{"product_id":"creacion-y-traduccion-en-la-espana-del-siglo-xix-9783034320030","title":"Creación y traducción en la España del siglo XIX","description":"\u003cb\u003eBook Synopsis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEste volumen se propone avanzar en el conocimiento de la actividad traductora desarrollada por escritores españoles del siglo XIX. Se insiste en los motivos que los indujeron a realizar tal actividad: como herramienta de aprendizaje literario o como resultado de su interés en la introducción o adaptación de una nueva corriente literaria. También se analizan las traducciones por ellos realizadas. El objeto es comprobar hasta qué punto estas traducciones determinaron su propia producción posterior o si, por el contrario, fue su propia poética personal la que influyó de forma decisiva en el modo de traducir.","brand":"Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51043652075863,"sku":"9783034320030","price":90.68,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"url":"https:\/\/bookcurl.com\/products\/creacion-y-traduccion-en-la-espana-del-siglo-xix-9783034320030","provider":"Book Curl","version":"1.0","type":"link"}