novels as well as plays. Several major film projects, including the notorious Baby Doll, bring Williams and his collaborator Elia Kazan into conflict with powerful agencies of censorship, exposing both the conservative landscape of the 1950s and Williams' own studied resistance to the forces of conformity. Letters written to Kazan, Carson McCullers, Gore Vidal, publisher James Laughlin, and Audrey Wood, Williams' resourceful agent, continue earlier lines of correspondence and introduce new celebrity figures. The Broadway and Hollywood successes in the evolving career of America's premier dramatist vie with a string of personal losses and a deepening depression to make this period an emotional and artistic rollercoaster for Tennessee. Compiled by leading Williams scholars Albert J. Devlin, Professor of English at the University of Missouri, and Nancy M. Tischler, Professor Emerita of English at the Pennsylvania State University, Volume II maintains the exacting standard of Volume I, called by Choice: "a volume that will prove indispensable to all serious students of this author...meticulous annotations greatly increase the value of this gathering."

Read more less

Allen Ginsberg called Michaux a genius, and Jorge Luis Borges said that his work is without equal in the literature of our time. Henri Michaux (1899-1984) wrote Ideograms in China as an introduction to Leon Chang’s La calligraphie chinoise (1971), a work that now stands as an important complement to Ezra Pound and Ernest Fenollosa’s classic study, The Chinese Written Character as a Medium for Poetry. Previously available only as a limited edition, Ideograms in China is a long, gorgeously illustrated and annotated prose poem containing a very deep consideration of the world’s oldest living language. Poet Gustaf Sobin’s luminous English version beautifully captures the astounding and strange French original. For Michaux, the Chinese culture ranked as the world’s richest, a culture grounded in its written language, which bound China together through three millennia and across its enormous territories. Ideograms in China presents an oblique history of that culture through the changing variety and beauty of the ideograms: Michaux looks into a dozen scripts––from ancient bronze vessels bearing ku-wen script to running script to standard k’ai-shu characters––and the poem carries the rhythms of someone discovering the soul of a civilization in its impression of ink on paper.

Read more less

Beginning with the publication of The Back Country in 1968, Gary Snyder's long-cherished association with New Directions continued through the publication of his poetry books: the Pulitzer Prize-winning and bestselling Turtle Island (1974), and Myths & Texts (1978), as well as his prose works, Earth House Hold (1969) and The Real Work (1980), all essential titles on the New Directions list. Snyder's No Nature: New and Selected Poems, a finalist for the National Book Award, was published in 1993 by Pantheon, and his long-anticipated epic poem Mountains and Rivers without End was published by Counterpoint in 1997. Snyder has had a seminal place among American landscape writers. "As a poet," he once wrote, "I hold the most archaic values on earth." He has long been associated with Beat writers such as Jack Kerouac, Allen Ginsberg, and other poets such as Kenneth Rexroth, Robert Creeley, and Robert Duncan. His poetics are founded in Poundian modernism, Chinese and Japanese poetry, and ancient oral native traditions. Look Out is a collection personally compiled by Gary Snyder for New Directions, containing poems and essays from all his New Directions books. It offers first-time readers a chance to see the evolution of his thought and poetry, spanning two decades, and old-time fans the opportunity to behold all the favorites, in a new Bibelot edition. Also included here is Snyder's Introduction, as well as a new poem written about the late New Directions founder James Laughlin.

Read more less

The drama takes it form from the shifting scenes of memory, and Williams's surrogate self invites us to focus, in turn, on the various inhabitants or his dilapidated rooming house in the Vieux Carré: the comically desperate landlady, Mrs. Wire; Jane, a properly brought-up young woman from New York making at last grab at pleasure with Tye, the vulgar but appealing strip-joint barker; two decayed gentlewomen politely starving in the garret; and the dying painter Nightingale, who tries to teach the young writer something about love--both of the body and of the heart. This is a play about the education of the artist, and education in loneliness and despair, in giving and not giving, but most of all in seeing, hearing, feeling, and learning that "writers are shameless spies," who pay dearly for their knowledge and who cannot forget. Building on two decades of Williams scholarship since Vieux Carré was originally published, Robert Bray, editor of The Tennessee Williams Annual Review, has provided a new introduction for this edition, giving the most authoritative account yet of its background and genesis.

Read more less

Generally acclaimed as one of China's greatest poets, Po Chü?-i (772-846 C.E.) practiced a poetry of everyday human concerns and clear plain-spoken language. In spite of his preeminent stature, this is the first edition of Po Chü?-i's poetry to appear in the West. It encompasses the full range of his work, from the early poems of social protest to the later recluse poems, whose spiritual depths reflect both his life-long devotion to Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist practice. David Hinton's translations of ancient Chinese poetry have earned wide acclaim for creating compelling English texts that have altered our conception of Chinese poetry. Among his books published by New Directions are The Selected Poems of Tu Fu, and The Selected Poems of Li Po. His work has been supported by fellowships from The National Endowment for the Arts and The National Endowment for the Humanities.

Read more less

“What a clear, insistent health there is here––as if the so-called world were seriously the point, which it is, and we could actually live in it, which we do. Truly this is the best How To book I've read in years. Bernadette Mayer makes a various world of real people in real times and places, a fact of love and loving use. She has impeccable insight and humor. She is a consummate poet no matter what’s for supper or who eats it. Would that all genius were as generous.” —Robert Creeley

Read more less

So that readers could more fully understand the extent of Williams' radical simplicity, all of his published poetry, excluding Paterson, was reissued in two definite volumes, of which this is the first.

Read more less

Immigrants in Our Own Land & Selected Early Poems is a new, expanded edition of Jimmy Santiago Baca's best-selling first book of poetry (originally published by Louisiana State University Press in 1979). A number of poems from early, now unavailable chapbooks have also been included so that the reader can at last have an overview of Baca's remarkable literary development. The voice of Immigrants will be familiar to readers of the widely praised Martín & Meditations on the South Valley and Black Mesa Poems (New Directions, 1987 and 1989), but the territory may not be. Most of the poems in this collection were written while the author was in prison, where he taught himself to read and write. All the poems are concerned with the incarcerated or the disenfranchised; they all communicate the sting from the backhand of the American promise. As Denise Levertov has noted, Baca "is far from being a naive realist," but of poverty and prejudice, of material that is truly raw, he "writes in unconcealed passion."

Read more less

Fiercely moving, the two long narrative poems of Martín & Meditations on the South Valley revolve around the semi-autobiographical figure of Martin, a mestizo or "detribalized Apache." Abandoned as a child and a long time on the hard path to building his own family, Martin at last finds his home in the stubborn and beautiful world of the barrio. Jimmy Santiago Baca "writes with unconcealed passion," Denise Levertov states in her introduction, “but he is far from being a naive realist; what makes his writing so exciting to me is the way in which it manifests both an intense lyricism and that transformative vision which perceives the mythic and archetypal significance of life-events."

Read more less

The Theatre of Tennessee Williams brings together in matching format the plays of one of America’s most persistently influential and innovative dramatists. Arranged in chronological order, this ongoing series includes the original cast listings and production notes for all full-length plays. Now available as a New Directions paperbook, Volume VII: In the Bar of a Tokyo Hotel and Other Plays, contains Williams’s shorter plays of the late ’50s and ’60s, many of them published in Dragon Country in 1970. In “dragon country… this country of endured but unendurable pain,” the bar, the hotel lobby, the boarding house, the nursing home or “retirement village” are microcosms of the human condition where we are never, but always, alone. To the plays of Dragon Country are added Now the Cats with Jewelled Claws, Lifeboat Drill, and This Is the Peaceable Kingdom. This is an essential collection for all students and fans of the great playwright.

Read more less

The three sequences in the book—"Logging," "Hunting," "Burning"—show the remarkable cohesiveness in Snyder's writings over the years, for we find the poet absorbed, then as now, with Buddhist and Amerindian lore and other interconnections East and West, but above all with the premedical devotion to the land and work.

Read more less

The Theatre of Tennessee Williams brings together in matching format the plays of one of America’s most persistently influential and innovative dramatists. Arranged in chronological order, this ongoing series includes the original cast listings and production notes for all full-length plays. Now available as a New Directions Paperbook, Volume IV contains a wonderfully diverse collection of Williams’s works. Sweet Bird of Youth (1959) is a dramatic study of a fading Hollywood actress, who tries to recapture her youth through a young drifter half her age. In a lighter mood, Period of Adjustment (1960) tells of the marital troubles of two “Middle American couples, a departure for the playwright who himself labeled it a ’serious comedy.’” The Night of the Iguana (1961), in sharp contrast, tells of human frailty and redemptive strength on the West Coast of Mexico.

Read more less

They are full of the perception of life as it is, and the passion for life as it ought to be, which have made The Glass Menagerie and A Streetcar Named Desire classics of the American theater. Only one of these plays (The Purification) is written in verse, but in all of them the approach to character is by way of poetic revelation. Whether Williams is writing of derelict roomers in a New Orleans boarding house (The Lady of Larkspur Lotion) or the memories of a venerable traveling salesman (The Last of My Solid Gold Watches) or of delinquent children (This Property is Condemned), his insight into human nature is that of the poet. He can compress the basic meaning of life—its pathos or its tragedy, its bravery or the quality of its love—into one small scene or a few moments of dialogue. Mr. Williams's views on the role of the little theater in American culture are contained in a stimulating essay, "Something wild...," which serves as an introduction to this collection.

Read more less

The prose poems of the great French Symbolist, Arthur Rimbaud (1854-1891), have acquired enormous prestige among readers everywhere and have been a revolutionary influence on poetry in the twentieth century. They are offered here both in their original texts and in superb English translations by Louise Varèse. Mrs. Varèse first published her versions of Rimbaud’s Illuminations in 1946. Since then she has revised her work and has included two poems which in the interim have been reclassified as part of Illuminations. This edition also contains two other series of prose poems, which include two poems only recently discovered in France, together with an introduction in which Miss Varèse discusses the complicated ins and outs of Rimbaldien scholarship and the special qualities of Rimbaud’s writing. Rimbaud was indeed the most astonishing of French geniuses. Fired in childhood with an ambition to write, he gave up poetry before he was twenty-one. Yet he had already produced some of the finest examples of French verse. He is best known for A Season in Hell, but his other prose poems are no less remarkable. While he was working on them he spoke of his interest in hallucinations––"des vertiges, des silences, des nuits." These perceptions were caught by the poet in a beam of pellucid, and strangely active language which still lights up––now here, now there––unexplored aspects of experience and thought.

Read more less

Nine of Yukio Mishima’s finest stories were selected by Mishima himself for translation in this book; they represent his extraordinary ability to depict a wide variety of human beings in moments of significance. Often his characters are sophisticated modern Japanese who turn out to be not so liberated from the past as they had thought.

Read more less

The social function of the creative personality is a recurrent theme with Henry Miller, and this book is perhaps his most poignant and concentrated analysis of the artist's dilemma.

Read more less

The long poems of Starting From San Francisco present a new, quieter, more profound aspect of the poet. His original lyricism and caustic humor have been confronted, as it were, with the real presence of evil and death. "Starting from Paumanok... I strike up for a New World" wrote Walt Whitman in 1860. Starting from San Francisco, a hundred years later, Ferlinghetti roved back across the country (this "cradle we rocked out of") then turned south of the border to visionary conclusions in that lost horizon symbolized by Machu Picchu, the Inca city the Spaniards never found. These poems of voyage are autobiographical in that they grew out of Ferlinghetti’s travels in South America and Europe, but there are also poems on other themes, including several long "broadsides," which the author identifies as "satirical tirades––poetry admittedly corrupted by the political, itself irradiated by the Thing it attacks." Commenting on this paperbook edition, to which two important poems, "Berlin" and "The Situation in The West" have been added, Ferlinghetti wrote: "These poems represent to me a kind of halfway house in the ascent of a mountain I hardly knew existed until I stopped and looked back at the flatlands below. Like a Zen fool lost in the woods who laughs and lies face down on the earth to find his way."

Read more less

But it would be unfair to the reader to reveal what happens when a gang of professional crooks gets wind of the scheme and moves to muscle in on this bettors' dream of a long-odds situation. Worked out with all the meticulous detail, terror, and suspense of a nightmare, the tale is, on one level, comparable to a Graham Greene thriller; on another, it explores a group of people, their relationships fears, and loves. For as Leslie A. Fiedler says in his introduction, "John Hawkes.. . makes terror rather than love the center of his work, knowing all the while, of course, that there can be no terror without the hope for love and love's defeat . . . ."

Read more less

Wolfgang Borchert died in 1947––the twenty-six-year-old victim of a malaria-like fever contracted during World War II. This was just one day after the premier of his play, The Man Outside, which caused an immediate furor throughout his native Germany with its youthful, indeed revolutionary, vision against war and the dehumanizing effects of the police state. In a very real sense, Borchert was both the moral and physical victim of the Third Reich and the Nazi war machine. As a Wehrmacht conscript, he twice served on the Russian front, where he was wounded, and twice was imprisoned for his outspokenness. His voice speaks plainly and powerfully from out of the war’s carnage all the more poignantly for its being cut short at so young an age.

Read more less

A book-length poem by our best living literary essayist (Forrest Gander).

Read more less

Catullus was undoubtedly one of the most intimate, witty, vivid, and tender poets of antiquity. Perhaps his greatest gift was his ability to truthfully reveal the fleeting instants of his bare psyche: moments of erotic passion, of scorn and jealousy, of heartfelt devotion, of consuming love. The cycle of poems to his love, “Lesbia,” have entranced poets and translators across the centuries, enriching many different traditions in English-language poetry. This anthology of Catullus’s love poems showcases translations from many New Directions authors, including James Laughlin, Bernadette Mayer, Muriel Spark, and Louis and Celia Zukofsky, as well as beloved timeless translations, like those of Ben Jonson and Christopher Marlowe, and inimitable modern versions from the likes of Dorothy Parker and Horace Gregory. Also included are several newly commissioned translations from contemporary poets and writers.

Read more less

Now in paperback, The Employees chronicles the fate of the interstellar Six-Thousand Ship. The human and humanoid crew members complain about their daily tasks in a series of staff reports and memos. When the ship takes on a number of strange objects from the planet New Discovery, the crew becomes strangely and deeply attached to them, even as tensions boil toward mutiny, especially among the humanoids. Olga Ravn’s prose is chilling, crackling, exhilarating, and foreboding. The Employees probes into what makes us human, while delivering a hilariously stinging critique of life governed by the logic of productivity.

Read more less

Following the death of a renowned and eccentric collector—author of Stuff, a seminal philosophical work on the art of accumulation—the fate of the privately endowed museum he cherished falls to a peripatetic stranger who had been his fervent admirer. This peculiar institution (The Society for the Preservation of the Legacy of Dr Charles Alexander Morgan) is dedicated to the annihilation of hierarchy: peerless antiquities commune happily with the ignored, the discarded, the undervalued and the valueless. What transpires as the caretaker assumes dominion over this reliquary of voiceless objects and over its visitors is told in a manner at once obsessive and matter of fact, and in language both cocooning and expansive. A wry and haunting tale, The Caretaker, like the interplanetary crystal that is one of the museum’s treasures, is rare, glistening and of a compacted inwardness. Kafka or Shirley Jackson may come to mind, and The Caretaker may conjure up various genres—parables, ghost stories, locked-room mysteries—but Doon Arbus draws her phosphorescent water from no other writer's well.

Read more less

WINNER OF THE 2023 NATIONAL TRANSLATION AWARD IN PROSE An abandoned package is discovered in the Paris Metro: the subway workers suspect it’s a terrorist bomb. A Vietnamese woman sitting nearby, her son asleep on her shoulder, waits and begins to reflect on her life, from her constrained childhood in communist Hanoi, to a long period of study in Leningrad during the Gorbachev period, and finally to the Parisian suburbs where she now teaches English. Through everything runs her passion for Thuy, the father of her son, a writer who lives in Saigon’s Chinatown, and who, with the shadow of the China-Vietnam border war falling darkly between them, she has not seen for eleven years. Through her breathless, vertiginous, and deeply moving monologue from beside the subway tracks, the narrator attempts to once and for all face the past and exorcize the passion that haunts her.

Read more less

In 1949, Jean Cocteau spent twenty days in New York, and began composing on the plane ride home this essay filled with the vivid impressions of his trip. With his unmistakable prose and graceful wit, he compares and contrasts French and American culture: the different values they place on art, literature, liberty, psychology, and dreams. Cocteau sees the incredibly buoyant hopes in America’s promise, while at the same time warning of the many ills that the nation will have to confront—its hypocrisy, sexism, racism, and hegemonic aspirations—in order to realize this potential. Never before translated into English, Letter to the Americans remains as timely and urgent as when it was first published in France over seventy years ago.

Read more less

In a shuttered bedroom in ancient Italy, the sleepless Pliny the Elder lies in bed obsessively dictating new chapters of his Natural History to his slave Diocles. Fat, wheezing, imperious, and prone to nosebleeds, Pliny does not believe in spending his evenings in repose: No—to be awake is to be alive. There’s no time to waste if he is to classify every element of the natural world in a single work. By day Pliny the Elder carries out his many civic duties and gives the occasional disastrous public reading. But despite his astonishing ambition to catalog everything from precious metals to the moon, as well as a collection of exotic plants sourced from the farthest reaches of the world, Pliny the Elder still takes immense pleasure in the common rose. After he rushes to an erupting Mount Vesuvius and perishes in the ash, his nephew, Pliny the Younger, becomes custodian of his life’s work. But where Pliny the Elder saw starlight, Pliny the Younger only sees fireflies. In masterfully honed prose, Voetmann brings the formidable Pliny the Elder (and his pompous nephew) to life. Awake is a comic delight about one of history’s great minds and the not-so-great human body it was housed in.

Read more less

Each hymn in Nathaniel Tarn’s new collection The Hölderliniae is a love song to the Poet of Poets, Friedrich Hölderlin?— the German Romantic poet-philosopher who spent the last thirty-six years of his life sequestered in a carpenter’s tower in the south of Germany. Tarn speaks through Hölderlin and Hölderlin speaks through Tarn in an act of spiritual and lyric possession unlike anything else in contemporary poetry. The French Revolution—which Hölderlin supported passionately until the Reign of Terror—illuminates our war-torn, ecologically precarious age, as the failures of our age recall past tragedies. Line after line carries Hölderlin’s hope in an ideal of a poetry that can englobe all the mind’s disciplines and make a universe of its own.

Read more less

By one of Greece’s foremost contemporary poets, Cicada is Phoebe Giannisi’s second collection in English. The cicada signifies metamorphosis in this breathtaking, lyrical book, which evokes the spirits of Archilochus, Plato, Empedocles, and Heraclitus. As the translator Brian Sneeden remarks: “The ‘I’ in Giannisi’s poetry is never static, never a fixed point, but part of a process of rebodying the ambient.” Yet, despite the fluid, mythic nature of Giannisi’s poems, they are also exquisitely rooted in the everyday: the sea heard through a window, the murmur of a distant mechanical crane, a damp wind, a photo of John and Yoko. Giannisi is a poet internationally known for her idiosyncratic eco-poetics, as well as her poetic multimedia works and performances, and most of all for her brilliant vision glowing at the borders of language, voice, place, and memory.

Read more less

Empathy, first published by Station Hill Press in 1989, marked a turning point in Mei-mei Berssenbrugge’s poetry, her lines lengthening across the page like so many horizons, tuned intimately to the natural world and its human relations, at once philosophical, lush, and rhythmic. As she writes in the new note for this edition, “I started to feel my way toward an intuited subliminal wholeness of composition.” In these poems, empathy not only becomes the space of one person inside another, but of one element (water, or fog), one place (tundra or desert mesa), one animal (the swan) as the locus of human illumination and desire.

Read more less

In 1506, Michelangelo—a young but already renowned sculptor—is invited by the sultan of Constantinople to design a bridge over the Golden Horn. The sultan has offered, along with an enormous payment, the promise of immortality, since Leonardo da Vinci’s design was rejected: “You will surpass him in glory if you accept, for you will succeed where he has failed, and you will give the world a monument without equal.” Michelangelo, after some hesitation, flees Rome and an irritated Pope Julius II—whose commission he leaves unfinished—and arrives in Constantinople for this truly epic project. Once there, he explores the beauty and wonder of the Ottoman Empire, sketching and describing his impressions along the way, as he struggles to create what could be his greatest architectural masterwork. Tell Them of Battles, Kings, and Elephants—constructed from real historical fragments—is a thrilling page-turner about why stories are told, why bridges are built, and how seemingly unmatched fragments, seen from the opposite sides of civilization, can mirror one another.

Read more less

Like those of Kafka, Poe, Leonora Carrington, or Shirley Jackson, Amparo Dávila’s stories are terrifying, mesmerizing, and expertly crafted—you’ll finish each one gasping for air. With acute psychological insight, Dávila follows her characters to the limits of desire, paranoia, insomnia, and fear. She is a writer obsessed with obsession, who makes nightmares come to life through the everyday: loneliness sinks in easily like a razor-sharp knife, some sort of evil lurks in every shadow, delusion takes the form of strange and very real creatures. After reading The Houseguest—Dávila’s debut collection in English—you’ll wonder how this secret was kept for so long.

Read more less

Although The Book of Hours is the work of Rilke’s youth, it contains the germ of his mature convictions. Written as spontaneously received prayers, these poems celebrate a God who is not the Creator of the Universe but rather humanityitself and, above all, that most intensely conscious part of humanity, the artist. Babette Deutsch’s classic translations—born from “the pure desire to sing what thepoet sang” (Ursula K. Le Guin)—capture the rich harmony and suggestive imagery of the originals, transporting the reader to new heights of inspiration and musicality.

Read more less

Benjamin, on the verge of becoming a father, discovers a tragic family secret involving patrimony and determines to get to the root of. Those most immediately involved are all dead, but their three closest confidantes are still alive—Isabel, his grandmother; Haroldo, his grandfather’s friend; and Raul, his father’s friend—and each will tell him a different version of the facts. By collecting these shards of memories, which offer personal glimpses into issues of class and politics in Brazil, Benjamin will piece together the painful puzzle of his family history. Like a Faulkner novel, Beatriz Bracher’s brilliant Antonioshows the expansiveness of past events and the complexity of untangling long-buried secrets.

Read more less

Gennady Aygi’s longtime translator and friend Peter France has compiled this moving collection of tributes dedicated to some of the writers and artists who sustained him while living in the Moscow “underground.” Written in a quiet intensely expressive poetic style, Aygi’s inventive essays blend autobiography with literary criticism, social commentary, nature writing, and enlightening homage. He addresses such literary masters as Pasternak, Kafka, Mayakovsky, Celan, and Tomas Tranströmer, along with other writers from the Russian avant-garde and his native Chuvashia. Related poems by Aygi are also threaded between the essays. Reminiscent of Mandelstam’s elliptical travel musings and Kafka’s intensely spiritual jottings in his notebooks, Time of Gratitude glows with the love and humanity of a sacred vocation. “These leaves of paper," Aygi says, 'are swept up by the whirlwind of festivity; everything whirls—from Earth to Heaven—and perhaps the Universe too begins to swirl. Everything flows together in the rainbow colors and lights of the infinite world of Poetry.'

Read more less

Originating in 1916 with the avant-garde Dada movement at the famous Café Voltaire in Zurich, surrealism aimed to unleash the powers of the creative act without thinking. Max Ernst, André Breton, Tristan Tzara, Paul Éluard, Philippe Soupault, and Louis Aragon created a movement that spread wildly to all corners of the globe, inspiring not only poetry but also artists like Joan Miro and René Magritte and cinematic works by Antonin Artaud, Luis Bunuel, and Salvador Dalí. As the editor, Mary Ann Caws, says, “Essential to surrealist behavior is a constant state of openness, of readiness for whatever occurs, whatever marvelous object we might come across, manifesting itself against the already thought, the already lived.” Here are the gems of this major, mind-bending aesthetic, political, and humane movement: writers as diverse as Aragon, Breton, Dalí, René Char, Robert Desnos, Mina Loy, Paul Magritte, Alice Paalen, Gisele Prassinos, Man Ray, Kay Sage, and Elsa von Freytag-Loringhoven are included here, providing a grand picture of this revolutionary movement that shocked the world.

Read more less

A collection in five parts, Susan Howe’s electrifying new book opens with a preface by the poet that lays out some of Debths’ inspirations: the art of Paul Thek, the Isabella Stewart Gardner collection, and early American writings; and in it she also addresses memory’s threads and galaxies, “the rule of remoteness,” and “the luminous story surrounding all things noumenal.” Following the preface are four sections of poetry: “Titian Air Vent,” “Tom Tit Tot” (her newest collage poems), “Periscope,” and “Debths.” As always with Howe, Debths brings “a not-being-in-the-no.”

Read more less

What does northness sound like? The music of Iceland, Greenland, the Svalbard archipelago. Songs of birds and ice and wind. In Lesley Harrison’s Blue Pearl, her first collection to appear in the United States, northern landscapes come alive through an intimacy of language that forms a collective sense of place through weather, history, local myths and customs, and childhood fairy tales. Dogs on the shale, eels in the current, a ship strains as it’s pulled up by a needle, a whaler unwinds the skin—Harrison’s poems voyage forth with visible breath, “as snow falls as light is in paper.”

Read more less