Description

Book Synopsis
Draws on a wide range of primary sources, incl. classical rabbinic and geonic works, liturgical documents, medieval codes, responsa, and siddur commentaries, minhag books, medieval siddur manuscripts, and early printed siddurim. Provides an in-depth account of the history and history of interpretation of many prayers and liturgical practices.

Table of Contents
Acknowledgments Introduction Tradition and Change Tradition: Conservative Influences on the Liturgy of Ashkenaz Interpretation and Change Ashkenaz and the Liturgy of Ashkenaz Sources for the Study of the Liturgy of Ashkenaz Printing and the Development of Ashkenazic Liturgy 1 The Old Will Be Renewed: Vehu Raḥ
um
Interpreted and Reinterpreted The Recitation of Vehu Raḥ
um
in Arvit Early Explanations for the Recitation of Vehu Raḥ
um
in Arvit 68 Sixteenth- and Seventeenth-century Authorities on the Recitation of Vehu Raḥ
um
Conclusion Excursus: Vehu Raḥ
um
in the Rite of the Land of Israel 2 Preserving the Old Barukh Adonai Le'olam Berakhah Aḥ
at Me'ein Sheva
The Recitation of Kiddush in the Synagogue Conclusion 3 Interpretation and Praxis Bameh Madlikin The Torah Service: Taking Out and Returning the Torah Summary and Conclusion 4 The Twelfth Century: Aleinu Introduction The Origin of Aleinu The Inclusion of Aleinu in the Daily Service The Evidence of the Siddurim Explanations for the Inclusion of Aleinu in the Daily Service Summary and Conclusion 5 Sephardic Influences: The Sixteenth and Seventeenth Centuries Introduction The
atimah of Hashkiveinu
The
atimah of Barukh Adonai Le'olam
The Concluding Petition of the Kedushat Hayom Blessing 6 Kabbalistic Influences: The Seventeenth Century Introduction Hama'ariv Aravim The Conclusion of Aleinu Berikh Shemei Kabbalat Shabbat 7 Save Us From Enemies, Sword, Famine, and Sorrow Hatavat Ḥ
alom
Seventy-two Verses Pitum Haketoret 8 Shelter Us Under Your Wings The Expansion of the Arvit Service on Saturday Night Mourner's Kaddish Summary and Conclusion Excursus: The Text of Veyiten Lekha Excursus: The Repetition of the Last Verse of Veyehi No'am 9 You will not Fear the Terror of Night Introduction Barukh Adonai Le'olom Berakhah Aḥ
at Me'ein Sheva
Bameh Madlikin Additions to Arvit on Saturday Night Veyehi No'am Hashkiveinu Conclusion Excursus: Other Textual Issues in Hashkiveinu 10 Conclusion Varieties of Interpretation Liturgical Factors Multiple Interpretations Tables Table A Vehu raḥ
um
in the Rite of the Land of Israel: Shabbat Table B The Torah Service in the Early Ashkenazic Rite Table C Additions to the Torah Service by the Sixteenth Century Table D Seventeenth-century Additions to the Torah Service Table E Psalm 29 Table F Adoption of Sephardic Textual Variants in Ashkenazic Siddurim Table G Siddurim Which Include the Text of kaddish shalem at the Conclusion of the Weekday shaḥ
arit
Service Table H Veyiten Lekha Table I Hashkiveinu Table J Haskiveinu: Variant Texts: Shabbat

Tradition Interpretation and Change

    Product form

    £47.50

    Includes FREE delivery

    RRP £50.00 – you save £2.50 (5%)

    Order before 4pm today for delivery by Mon 10 Aug 2026.

    A Hardback by Kenneth E. Berger

    Out of stock

      Trusted by thousands of customers. See 2,385+ Customer Reviews

      View other formats and editions of Tradition Interpretation and Change by Kenneth E. Berger

      Publisher: Hebrew Union College Press,U.S.
      Publication Date: Publication Date: 15/03/2019
      ISBN13: 9780878201709, 978-0878201709
      ISBN10: 087820170X

      Description

      Book Synopsis
      Draws on a wide range of primary sources, incl. classical rabbinic and geonic works, liturgical documents, medieval codes, responsa, and siddur commentaries, minhag books, medieval siddur manuscripts, and early printed siddurim. Provides an in-depth account of the history and history of interpretation of many prayers and liturgical practices.

      Table of Contents
      Acknowledgments Introduction Tradition and Change Tradition: Conservative Influences on the Liturgy of Ashkenaz Interpretation and Change Ashkenaz and the Liturgy of Ashkenaz Sources for the Study of the Liturgy of Ashkenaz Printing and the Development of Ashkenazic Liturgy 1 The Old Will Be Renewed: Vehu Raḥ
      um
      Interpreted and Reinterpreted The Recitation of Vehu Raḥ
      um
      in Arvit Early Explanations for the Recitation of Vehu Raḥ
      um
      in Arvit 68 Sixteenth- and Seventeenth-century Authorities on the Recitation of Vehu Raḥ
      um
      Conclusion Excursus: Vehu Raḥ
      um
      in the Rite of the Land of Israel 2 Preserving the Old Barukh Adonai Le'olam Berakhah Aḥ
      at Me'ein Sheva
      The Recitation of Kiddush in the Synagogue Conclusion 3 Interpretation and Praxis Bameh Madlikin The Torah Service: Taking Out and Returning the Torah Summary and Conclusion 4 The Twelfth Century: Aleinu Introduction The Origin of Aleinu The Inclusion of Aleinu in the Daily Service The Evidence of the Siddurim Explanations for the Inclusion of Aleinu in the Daily Service Summary and Conclusion 5 Sephardic Influences: The Sixteenth and Seventeenth Centuries Introduction The
      atimah of Hashkiveinu
      The
      atimah of Barukh Adonai Le'olam
      The Concluding Petition of the Kedushat Hayom Blessing 6 Kabbalistic Influences: The Seventeenth Century Introduction Hama'ariv Aravim The Conclusion of Aleinu Berikh Shemei Kabbalat Shabbat 7 Save Us From Enemies, Sword, Famine, and Sorrow Hatavat Ḥ
      alom
      Seventy-two Verses Pitum Haketoret 8 Shelter Us Under Your Wings The Expansion of the Arvit Service on Saturday Night Mourner's Kaddish Summary and Conclusion Excursus: The Text of Veyiten Lekha Excursus: The Repetition of the Last Verse of Veyehi No'am 9 You will not Fear the Terror of Night Introduction Barukh Adonai Le'olom Berakhah Aḥ
      at Me'ein Sheva
      Bameh Madlikin Additions to Arvit on Saturday Night Veyehi No'am Hashkiveinu Conclusion Excursus: Other Textual Issues in Hashkiveinu 10 Conclusion Varieties of Interpretation Liturgical Factors Multiple Interpretations Tables Table A Vehu raḥ
      um
      in the Rite of the Land of Israel: Shabbat Table B The Torah Service in the Early Ashkenazic Rite Table C Additions to the Torah Service by the Sixteenth Century Table D Seventeenth-century Additions to the Torah Service Table E Psalm 29 Table F Adoption of Sephardic Textual Variants in Ashkenazic Siddurim Table G Siddurim Which Include the Text of kaddish shalem at the Conclusion of the Weekday shaḥ
      arit
      Service Table H Veyiten Lekha Table I Hashkiveinu Table J Haskiveinu: Variant Texts: Shabbat

      Recently viewed products

      © 2026 Book Curl

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Maestro
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Union Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account