Description

Book Synopsis
Transforming Aeschylus' timeless epic Agamemnon into Scots, this groundbreaking translation transports readers into the heart of ancient Greece, infusing the classic tale with the lyrical beauty and cadence of the Scots language. William Imray's masterful rendition captures the essence of the original while breathing new life into the narrative, making it accessible to modern audiences and lovers of Scots literature alike. For scholars, students and enthusiasts of classical literature, this edition offers a unique perspective, shedding fresh light on familiar themes of power, betrayal and destiny. Whether you're a seasoned aficionado of Aeschylus or a newcomer to his works, Aeschylus' Agamemnon in Scots promises an immersive reading experience that transcends language barriers and invites exploration of the human condition.

Aeschylus Agamemnon in Scots

    Product form

    £15.29

    Includes FREE delivery

    RRP £16.99 – you save £1.70 (10%)

    Order before 4pm tomorrow for delivery by Thu 6 Aug 2026.

    A Paperback by William Imray

      Trusted by thousands of customers. See 2,385+ Customer Reviews

      View other formats and editions of Aeschylus Agamemnon in Scots by William Imray

      Publisher: Luath Press Ltd
      Publication Date: Publication Date: 1/30/2024
      ISBN13: 9781804251607, 978-1804251607
      ISBN10: 1804251607

      Description

      Book Synopsis
      Transforming Aeschylus' timeless epic Agamemnon into Scots, this groundbreaking translation transports readers into the heart of ancient Greece, infusing the classic tale with the lyrical beauty and cadence of the Scots language. William Imray's masterful rendition captures the essence of the original while breathing new life into the narrative, making it accessible to modern audiences and lovers of Scots literature alike. For scholars, students and enthusiasts of classical literature, this edition offers a unique perspective, shedding fresh light on familiar themes of power, betrayal and destiny. Whether you're a seasoned aficionado of Aeschylus or a newcomer to his works, Aeschylus' Agamemnon in Scots promises an immersive reading experience that transcends language barriers and invites exploration of the human condition.

      Recently viewed products

      © 2026 Book Curl

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Maestro
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Union Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account