Description
Book SynopsisPoetry has traditionally embodied religious imagination and reflected the deepest longings, joys, and tribulations of humanity. As the Bible''s best-known poetry, the Psalms have been a rich source of inspiration for meditation, song, and recitation for thousands of years.Uniting the lyrical songs of Israel with their literary legacy, The Poets'' Book of Psalms comprises renditions of the Psalms by twenty-five renowned poets from the sixteenth to the twentieth century. Poets include John Donne, Robert Burns, John Milton, Sir Philip Sidney, John Davies, Sir Thomas Wyatt, Samuel Taylor Coleridge, Mary Sidney Herbert, David Rosenberg, and Laurance Wieder. The result--a complete and lyrical Psalter for the modern reader--supplies a living language alternative to existing prose translations and pious paraphrases.The collection includes an introduction by the editor that describes the often surprising history and politics surrounding many of the poets lives and work. For easy cross-reference
Trade ReviewFor biblical scholars of a literary bent * Journal for the Study of the Old Testament *
Table of ContentsIntroduction ; Upon the Translation of the Psalms ; Book One ; Book Two ; Book Three ; Book Four ; Book Five ; The Book of Psalms, King James Version ; Index of First Lines ; Index of Poets
