{"product_id":"the-multilingual-anthology-of-american-literatur-a-reader-of-original-texts-with-english-translations-9780814797532","title":"The Multilingual Anthology of American Literatur","description":"\u003cb\u003eBook Synopsis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eBrings together American writings in diverse languages from Arabic and Spanish to Swedish and Yiddish, among others\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTrade Review\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\"What exactly constitutes American literature? Harvard professors Marc Shell (OVERDUE; ART AND MONEY) and Werner Sollors (THEORIES OF ETHNICITY; BLACKS AT HARVARD; MULTILINGUAL AMERICA) offer a unique and fascinating twist with THE MULTILINGUAL ANTHOLOGY OF AMERICAN LITERATURE: A READER OF ORIGINAL TEXTS WITH ENGLISH TRANSLATIONS. They say that American literature doesn't include only material written in English--it includes a Lenape epic, WALAM OLUM; it includes Omar Ibn Said's African-American narrative in Arabic; it includes Victor Sejour's French story \"Le Mutatre.\" Twenty-nine works are here, in languages ranging from Russian and Yiddish to Welsh and Norwegian, along with English translations, reminding us of America's polyglot roots.\" * Publishers Weekly *","brand":"New York University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49405920051543,"sku":"9780814797532","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/1739\/5799\/files\/9780814797532.jpg?v=1730493907","url":"https:\/\/bookcurl.com\/products\/the-multilingual-anthology-of-american-literatur-a-reader-of-original-texts-with-english-translations-9780814797532","provider":"Book Curl","version":"1.0","type":"link"}