Description
Book SynopsisThe official, no-nonsense sex syllabus and guide to life you always wanted. From the Netflix sensation SEX EDUCATION, with a foreword from the show's creator, Laurie Nunn. Perfect for introducing the new Welsh Curriculum topics in Relationships and Sexuality Education (RSE) and ideal for secondary school children, young adults and parents!
Trade ReviewYn gyntaf, mae'n rhaid i mi ddweud fy mod i'n falch o weld bod cymaint o bynciau cysylltiedig â pherthnasau a secs yn cael eu trafod yma. Oes, mae yna lot o wybodaeth, ond mae'r gyfrol yn llawn lliw, lluniau, a chyfeiriadau at gymeriadau'r rhaglen deledu, ac o'r herwydd, mae'n hawdd iawn i'w ddarllen. Mae'r gyfrol hefyd wedi'i hysgrifennu mewn Cymraeg clir sy'n hawdd i'w ddeall, ac wedi llwyddo i osgoi defnyddio gormod ar dermau a geiriau dieithr. Prin iawn iawn ydi'r llyfrau Cymraeg sydd ar gael sy'n trafod secs mewn modd mor agos atoch chi. Cymraeg yw iaith y nefoedd, ond nes i 'rioed deimlo ei bod hi'n iaith yr o'n i'n gallu ei defnyddio'n hawdd i siarad am secs. Mae rhai geiriau Cymraeg a'r cyfieithiadau o rai o'r termau yn gallu swnio’n drwsgl, yn od ac yn annaturiol. Llio Maddocks oedd y person perffaith i gyfieithu'r llyfr, ac mae hi wedi gwneud joban dda a gofalus wrth wneud, gan osgoi termau hen ffasiwn neu cringe. Yn ogystal â rhoi lot o wybodaeth ddefnyddiol i ni, mae'r gyfrol hon hefyd yn rhoi’r eirfa inni drafod secs yn llawer mwy naturiol yn y Gymraeg, yn fy marn i. Llio Mai Dafydd, Son am Lyfrau -- Cyhoeddwr: Rily
