Description

Book Synopsis
Selena Didn't Know Spanish Either is a debut poetry collection which seeks Tejano pop star Selena Quintanilla as a means of reconnecting to the speaker’s cultural identity. As Spanish language and culture becomes more accessible to non-Latinx populations, the speaker grapples with her own complex story of assimilation. Modern marginalization, appropriation, tokenizing, and fetishizing are examined in this multi-generational memoir tracking a Latinx family’s journey to assimilation. This dynamic collection is far-reaching, exploring BIPOC experiences in predominantly white cultures.
from “Young Memoir”
di·as·po·ra
is silent. is spiritual. It is being robbed of memoir while you sleep in a suburb. it is nonconsensually sensual—it is a ques­tion. when it comes for you, what will you recover? what will you do to reclaim all that was forced lost?

Table of Contents
  • Young Memoir
  • Mom Vs. The Cholas
  • Soaring Above Marquez Livestock
  • Ancestry
  • Before the Revolt
  • How to Make an Adobe Brick
  • The Last Good Week
  • Young Memoir
  • The Asshole
  • Beaver Island
  • Northwoods
  • Presque Isle
  • Research
  • The Call
  • Charlottesville, Parkland High, Etc. Etc. Etc.
  • Spacesuits
  • Leave This Place
  • Young Memoir
  • Lorena Bobbitt
  • Selena Didn’t Know Spanish Either
  • Selena Sonnets
  • Test Results
  • Tragedy & Chorus
  • Aggregate Data
  • Hoyne at Night
  • Jalisco, Tapalpa, Tequila
  • The Source Has Exhausted Itself

Selena Didn't Know Spanish Either: Poems

    Product form

    £16.10

    Includes FREE delivery

    RRP £16.95 – you save £0.85 (5%)

    Order before 4pm today for delivery by Wed 8 Jul 2026.

    A Paperback / softback by Marisa Tirado

    2 in stock

      Trusted by thousands of customers. See 2,385+ Customer Reviews

      View other formats and editions of Selena Didn't Know Spanish Either: Poems by Marisa Tirado

      Publisher: Texas Review Press
      Publication Date: 25/05/2022
      ISBN13: 9781680032659, 978-1680032659
      ISBN10: 1680032658

      Description

      Book Synopsis
      Selena Didn't Know Spanish Either is a debut poetry collection which seeks Tejano pop star Selena Quintanilla as a means of reconnecting to the speaker’s cultural identity. As Spanish language and culture becomes more accessible to non-Latinx populations, the speaker grapples with her own complex story of assimilation. Modern marginalization, appropriation, tokenizing, and fetishizing are examined in this multi-generational memoir tracking a Latinx family’s journey to assimilation. This dynamic collection is far-reaching, exploring BIPOC experiences in predominantly white cultures.
      from “Young Memoir”
      di·as·po·ra
      is silent. is spiritual. It is being robbed of memoir while you sleep in a suburb. it is nonconsensually sensual—it is a ques­tion. when it comes for you, what will you recover? what will you do to reclaim all that was forced lost?

      Table of Contents
      • Young Memoir
      • Mom Vs. The Cholas
      • Soaring Above Marquez Livestock
      • Ancestry
      • Before the Revolt
      • How to Make an Adobe Brick
      • The Last Good Week
      • Young Memoir
      • The Asshole
      • Beaver Island
      • Northwoods
      • Presque Isle
      • Research
      • The Call
      • Charlottesville, Parkland High, Etc. Etc. Etc.
      • Spacesuits
      • Leave This Place
      • Young Memoir
      • Lorena Bobbitt
      • Selena Didn’t Know Spanish Either
      • Selena Sonnets
      • Test Results
      • Tragedy & Chorus
      • Aggregate Data
      • Hoyne at Night
      • Jalisco, Tapalpa, Tequila
      • The Source Has Exhausted Itself

      Recently viewed products

      © 2026 Book Curl

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Maestro
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Union Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account