Description

Book Synopsis

This celebration of Chinese Science Fiction — thirteen stories, all translated for the first time into English — represents a unique exploration of the nation’s speculative fiction from the late 20th century onwards, curated and translated by critically acclaimed writer and essayist Xueting Christine Ni.

From the renowned Jiang Bo’s ‘Starship: Library' to Regina Kanyu Wang’s ‘The Tide of Moon City', and Anna Wu’s ‘Meisje met de Parel', this is a collection for all fans of great fiction.

Award winners, bestsellers, screenwriters, playwrights, philosophers, university lecturers and computer programmers, these thirteen writers represent the breadth of Chinese SF, from new to old: Gu Shi, Han Song, Hao Jingfang, Nian Yu, Wang Jinkang, Zhao Haihong, Tang Fei, Ma Boyong, Anna Wu, A Que, Bao Shu, Regina Kanyu Wang and Jiang Bo.



Trade Review

"The masterful result validates
Xueting’s endeavor—and will only whet readers’ appetite for more
translations." -- Publishers Weekly,
starred review

* Publishers Weekly *

"Sinopticon is an engaging brew of unsettling ideas and lively prose."

* ParSec Magazine *

"Sinopticon reads like Black Mirror and Love, Death, and Robots squeezed together and poured onto the page. I laughed, I cried, I read and re-read, I stayed up through the early hours if it meant finishing one of the longer stories. This book is everything I love about Science Fiction." -- FanFiAddict


“Superb” -- Lavie Tidhar, The Washington Post

* The Washington Post *

“Important” -- Locus Magazine

* Locus Magazine *

“A must-read for science fiction fans.” -- Aurealis



Table of Contents
  • Foreword, Xia Jia
  • Introduction, Xuenting Christine Ni
  • The Last Save, Gu Shi
  • Tombs of the Universe, Han Song
  • Qiankun and Alex, Hao Jingfang
  • Cat’s Chance in Hell, Nian Yu
  • The Return of Adam, Wang Jinkang
  • Rendezvous: 1937, Zhao Haihong
  • The Heart of the Museum, Tang Fei
  • The Great Migration, Ma Boyong
  • Meisje met de Parel, Anna Wu
  • Flower of the Other Shore, A Que
  • The Absolution Experiment, Bao Shu
  • The Tide of Moon City, Regina Kanyu Wang
  • Starship: Library, Jiang Bo

Sinopticon: A Celebration of Chinese Science

Product form

£8.54

Includes FREE delivery

RRP £8.99 – you save £0.45 (5%)

Order before 4pm today for delivery by Mon 22 Dec 2025.

A Paperback / softback by Xueting Christine Ni, Nian Yu, Zhao HaiHong

5 in stock


    View other formats and editions of Sinopticon: A Celebration of Chinese Science by Xueting Christine Ni

    Publisher: Rebellion Publishing Ltd.
    Publication Date: 09/11/2021
    ISBN13: 9781781088524, 978-1781088524
    ISBN10: 1781088527

    Description

    Book Synopsis

    This celebration of Chinese Science Fiction — thirteen stories, all translated for the first time into English — represents a unique exploration of the nation’s speculative fiction from the late 20th century onwards, curated and translated by critically acclaimed writer and essayist Xueting Christine Ni.

    From the renowned Jiang Bo’s ‘Starship: Library' to Regina Kanyu Wang’s ‘The Tide of Moon City', and Anna Wu’s ‘Meisje met de Parel', this is a collection for all fans of great fiction.

    Award winners, bestsellers, screenwriters, playwrights, philosophers, university lecturers and computer programmers, these thirteen writers represent the breadth of Chinese SF, from new to old: Gu Shi, Han Song, Hao Jingfang, Nian Yu, Wang Jinkang, Zhao Haihong, Tang Fei, Ma Boyong, Anna Wu, A Que, Bao Shu, Regina Kanyu Wang and Jiang Bo.



    Trade Review

    "The masterful result validates
    Xueting’s endeavor—and will only whet readers’ appetite for more
    translations." -- Publishers Weekly,
    starred review

    * Publishers Weekly *

    "Sinopticon is an engaging brew of unsettling ideas and lively prose."

    * ParSec Magazine *

    "Sinopticon reads like Black Mirror and Love, Death, and Robots squeezed together and poured onto the page. I laughed, I cried, I read and re-read, I stayed up through the early hours if it meant finishing one of the longer stories. This book is everything I love about Science Fiction." -- FanFiAddict


    “Superb” -- Lavie Tidhar, The Washington Post

    * The Washington Post *

    “Important” -- Locus Magazine

    * Locus Magazine *

    “A must-read for science fiction fans.” -- Aurealis



    Table of Contents
    • Foreword, Xia Jia
    • Introduction, Xuenting Christine Ni
    • The Last Save, Gu Shi
    • Tombs of the Universe, Han Song
    • Qiankun and Alex, Hao Jingfang
    • Cat’s Chance in Hell, Nian Yu
    • The Return of Adam, Wang Jinkang
    • Rendezvous: 1937, Zhao Haihong
    • The Heart of the Museum, Tang Fei
    • The Great Migration, Ma Boyong
    • Meisje met de Parel, Anna Wu
    • Flower of the Other Shore, A Que
    • The Absolution Experiment, Bao Shu
    • The Tide of Moon City, Regina Kanyu Wang
    • Starship: Library, Jiang Bo

    Recently viewed products

    © 2025 Book Curl

      • American Express
      • Apple Pay
      • Diners Club
      • Discover
      • Google Pay
      • Maestro
      • Mastercard
      • PayPal
      • Shop Pay
      • Union Pay
      • Visa

      Login

      Forgot your password?

      Don't have an account yet?
      Create account