Description

Book Synopsis

The first-ever English translation of one of Norway''s best-known poets

From one of Norway''s most outstanding living poets, Helge Torvund''s Seriously Well is a book-length poem that explores the characteristics and limits of poetic incantation in relation to memory and illness. With spare lines and simple language, Torvund layers intimate recollections of nature, childhood, a personal illness and ultimately his deeply affecting acceptance of death. But Seriously Well is not a poem of mourning; rather it is one of expectation, experience, and of a confidence that told me / the very best thing to do for me / was to be where I am, / be alive / in that which is. Translated from Norwegian by its author, Seriously Well is the first full-length book of Torvund''s poetry to appear in English.
Helge Torvund was born in Ha, Norway, in 1951, and lives with his wife near the Southwest coast. He has published over two dozen collections of poetry, along with children''s books, essays and translations. In 2018 he was awarded the Dobloug Prize from the Swedish Academy. His children''s book Vivaldi (NYRB, 2019) was included in Flavorwire''s 20 Most Beautiful Children''s Books of All Time.

Seriously Well

    Product form

    £14.36

    Includes FREE delivery

    RRP £15.95 – you save £1.59 (9%)

    Order before 4pm today for delivery by Mon 10 Aug 2026.

    A Paperback / softback by Helge Torvund

    Out of stock

      Trusted by thousands of customers. See 2,385+ Customer Reviews

      View other formats and editions of Seriously Well by Helge Torvund

      Publisher: Song Cave
      Publication Date: Publication Date: 01/09/2022
      ISBN13: 9781737277569, 978-1737277569
      ISBN10: 1737277565

      Description

      Book Synopsis

      The first-ever English translation of one of Norway''s best-known poets

      From one of Norway''s most outstanding living poets, Helge Torvund''s Seriously Well is a book-length poem that explores the characteristics and limits of poetic incantation in relation to memory and illness. With spare lines and simple language, Torvund layers intimate recollections of nature, childhood, a personal illness and ultimately his deeply affecting acceptance of death. But Seriously Well is not a poem of mourning; rather it is one of expectation, experience, and of a confidence that told me / the very best thing to do for me / was to be where I am, / be alive / in that which is. Translated from Norwegian by its author, Seriously Well is the first full-length book of Torvund''s poetry to appear in English.
      Helge Torvund was born in Ha, Norway, in 1951, and lives with his wife near the Southwest coast. He has published over two dozen collections of poetry, along with children''s books, essays and translations. In 2018 he was awarded the Dobloug Prize from the Swedish Academy. His children''s book Vivaldi (NYRB, 2019) was included in Flavorwire''s 20 Most Beautiful Children''s Books of All Time.

      Recently viewed products

      © 2026 Book Curl

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Maestro
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Union Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account