Description
Book SynopsisThis book examines the cultural work of space and memory in Canada and Canadian literature, and encourages readers to investigate Canada within its regional, national, and global contexts. It features seven chapters in English and five in French, with a bilingual introduction. The contributors invite us to recognize local intersections that are so easily overlooked, yet are so important. They reveal the unities and fractures in national understanding, telling stories of otherness and marginality and of dislocation and un-belonging. Ce livre examine l’importance culturelle de l’espace et de la mémoire en contexte canadien et plus spécifiquement dans les littératures du pays, afin d’inviter des lectures neuves des questions régionales, nationales et globales. Il rassemble sept chapitres en anglais et cinq en français, en plus d’une introduction bilingue. Les contributions, favorisant des approches thématiques et théoriques variées, sont réunies par leur désir de mettre en lumière des croisements inédits entre la mémoire et l’espace en tant qu’ils définissent certains des problèmes les plus brûlants de notre époque au Canada. S’y révèle l’équilibre fort instable entre récits unitaires et fractures communautaires, entre altérité et marginalité, ou entre dislocation et désappartenance. Contributors / Collaborateurs: Albert Braz, Samantha Cook, Jennifer Delisle, Lise Gaboury-Diallo, Smaro Kamboureli, Janne Korkka, André Lamontagne, Margaret Mackey, Sherry Simon, Pamela Sing, Camille van der Marel, Erin Wunker
Trade Review"This excellent scholarly collection includes seven essays in English and five in French on various facets of the relationship between space and memory.... The book will be of interest not only to scholars of Canadian literature, but also to those of postcolonial and diasporic literatures.... [This] book serves as a valuable challenge to scholars in both languages to deepen our understanding of Canada’s literary past in both ways." -- Laurel Ryan
Table of ContentsIntroduction: Paul D. Morris and Albert Braz, “The Nation and Its Literature(s): Representing People, Representing a People” 1: Paul D. Morris (Université de Saint-Boniface), “Reticent Nations: Governor General’s Award-Winning Fiction and the Representation of Canada” 2: Matthew Cormier (University of Alberta), “Cultural Memory, National Identity: The Changing Paradigms of Acadian Literature” 3: Matthew Tétreault (University of Alberta), “Literary Resistance: Situating a Métis National Literature” 4: Sabujkoli Bandopadhyay (University of Regina), “Intersections of Nationhood, Multiculturalism, and Globalization in South Asian Canadian Fiction: A Study of Anita Rau Badami’s Can You Hear the Nightbird Call?” 5: Asma Sayed (Kwantlen Polytechnic University), “Canadian Literature in Heritage Languages and the Politics of Canon Formation” 6: Doris Hambuch (United Arab Emirates University), “‘No nation now but the imagination’: No Caribbean Nation without the Dutch Caribbean” 7: Jerry White (University of Saskatchewan), “Rediscovering the Republic: The Work of Joan Daniel Bezsonoff” 8: Clara Joseph (University of Calgary), “A Multinational Narrative in a Case Study of Translating an Eastern Christian Play” 9: Albert Braz (University of Alberta), “Nigeria’s Other Civil War: Ken Saro-Wiwa and Ogoni Nationalism” 10: Uchechukwu Peter Umezurike (University of Alberta), “‘Write Only the Truth’: (Re)Contesting the Nigerian Nation in Chimeka Garricks’s Tomorrow Died Yesterday and Helon Habila’s Oil on Water”
