Description
Book SynopsisCet ouvrage attire l’attention sur l’émergence des nouvelles dynamiques socio-politiques chez les Syriaques orthodoxes de Turquie – désignée traditionnellement comme une communauté antique chrétienne – dans leur rapport à la société turque contemporaine et aux pays diasporiques. This book draws attention on the emergence of new socio-political dynamics among the Syriac orthodox community of Turkey – that is labelled traditionally as an antique Christian community – in its relationship to contemporary Turkish society and diasporic countries.
Table of ContentsListe des cartes, graphiques, figures, tableaux et photos Abréviations Introduction générale 1 L’aspect juridique : une minorité chrétienne non reconnue depuis le Traité de Lausanne 2 Au delà de l’État, les éléments de la vie commune partagée 3 Le caractère multidimensionnel de l’identité contemporaine syriaque 4 Plan de la recherche PARTIE 1: Les Syriaques orthodoxes dans leur rapport à l’Etat Ottoman et à l’espace diasporique 1 La situation des Syriaques orthodoxes dans le contexte des réformes ottomanes 1 Dépendance à l’égard du millet arménien 2 Devenir un millet autonome 3 Formation des écoles et des institutions communautaires 4 Le journal comme outil éducatif pendant l’ère du tanzimat 5 Émergence de la presse syriaque pendant le pouvoir des Jeunes-Turcs 6 Rattachement à l’ottomanisme 2 Les effets de la migration sur la construction identitaire en diaspora 1 Installation dans les pays de diaspora avant et après le Seyfo 2 L’émigration vers les États-Unis : la floraison du mouvement nationaliste assyrien 3 L’émigration vers les autres pays du Moyen-Orient 4 L’émigration vers l’Europe : l’émergence d’une nouvelle identité diasporique 5 La construction de la singularité ethnico-religieuse à l’égard des immigrés turcs et des Européens locaux 6 Vers la fragmentation de l’identité entre le moderne et le traditionnel : les clivages politiques 3 Un regard général sur la situation des Syriaques orthodoxes dans la Turquie kémaliste et actuelle 1 Le refus du statut de minorité 2 Les politiques assimilatrices du Parti Unique 3 Une relative floraison culturelle dans les années cinquante 4 Vivre la violence dans la région du Tur Abdin 5 Les années de l’AKP : « Le mal ne vient jamais d’un parti religieux » Conclusion à la Partie 1 PARTIE 2: L’ancrage dans l’espace stambouliote : maintenir son identité ethnico-religieuse dans la ville 4 L’insertion des immigrés dans le caractère chrétien de la ville et l’expérience diasporique 1 L’insertion des migrants dans le caractère chrétien de la ville 2 Les vagues de migration interne dans le contexte de l’exode rural 3 Les caractéristiques de leur installation dans la ville : habiter avec ses semblables 4 L’implantation des immigrés à travers les réseaux de parenté 5 Les lieux du travail communs et l’exercice des métiers traditionnels 5 Être visible dans la ville : les repères de l’identité communautaire 1 Les églises fréquentées : les repères de la vie communautaire 2 Le cimetière communautaire : trouver sa place dans le tissu chrétien 3 Les institutions communautaires : récentes mais efficaces 6 Les formes de l’éducation et de la socialisation dans la communauté 1 L’éducation formelle : être « turc » dans les écoles turques 2 L’éducation religieuse : se rappeler du Dieu chrétien 3 L’éducation au foyer : transmission des règles à suivre 4 L’influence de la morale bourgeoise modernisatrice sur les femmes 7 Les relations avec les autres communautés : la construction des frontières intercommunautaires 1 Les types de mariage 2 Les relations et perceptions intra-communautaires 3 Pratiques discriminatrices : « nous » et « eux » dans la vie quotidienne 4 Les divergences de vue par rapport au contenu de l’identité ethnique syriaque Conclusion à la Partie 2 partie 3: Les éléments d’une identité bricolée : mimétismes et échanges entre des cultures voisines 8 L’application des rites de passage et ses mutations dans le contexte migratoire 1 Naissance et accouchement 2 Le baptême de Gabriel 3 La mort et les rites funéraires 4 Les fiançailles 5 Le calendrier religieux et les pratiques religieuses 9 L’utilisation de l’image et son rapport avec la reconstruction identitaire 1 Une identité qui s’ouvre à l’Occident. Etre en face d’un christianisme mondialisé : effets du transnationalisme 2 Enquête sur l’environnement visuel Conclusion 1 L’étude des chrétiens orientaux : un nouveau domaine dans les sciences sociales 2 Les mécanismes de mimétisme et de rivalité sociaux 3 L’influence d’une modernité qui se traduit par l’individualisme et le transnational 4 La guerre de Syrie et ses répercussions en Turquie Annexe 1 : Le calendrier liturgique de l’Église syriaque orthodoxe d’Istanbul (2013) Annexe 2 : Le calendrier liturgique de l’Église syriaque orthodoxe d’Istanbul (2014) Annexe 3 : Le calendrier liturgique de l’Église syriaque orthodoxe d’Istanbul (2017) Annexe 4 : Liste des interviewés Bibliographie Index
