{"product_id":"temporalita-e-organizzazione-del-discorso-in-italiano-e-in-spagnolo-lingua-materna-e-lingua-seconda-a-confronto-9783034333818","title":"Temporalità e organizzazione del discorso in","description":"\u003cb\u003eBook Synopsis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMolto spesso l'italiano e lo spagnolo, per la comune ascendenza, vengono ritenute lingue dai caratteri molto simili, non solo dal punto di vista strutturale, ma anche, e soprattutto, nel modo di concepire e concettualizzare la realtà. L'idea alla base di questo lavoro è che, invece, differiscano, seppur leggermente, nel modo di concepire e di strutturare poi linguisticamente alcune categorie, come la categoria di base del tempo. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl dominio della temporalità costituisce un terreno d''osservazione ideale per lo studio delle relazioni che intercorrono tra l''ambito concettuale e quello linguistico nelle produzioni d'apprendenti adulti in L1 e L2 e ha spinto la ricerca verso risvolti, talvolta, inaspettati.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi è cercato di capire, in definitiva, in quali termini la concettualizzazione del pensiero e la sua espressione siano due momenti indissociabili, e come la prospettiva del parlante e le costrizioni imposte dalla grammatica di una lingua intervengano in maniera interattiva nella determinazione delle scelte semantiche e sintattiche.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51043671277911,"sku":"9783034333818","price":52.6,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/1739\/5799\/files\/9783034333818.jpg?v=1750959069","url":"https:\/\/bookcurl.com\/products\/temporalita-e-organizzazione-del-discorso-in-italiano-e-in-spagnolo-lingua-materna-e-lingua-seconda-a-confronto-9783034333818","provider":"Book Curl","version":"1.0","type":"link"}