Description

Book Synopsis
In this innovative study, Nathalie Aubert demonstrates how the experience of translating Ruskin led Proust to see creative writing as itself an act of translation. She makes use of phenomenology to show how the Proustian metaphor operates as translation as it bridges the gap between reality and language.

Table of Contents
Introduction; 1: De la pratique traduisante à la théorie de la métaphore; 2: La Traduction du sensible; 3: La Métaphore; Conclusion Generale

Proust: La Traduction du Sensible

    Product form

    £34.19

    Includes FREE delivery

    RRP £3,599.00 – you save £3,564.81 (99%)

    Order before 4pm tomorrow for delivery by Fri 31 Jul 2026.

    A Paperback by Nathalie Aubert

    Out of stock

      Trusted by thousands of customers. See 2,385+ Customer Reviews

      View other formats and editions of Proust: La Traduction du Sensible by Nathalie Aubert

      Publisher: Taylor & Francis Ltd
      Publication Date: Publication Date: 20/03/2-11
      ISBN13: 9781900755795, 978-1900755795
      ISBN10: 1900755793

      Description

      Book Synopsis
      In this innovative study, Nathalie Aubert demonstrates how the experience of translating Ruskin led Proust to see creative writing as itself an act of translation. She makes use of phenomenology to show how the Proustian metaphor operates as translation as it bridges the gap between reality and language.

      Table of Contents
      Introduction; 1: De la pratique traduisante à la théorie de la métaphore; 2: La Traduction du sensible; 3: La Métaphore; Conclusion Generale

      Recently viewed products

      © 2026 Book Curl

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Maestro
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Union Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account