Description
Book SynopsisExplores Herta Müller’s writings from different literary, cultural, and historical perspectives. Part 1 features Müller’s Nobel lecture, five new collage poems, and an interview with Ernest Wichner. Parts 2 and 3 address the political and poetical aspects of Müller’s texts. Contributors discuss life under the Romanian Communist dictatorship while also stressing key elements of Müller’s poetics.
Table of ContentsList of Illustrations
Acknowledgments
Introduction
Bettina Brandt and Valentina Glajar
Part 1. Life, Writing, and Betrayal
1. Herta Müller: Writing and Betrayal
Allan Stoekl
2. Nobel Lecture: Every Word Knows Something of a Vicious Circle
Herta Müller
3. Collage Poems
Herta Müller
4. Interview with Ernest Wichner
Valentina Glajar and Bettina Brandt
Part 2. Totalitarianism, Autofiction, Memory
5. When Dictatorships Fail to Deprive of Dignity: Herta Müller's "Romanian" Period
Cristina Petrescu
6. "Die akute Einsamkeit des Menschen": Herta Müller's Herztier
Brigid Haines
7. Facts, Fiction, Autofiction, and Surfiction in Herta Müller's Work
Paola Bozzi
8. From Fact to Fiction: Herta Müller's Atemschaukel
Olivia Spiridon
Part 3. Müller's Aesthetics of Experimentation
9. "Wir können höchstens mit dem, was wir sehen, etwas zusammenstellen": Herta Müller's Collages
Beverley Driver Eddy
10. In Transit: Transnational Trajectories and Mobility in Herta Müller's Recent Writings
Monika Moyrer
11. Osmoses: Müller's Things, Bodies, and Spaces
Anja Johannsen
12. Herta Müller's Art of Reverberation: Sound in the Collage Books Die blassen Herren mit den Mokkatassen and Este sau nu este Ion
Arina Rotaru
13. Accumulating Histories: Temporality in Herta Müller's "Einmal anfassen--zweimal loslassen"
Katrina Nousek
Selected Bibliography
Contributors
Index
