Description
MAHOMA Y EL KORÁN, (Biografía crítica del Profeta y estudio y versión de su mensaje) es el tomo I de la obra completa a la que hemos dado también el título general de Mahoma y el Korán. El tomo II corresponde a la traducción, en versión directa, literal e íntegra, de El Korán [El Corán]. La biografía de Mahoma [Muhammad], inédita en España, aúna dos cualidades de su autor: por una parte Rafael Cansinos Assens es uno de los principales orientalistas españoles del siglo XX ?con una trayectoria acreditada por un sin fin de publicaciones en forma de libros, artículos y traducciones?, y por otra es un biógrafo y memorialista, y también crítico literario, de reconocido prestigio. Ello hace que la obra no tenga parangón. El lector no encontrará ninguna biografía o estudio sobre el Profeta con la fuerza de este, y mucho menos uno realizado con el fondo de cultura de España, punto de encuentro durante siglos del universo oriental. En un análisis exahustivo de la vida y obra de Mahoma, Cansinos