{"product_id":"emisarios-poesa-spanish-edition-9788417830106","title":"Emisarios Poesa Spanish Edition","description":"\u003cb\u003eBook Synopsis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSombra sobre la frente.\u003cbr\u003eO sueño.\u003cbr\u003eLa golondrina escribe un lejano azul oscuro\u003cbr\u003een la pizarra del cielo.\u003cbr\u003eEs tarde, tarde.\u003cbr\u003eLa golondrina\u003cbr\u003eha dibujado el rizo\u003cbr\u003eque cortaron de un ángel proscrito y sin recreo.\u003cbr\u003eLa tarde es gris y fresca; la primavera, antigua;\u003cbr\u003ela golondrina pasa y gira, enajenada,\u003cbr\u003esobre la frente, sobre el encerado\u003cbr\u003edel tiempo.\u003cbr\u003ePequeña golondrina, vieja sombra,\u003cbr\u003eescribe en letras grandes, limpia mi frente\u003cbr\u003ede pensamientos;\u003cbr\u003egolondrina de años, pasa y deja\u003cbr\u003esobre mi frente el leve trazo,\u003cbr\u003eel humo frío de tu tarde,\u003cbr\u003ela delicada firma de un recuerdo.\u003cp\u003eJUAN MANUEL MACÍAS (Cartagena, 1970) es filólogo, poeta y traductor. Ha traducido, entre otros poetas griegos de diversa época, a Safo, a María Polydouri (Premio de la Sociedad Griega de Traductores de Lite-ratura a la mejor traducción de una obra griega contemporánea, 2013), a Cavafis y a Karyotakis. Asimismo, es autor de los libros de poemas Azul de enero (2003), Tránsito (2011) y Cantigas y cárceles (2011), y del libro de prosas y ensayos Sucede en la voz de otros (2015). Ha coordinado la página web de DVD Ediciones. Es fundador y director de la revista de poesía Cuaderno Ático (www.revistacuadernoatico).\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Pre-Textos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046345965911,"sku":"9788417830106","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/bookcurl.com\/products\/emisarios-poesa-spanish-edition-9788417830106","provider":"Book Curl","version":"1.0","type":"link"}