Description
Book SynopsisThe second of two volumes dedicated to the memory of Paul Remy and having as theme the scientific domain to which he had dedicated his research for nearly forty years: the Occitan literature and language.
Table of ContentsPart One: The Narrative
“Moseiner Galvain l’astrucz” (
Jaufré, v. 488): Le portrait de Gauvain d’après le roman de Jaufré et quelques troubadours de l’époque by Keith Busby
Toward a New Reading of
Jaufre: A Dialogue with Marc-René Jung by William Calin
Le personnage d’Elissent dans
Girart de Roussillon by Micheli-ne de Combarieu
Trobairitz et amorces romanesques dans les “Biographies” des troubadours by Fabienne Gégou
Édition d’une romance parodique occitane: "L’altrier cuidai aber druda" by Marie-Claire Gérard-Zai
Arthurian Women in
Jaufre by Ann Tukey Harrison
Nouvelle rêverie sur l’épopee en langue d’oc: A propos de
Roland à Saragosse by Jules Horrent
Lo Saber dans les quatre allégories occitanes du XIIIe siécle by Lowanne E. Jones
Roland à Saragosse: Sa position dans la production rolandienne by Hans-Erich Keller
Exaggeration, Abrupt Conversion, and the Uses of Description in
Jaufre and
Flamenca by Douglas Kelly
Les dits de Peire Cardenal et le modèle structural des narrations classiques by Roger Lassalle
La célébration d’
Arles lou Blanc, ou la relation de la geste impériale, par Bertran Boysset by Madeleine Le Merrer
Roncevaux-
Ronsasvals: More about the Originality of the Old Provençal Poem within the Tradition of the
Song of Roland by Guy R. Mermier
The Meaning of
Saber in Raimon Vidal’s
Abril issia by Elizabeth Wilson Poe
Jaufre, lo fil Dozon, et Girflet, fils de Do by Antoinette Saly
L’altrier cuidai aber druda (PC 461,146): Edition and Study of a Hybrid-Language Parody Lyric by Robert A. Taylor
El
Roman de Jaufré y la
Crónica de Tablante de Ricamonte by Antony van Bersterveldt
Brunissen im
Jaufre und die Tradition Brünhild/Brunehout by Kurt Wais
Part Two: Philology
The Computer Takes up the Challenge: Thoughts on the Joc-partit by F. R. P. Akehurst
Les Gloses sur le Pater Noster en provençal by Edina Bozóky
L’expression de la générosité chez les troubadours by Glynnis M. Cropp
Mesura dans la poésie lyrique de l’ancien provençal by Peter F. Dembowski
Difficulties in the Botanical Lexis of the Old Provençal Falconry Treatise: Daude de Pradas and Adelard of Bath by Dafydd Evans
A propos de quelques micro-hydronymes: Hydronymie du canton de Roujan (Hérault) by Paul Fabre
The Author of Jaufre: A Biographical Note on an Anonymous Poet by David A. Griffin
Le vocabulaire de la féodalité dans Girart de Roussillon by W. Mary Hackett
Quelques survivances de types sémantiques occitans dans l’ALO by Brigitte Horiot
Deviations from the Troubadour Norm in the Language of Guillaume IX by Frede Jensen
Les noms de la haie dans la région d’Ussel (Corrèze) by André Lanly
La parlure innomée by Albert Maquet
Morphologie du verbe en ancien provençal: Quelques explications by Louis Mourin
La disparition de l’occitan en Agenais au XVe siècle by Peter S. Noble
The Normalization of Old Provençal Spelling: Criteria and Solutions by Nathaniel B. Smith
Observations sur la langue et le texte du MS F des Évangiles de l'Enfance occitans by Cor van der Horst
Bibliographie des travaux de Paul Remy by Sabine Verhulst
