{"product_id":"sikur-te-isha-djale-9789928324108","title":"Sikur të isha djalë","description":"\u003cb\u003eBook Synopsis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:\" rgba\u003e\u003cem\u003eIf I Were a Boy\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e (\u003c\/span\u003eAlbanian\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cem style=\"color:\" rgba\u003eSikur t''isha djalë\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e) is an \u003c\/span\u003eAlbanian\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e \u003c\/span\u003eepistolary novel\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e written by \u003c\/span\u003eHaki Stërmilli\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e in 1936. Written mostly in a form of diary entries it documents the struggle of the young female protagonist Dija to adjust in an Albanian \u003c\/span\u003epatriarchal society\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e, which was common during the time the novel was written in. Originally the novel was written in \u003c\/span\u003eGheg dialect\u003cspan style=\"color:\" rgba\u003e. This publication is a translation into modern Albanian by Dritan Kiçi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rl Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52086087516503,"sku":"9789928324108","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/1739\/5799\/files\/9789928324108.jpg?v=1762211948","url":"https:\/\/bookcurl.com\/products\/sikur-te-isha-djale-9789928324108","provider":"Book Curl","version":"1.0","type":"link"}