Search results for "tag:"Author Alex Metcalfe""
Taylor & Francis Muslims and Christians in Norman Sicily
Book SynopsisThe social and linguistic history of medieval Sicily is both intriguing and complex. Before the Muslim invasion of 827, the islanders spoke dialects of either Greek or Latin or both. On the arrival of the Normans around 1060 Arabic was the dominant language, but by 1250 Sicily was an almost exclusively Christian island, with Romance dialects in evidence everywhere. Of particular importance to the development of Sicily was the formative period of Norman rule (1061 1194), when most of the key transitions from an Arabic-speaking Muslim island to a 'Latin'-speaking Christian one were made. This work sets out the evidence for those changes and provides an authoritative approach that re-defines the conventional thinking on the subject.Table of ContentsAcknowledgements Abbreviation Transliteration Schemes Map of Twelfth-Century Sicily Introduction 1. Sicily before 1100 2. The Muslim Community: Language, Religion and Status 3. 'Normans', 'Lombards', 'Greeks', 'Arabs', 'Berbers' and Jews 4. At the Margins of the Arabic-Speaking Communities 5. Communication Around the Royal Palaces and Arabic as a Language of the Ruling Elite 6. Defining the Land: The Monreale Register of Boundaries from 1182 7. BDe Saracenico in Latinum Transferri: The Mechanics of the Translation Process 8. Arabic-Greek Bilingualism: An Introduction to the Evidence 9. From Arab-Muslim to Latin-Christian: A Model for Change? Appendix A: Index of the Monreale Estates Appendix B: Salvatore Cusa's I diplomi greci ed arabi Appendix C: The Varying Treatment of Professional Names Bibliography Index
£53.99
Taylor & Francis Muslims and Christians in Norman Sicily
Book SynopsisThis is the first work to offer a specific account of the social, religious and linguistic shift from a largely Arabic-speaking Muslim island in 1060 to a largely 'Latin'-speaking Christian one by around 1250.Table of ContentsAcknowledgements Abbreviation Transliteration Schemes Map of Twelfth-Century Sicily Introduction 1. Sicily before 1100 2. The Muslim Community: Language, Religion and Status 3. 'Normans', 'Lombards', 'Greeks', 'Arabs', 'Berbers' and Jews 4. At the Margins of the Arabic-Speaking Communities 5. Communication Around the Royal Palaces and Arabic as a Language of the Ruling Elite 6. Defining the Land: The Monreale Register of Boundaries from 1182 7. BDe Saracenico in Latinum Transferri: The Mechanics of the Translation Process 8. Arabic-Greek Bilingualism: An Introduction to the Evidence 9. From Arab-Muslim to Latin-Christian: A Model for Change? Appendix A: Index of the Monreale Estates Appendix B: Salvatore Cusa's I diplomi greci ed arabi Appendix C: The Varying Treatment of Professional Names Bibliography Index
£135.00
Edinburgh University Press The Muslims of Medieval Italy
Book SynopsisA general historical introduction to the Muslims of Medieval Italy which presents specific information regarding social, religious, administrative, political, cultural, artistic and intellectual questions.Table of Contents1. The Muslim Expansion into Sicily & the South Italian Peninsula; 2. Sicily under the Fatimids; 3. The Height of Islamic Sicily; 4. The Later Kalbid Dynasty and the Sicilian taifa Period; 5. The Norman Conquest of Muslim Sicily; 6. Muslims under Early Norman Rule: Churches, Charters & Lordships; 7. The Muslims in The Kingdom of Sicily; 8. The Normans in Africa; 9. The Muslim Massacres of the 1160s; 10. Keeping the Faith: The Palace Eunuchs; 11. Monreale and The Muslims; 12. The Art of Leisure; 13. Science, Power and Patronage; 14. The Muslim Revolts and Colony of Lucera.
£27.54
Brill The Making of Medieval Sardinia
Book SynopsisThis landmark volume combines classic and revisionist essays to explore the historiography of Sardinia’s exceptional transition from an island of the Byzantine empire to the rise of its own autonomous rulers, the iudikes, by the 1000s. In addition to Sardinia’s contacts with the Byzantines, Muslim North Africa and Spain, Lombard Italy, Genoa, Pisa, and the papacy, recent and older evidence is analysed through Latin, Greek and Arabic sources, vernacular charters and cartularies, the testimony of coinage, seals, onomastics and epigraphy as well as the Sardinia’s early medieval churches, arts, architecture and archaeology. The result is an important new critique of state formation at the margins of Byzantium, Islam, and the Latin West with the creation of lasting cultural, political and linguistic frontiers in the western Mediterranean. Contributors are Hervin Fernández-Aceves, Luciano Gallinari, Rossana Martorelli, Attilio Mastino, Alex Metcalfe, Marco Muresu, Michele Orrù, Andrea Pala, Giulio Paulis, Giovanni Strinna, Alberto Virdis, Maurizio Virdis, and Corrado Zedda.
£999.99