{"product_id":"la-isla-desnuda-9788417496906","title":"La isla desnuda","description":"\u003cb\u003eBook Synopsis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLola Nieto alquiló una casa en Kioto. Estudió el idioma, escuchó el canto de los pájaros en el jardín abandonado del vecino y oyó el escupitajo de un anciano que cada mañana pasaba junto a su puerta. Allí, tras paredes correderas de papel y sobre los suelos de tatami, habitaba un espacio situado entre dos reinos sonoros. Se movía entre el español y el japonés al igual que las itako ?las chamanas ciegas que viven en el antiguo volcán de Osorezan? van y vienen del más allá para hacer hablar a los muertos.\u003cbr\u003eLa isla desnuda nos embarca en una travesía de ida y vuelta: nos adentra en los kanjis; los santuarios del shint? y sus rituales; los daimones, las chamanas y los kami; las atrocidades que recorren la historia de Japón así como su teatro, su cine y su literatura. Y nos devuelve a una lengua materna, contaminada y extrañada, en la que de los sonidos de las palabras brotan racimos de significados impensables. En estas páginas, la escritora contorsiona el lenguaje y deshace su historia","brand":"La Caja Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49541477171543,"sku":"9788417496906","price":21.37,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/bookcurl.com\/products\/la-isla-desnuda-9788417496906","provider":"Book Curl","version":"1.0","type":"link"}