Description
Book SynopsisLe présent volume offre une série d’études de cas sur le phénomène de l’annotation en littérature. Parmi les auteurs étudiés : Balzac, Chateaubriand, Eliot, Mallarmé, Proust. The purpose of Des notes et des textes is to consider the annotation process, by authors, by readers, in a total new way, and with a strong focus on French and francophone literature
Table of ContentsTable des matières Figures Notices biographiques 1 Qu’est-ce qu’une note ? Introduction en dix points Franc Schuerewegen 2 La littérature est-elle annotable ? Vincent Jouve 3 Trop de notes. Lire la traduction en notes de bas de page Anikó Ádám 4 Eliot annotateur de lui-même. A propos des notes de Waste Land Riccardo Campi 5 Du vrai, du beau, des notes. À propos d’une note de Chateaubriand Claude Perez 6 Titre à préciser (en note*) Emmanuel Bouju 7 Annoter / Mani-puler Nathalie Roelens 8 Corriger sa vie (Genette) Karen Haddad 9 Problèmes de l’annotation numérique Andrea Del Lungo 10 De la note en bas de page à la Toile : lecture critique du texte littéraire à l’âge du numérique Paula Coutinho et Fátima Outeirinho 11 Qu’il en résulte une partition ! Lire, annoter Un Coup De Dés ? Maria de Jesus Cabral 12 Marges de Chateaubriand. Plaidoyer en faveur des notes des Aventures du dernier Abencérage Marika Piva 13 Des textes et des notes (lettre à un ami) Franc Schuerewegen Index
