Description

Book Synopsis

Die vorliegende Studie untersucht, wie die jesuitischen Japan-Missionare in der frühen Neuzeit christliche Inhalte in einen fremden Kontext übertragen und übersetzt haben. Dies geschieht anhand von zwei japanischen Quellen: einem ins Japanische übersetzten portugiesischen Katechismus sowie einer Sammlung biblischer Geschichten, die japanische Christen während der beinahe dreihundertjährigen Verfolgungszeit im Untergrund bewahrt und weitergegeben haben. Teile dieser Quellen werden zum ersten Mal übersetzt.

Das Wunder des Ostens

    Product form

    £36.90

    Includes FREE delivery

    RRP £41.00 – you save £4.10 (10%)

    Order before 4pm today for delivery by Fri 19 Jun 2026.

    A Hardback by Jan Levin Propach

    Out of stock


      View other formats and editions of Das Wunder des Ostens by Jan Levin Propach

      Publisher: Peter Lang AG
      Publication Date: 1/30/2024
      ISBN13: 9783631912461, 978-3631912461
      ISBN10: 3631912463

      Description

      Book Synopsis

      Die vorliegende Studie untersucht, wie die jesuitischen Japan-Missionare in der frühen Neuzeit christliche Inhalte in einen fremden Kontext übertragen und übersetzt haben. Dies geschieht anhand von zwei japanischen Quellen: einem ins Japanische übersetzten portugiesischen Katechismus sowie einer Sammlung biblischer Geschichten, die japanische Christen während der beinahe dreihundertjährigen Verfolgungszeit im Untergrund bewahrt und weitergegeben haben. Teile dieser Quellen werden zum ersten Mal übersetzt.

      Recently viewed products

      © 2026 Book Curl

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Maestro
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Union Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account